Vahiy (TV dizisi) - Revelation (TV series)
Vahiy | |
---|---|
Tür | Belgesel |
Tarafından yaratıldı |
Nial Fulton Sarah Ferguson |
Tarafından yazılmıştır | Tony Jones |
Yöneten |
Nial Fulton Sarah Ferguson |
Tarafından sunulan | Sarah Ferguson |
Besteci | Helena Czajka |
Menşei ülke | Avustralya |
Orijinal dil | İngilizce |
Hayır mevsimlerin | 1 |
Hayır bölüm | 3 |
Üretme | |
Üretici | Nial Fulton |
Üretim yerleri | Avustralya, İrlanda, Amerika Birleşik Devletleri, Yeni Zelanda, İtalya |
sinematografi | |
editörler | |
Üretim şirketi | Filmlerde |
Serbest bırakmak | |
Orijinal ağ | Avustralya Yayın Kurumu |
Orijinal sürüm | 17 Mart 2020 – 2 Nisan 2020 |
Revelation , Nial Fulton ve Sarah Ferguson tarafından yönetilen üç bölümlük bir Avustralya belgesel dizisidir. Dizi,Mart 2020'de ABC TV'de yayınlandı.Bir dünya televizyonunda ilk kez yapımcılar, çocuklara karşı cinsel suç işlemekle suçlanan Katolik rahiplerin ceza davalarına kameralar soktuve en üretken çocuklardan ikisi olan Peder Vincent Ryan ve Birader Bernard McGrath ile röportaj yaptı.Avustralya'da seks tacizcileri.
Dizi , Avustralya'daki bir yetimhanede erkek çocukları taciz etmekle suçlanan Katolik bir din adamı olan Kardinal George Pell'in hikayesiyle Vatikan'da sona eriyor .
Üretme
Dizi, In Films tarafından Australian Broadcasting Corporation (ABC) için üretildi ve Vatikan , İrlanda , Yeni Zelanda ve Ballarat ve Maitland-Newcastle Katolik piskoposlukları da dahil olmak üzere Avustralya'nın çeşitli yerlerinde çekildi .
Uzun müzakerelerin ardından, yapımcılara Peder Vincent Ryan ve Birader Bernard McGrath'in 2019 çocuk cinsel istismarı suç izlerini filme almak için Yeni Güney Galler Bölge Mahkemesine kamera getirme izni verildi . Ryan'ın duruşması altı hafta, McGrath'ınki ise yedi aylık bir süre boyunca çekildi. Dünyanın herhangi bir yerinde ilk kez kameraların bir büro çocuk istismarı davasına girmesine izin verildi . Hem Ryan hem de McGrath, denemelerinin dizi için kaydedilmesine izin verdiler.
Başka bir televizyonda, NSW Düzeltme Hizmetleri , dört kişilik bir film ekibinin, Katolik dini tarikatının eski bir üyesi olan ve Tanrı'nın Aziz John'u Hastaneler Tarikatı üyesi Bernard McGrath ile röportaj yapmak için maksimum güvenlikli bir hapishaneye girme izni verdi . McGrath, New South Wales , Kendall Grange'de bakımı altındaki genç erkeklere karşı birden fazla cinsel suç işlemekten 39 yıl hapis cezasını çekiyor .
Yayın
1. bölüm 17 Mart 2020 tarihinde ABC TV'de yayınlandı . 2. bölüm, başbakanın COVID-19 salgınıyla ilgili televizyonda ulusa seslenişi nedeniyle ertelendi ve 31 Mart'ta yayına girdi. Bölüm 3 iki gün sonra 2 Nisan'da gösterildi.
Kilit kişiler
- Sarah Ferguson - sunucu
Bölüm 1: "Çocuklar Şeytan tarafından kullanıldı"
- Vincent Ryan - mahkum rahip, Maitland-Newcastle Piskoposluğu
- Gerard McDonald - Vincent Ryan'ın kurbanı
- Peter Dorn - Vincent Ryan'ın kurbanı
- Scott Hallett - Vincent Ryan'ın kurbanı
- Bill Burston - Katolik rahip, Maitland-Newcastle Piskoposluğu
- Troy Grant - eski polis memuru
- Michael King - Vincent Ryan'ın avukatı
- David Patch - Kraliyet savcısı Ryan 2019 davası
- William Wright - Maitland-Newcastle Piskoposu
- Dina Yehia - yargıç, NSW Bölge Mahkemesi
- Mary McAleese - İrlanda eski Cumhurbaşkanı
- Colm O'Gorman - İrlandalı rahip tacizinden kurtulan
2. Bölüm: "Çocuk Olmak İçin Tehlikeli Bir Yer"
- Vincent Ryan - mahkum Katolik rahip, Maitland-Newcastle Roma Katolik Piskoposluk
- Audrey Nash - Vincent Ryan'ın eski arkadaşı, Andrew Nash'in annesi
- Andrew Nash (arşiv) - cinsel istismardan sonra kendi canına kıyan okul çocuğu
- Geoffrey Nash - Andrew Nash'in ağabeyi
- Bernard McGrath - hükümlü kardeş, Tanrı'nın Aziz John'unun Hospitaller Düzeni
- Leo Clarke (arşiv) - piskopos, Maitland-Newcastle Roma Katolik Piskoposluğu
- Patrick Cotter (arşiv) - rahip, Maitland-Newcastle Roma Katolik Piskoposluğu
- Paul Andreassen - Bernard McGrath'ın kurbanı
- Jason Van Dyke - Bernard McGrath'ın kurbanı
- Paul - Bernard McGrath'ın kurbanı
- Phil Hogan - Kraliyet savcısı , McGrath 2019 davası
- Gina O'Rourke - yargıç, NSW Bölge Mahkemesi
- Sean Buckley - eski Yeni Zelanda dedektifi
- Michelle Mulvihill - eski psikolog, Hospitaller Order of St. John of God
- Kristi Faber - dedektif çavuş, NSW Polisi
- William Wright - Maitland-Newcastle Roma Katolik Piskoposluk mevcut piskoposu
- Bill Burston - Katolik rahip, Maitland-Newcastle Roma Katolik Piskoposluk
- Brian Lucas - Katolik rahip
- Maurice Cahill - Katolik rahip, Maitland-Newcastle Roma Katolik Piskoposluğu
- Diarmuid Martin - Dublin Başpiskoposu , İrlanda
- Mary McAleese - İrlanda eski Cumhurbaşkanı
- Colm O'Gorman - İrlandalı rahip tacizinden kurtulan
- Joanne McCarthy - gazeteci
3. Bölüm: - "Goliath"
- Bernie - eski ikamet, Nazareth House Boys Home, Ballarat
- Peter Clarke - eski ikamet, Nazareth House Boys Home, Ballarat
- Albert Azzopardi - eski ikamet, Nazareth House Boys Home, Ballarat
- Philip Clarke - eski ikamet, Nazareth House Boys Home, Ballarat
- Steve Blacker - Peder Gerald Ridsdale'in kurbanı
- Shirley Ridsdale - Peder Gerald Ridsdale'in kız kardeşi
- Viv Waller - avukat, Melbourne
- Judy Courtin - avukat, Melbourne
- William Melican - Katolik rahip, Ballarat Piskoposluk
- Eric Bryant - Katolik rahip, Ballarat Piskoposluk
- George Pell (arşiv) - kardinal
- Charles Scicluna - Malta Başpiskoposu
- Mark Coleridge - Brisbane Başpiskoposu , Avustralya
- David Marr - gazeteci
- Peter McClellan - Çocuk Cinsel İstismarına Karşı Kurumsal Müdahaleler Kraliyet Komisyonu Başkanı
- Steve Bannon - siyasi stratejist
- Mary McAleese - İrlanda eski Cumhurbaşkanı
- Peter Saunders - İngiliz kurbanın avukatı
- David O'Brien - avukat, Melbourne
Bölümler
Numara. | Başlık | Yöneten | Tarafından yazılmıştır | Orijinal yayın tarihi | Uzunluk (dakika) |
---|---|---|---|---|---|
1 | "Çocuklar Şeytan Tarafından Kullanıldı" |
Nial Fulton Sarah Ferguson |
Sarah Ferguson Tony Jones |
17 Mart 2020 | 87 |
2 | "Çocuk Olmak İçin Tehlikeli Bir Yer" |
Nial Fulton Sarah Ferguson |
Tony Jones | 29 Mart 2020 | 90 |
3 | "Golyat" |
Nial Fulton Sarah Ferguson |
Tony Jones | 2 Nisan 2020 | 102 |
Resepsiyon
kritik yanıt
Dizi olumlu eleştiriler ile karşılandı. The Daily Telegraph'tan (Sydney) Holly Byrnes, "Walkley ödüllü gazeteci Sarah Ferguson, bu ülkenin tanık olduğu en iyi TV gazeteciliklerinden bazılarını sundu, ancak Vahiy sadece zirve olabilir " diye yazdı . The Age'den (Melbourne) Bridget McManus, diziye beş üzerinden dört yıldız vererek "yakıcı bir belgesel dizisi" olarak nitelendirdi. Guardian Australia'nın kıdemli yazarlarından Brigid Delaney, " Vahiy'in Katolik kilisesinde çocuk cinsel istismarına ilişkin görüşlerini sindirmek için güçlü bir mideye ihtiyacınız olacak" yazdı .
In Avustralyalı , Graeme Blundell izlemek için sık sık zor olmasına rağmen", Ferguson ve yapımcı Nial Fulton, asıl yönetmeni Aaron Smith ve araştırmacılar Sophie Randerson Kate Vahşi ve Alison McClymont dahil onu örnek yapım ekibi, döken mümkün olmuştur yazdı sadece onların iğrenç vahşetlerine değil, aynı zamanda Katolik Kilisesi'nin sürekli olarak şeffaflık ve hesap verebilirlik yerine gizliliği nasıl seçtiğine de ışık tutuyor. Bu, yalnızca çürümeye düşmekle kalmayıp aynı zamanda yenilenemeyecek gibi görünen, acı verici bir şekilde dürüstlük ve zarafetten yoksun bir kilisenin karşı karşıya, korkunç bir çalışması." Blundell ayrıca Ferguson'u kısıtlaması için övüyor ve "başlangıçta Ryan ve daha sonra eski bir St John of God kardeşi , Avustralya ve Yeni Zelanda'daki yatılı okullarda öğretmen ve okul müdürü Bernard McGrath ile yaptığı röportajlar, suçlardan 39 yıl hapis cezasına çarptırıldı. çocuklara karşı, bir komplo ve sapıklık ağını kışkırtıp açığa çıkarırken üzücü ve rahatsız edicidir. Ryan'ı sorgularken açık bir duygu sergilememeye çalışır, ancak etik tiksintisini bu sıkı özdenetim gazetecilik kaplamasının arkasına gizleyebilir."
Dizi , 20 Kasım 2020'de Walkley Belgesel Ödülü'nü kazandı. Jürilerin alıntıları şöyleydi: "Bu akıldan çıkmayan belgesel, medya tarafından zaten iyi bir şekilde ele alınan ve hem polis hem de Kraliyet Komisyonu tarafından araştırılan bir konuda yeni bir çığır açtı. Bazılarına olağanüstü erişim Katolik Kilisesi'nin çocuklara yönelik cinsel istismarın en kötü şöhretli failleri ve bunun izleyicilere mahkeme işlemlerine ilişkin verdiği içgörü, gazetecilik belgesel yapımının ne kadar güçlü olabileceğini gösterdi."
Aralık 2020'de Revelation , Asya Akademisi Yaratıcı Ödülleri'nde En İyi Belgesel Dizisi ödülünü kazandı.
tartışma
Kendi gazetesi Herald Sun (Melbourne), George Pell'in 2016'da çocuklara yönelik cinsel istismar iddiasıyla ilgili hikayeyi yayınlamasına rağmen, News Corp köşe yazarı ve Pell'in açık sözlü destekçisi Andrew Bolt , ABC'ye ve film yapımcılarına saldırarak şunları söyledi: dizinin Pell'e karşı bir "cadı avı"nın parçası olduğunu söyledi. Beraat etmesinin ardından, Miranda Devine ve Gerard Henderson da dahil olmak üzere Pell'in diğer sesli destekçileri , hikayeyi bildirenleri kınadı. Çok sayıda Newscorp gazetecisi, ABC'nin Pell davasıyla ilgili haberlerinin tek taraflı ve taraflı olduğunu iddia etti.
Avustralya Katolik Üniversitesi'nin o zamanki rektör yardımcısı ve uzun zamandır Pell'in arkadaşı olan Greg Craven , ABC'yi ve polisi, kardinalin Viktorya dönemi davasındaki yasal atmosferi "kirletmekle" suçladı. ABC, Craven'in yayıncının Yüksek Mahkemeyi etkilemek amacıyla Vahiy'in 3. Bölümünü kasıtlı olarak öne çıkardığı yönündeki iddialarını reddetti .
ABC, News Corp'un iddialarına yanıt olarak şunları söyledi: "ABC, Kardinal George Pell'e yönelik polis soruşturmasını haber yapmak ve ona karşı yapılan diğer iddiaları araştırmak konusunda her zaman kamu yararına hareket etmiştir. ABC, " Kardinal Pell'e karşı cadı avı', 'uyanık' gazetecilikle uğraştığını veya haberlerinin tek taraflı veya haksız olduğunu söyledi."
Guardian Avustralya gazetecisi Margaret Simmons da ABC'nin Pell hakkındaki haberlerinin "çizgiyi aşmadığı" görüşünü oluşturdu.
Ödüller ve adaylıklar
Ödüller ve adaylıklar | |||||
---|---|---|---|---|---|
Ödül | Tören tarihi | Kategori | alıcı(lar) | Sonuç | |
Walkley Ödülleri | Kasım, 2020 | Belgesel Ödülü | Sarah Ferguson , Nial Fulton , Tony Jones | Kazanmak | |
Walkley Ödülleri | Kasım, 2020 | Televizyon Kameraları (3. Bölüm) | Aaron Smith | aday | |
Asya Akademisi Yaratıcı Ödülleri | Aralık, 2020 | En İyi Belgesel Dizisi | Sarah Ferguson , Nial Fulton , Tony Jones | Kazanmak | |
Avustralya Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisi Ödülleri | Kasım, 2020 | Bir Belgeselde En İyi Kurgu (3. Bölüm) | Philippa Rowlands | aday | |
Avustralya Sinema ve Televizyon Sanatları Akademisi Ödülleri | Kasım, 2020 | Bir Belgeselde En İyi Sinematografi (1. Bölüm) | Aaron Smith, Andy Taylor, Martin McGrath | aday | |
Banff Dünya Medya Festivali | Haziran, 2021 | Sosyal Konular ve Güncel Olaylar | Sarah Ferguson , Nial Fulton , Tony Jones | Askıda olması | |
Avustralya Uluslararası Belgesel Konferansı Ödülleri | Mart, 2021 | En İyi Belgesel Dizisi | Sarah Ferguson, Nial Fulton, Tony Jones | aday | |
Avustralya Görüntü Yönetmenleri Derneği Ödülleri | Kasım, 2020 | Altın Ödül (3. Bölüm) | Aaron Smith | Kazanmak | |
Avustralyalı Ekran Editörleri | Kasım, 2020 | Bir Belgeselde En İyi Kurgu (3. Bölüm) | Philippa Rowlands | Kazanmak | |
Asya Akademisi Yaratıcı Ödülleri | Kasım, 2020 | En İyi Belgesel Dizisi (Ulusal Birincilik Ödülü) | Sarah Ferguson , Nial Fulton , Tony Jones | Kazanmak | |
Floransa Film Ödülleri | Kasım, 2020 | En İyi Düzenleme | Philippa Rowlands | Kazanmak | |
Floransa Film Ödülleri | Kasım, 2020 | En İyi Orijinal Skor | Helena Czajka | Kazanmak | |
Spotlight Belgesel Film Ödülleri | Ocak, 2021 | Altın ödül | Sarah Ferguson , Nial Fulton , Tony Jones | Kazanmak |
Katolik Kilisesi'nden tepki
Maitland-Newcastle Piskoposluğu
Maitland-Newcastle Piskoposluk mahkum sübyancı rahip olması için kendi başarısızlığını kanıtlamaya çalışmaktan kendi parishioners açık bir mektup yayınlayarak serisinin yakın açıklamasına yanıt verdi Baba Vincent Ryan laicised. Bunu daha sonra, Ryan'ın suç işlemesinin zaman çizelgesi, Piskopos Leo Clarke'ın Ryan'ın tacizine yanıt vermemesi, Nash ailesinin tedavisi ve Peder William Burston'ın dahil olduğu daha ayrıntılı bir basın açıklaması izledi . Raporda Ryan "düzgün mahkum" ve olduğu sonucuna Andrew Nash o "suçlu William Kablo tarafından istismar 'Br. Romuald.'" Sonra Ayrıca iddia edildi "trajik intihar" olduğunu Dinsel Öğretiler Cemaat olur Papa Francis'e Ryan'ın laik olmasını tavsiye et .
Yayının ardından, Piskopos Clarke'ın hayatını kutlayan bir plaket Maitland katedralinden kaldırıldı ve Sarah Ferguson'a 13 yaşındaki Andrew'un intiharını düşündüğünü söyleyen Peder Burston'ın röportajı hakkında Piskopos Bill Wright tarafından dahili bir Katolik soruşturması başlatıldı. Nash, 1974'te "yanlış giden bir eşek şakasıydı".
Wright, iç soruşturmanın "bir süre önce" sonuçlandığını ve Burston'ın artık Ayin veya diğer kilise ayinlerini kutlamamayı gönüllü olarak kabul ettiğini doğruladı. Audrey Nash, soruşturmanın sonucu hakkında bilgilendirilmedi.
Kraliyet Komisyonu Vaka Çalışması 43, Ekim 2020'de yayınlandı ve Burston'ın 1976'da Ryan'a karşı "cinsel açıdan uygunsuz davranış" şikayeti olduğunu bildiğini tespit etti.
Ballarat Piskoposluğu
Ballarat Piskoposu Paul Bird , 17 Mart 2020'de bir basın açıklaması yayınladı ve cemaatçileri gösterideki bazı materyalleri yüz yüze ve acı verici bulabilecekleri konusunda uyardı.
Tanrı'nın Aziz John Kardeşleri
7 Nisan 2020'de Brothers of St John of God'ın hastaneler emri, web sitelerinde dizi hakkında bir açıklama yayınladı. Emir, Bernard McGrath'ın bakımı altındaki çocuklara karşı cinsel suç işlediğine dair önceden bilgileri olduğu iddialarını reddetmedi ve onu Avustralya'dan Yeni Zelanda'ya ve daha sonra da Paraclete'in Hizmetkarları Cemaati tarafından işletilen kötü şöhretli Jemez Springs tedavi tesisine götürdü . New Mexico , Amerika Birleşik Devletleri.
Sidney Başpiskoposluğu
2 Nisan 2020'de Sydney Başpiskoposluğu , dizinin 3. bölümünde Kardinal George Pell'e karşı ileri sürülen iddialara kısa bir basın açıklaması yayınlayarak yanıt verdi.
Ayrıca bakınız
- Katolik cinsel istismar vakaları
- Mea Maxima Culpa: Tanrı'nın Evinde Sessizlik
- Spot Işığı (film)
- Bizi Kötülükten Kurtar (2006 filmi)
- Kutsal Su Kapısı
- İnanç Büküm