Dindarlık vitamini -Religiosam vitam

Religiosam vitam olan Incipit bir belirlenmesinden Papalık boğa tarafından 22 Aralık 1216 tarihinde yayınlanan Papa Honorius III . Dominik Tarikatı'na evrensel bir tanınma sağladı. Tarikatın zaten Roma, Paris ve Boulogne'da manastırları vardıve bir yıl önce Toulouse piskoposu tarafından yerel olarak kabul edilmişti- yaratılışı, Dominiklilerin çok aktif olduğu Güney Fransa'daki Albigensian Haçlı Seferi ile aynı zamana denk gelmişti. St Augustine kuralını benimsedi, ancak aynı zamanda düzenli genel bölümler tarafından alınan kararlar ve kararlarla da düzenlendi.

İngilizce metin

Tanrı'nın hizmetkarlarının hizmetkarı olan piskopos Honorius, Toulouse'daki St. Romanus'un baş rahibi olan sevgili oğulları Dominic ve hem şimdiki hem de gelecekteki kardeşlerinin düzenli yaşamlarını sürdürdüler. Sürekli olarak.

Apostolik korumanın, dini yaşamı seçenlere genişletilmesi yerindedir, aksi takdirde, temkinli saldırılar onları amaçlarından uzaklaştırabilir veya Tanrı korusun, kutsal dini kurumun gücünü yok edebilir. Bu nedenle, Rab'bin sevgili oğulları, haklı isteklerinizi iyilikle kabul ediyoruz. Kendinizi Tanrı'nın hizmetine adadığınız Toulouse'daki St. Romanus Kilisesi'ni Aziz Petrus'un ve bizim koruma altına alıyoruz ve onu mevcut yazılı ayrıcalıkla güvence altına alıyoruz.

Her şeyden önce, söz konusu Kilise'de Tanrı'ya ve Aziz Augustinus'un Hükümdarlığına göre kurulduğu bilinen kanonik Düzen'in sonsuza kadar dokunulmaz bir şekilde korunmasına karar veriyoruz.

Ayrıca, söz konusu kilisenin şu anda adil ve kanonik olarak sahip olduğu veya sahip olabileceği her ne mal ve mal ne olursa olsun, Rab'bin bahşetmesi, gelecekte papaların tavizi, kralların veya prenslerin cömertliğini, sadıkların tekliflerini elde etmeyi kabul etmesidir. veya diğer adil araçlar, size ve haleflerinize kesin ve dokunulmaz bir şekilde ait olmalıdır. Bu mallar arasında şunları saymayı uygun gördük: Adı geçen kilisenin bulunduğu yer, özellikleriyle birlikte; özellikleriyle Prouille kilisesi; özellikleriyle birlikte Caussanel'in mülkü; özellikleriyle St. Mary of Lescure kilisesi; özellikleriyle “Arnold Bernard'ın Darülacezesi” olarak adlandırılan Toulouse'daki darülaceze; Loubens'deki Holy Trinity kilisesi, özellikleriyle; ve Toulouse piskoposu saygıdeğer kardeşimiz Foulques'un iyi ve sağduyulu cömertliğiyle, kendi bölümünün onayıyla size verdiği ondalıklar, çünkü bu, mektuplarında daha açık bir şekilde yer almaktadır.

Ayrıca hiç kimse, kendi ellerinizle veya masrafları size ait olmak üzere ektiğiniz toprakların meyvelerinden veya hayvanlarınızın mahsulünden sizden ondalık almaya veya zorla almaya yeltenmesin.

Ayrıca, dünyadan kaçıp din hayatına giren, hür ve borcu olmayan din adamlarını veya laikleri, hiç kimsenin muhalefeti olmaksızın alabilir ve tutabilirsiniz.

Ayrıca, daha katı bir dini kuruma girme amacı dışında, herhangi bir kardeşinizin kilisenizde meslek edindikten sonra, öncekilerinin izni olmadan kiliseden ayrılmasını yasaklıyoruz. Eğer biri gidecekse, topluluğunuzdan bir mektup almadan kimsenin onu almaya cesaret etmesine izin vermeyin.

Sahip olduğunuz dar görüşlü kiliselerde, rahipler seçebilir ve onları piskoposluk piskoposuna sunabilirsiniz; eğer layıklarsa, piskopos ruhların bakımını emanet eder, böylece ruhani konularda ona karşı sorumlu olabilirler. ve geçici konularda size.

Ayrıca, hiç kimsenin açık ve haklı bir neden olmaksızın kilisenize yeni ve haksız zorlamalar dayatamayacağına veya size veya kilisenize aforoz veya yasaklama kararları veremeyeceğine karar veriyoruz. Bununla birlikte, tüm bölgede genel bir yasak koyulduğu zaman, ilahi görevi kapalı kapılar ardında, alçak sesle, zilleri çalmadan ve aforoz ve yasak altındakileri hariç tutarak kutlamanıza izin verilecektir.

Kutsal Chrism, kutsal yağlar, sunakların veya bazilikaların kutsanması ve kutsal emirlere yükseltilecek din adamlarının atanması, Katolik olduğu ve lütuf ve cemaat olduğu sürece piskoposluk piskoposundan alacaksınız. en kutsal Roman See ile ve bunları size herhangi bir usulsüzlük olmadan vermeye isteklidir. Aksi takdirde, Apostolik Makam ile lütuf ve birlik içinde olması koşuluyla, seçebileceğiniz herhangi bir Katolik piskoposuna başvurabilirsiniz; ve yetkimizle donanmış olarak, dilediklerinizi size verebilir.

Ayrıca, bu yere gömme özgürlüğü veriyoruz. Aforoz edilmemek ve yasaklanmamak şartıyla, oraya gömülmeyi seçenlerin ibâdetlerine ve vasiyetlerine kimse engel koymasın. Ancak cesetlerin alındığı kiliselerin haklı hakları korunmalıdır.

Şu anda bu yerin Başrahibesi olan siz veya haleflerinizden herhangi biri görevden alınacağı zaman, hiç kimse gizli kurnazlık veya şiddetle tayin edilmeyecektir; ama yalnızca, kardeşlerin ortak anlaşmayla veya daha olgun ve sağlam yargıya sahip kardeşlerin, Tanrı'ya ve Aziz Augustinus'un Kuralına göre seçecekleri kişiyi.

Ayrıca, kilisenize tanınan ve bu zamana kadar gözlemlenen özgürlükler, eski dokunulmazlıklar ve makul gelenekler, bunların tüm gelecek zaman için dokunulmaz bir şekilde devam edeceklerini onaylıyor ve emrediyoruz. Bu nedenle, hiç kimsenin bahsi geçen kiliseyi düşüncesizce rahatsız etmemesine, mülkünü elinden almasına veya onları çıkardıktan sonra tutmamasına, küçültmesine veya herhangi bir tacizle taciz etmemesine karar veriyoruz, ancak tüm bu mallar tamamen bozulmadan korunacaktır. Apostolik Makamın yetkisini ve piskoposluk piskoposunun kanonik haklarını koruyarak, kendilerine verildiği kişilerin kontrolü, bakımı ve kullanımı.

Bu nedenle, gelecekte, bu belgemiz hakkında bilgi sahibi olan herhangi bir dini veya laik kişi, aceleyle ona aykırı davranmaya kalkışırsa ve ikinci veya üçüncü bir uyarıdan sonra, uygun bir tatminle hatasını düzeltmeyi reddederse, bırakın. gücünün ve onurunun itibarını kaybetmek; ve Tanrı'nın yargısı önünde işlenen kötülükten suçlu bulunacağını ve Tanrımız ve Rabbimiz, Kurtarıcımız İsa Mesih'in en kutsal Bedeni ve Kanı'ndan mahrum bırakılacağını ve son yargıda katı bir intikamla teslim edileceğini ona bildirin. . Bununla birlikte, sözü edilen yerin haklarını koruyan herkes, Rabbimiz İsa Mesih'in esenliğine sahip olsun, burada yeryüzündeki iyi eylemlerin meyvesini alsın ve Adil Yargıç'ın önünde sonsuz barışın ödüllerini alsın. Amin, amin, amin.

Ben, Honorius, Katolik Kilisesi Piskoposu.

Adımlarımı senin yolunda mükemmelleştir. Geçmiş olsun!

[Sonra on sekiz kardinalin imzalarını takip edin.]

Roma'da Aziz Petrus'ta, Kutsal Roma Kilisesi'nin Şansölye Yardımcısı, Lucca'daki Santo Fridiano'nun Başrahibesi Ranerio'nun eliyle, Rabbimiz'in Enkarnasyonunun 1216. yılı olan Ocak ayının onbirinde, beşinci suçlamada verilmiştir. , Lord Pope, Honorius III'ün ilk yılı.

Ayrıca bakınız

• katılımcı sayısı

Referanslar