Aziz'in Dönüşü -Return of the Saint

Aziz'in Dönüşü
Saint.png'nin Dönüşü
Tarafından yaratıldı Leslie Charteris
başrol Ian Ogilvy
Menşei ülke Birleşik Krallık
Hayır bölüm 24
Üretme
çalışma süresi 48–50 dk.
Üretim şirketi Anonim Televizyon Şirketi
Distribütör ITC Eğlence
Serbest bırakmak
Orijinal ağ ITV
Orijinal sürüm 10 Eylül 1978  – 11 Mart 1979 ( 1978-09-10 )
 ( 1979-03-11 )
kronoloji
Öncesinde Aziz

Azizin Dönüşü, 1978 ve 1979'da İngiltere'de bir dizi için ITV'de yayınlanan ve ayrıcaAmerika Birleşik Devletleri'nde CBS'de yayınlanan bir İngiliz aksiyon-macera televizyon dizisidir. ITC Entertainment ve İtalyan yayıncı RAI tarafından ortaklaşa üretildive 24 bölüm sürdü.

Öncül

Saint Dönüşü / a canlandırılması olduğunu güncellenmesi : Saint , hikayelerini dayalı bir program Leslie Charteris aslen 1969 1962 den yayınlanmıştı ve yıldızlı Roger Moore olarak Simon Templar sırayla, Charteris tarafından tanıtıldı olmuştu (karakteri, 1928'e kadar uzanan bir dizi roman ve kısa öyküde). Yeni dizide Ian Ogilvy , 'Aziz' olarak bilinen bağımsız olarak zengin, biraz gizemli bir 'iyilik yapan' Templar olarak rol aldı . Templar'ın İngiltere ve Avrupa'yı dolaşarak karşılaştığı insanlara yardım ettiği, ancak geçmişteki tanıdıkları tarafından da sık sık çağrıldığı görülüyor.

Seri, öncekinden birkaç hikaye anlatımı öğesi ödünç aldı. Bir kez daha, her bölüm, Simon'ın izleyiciler için sahneyi ayarlamak için bir giriş anlatması ile başladı ve her ön kredi dizisi, Templar'ın tanımlandığı gibi başının üzerinde görünen animasyonlu bir hale ile sona erdi. İade da 1930'lar 40'lar filmi serisine bir yinelenen başvuru ve yıldızlı 1940'lı radyo dizi yaptı Vincent Fiyatı Templar olarak: açılış kredisi başlamadan hemen önce, kısa bir müzikal ifade için tema müziği parçası olmadığını duyuluyor Dönüşü Aziz'in , ancak film ve radyodan karakterin imza temasıdır. Film serisinin ve Roger Moore serisinin ara sıra bölümlerinin aksine, Ogilvy'nin dizisinde Simon dışında tekrar eden karakterler yoktu.

Bu kozmetik dokunuşlar dışında Ogilvy ve Moore serileri arasında ima edilen bir devamlılık yok.

Üretme

İki dizi arasındaki önemli bir fark, orijinal çoğunlukla İngiliz stüdyo ve yerlerde çekildi olmasıdır (her ne kadar dünyanın çeşitli yerlerinde kümesi) birçok bölüm ise, Return Avrupa'da yere çekildi. Müzik John Scott tarafından yazılmıştır ve The Saint'in son renkli serisi gibi, daha önce filmlerde ve radyoda kullanılmış olan Leslie Charteris'in kendi temasını içermektedir. Fransız versiyonu için, Scott'ın müzik (önceki başına gelen vokal içeren bir tema ile değiştirildi Aziz besteci Edwin Astley ile Tehlike Man ), ancak Charteris' sekiz nota tema kalmıştır.

Jaguar , Return of the Saint ile promosyon fırsatlarını ele geçirdi . On buçuk yıl önce Jaguar , E-Type hakkında yaklaşıldığında The Saint'in yapımcılarını geri çevirmişti ; üreticiler bunun yerine bir Volvo P1800 kullanmıştı . In Return Templar bir tahrik XJ-S numarası plakası "ST 1" ile. Minyatür versiyonları Corgi tarafından yapıldı ve popüler oldu.

Burl Barer'ın The Saint tarihinde yazdığına göre , dizi aslında Son of the Saint olarak tasarlandı ve Ogilvy'nin karakteri Simon Templar'ın çocuğu olarak tanımlandı. Üretim yaklaştıkça, göreceli açıyı düşürmeye ve seriyi 1970'lerin sonlarına doğru güncellenmiş olsa da orijinal karakter hakkında yapmaya karar verildi.

Önceki serilerin aksine, Return of the Saint hiçbir Charteris hikayesini uyarlamadı; bununla birlikte, birkaç televizyon oyunu ("The Imprudent Professor" ve "Collision Course" gibi) Charteris'e atfedilen ancak başkaları tarafından yazılan romanlar olarak uyarlandı. Bir dizi Aziz kitabı, Ogilvy'yi diziyle bağlantılı olarak Templar olarak tasvir eden kapaklarla yeniden basıldı; bu koleksiyonluk ciltler, Azizin Dönüşü unvanını taşıyordu . "Collision Course" uyarlaması, Salvage for the Saint adıyla 1983'te yayınlandı (dizinin sona ermesinden birkaç yıl sonra) ve 1920'lere dayanan bir dizi yayında yayınlanan 50. ve son Aziz kitabıydı. "Çarpışma Kursu" iki bölüm de oluşturacak şekilde bir araya getirilerek düzenlendi sendikasyon TV filmi, Aziz ve Cesur Goose .

Miras

Ian Ogilvy The Saint olarak rol aldı

Ogilvy, dizi nedeniyle İngiltere ve Avrupa'da çok popüler oldu ve 1980'lerin başında Moore'u James Bond olarak değiştirmek için büyük bir rakip olarak kabul edildi . Ogilvy rolü asla üstlenmedi, ancak 1970'lerin sonlarında Bond romanlarının bir dizi popüler sesli kitap uyarlamasını kaydetti ve 1980'lerde bir TV reklamında Bond benzeri bir karakter oynadı.

Serinin 1980'e kadar süren CBS'deki yayınları, Moore'un orijinal dizisine olan ilginin yeniden canlanmasına yol açtı.

Daha önceki The Saint serisini Roger Moore için geliştiren ve üreten Robert S. Baker , Return of the Saint ile aynı görevleri üstlenmişti . Yıllar sonra, Baker ayrıca Val Kilmer'in Templar olarak oynadığı 1997 Saint filminin baş yapımcısıydı .

Return of The Saint şimdi ITC Entertainment tarafından üretilen aksiyon/macera televizyon dizisinin sonuncusu olarak görülüyor .

Charteris kamera hücresi

Saint yaratıcısı Leslie Charteris, iki parçalı "Çarpışma Kursu"nda Alfred Hitchcock tarzı yürüyen bir kamera hücresi görünümü yapıyor.

Bölümler

Bölüm # Orijinal Yayın Tarihi (İngiltere) Bölüm Adı konuk oyuncu
1–01
10 Eylül 1978 "Yahuda Oyunu" Judy Geeson , Maurice Roëves , Olga Karlatos , Moray Watson , Mona Bruce
1–02
17 Eylül 1978 "Kabus Adamı" Joss Ackland , Moira Redmond , John Bennett , Norman Eshley , Zienia Merton , John Bailey , Roy Evans , Eve Karpf
1–03
24 Eylül 1978 "Venedik'te Düello" Cathryn Harrison , Maurice Colbourne , Carole André
1–04
1 Ekim 1978 "Tek Kara Eylül" Prunella Gee , Garrick Hagon , Aubrey Morris , Stephen Greif , Nadim Sawalha , Martin Benson , Ron Tarr , June Bolton
1–05
8 Ekim 1978 "Ruhunu Satmış Köy" Giancarlo Prete , Maurice Denham , Tony Calvin
1–06
15 Ekim 1978 "Saldırı Kuvveti" Kate O'Mara , Burt Kwouk , Bryan Marshall , Norman Bird , Jack McKenzie , Clifford Earl , Eamonn Boyce
1–07
22 Ekim 1978 "Dünün Kahramanı" Ian Hendry , Annette Andre , Gerald Flood , Tony Steedman , Norman Eshley , John Rolfe , Tony Vogel , Reginald Jessup , Charles Pemberton
1–08
29 Ekim 1978 "Haşhaş Zinciri" Jenny Hanley , Laurence Naismith , Grégoire Aslan , Christopher Timothy , Anton Phillips , Jonathan Burn , Kim Fortune
1–09
5 Kasım 1978 "Düzenleme" Carolyn Seymour , Sarah Douglas , Michael Medwin , Ian McCulloch , Donald Pickering , Peter Burton , David Healy , Reg Lye , Sandra Dickinson , Edmund Pegge
1-10
12 Kasım 1978 "Armagedon Alternatifi" George Cole , Anouska Hempel , Donald Houston , Gordon Gostelow , Frank Gatliff , Ian Collier , Ray Callaghan
1-11
19 Kasım 1978 "Dikkatsiz Profesör" Catherine Schell , Susan Penhaligon , Anthony Steel , Godfrey James , Richard LeParmentier , Peter Childs , Bill Simpson , John Moreno
1–12
26 Kasım 1978 "Sinyal Durdurma" Ciaran Madden , Frederick Jaeger , Ian Cullen , Brian Glover , Sabina Franklyn , Ralph Arliss , Heather Wright , Royston Tickner , George Sweeney , Renu Setna , Graham Ashley , Kevin Selway
1-13
3 Aralık 1978 "Roma Dokunuşu" Kim Goody , Laurence Luckinbill , Linda Thorson
1-14
10 Aralık 1978 "Kule Köprüsü Aşağı düşüyor" John Woodvine , Alfie Bass , Paul Maxwell , Jacki Piper , Alan Browning , Neil Hallett , Johnnie Wade
1-15
17 Aralık 1978 "Borç Toplayıcılar" Mary Tamm , Diane Keen , Anton Rodgers , Neil McCarthy , Geoffrey Keen , Esmond Knight , Milton Cadman
1-16
7 Ocak 1979 "Çarpışma Kursu Bölüm I: Cesur Kaz" Gayle Hunnicutt , Stratford Johns , Derren Nesbitt , Prentis Hancock , Cyril Luckham , Michelle Newell , Edward Brayshaw , John Hallam , Michael Robbins
1-17
14 Ocak 1979 "Çarpışma Kursu Bölüm II: Altıncı Adam" Gayle Hunnicutt, Stratford Johns, Derren Nesbitt, Prentis Hancock, Cyril Luckham, Michelle Newell, Edward Brayshaw, John Hallam
1-18
21 Ocak 1979 "Sıcak Çalıştır" Rula Lenska , Barry Andrews , Struan Rodger
1–19
28 Ocak 1979 "Cinayet Karteli" Britt Ekland , Helmut Berger , Marne Maitland , Roger Browne ,
1-20
4 Şubat 1979 "Obono Olayı" Jack Hedley , Thomas Baptiste , Muriel Odunton, Paul Medford , Derek Newark , Marjie Lawrence , Oscar James , Jerome Willis , John Barrett , Robert Gillespie
1-21
11 Şubat 1979 " Kısır Döngü " Elsa Martinelli , Tessa Wyatt , Mel Ferrer
1-22
25 Şubat 1979 "ejderha tohumu" Sam Wanamaker , Paolo Malco , Shane Rimmer , Greta Vaillant
1-23
4 Mart 1979 "Floransa'da Randevu" Stuart Wilson , James Aubrey
1-24
11 Mart 1979 "Diplomatın Kızı" Lynn Dalby , Karl Held , Murray Head , David Garth , Graeme Eton , Stacy Davies , Stanley McGeagh

Dış bağlantılar