İade hakkı - Right of return

Yasal durum arasında kişiler
doğum hakkı
Milliyet
Göçmenlik

Geri dönüş hakkı, uluslararası hukukta herkesin kendi menşe ülkesine veya vatandaşlığına gönüllü dönüş veya yeniden giriş hakkını garanti eden bir ilkedir . Geri dönüş hakkı, daha geniş insan hakları kavramı olan hareket özgürlüğü kavramının bir parçasıdır ve aynı zamanda yasal vatandaşlık kavramıyla da ilgilidir . Birçok devlet vatandaşlarına ikamet hakkı tanırken , geri dönüş hakkı resmi anlamda vatandaşlık veya vatandaşlıkla sınırlı değildir. Vatansız kişilerin ve kendi ülkeleri dışında doğanların, "gerçek ve etkili bir bağ" sürdürdükleri sürece ilk kez geri dönmelerine izin verir .

Bu hak, özellikle 1948 İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi , 1966 Uluslararası Medeni ve Siyasi Haklar Sözleşmesi ve 1948 Dördüncü Cenevre Sözleşmesi olmak üzere birçok modern anlaşma ve sözleşmede formüle edilmiştir . Hukuk alimleri, bu uluslararası insan hakları belgelerinin bir veya daha fazlasının geleneksel uluslararası hukuk statüsüne ulaştığını ve dolayısıyla geri dönüş hakkının bu sözleşmeleri imzalamayanlar için bağlayıcı olduğunu ileri sürmüşlerdir.

Geri dönüş hakkı, çoğu kez mülteci gruplarının temsilcileri tarafından , yerinden edildikleri ülkeye geri dönme hakları olduğunu iddia etmek için başvurulur.

Tarih

Herhangi bir ülkeyi terk etme ve kendi ülkesine dönme hakkı, insan hakları olarak kabul edilir ve doğal hukuka dayanır .

Eski emsaller

Antik çağda geri dönüş hakkı açıkça tanınmazken, sürgün , eve dönüş izninin açıkça reddedildiği için ağır suçlar için yaygın bir cezaydı. Konu antik yazarlar tarafından kapsamlı bir şekilde tartışıldı. Örneğin, Megara Teles onun içinde hiciv Sürgün On yazdı "Ama sürgünler eve dönmesine izin ve bu özgürlükleri ciddi sınırlamadır değildir."

Antik çağda, insan grupları sıklıkla fethin bir parçası olarak veya isyanın cezası olarak şehirleri ve anavatanları için sık sık sürgün edildi veya yerlerinden edildi. Bazı durumlarda, tipik olarak sürgünlerine neden olan askeri ve siyasi güçler dengesi değiştiğinde geri dönmelerine izin verildi (veya teşvik edildi). Ancak, bu davalarda, sürgüne gönderilen nüfuslara geri dönme seçeneği tanındı, hiçbir zaman geri dönme hakları olduğu kabul edilmedi .

İyi bilinen örnektir Sion'a dönüş Kral hangi, Büyük Kiros verilen Yahudileri sınır dışı Yahuda için Babylon kendi ata topraklarına geri dönen ve yeniden seçeneği Kudüs . Kaydedilen İbranice İncil ( Ezra Kitabı ve Nehemya Kitabı ) bu durumda genellikle modern tarafından emsal olarak anılmaktadır Siyonistler ve kendi dönüşünü takip etmek isteyen de ilham diğer gruplar.

Sırasında Peloponnesian Savaşı , Atina sınırdışı ve sakinleri dağınık Melos , Aegina ve diğer şehirlerde (bazıları köle olarak satılan). Sparta'nın zaferinden sonra, MÖ 405'te Spartalı general Lysander , bu sürgünleri toplamak ve onları orijinal şehirlerine geri döndürmek için ortak bir çaba sarf etti.

Pamuk MS. Augustus II. 106 ,1215 metnininhayatta kalan dört örneğinden biri

Magna Carta

Geri Dönüş Hakkını garanti eden ilk kodlanmış yasa , 1215 tarihli İngiliz tüzüğü Magna Carta'da bulunabilir :

Gelecekte, herhangi bir adamın, krallığımızdan zarar görmeden ve korkmadan, karadan veya sudan, savaş zamanı dışında, kısa bir süre için, krallığın ortak yararı için bize olan bağlılığını koruyarak ayrılması ve geri dönmesi yasal olacaktır. . Memleketin kanunlarına göre hapsedilen veya kanun dışı bırakılanlar, bizimle savaş halinde olan bir memleketten olanlar ve -yukarıda belirtilen muameleye tabi tutulacak olan- tüccarlar bu hükmün dışındadır.

1791 Fransız Anayasası

Geri Dönüş Hakkını tanıyan ulusal hukukun bir başka erken örneği , 15 Aralık 1790'da yürürlüğe giren 1791 Fransız anayasasıydı:

herkesin, Anayasa tarafından belirlenen usullere uygun olmadığı sürece, durdurulmadan veya tutuklanmadan gitme, kalma veya ayrılma özgürlüğü.

Anayasa, Huguenotların (Fransız Protestanları ) yüzyıllardır sürdürdüğü zulüm ve ayrımcılığa son verdi .

Fransa'da ikamet eden tüm Protestanları tam teşekküllü vatandaşlar yapmakla eş zamanlı olarak , 15 Aralık 1790'da çıkarılan yasa şunları belirtti:

Yabancı bir ülkede doğan ve herhangi bir derecede Fransız erkek veya kadınının dini nedenlerle gurbetçi olduğu tüm kişiler Fransız vatandaşı ( naturels français ) ilan edilir ve Fransa'ya geri dönerlerse bu niteliğe bağlı haklardan yararlanacaklardır. ve vatandaşlık yemini et.

Nantes Fermanı iptali Huguenots ve sınırdışı daha bir asır daha erken gerçekleştiğini ve geniş Huguenot diasporalar genellikle ev sahibi ülke nüfusu ile evlilikler pek çok ülkede, vardı (bkz Potsdam Fermanı ). Bu nedenle, yasa potansiyel olarak çok sayıda İngiliz, Alman, Güney Afrikalı ve diğerlerine Fransız vatandaşlığı verdi - ancak sadece bir kısmı bundan faydalandı. Huguenot soyundan gelenlerin Fransız vatandaşlığı kazanmaları için bu seçenek, kaldırıldığı 1945 yılına kadar açık kaldı - çünkü Fransa'nın İşgali'nden sonra Fransızlar Huguenot kökenli Almanların bundan faydalanmasına izin vermek istemiyorlardı.

Schleswig plebisitleri, 1920

1864'teki İkinci Schleswig Savaşı'nın ardından , daha önce Danimarka tarafından yönetilen Schleswig bölgesi, İmparatorluk Almanya'sının bir parçası oldu . " Seçkinler " olarak bilinen önemli sayıda sakin, Danimarka vatandaşlıklarını korumayı seçti ve Alman vatandaşlığını almayı reddetti. Sonuç olarak, Prusya yetkilileri tarafından bölgeden kovuldular. Yarım asır sonra, Birinci Dünya Savaşı'ndaki Alman yenilgisinin ardından 1920'de bölgenin geleceğini belirlemek için bir plebisit yapıldı. Danimarka hükümeti, Müttefik Güçlerden , sınır dışı edilen bu etnik Danimarkalıların ve onların soyundan gelenlerin Schleswig'e dönmesine ve halk oylamasına katılmasına izin vermelerini istedi . Bu kabul edildi, ancak bu arada seçmenlerin çoğu Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti ve bunların çoğu aslında geri dönmedi.

Hakkın hukuki anlayışı

İade hakkı ilkesi, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi uluslararası belgede düzenlenmiştir:

Lahey Düzenlemeleri (HR), madde 20:

20. Barış tamamlanmasından sonra, geri dönüş ait savaş esirlerinin mümkün olduğunca çabuk yapılır.

İK mahkumların ülkelerine geri gönderilmesini gerektiriyorsa, çatışma sırasında yerinden edilen sivillerin de ülkelerine geri dönmelerine izin verilmesi gerektiği "açıktır".

İnsan Hakları Evrensel Beyannamesi (UDHR), madde 13:

1. Herkes, her Devletin sınırları içinde hareket ve ikamet özgürlüğüne sahiptir.
2. Herkes, kendi ülkesi de dahil olmak üzere herhangi bir ülkeden ayrılma ve ülkesine dönme hakkına sahiptir.

Medeni ve Siyasi Haklara İlişkin Uluslararası Sözleşme (ICCPR) madde 12(4):

4. Hiç kimse keyfi olarak kendi ülkesine girme hakkından yoksun bırakılamaz.

Dördüncü Cenevre Sözleşmesi , madde 49:

49. Korunan kişilerin işgal altındaki topraklardan İşgalci Devletin topraklarına veya işgal edilmiş olsun ya da olmasın herhangi bir başka ülkenin topraklarına bireysel veya toplu cebren nakli ve sınır dışı edilmeleri, amaçları ne olursa olsun yasaktır.
Bununla birlikte, nüfusun güvenliği veya zorunlu askeri nedenler gerektiriyorsa, İşgalci Devlet belirli bir bölgeyi tamamen veya kısmen tahliye edebilir. ... Bu şekilde tahliye edilen kişiler, söz konusu bölgedeki çatışmalar biter bitmez evlerine geri gönderilecek.

Her Türlü Irk Ayrımcılığının Ortadan Kaldırılmasına İlişkin Sözleşme , madde 5d(ii):

Kendi ülkesi de dahil olmak üzere herhangi bir ülkeden ayrılma ve ülkesine geri dönme hakkı.

Bu makalelerin nasıl yorumlanması gerektiği konusunda bilim adamları arasında bazı tartışmalar vardır.

"Kendi ülkesi"

Uluslararası Adalet Divanı'nın dönüm noktası niteliğindeki 1955 tarihli Nottebohm davası , "birinin ülkesinin" nasıl olması gerektiğine dair daha fazla kriter ortaya koyduğundan sıklıkla bahsedilir. Mahkeme, kişi ve ülke arasında "gerçek ve etkili" bir bağlantı olması gerektiğine karar verdi. Böyle bir bağlantı için listelenen kriterler arasında "yakın ve kalıcı bir bağlantı", "gelenek", "kuruluş", "çıkarlar" ve "aile bağları" vardı. 1955 kararının yerini daha yeni sözleşmeler ve mahkeme kararları aldı.

ICCPR ve UDHR'de "kendi" ve "ülkesinin" ne anlama geldiği konusunda bazı anlaşmazlıklar var. Göre Birleşmiş Milletler İnsan Hakları Komitesi 1999 'in yetkili yorumlanması:

"Kendi ülkesi" kavramının kapsamı, "vatandaşı olduğu ülke" kavramından daha geniştir. Bu, resmi anlamda vatandaşlıkla, yani doğumda veya intikal yoluyla kazanılan vatandaşlıkla sınırlı değildir; en azından, belirli bir ülkeyle olan özel bağları veya ilgili iddiaları nedeniyle, yalnızca bir yabancı olarak kabul edilemeyen bir bireyi kapsar. Bu, örneğin, uluslararası hukuku ihlal ederek vatandaşlığından çıkarılan bir ülkenin vatandaşları ve vatandaşlığı reddedilen başka bir ulusal kuruluşa dahil edilen veya başka bir ulusal kuruluşa devredilen bireyler için geçerli olacaktır. onlara.

ve

Bir kişinin kendi ülkesine girme hakkı, kişinin o ülkeyle özel ilişkisini tanır... Bu, yalnızca kendi ülkesinden ayrıldıktan sonra geri dönme hakkını içermez; ayrıca bir kişiye ülke dışında doğmuşsa ülkeye ilk kez gelme hakkı da verebilir.

- Agterhuis, müzakerelerin rekor göre hazırlık çalışmaları - MSHUS 12. Maddenin ifade (4) "sağdan değiştirildi ortaya koymaktadır ait dönüş " için sağa doğru kişinin ülkeye " girmek kişinin ülkeyi" yapıldı ülke dışında doğmuş ve orada hiç yaşamamış vatandaşları veya vatandaşları dahil etmek için.

Kütle yer değiştirmesi

Geri dönüş hakkının tüm etnik grupların zorla yerinden edildiği durumlara uygulanıp uygulanmayacağı konusunda bazı anlaşmazlıklar mevcuttur. Ruth Lapidoth gelen Kamu İşleri Jerusalem Merkezi'nde atıfta bulunarak, savunduğu Stig Jägerskiöld sağ yerinden insanların korumak gruplarına amaçlı olmadığını, ICCPR yaptığı 1966 yorumlarıyla gelen:

... [bu], bireysel bir hak iddia eden bireylere uygulanmak üzere tasarlanmıştır. Burada, İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında etnik Almanların Doğu Avrupa'dan yer değiştirmesi gibi, savaşın bir yan ürünü olarak veya siyasi toprak veya nüfus transferleri nedeniyle yerinden edilmiş insan kitlelerinin iddialarını ele alma niyeti yoktu. , Filistinlilerin İsrail olandan kaçışı veya Yahudilerin Arap ülkelerinden hareketi.

Hurst Hannum da benzer bir iddiada bulundu:

Mülteciler veya yerinden edilmiş kişiler gibi grupların kitlesel hareketlerinin Sözleşmeyi hazırlayanlar tarafından Sözleşme'nin 12. maddesi kapsamına alınmasının amaçlandığına dair hiçbir kanıt yoktur.

Avusturyalı insan hakları avukatı Manfred Nowak , geri dönüş hakkının "insan kitleleri bu hakkı talep etse bile" geçerli olduğunu söyleyerek bunun tam tersini savundu. Bracka da benzer şekilde savundu:

Her halükarda, açıkça görünen şey , ilgili İHEB, ICCPR ve CERD hükümlerinin ne metninin ne de hazırlık çalışmalarının, geri dönüşü [hakkını] bu şekilde [kitlesel yerinden edilme durumlarını hariç tutmak için] sınırlandırmayı desteklemediğidir. İlk olarak, taslağı hazırlayanların, hareket özgürlüğü ilkesinin yerinden edilmiş nüfus üyelerine uygulanabilirliğini düşündüklerine dair hiçbir belirti yoktur. Ve o sırada böyle bir senaryonun 'başka bir kanunda' tartışılacağı varsayılmış olsa da, bu, bu makaleleri izole bireylerle sınırlama niyetiyle eşanlamlı değildir. İkinci olarak, asıl metnin hiçbir yerinde grup üyeliği temelinde nitelikli iade hakkı işlemi yoktur. Aksine, her durumda ilgili dil 'herkes'e atıfta bulunur. Buna ek olarak, HRC Genel Yorum 27'de bu yorumu şu şekilde doğrulamaktadır: '[Geri dönüş hakkı, gönüllü geri dönüş arayan mülteciler için son derece önemlidir. Aynı zamanda, diğer ülkelere zorla nüfus transferlerinin veya toplu sürgünlerin yasaklanmasını da ima eder. Üçüncü olarak, ICCPR'nin 12(4) maddesindeki geri dönüş hakkı bireysel bir hak olarak sunulurken, Quigley 'bunun uluslararası insan hakları belgelerindeki çoğu hak için de geçerli olduğunu' teyit eder. Gerçekten de, insanların hareketi tarihsel olarak kolektif bir boyut kazanmıştır. Buna göre, bireyler bir kitle grubunun parçası oldukları için insan haklarının mevcudiyetini reddetmek, bu hakları yanıltıcı hale getirecektir.

ABD Dışişleri Bakanlığı hukuk danışmanı Eric Rosand da aynı argümanı kullandı:

Kitlesel yerinden edilmeyi içeren durumlarda siyasi müzakereler ve kendi kaderini tayin hakkı konusu uygun olsa da, İHEB, ICCPR veya ICERD'nin ilgili hükümlerinin metninde veya hazırlık çalışmalarında hiçbir şey, geri dönüş hakkının uygulanmasını bireysel vakalara sınırlamaz. geri gönderilmeyi reddetme. Aslında, bu belgelerin yakından incelenmesine dayanarak, özellikle UDHR, ICCPR ve ICERD'nin bu haktan yoksun olduğunu belirtmediği için, taslağı hazırlayanların mültecilerin ve yerinden edilmiş kişilerin kitlesel hareketlerini bu haktan hariç tutma niyetinde olmadığı sonucuna varılabilir. geri dönme hakkı kişinin grup durumuna bağlı olmalıdır. Her durumda, ilgili dil, geri dönme hakkına sahip "herkes" anlamına gelir.

Rosand, geri dönüş hakkının toplu yerinden edilme durumunda uygulanabilir olduğunu düşünmeyen bilim adamlarının görüşlerini tartışıyor, ancak şu sonuca varıyor:

Bununla birlikte, bu yüzyılın son on yılında dünya, kitlesel sürgünlerin yanı sıra uluslararası hukukun önemli ilkelerini ihlal ettiği düşünülen bu tür nüfus transferlerini şimdi kınamaktadır. ... Ayrıca, hem İHEB'de hem de ICCPR'de geri dönüş hakkı, her ikisi de yüz binlerce mülteci ve yerinden edilmiş kişi üreten Ruanda ve Gürcistan'daki çatışmaları çözmek için yakın zamanda imzalanan barış anlaşmalarında bu hakkın güvence altına alınmasının temeliydi. . ... Bu grupların fiili dönüşleri, nihayetinde siyasi fizibilite tarafından belirlenebilse de, bu, uluslararası toplumun geri dönüşlerini uluslararası hukuka dayandırmasını engellememelidir. ... Kısacası, belirli durumlarda çözümlenmemiş siyasi durum nedeniyle uygulanamasa da, geri dönüş hakkının var olduğunu kabul etmekle, büyük grupların geri dönüşü konusunun uluslararası hukukun kapsamı dışında olduğunu beyan etmek arasında fark vardır. yasaldır ve yalnızca devam eden siyasi müzakerelerin bir parçası olarak çözülebilir.

yeniden yerleştirilen mülteciler

Masri'ye göre mülteci statüsü geri dönüş hakkından bağımsızdır. Bu nedenle, ev sahibi ülkelerinde yeni vatandaşlık alan mülteciler, ayrıldıkları ülkelere geri dönme haklarını mutlaka kaybetmezler. Masri, yeniden yerleşimin mülteci ile kaynak ülke arasındaki "bağı zayıflattığını", ancak bu zayıflamanın otomatik olarak haklardan yoksun bırakmaya yol açmaya yetmediğini savunuyor.

bölgesel anlaşmalar

Geri dönüş hakkı, Afrika İnsan ve Halkların Hakları Sözleşmesi'nin 12(2) maddesi gibi birçok bölgesel anlaşmada da yer almaktadır :

Her birey, kendi ülkesi de dahil olmak üzere herhangi bir ülkeden ayrılma ve ülkesine dönme hakkına sahiptir. Bu hak ancak milli güvenliğin, kanun ve düzenin, kamu sağlığı veya ahlakının korunması için kanunla öngörülen sınırlamalara tabi olabilir.

Bu hak, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 3(2) maddesinde de yer almaktadır ; "[n]kişi vatandaşı olduğu devletin topraklarına girme hakkından yoksun bırakılamaz" ve Amerikan İnsan Hakları Sözleşmesi'nin 22(5) maddesi ; "[n]kişi vatandaşı olduğu devletin topraklarından sınır dışı edilebilir veya oraya girme hakkından yoksun bırakılamaz." Bu sözleşmelerde, ICCPR'nin 12(4) maddesindeki "kendi ülkesi"nden daha dar kabul edilen "ulusal" kelimesi kullanılmaktadır.

İçtihatta iade hakkı

İade hakkı ilkesi ile ilgili az sayıda dava bulunmaktadır. 1996 yılında, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi (AİHM), Loizidou v Türkiye olarak bilinen önemli bir davada karar verdi . Bayan Titina Loizidou , Kuzey Kıbrıs'tan yerinden edilmiş ve Türkiye tarafından geri dönüşü engellenmiş bir Kıbrıslı Rum mülteciydi . Mahkeme, Türkiye'nin Bayan Loizidou'nun insan haklarını ihlal ettiğine, evine dönmesine izin verilmesi ve Türkiye'nin kendisine tazminat ödemesi gerektiğine karar verdi.

Benzer bir durumda, Chagossians için dilekçe verenler 2005 yılında AİHM'den 1960'larda İngiliz hükümeti tarafından Diego Garcia'dan uzaklaştırılmalarına karar vermesini istediler . Mahkeme 2012'de davalarının kabul edilemez olduğuna ve tazminat kabul ederek adalıların iddialarından vazgeçtiğine karar verdi:

Mahkeme özellikle, başvuranların Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi kapsamındaki iddialarının özünün, onların veya atalarının Chagos adalarından çıkarılmaları sırasında maruz kaldıkları duygusuz ve utanç verici muamele olduğunu tespit etmiştir. Ancak bu iddialar yerel mahkemelerde ileri sürülmüştür ve kesin olarak karara bağlanmıştır. Başvuranlar tazminatı kabul ederken ve alırken, evlerinden sınır dışı edilmenin ve evlerinden dışlanmanın hukuka aykırı olup olmadığını ve haklarını ihlal edip etmediğini belirlemek için başka taleplerde bulunmaktan fiilen vazgeçmişlerdir ve bu nedenle artık Sözleşme ihlalinin mağduru olduklarını iddia edemezler.

Geri dönüş hakkı talep eden devlet dışı gruplar

Çerkesler

Çerkesler, kuzeybatı Kafkasya kökenli yerli bir etnik gruptur . 19. yüzyıl boyunca, Rus İmparatorluğu Çerkesleri atalarının anavatanlarından uzaklaştırmak için bir politika benimsedi ve hayatta kalan Çerkeslerin çoğunu diasporaya itti. Pek çok Çerkes özellikle Çerkesya dönen bir ilgi ifade ettiler Çerkezler kaçan Suriye çatışmayı .

Gürcü mülteciler ve ülke içinde yerinden edilmiş kişiler

Ana madde: Abhazya'da Gürcülerin etnik temizliği

Sırasında Abhazya'nın ayrılma savaşı 1992-1993 yıllarında ve ikinci Abhazya savaşı 1998 yılında, 200,000-250,000 Gürcü siviller içten insanları (IDP) ve mültecilere yerinden oldu. Abhazya, resmi olarak geri dönüşü kabul ederken, on beş yıldan fazla bir süredir mültecilerin geri dönüşünü hem resmi hem de gayri resmi olarak engelledi.

Kıbrıslı Rumlar

Daha fazla bilgi: Kıbrıslı mülteciler

Kıbrıs'ın Türk işgali sırasında, Kıbrıslı Rum nüfusun %40'ı ve adanın Kıbrıslı Türk nüfusunun yarısından fazlası yerinden edildi. Ada etnik gruplara göre bölünmüştü ve yerinden edilen Kıbrıslı Rumların çoğunun kuzey Kıbrıs Türk tarafındaki evlerine dönmelerine izin verilmedi.

Anlaşmazlığın çözümüne yönelik planlar , 1975'te varılan Üçüncü Viyana Anlaşması veya önerilen 2004 Annan Planı gibi ikili nüfus mübadelesi anlaşmaları etrafında odaklandı . -Kıbrıslılar , Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin Loizidou/Türkiye gibi davalardaki kararlarına ve geri dönüş hakkını tanıyan sayısız BM kararına rağmen Girne , Güzelyurt , Gazimağusa ve Lefkoşa gibi ilçelere ülke içinde yerinden edilmiş kişileri/mültecileri yerleştirdi ( gibi SC 361 ve GA 3212 ). Annan Planı'na ilişkin olarak Nisan 2004'te etnik gruplara göre ayrı ayrı iki referandum yapıldı. Annan Planı, Kıbrıs Rum kesiminde yapılan referandumda ezici bir çoğunlukla reddedildi .

Geri dönüş hakkı, Kıbrıs sorununun çözümüne engel olmaya devam ediyor .

Diego Garcia Chagossians

Chagossians adasında ikamet eden bir etnik grup Diego Garcia de Hint Okyanusu , sürüldü Mauritius bir ereksiyon ile bağlantılı olarak, 1960'larda ABD Askeri adasında stratejik askeri kurulum. O zamandan beri, Chagossians, Diego Garcia'ya dönmek için ısrarlı bir siyasi ve yasal mücadele yürütüyor. 2007 itibariyle, geri dönüş hakları birkaç İngiliz mahkemesi tarafından tanındı, ancak Birleşik Krallık hükümeti bunu uygulayamadı.

Filistinliler

Ana madde: Filistinlilerin dönüş hakkı

Filistinli mülteciler , uluslararası hukukun onlara Zorunlu Filistin'deki eski evlerine geri dönme hakkını ve şimdi İsrail olan yerde geride bıraktıkları mülk hakkını garanti ettiğini savunuyorlar .

İade hakkı veren kanunları olan ülkeler

Ermenistan

Daha fazla bilgi: Ermenilerin Geri Dönüşü

Ermenistan Anayasası'nın (1995) 14. Maddesi, "Ermeni asıllı bireylerin basitleştirilmiş bir usulle Ermenistan Cumhuriyeti vatandaşlığını kazanacaklarını" belirtmektedir. Bu hüküm, 1989'da Ermenistan Cumhuriyeti Yüksek Sovyeti tarafından yayınlanan ve 4. maddede "Yurt dışında yaşayan Ermenilerin Ermenistan Cumhuriyeti vatandaşlığına hak sahibidir" beyanında bulunan Ermenistan Bağımsızlık Bildirgesi ile tutarlıdır .

Kanada

Bölüm 6 arasında Hak ve Özgürlükler Kanada Şartı o garantiler "Kanada'nın Her vatandaş, girmek kalır ve Kanada'yı terk etme hakkına sahiptir."

Estonya

Estonya Anayasası'nın 36 (3). Maddesi, "Her Estonyalının Estonya'ya yerleşme hakkı vardır" der .

Finlandiya

Fin kökenli insanlar, vatandaşlığa kabulden daha hızlı ve daha ucuz olan ve daha az gereklilik olan beyan yoluyla vatandaşlık alabilirler. Fin kökenli kişiler şunlar olabilir: 1) Finlandiyalı bir babanın yurtdışında doğmuş çocukları; 2) 12-17 yaşındaki evlat edinilmiş çocuklar; 3) eski Fin vatandaşları; 4) başka bir İskandinav ülkesinin vatandaşları ; 5) Finlandiya'da uzun süre ikamet eden 18-22 yaşındakiler. Eskiden Finlandiya , etnik kökeninin Fince olarak işaretlendiği Sovyet pasaportu (veya Sovyet sonrası pasaportu) olan geri dönenleri de kabul ediyordu. Bu, Ingrian Finlerinin ve Sovyetler Birliği'nde kalan diğer Finlerin göçüne izin verdi . İkinci Dünya Savaşı sırasında Finlandiya Savunma Kuvvetleri'nde görev yapanlar veya Alman veya Fin makamları tarafından işgal altındaki bölgelerden Finlandiya'ya tahliye edilen Finliler de geri dönenler olarak nitelendirildi. Ancak, bu seçenekler artık mevcut değildir ve başvuru sahipleri bunun yerine normal vatandaşlığa hak kazanmalıdır.

Fransa

Geri Dönüş Hakkını tanıyan ulusal hukukun bir başka erken örneği , 15 Aralık 1790'da yürürlüğe giren 1791 Fransız anayasasıydı:

herkesin, Anayasa tarafından belirlenen usullere uygun olmadığı sürece, durdurulmadan veya tutuklanmadan gitme, kalma veya ayrılma özgürlüğü.

Anayasa, Huguenotların (Fransız Protestanları ) yüzyıllardır sürdürdüğü zulüm ve ayrımcılığa son verdi .

Fransa'da ikamet eden tüm Protestanları tam teşekküllü vatandaşlar yapmakla eş zamanlı olarak , 15 Aralık 1790'da çıkarılan yasa şunları belirtti:

Yabancı bir ülkede doğan ve herhangi bir derecede Fransız erkek veya kadınının dini nedenlerle gurbetçi olduğu tüm kişiler Fransız vatandaşı ( naturels français ) ilan edilir ve Fransa'ya geri dönerlerse bu niteliğe bağlı haklardan yararlanacaklardır. ve vatandaşlık yemini et.

Nantes Fermanı iptali Huguenots ve sınırdışı daha bir asır daha erken gerçekleştiğini ve genellikle ev sahibi ülke nüfusu ile evlilikler pek çok ülkede, geniş Huguenot Diasporalara vardı. Bu nedenle, yasa potansiyel olarak çok sayıda İngiliz, Alman, Güney Afrikalı ve diğerlerine Fransız vatandaşlığı verdi - ancak sadece bir kısmı bundan faydalandı. Huguenot soyundan gelenlerin Fransız vatandaşlığı kazanmaları için bu seçenek, kaldırıldığı 1945 yılına kadar açık kaldı - çünkü Fransa'nın İşgali'nden sonra Fransızlar Huguenot kökenli Almanların bundan faydalanmasına izin vermek istemiyorlardı.

Ekim 1985'te Fransa Cumhurbaşkanı François Mitterrand , dünyanın dört bir yanındaki Huguenot'ların torunlarından halka açık bir özür yayınladı .

Almanya

Ayrıca bakınız: Alman Vatandaşlığı Projesi

Alman hukuku , (1) herhangi bir etnik kökene sahip Alman vatandaşlarının soyundan gelen kişilere veya (2) etnik Alman kökenli ve eski Varşova Paktı ülkelerinde (ve Yugoslavya'da) yaşayan kişilere Almanya'ya "dönme" ve ("yeniden ")Alman vatandaşlığını talep edin ( Aussiedler/Spätaussiedler "geç göçmenler"). 1992'nin sonlarında yapılan yasal değişikliklerden sonra, bu hak fiilen eski Sovyetler Birliği'nden etnik Almanlarla sınırlandırılmıştır. Geri Dönüş Hakkının birçok yasal uygulamasında olduğu gibi, etnik kökenleri veya Alman uyruklu kökenleri nedeniyle Almanya'da hiç yaşamamış olabilecek bireylerin Almanya'ya "dönüşleri" tartışmalı olmuştur. Yasa, Federal Almanya Cumhuriyeti Temel Yasası'nın 116. maddesinin 1. paragrafında düzenlenmiştir ve bu yasa , "31 Aralık 1937 sınırları içinde Alman Reich topraklarına kabul edilen herkese Alman vatandaşlığına erişim sağlar. Alman etnik kökenli bir mülteci veya sınır dışı edilen veya bu kişinin eşi veya soyundan gelen kişi". Bu topraklarda Alman vatandaşlığına da sahip olan ve II . Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'da yaşayan bir Polonyalı azınlığa sahipti . Bu Polonyalılar da Aussiedler veya Spätaussiedler ve özellikle 1980'lerde Almanya'ya geldiler , bkz . II . Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'dan Almanya'ya Göç . Örneğin Lukas Podolski ve Eugen Polanski bu kanunla Alman vatandaşı oldular. 116. maddenin 2. paragrafı ayrıca, "30 Ocak 1933 ile 8 Mayıs 1945 tarihleri ​​arasında siyasi, ırksal veya dini nedenlerle vatandaşlığından yoksun bırakılan ve onların soyundan gelen eski Alman vatandaşları, başvuru üzerine vatandaşlıklarını geri alacaklardır" demektedir. 116. maddenin tarihsel bağlamı, İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Orta ve Doğu Avrupa'daki diğer ülkelerden tahminen 9 milyon yabancı etnik Alman'ın tahliyesiydi . Başka 9000000 Alman uyruklu eski doğu Alman toprakları ; bunun üzerine Joseph Stalin ve doğu komşu devletler 1945 yılında askeri hegemonyasını uzatıldı, edildi ihraç sıra. Heimatvertriebene olarak bilinen bu sürgün ve mültecilere mülteci statüsü ve belgeleri ve -yabancı etnik Almanlara gelince- Alman vatandaşlığı (1949'da) verildi ve Almanya'ya yerleştirildi. Olası tazminat Tartışma devam eder; Ancak bu, Almanya'nın doğu komşularından, hem Almanya'nın koşulsuz teslimiyeti hem de Potsdam'ın araçları altında gerçekleştirilen bir dizi nüfus transferiyle ilgili olası savaş tazminatı talepleriyle karşılandı . 1950 ile 2016 arasında, Deutsche Welle'ye göre (örneğin Lukas Podolski ve Eugen Polanski ) birçok etnik Polonyalı dahil olmak üzere, 1.445.210'a kadar Aussiedler/Spätaussiedler ve aile üyelerinin ( Familienangehörigen ) Polonya'dan göç ettiği tahmin edilmektedir .

Gana

Daha fazla bilgi: Dönüş Yılı, Gana 2019

Gana, Afrika kökenli insanların Gana'da süresiz olarak kalmalarına ve bu haklara sahip olmalarına izin verir.

Yunanistan

Yunan tarihi boyunca çeşitli fenomenler (klasik Yunan şehir devletleri tarafından kapsamlı kolonizasyon, Helenistik zamanlarda Yunan kültürünün muazzam genişlemesi, zaman zaman Yunanca konuşan Bizans İmparatorluğu'nun elindeki büyük hakimiyetler ve Yunanlıların Osmanlılar altında enerjik ticaret faaliyeti) hepsi modern Yunanistan'ın sınırlarının çok ötesinde Yunan toplulukları yaratma eğilimindeydi.

Bu durumu kabul eden Yunanistan, ataları modern Yunanistan devleti dışındaki diaspora topluluklarında yüzyıllardır veya binlerce yıldır ikamet eden bireyler ve aileler de dahil olmak üzere, Yunan diasporasının üyeleri olan etnik Yunan kökenli geniş insan kategorilerine vatandaşlık vermektedir.

Ne Yunanistan'da canlı ne de "Yunan kökenli yabancı kişiler", 4. maddesi kapsamında Yunan askeri kuvvetlerde alınmasıyla, Yunan vatandaşlarından hale gelebilir, Yunan vatandaşlığına da sahip ne de mutlaka orada doğmuş Yunan Vatandaşlık Kanunu ile değiştirilmiş haliyle Edinme Yunan Kökenli Yabancılar Tarafından Yunan Vatandaşlığı Yasası (Kanun 2130/1993). Bunu yapmak isteyen herkes, "ilgili kişinin ve atalarının Yunan kökenini kanıtlayan [a]mevcut yazılı kayıtlar ... dahil olmak üzere bir dizi belge sunmalıdır."

Arnavutluk Yunanistan Müslüman Dönüş bir Right hibe olduğunu 1940'lardan beri talep etti Cham Arnavutlar edildi ihraç Rum bölgesinden Epirus sonunda, 1944 ve 1945 yılları arasında Dünya Savaşı (bkz sıkıca Yunanlılar tarafından reddedilen bir talebi - Cham sorunu ).

Macaristan

2010 yılında Macaristan, çoğunlukla Macaristan Krallığı'nın eski topraklarında yaşayan ve şu anda Macaristan'ın komşu ülkelerinde ikamet eden Macarların torunlarına vatandaşlık ve geri dönüş hakkı veren bir yasa çıkardı. 500.000 etnik Macar vatandaşının (nüfusunun %10'u) yaşadığı Slovakya , yüksek sesle itiraz etti.

İrlanda

Mevcut İrlanda vatandaşlığı kanunu , İrlanda adasında doğan büyükanne ve büyükbabası olan herhangi bir kişinin Yabancı Doğum Kayıtlarına kaydolarak İrlanda vatandaşlığı talebinde bulunabileceğini belirtmektedir . Buna ek olarak, yasa Adalet Bakanının "İrlanda kökenli veya İrlanda derneklerinden" bir kişinin vatandaşlığa alınması için ikamet şartlarından feragat etmesine izin vermektedir.

İsrail

Ana madde: İade Yasası

Geri Dönüş Yasası, 1950'de İsrail tarafından çıkarılan , tüm Yahudilere , en az bir Yahudi büyükanne ve büyükbabasına kadar Yahudi soyundan gelen kişilere ve Yahudilerin eşlerine İsrail'e göç etme, İsrail'de yerleşme ve vatandaşlık alma hakkı veren ve İsraillileri yükümlü kılan bir yasadır. hükümet göçlerini kolaylaştırmak için İlk başta, yasa sadece Yahudilere uygulandı, 1970'de yapılan bir değişikliğe kadar hakların "bir Yahudi'nin çocuğuna ve torununa, bir Yahudi'nin eşine, bir Yahudi'nin çocuğunun eşine ve bir Yahudi'nin eşine de tanındığını belirtti. bir Yahudi'nin torunu". Bu, yukarıdaki kriterlere uyan yüzbinlerce insanın (esas olarak eski Sovyetler Birliği'nden ) İsrail'e göç etmesine neden oldu, ancak halakha temelinde yalnızca Yahudi bir annenin çocuğunu tanıyan İsrail dini yetkilileri tarafından Yahudi olarak tanınmadı. Yahudi olarak ya da Yahudiliğe inanan biri olarak. Ayrıca, bu göçmenlerin bazılarının Yahudi bir dedesi olmasına rağmen, Hristiyanları uyguladıkları bilinmektedir. Aksi takdirde bu yasadan yararlanabilecek kişiler, devletin refahı için bir tehlike oluşturduğu, suç geçmişi olduğu veya zulüm mağdurları hariç olmak üzere ülkelerinde aranan kaçaklar oldukları makul olarak kabul edilebilirlerse, dışlanabilirler. Başka bir dine geçen Yahudilerin de geri dönüş hakkı reddedilebilir. 1948'deki kuruluşundan bu yana, üç milyondan fazla Yahudi İsrail'e göç etti.

Liberya

Ana madde: Liberya vatandaşlık yasası

Gönderen Liberya Anayasası'nın Madde 27 (b): "Pozitif Liberyalı kültür, değerler ve karakter, sadece doğuştan hak eder zenci veya zenci kökenli olan kişiler veya naturalization vatandaşı olmak, Foster'ı korumak ve sürdürmek için Liberya."

Litvanya

Litvanya Anayasası, Madde 32(4)'den: "Her Litvanyalı kişi Litvanya'ya yerleşebilir."

Polonya

Ayrıca bakınız: Polonya vatandaşlığı yasası § Polonya vatandaşlığının kaybı

Polonya Anayasası , Madde 52(5): "Polonya menşei tüzüğe uygun olarak teyit edilen herkes Polonya'da kalıcı olarak yerleşebilir."

Portekiz

12 Nisan 2013'te Portekiz parlamentosu , 16. yüzyılda Portekiz'den sürülen Yahudilerin torunlarının Portekiz vatandaşı olmalarına izin veren bir önlemi oybirliğiyle onayladı .

ispanya

Sefarad Yahudileri 1492'de İspanya'dan kovuldu. Genel kuralın İspanya'da beş yıl ikamet ettikten sonra İspanyol vatandaşlığı alma zorunluluğuna rağmen, 20 Aralık 1924 tarihli Kraliyet Kararnamesi ile Sefarad Yahudileri İspanya'da iki yıl ikamet ederek İspanyol vatandaşlığı alabilirler. . 1924'ten 2015'e kadar yurtdışında yaşayan Sefarad Yahudileri de İspanyol Hükümetinden İspanyol vatandaşlığı verilmesini isteyebilirdi, ancak Hükümet İspanyol vatandaşlığı verip vermeme konusunda tam takdir yetkisine sahipti. 24 Haziran 2015'te İspanyol Parlamentosu, sınır dışı edilen Sefarad Yahudilerinin soyundan geldiklerini kanıtlamaları koşuluyla, yurt dışında yaşayan Sefarad Yahudilerine otomatik olarak İspanyol vatandaşlığı veren 12/2015 tarihli Sefarad Yahudilerine Vatandaşlık Veren Yasayı onayladı. 1492'de.

2007 yılında, İspanya Parlamentosu 57/2007 Yasası olan Tarihsel Hafıza Yasasını onayladı. 57/2007 Yasası, İç Savaş ve Franco'nun diktatörlüğü sırasındaki siyasi zulüm nedeniyle İspanya'yı terk eden yurt dışında yaşayan İspanyolların soyundan gelenlerin - yani 1936 ve 1975 arasındaki dönem - İspanyol vatandaşlığı almalarını sağlar.

Sonunda, İspanyol Veraset Savaşı sırasında Ağustos 1704'te Cebelitarık'ın İngiliz-Hollandalı tarafından ele geçirilmesinin ardından İspanyol nüfusu, Bourbonlara bağlılıklarını öne sürerek ve kendilerini çevreleyen bölgede (ki bu " Campo " olarak bilinir hale geldi) yerleşerek ayrıldı. de Cebelitarık "). İspanyol nüfusu , "Cebelitarık'ın yaşadığı" şehir olan San Roque Şehri'ndeki nüfus sayımı ve arşivler de dahil olmak üzere, Cebelitarık'ta sürdürdüklerine benzer kurumlar kurdu . Nüfusun torunlarından bazıları, istekleri şu anda İspanyol hükümeti tarafından ele alınmamış olsa da, Cebelitarık'a dönmek için dönüş hakkını belirttiler .

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar