Kırmızı Ruffing - Red Ruffing

kırmızı fırfır
RedRuffingGoudeycard.jpg
Sürahi
Doğum: 3 Mayıs 1905 Granville, Illinois( 1905-05-03 )
Ölüm: 17 Şubat 1986 (1986-02-17)(80 yaşında)
Mayfield Heights, Ohio
Vuruş: Sağ Fırlattı: Sağ
MLB'nin ilk çıkışı
31 Mayıs 1924, Boston Red Sox için
Son MLB görünümü
15 Eylül 1947, Chicago White Sox için
MLB istatistikleri
Kazanma-kaybet rekoru 273–225
Kazanılan çalışma ortalaması 3.80
Üzeri çizili olanlar 1.987
Takımlar
Kariyer vurguları ve ödüller
Ulusal Üye
Boş Star.svg Boş Star.svg Boş Star.svg Beyzbol Onur Listesi Boş Star.svg Boş Star.svg Boş Star.svg
indüksiyon 1967
Oy %86,93 (15. oylama)

Charles Herbert "Red" Ruffing (3 Mayıs 1905 - 17 Şubat 1986), Amerikalı profesyonel beyzbol oyuncusuydu. Bir ibrik , oynadığı Beyzbol Ligi O oynadığı 1947 boyunca 1924 (MLB) Boston Red Sox , New York Yankees ve Chicago White Sox . Ruffing, 1930'ların ve 1940'ların son derece başarılı Yankees takımlarıyla zamanıyla hatırlanır.

Ruffing , doğduğu Illinois'deki bir kömür madeninde çalışmak için çocukken okulu bıraktı . Madenin şirketinin beyzbol takımında bir dış saha oyuncusu ve birinci kaleci olarak oynadı . Bir maden kazasında sol ayağının dört parmağını kaybettikten sonra tarlada koşamaz hale geldi ve yunuslamaya geçti. O oynadığı ikinci lig beyzbol Red Sox ile yaptığı MLB adım atmadan önce 1923 ve 1924 yılında. Boston ile mücadele ettikten sonra, 39-96'lık bir galibiyet-mağlubiyet rekoruna ulaştıktan sonra, Red Sox, Ruffing'i Yankees'e takas etti ve burada 1946'ya kadar Yankees'in ası olarak atış yaparak başarılı oldu . White Sox ile bir sezon geçirdikten sonra, Ruffing emekli oldu. içinde işe yunuslama koçluk . New York Mets için bir atış koçu olan White Sox için bir boğa güreşçisi koçu olarak görev yaptı .

Ruffing, Yankees ile altı Dünya Serisi şampiyonluk takımının bir üyesiydi . Ayrıca altı MLB All-Star Oyununda yer aldı . O içine müzeye edilmiştir beyzbol Hall of Fame içinde 1967 . Yankees , 2004 yılında Monument Park'ta Ruffing'e bir plaket adadı .

Erken dönem

Charles Herbert Ruffing, 3 Mayıs 1905'te Illinois , Granville'de doğdu . Almanya'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne göç eden John ve Frances Ruffing'in beş çocuğundan biriydi. Ruffing, Coalton ve Nokomis, Illinois'de büyüdü . Nokomis'te okula gitti. Babası bir kömür madencisiydi ve Coalton'da bir madende sırtı kırılana kadar çalıştı. John madenin müfettişi oldu ve aynı zamanda Coalton belediye başkanı olarak görev yaptı .

Red, 13 yaşında babası için madende çalışmak için okulu bıraktı, günde 3 dolar kazandı (mevcut dolar cinsinden 52 dolar), birleştirici olarak çalıştı . Madendeki koşullar tehlikeliydi. Red'in aynı zamanda madende çalışan kuzeni de bir kazada öldü. Ayrıca madenin şirket takımı ve Nokomis'te yarı profesyonel bir takım için bir dış saha oyuncusu ve ilk kaleci olarak beyzbol oynadı .

Ruffing 15 yaşındayken madende bir kaza geçirdi ve sol ayağı iki araba arasında ezildi. Doktor ayağını kurtarmayı başardıysa da Red dört parmağını kaybetti. Profesyonel beyzbol kariyerine o yıl Kentucky-Illinois-Tennessee Ligi'nde başlaması gerekiyordu , ancak kendini daha önce olduğu kadar hızlı koşamadığını fark etti. Yakındaki bir yarı profesyonel takımın menajeri olan Doc Bennett , Ruffing'in bir sürahi olarak beyzbol kariyerine devam etmeye çalışması gerektiğini önerdi .

Profesyonel kariyer

Küçük ligler (1923–24)

Bennett, Ruffing'in 18 yaşına geldiğinde ilk profesyonel sözleşmesini imzalaması için düzenlemeye yardımcı oldu. Ruffing , B Sınıfı atama düzeyinde bir ikinci lig beyzbol takımı olan Illinois-Indiana-Iowa Ligi'nin Danville Gazileri ile imzaladı . Danville ile Ruffing, 12-16 galibiyet-kayıp rekoru kırdı . 1923 sezonunda Danville için sahaya çıktıktan sonra , Boston Red Sox , Danville'den Ruffing'i 4.000 $ (mevcut dolar cinsinden 60.758 $) karşılığında satın aldı.

Red Sox, Ruffing'i 1924 sezonunun başında D Sınıfı Eastern Shore League'in Dover Senatörlerine görevlendirdi . O Dover için 4-7 kaydı vardı.

büyük ligler

Boston Red Sox (1924–1930)

31 Mayıs'ta Red Sox ile yaptığı önemli lig başlangıcını yaptı Ruffing 1924 O kazanç olmadan eğimli kararını 23 aşkın  vuruştan hatveli ve 6,65 vardı kazanılan dönem ortalama (ERA). Önümüzdeki birkaç yıl içinde Red Sox ile düzenli olarak oynama süresi gördü, ancak sınırlı bir başarı elde etti. Red Sox sekiz takım Amerikan Ligi'nde (AL) son sırada bitirdiği için 1925 sezonunda 5.01 ERA ile 9-18 galibiyet-mağlubiyet rekoru kırdı . Ruffing, 1926 sezonunda 6-15 galibiyet-kayıp rekoru ve 4.39 ERA'ya ve 1927 sezonunda 4.66 ERA ile 5-13 galibiyet-kayıp rekoruna sahipti ve Red Sox her iki yılda da son sırada yer aldı. Kazanılan koşu performansı açısından bugüne kadarki en iyi sezonu, 3.89 ERA yayınladığı 1928'de geldi. Bununla birlikte, AL'yi 125 ile izin verilen kazanılmış koşularda yönetti ve AL'yi kayıplara yönlendiren 10-25 kazanma-kayıp rekoruna sahipti. Olumlu bir kayda göre, AL'yi 25 tamamlanmış oyunla da yönetti . Ruffing 1928 sezonunda .314 vuruş ortalamasına sahip olduğundan, Red Sox ve Ruffing onu dış sahaya kaydırmayı düşündüler. Takım, Ruffing'in sol ayağındaki kısıtlamalar nedeniyle pozisyon değişikliğine karşı karar verdi.

Red Sox , 1929 sezonu için Açılış Günü başlangıç ​​atıcısı olarak Ruffing'i seçti . 1929 sezonunda, yine AL'yi 22 ile mağlubiyetlerde ve 135 ile galibiyetlerde liderliğini sürdürdü. Sadece dokuz oyun kazandı. Ruffing, genellikle bir oyunda beşten fazla vuruş vuruşu yapmakta zorluk çekiyordu. Red Sox organizasyonundan biri, Ruffing'e bira içerek kilo almaya çalışmasını önerdi , bu da onun 185 pound'dan (84 kg) 240 pound'a (110 kg) çıktığını gördü.

1930 sezonunda Red Sox'un sahibi Bob Quinn borç içindeydi ve haciz nedeniyle takımı kaybetmekten korkuyordu . Sermayeyi artırmak için , Ruffing'i New York Yankees'e yedek dış saha oyuncusu Cedric Durst , 50.000 $ (mevcut dolar cinsinden 774.602 $) ve Yankees'in sahibi Jacob Ruppert'ten 50.000 $ kredi karşılığında takas etti . Onun erdi Ruffing 5+1 ⁄ 2 yıllık görev süresi, Red Sox'ta 39-93 galibiyet-kayıp kaydıyla; Onun kazanma yüzdesi (0,289) görev süresi (0,344) sırasında alt Red Sox daha oldu.

New York Yankee'leri

1930–1938

1929'a kadar Yankees'in menajeri olarak görev yapan Miller Huggins , Yankees'in görev süresinin son birkaç yılında Ruffing'i Red Sox'tan almaya çalışmıştı. Ruffing ona dış sahaya taşınmayı düşündüğünü söylediğinde, Huggins ona sürahi olarak devam etmesi gerektiğini söyledi. 1930'da Yankees'in yeni menajeri olarak Huggins'in yerine geçen eski bir atıcı olan Bob Shawkey , Yankees'in genel müdürü Ed Barrow'u Ruffing'i satın almaya ikna etmişti. Shawkey, daha iyi sonuçlar elde etmek için Ruffing'in atış yapma yaklaşımını değiştirebileceğine inanıyordu. Shawkey, atış sunumunu değiştirmek için Ruffing ile çalıştı , böylece Ruffing vücudunu daha fazla kullandı. Bu, Ruffing'in oyunun sonraki vuruşları için kol gücünü korumasına yardımcı oldu. Durst için Ruffing takası şimdi beyzbol tarihindeki en orantısız takaslardan biri olarak kabul ediliyor; Durst, kullanıldığında her zaman kadronun altından vuran yedek bir dış saha oyuncusuydu. 1930 sezonu, Durst'un ana dallardaki en kötü yılı olduğunu kanıtladı. Ruffing, takastan önce Red Sox ile 0-3'lük bir rekora sahipti. Ticaretten sonra Yankees için 15 oyun kazandı ve sadece beş oyun kaybetti.

Yankees, 1931'deki Açılış Günü için başlangıç ​​atıcısı olarak Ruffing'i seçti. 1931 sezonunda Ruffing, 4.41 ERA ile 16-14'lük bir galibiyet-mağlubiyet rekoru kırdı. Yankees sezonu ikinci sırada tamamladı. 13 Ağustos 1932'de Ruffing, tam bir oyun kapatma attı ve Washington Senatörlerinin atıcısı Tommy Thomas'ın onuncu vuruşunda New York Yankees'e 1-0 zafer kazandırmak için bir sayı attı . Ruffing, büyük lig tarihinde 1-0'lık bir maç kazanan ilk atıcı oldu ve oyunda bir sayı vuruşu yaptı ve on veya daha fazla vuruş yaptı. O zamandan beri üç atıcı daha bu başarıya ulaştı: 1957'de Early Wynn , 2009'da Yovani Gallardo ve 2 Mayıs 2019'da Noah Syndergaard. Ruffing 1932 sezonunda 18 maç kazandı. 3.09 ERA'sı vardı, AL'de sadece Lefty Grove'un 2.84'ünden sonra ikinci oldu . Ruffing, AL'yi yönlendiren 190 grev yaptı. Yankees 1928'den beri ilk flamalarını kazandı. Ruffing ilk Dünya Serisi maçını 1932 Dünya Serisinde Chicago Cubs'a karşı kazandı . O Oyun One başladı ve Yankees süpürüldü sıfıra Cubs dört oyun.

Yankees AL'de ikinci sırada bitirirken Ruffing, 1933 sezonunda 3.91 ERA ile 9-14 galibiyet-kayıp rekoru kırdı. 20 Haziran 1934'te Cleveland Kızılderililerine karşı tek vuruş attı . İki hafta sonra, Joe Cronin , 1934 Major League Baseball All-Star Maçı için Ruffing'i seçti . Bu noktada, sezonda 9-3 galibiyet-mağlubiyet rekoru kırdı. Yankees AL'de ikinci sırada bitirirken, sezonu 19-11 galibiyet-mağlubiyet kaydıyla bitirdi. Yankees yine AL'de ikinci bitirdi olarak Ruffing, 1935 sezonunda 16-11 rekoru kırdı. 3.12 ERA'sı, sadece Grove ve Ted Lyons'ın ardından ligde üçüncü oldu .

Ruffing 1936 sezonunda 20 maç kazandı. 3.85 ERA'sı ligin en iyi altıncısıydı ve 20 galibiyeti onu Tommy Bridges ve Vern Kennedy'nin arkasında Johnny Allen ve Wes Ferrell ile üçüncü sıraya bağladı . New York Giants'a karşı 1936 Dünya Serilerinden Birinci Oyuna başladı , ancak kaybetti. Yankees, Giants'ı dört maça iki mağlup etti. Yankees ile bir maaş anlaşmazlığında, Ruffing bahar eğitimine rapor vermedi ve 1937 sezonunun başında ilk ayı kaçırarak devam etti. Mayıs ayında imzaladı ve 15.000 $ maaş aldı (mevcut dolar cinsinden 270.035 $). Ruffing, 1937'de Yankees için 20-7'lik bir galibiyet-mağlubiyet kaydına sahipti. Ligi 2.98, Lefty Gomez , Monty Stratton ve Allen'ın ardından dördüncü en iyi derecesi ile bitirdi ve 20 galibiyeti yalnızca Gomez'den sonra ikinci oldu. 21. Performansı ona AL En Değerli Oyuncu (MVP) Ödülü oylamasında sekizinci sırayı getirdi . 1937 Dünya Serisinde İkinci Oyuna başladı ve Yankees Giants'ı dört maç bire mağlup ederken zaferi kazandı.

Yankees, 1938 sezonu için Açılış Günü'nde Ruffing'e başladı. 1938 sezonunda yine All-Star seçildi. All-Star maçında AL takımını yöneten Yankees'in menajeri Joe McCarthy , başlangıç ​​atıcısı olarak takım arkadaşı Lefty Gomez'i seçti . McCarthy, bir All-Star Oyununda aynı takımdan iki oyuncuyu atmaya inanmadığından, Ruffing oyunda görünmedi. AL'yi 1938 sezonunda 21 galibiyetle yönetti. Ayrıca üç maçta gol yememelerde AL liderliği için berabere kaldı, 3.31 ERA'sı ise Grove'un ardından ligin üçüncü en iyisiydi. Ruffing, 1938 Dünya Serisinin açılış maçını Cubs'a karşı kurdu . Yankees Cubs'ı yenerken seride iki oyun kazandı. Ruffing, 1938 sezonu için AL MVP oylamasında dördüncü oldu.

1939–1946

McCarthy, 1939'daki Açılış Günü'nde Yankees için başlangıç ​​atıcısı olarak Ruffing'i seçti. O yıl AL All-Star takımını yöneten McCarthy, 1939 MLB All-Star Maçı için başlangıç ​​oyuncusu olarak Ruffing'i seçti . 1939 sezonunda bir kol yaralanması nedeniyle birkaç hafta geç kaldı, ancak 1939 Dünya Serisinin Birinci Oyununu başlatmayı başardı . O oyunda Cincinnati Redlegs'i yendi ve Yankees seriyi dört maçlık bir süpürmede kazandı. Ruffing, 1939 sezonunda 21 maç kazandı. 1939 sezonunda aldığı dört maçta gol yemeyerek tekrar AL liderliğine bağladı, galibiyetlerde Bob Feller'ın arkasında ikinci ve ERA'da (2,93) Grove, Lyons ve Feller'ın arkasında dördüncü oldu. AL MVP için yapılan oylamada beşinci oldu.

Ruffing, 1940'ta Yankees'in Açılış Günü'ne başlayan sürahiydi. 1940 All-Star takımına seçildi ve yönetici olarak görev yapan Cronin, başlangıç ​​atıcısı olarak Ruffing'i seçti. Ruffing sezonu 15-12 galibiyet-mağlubiyet kaydıyla tamamladı. Ruffing, 1941 All-Star takımının da bir üyesiydi , ancak oyuna girmedi. 1941 sezonunda 15–6 galibiyet-mağlubiyet rekoru kırdı ve Brooklyn Dodgers'a karşı 1941 Dünya Serisinin Birinci Oyunu için başlangıç ​​atıcısı seçildi . Yankees seriyi dört maç bire kazandığı için Ruffing, Dodgers'ı yendi.

Ruffing, 1942 sezonunun Açılış Günü sırasında Yankees için sahaya çıktı. O yıl, 14-7'lik bir kazanç-kayıp rekoru derledi. Yine bir All-Star seçildi ve takım arkadaşı Spud Chandler tarafından başlatılan All-Star Oyununda bir kez daha sahaya çıkmadı . Takım arkadaşı Tiny Bonham daha iyi bir sezon geçirerek 21-5'lik bir galibiyet-mağlubiyet rekoru kırmış olsa da, McCarthy 1942 Dünya Serisi için Birinci Oyun başlatıcısı olarak yine Ruffing'i seçti ve Whitey Ford'a kadar devam eden altı Dünya Serisi Birinci Oyun başlangıcıyla bir rekor kırdı. 1963 World Series'deki yedinci Game One'ına başladı . Ruffing , World Series yedinci zaferi olan Game One'da St. Louis Cardinals'i mağlup etti . Bu, 1960'ta Ford tarafından geride bırakılan bir rekor kırdı. Kardinaller Yankees'i yenerek seriyi kazanırken Ruffing oyunu kaybetti.

1942 sezonundan sonra, Ruffing bir savunma müteahhidi olan Vultee Aircraft'ta işe başladı . Yaşına (37) ve eksik ayak parmaklarına rağmen, bir Birleşik Devletler Ordusu doktoru, Ruffing'i Seçici Hizmet Sisteminde Sınıf 1-B olarak sertifikalandırdı, Ruffing'in hizmete uygun olmadığına karar veren Ruffing'in kişisel doktorunu reddetti. Ordu, Ruffing'in savaş dışı bir rolde hizmet edebileceğine karar verdi. Ruffing, İkinci Dünya Savaşı sırasındaki hizmeti nedeniyle 1943 ve 1944 sezonlarını kaçırdı. O altıncı taşıyan feribotlara Grubunda görev Hava Taşımacılığı Komutanlığı arasında Amerika Birleşik Devletleri Ordusu Hava Kuvvetleri rütbesiyle özel . Ancak, Hava Taşımacılığı Komutanlığı'nın beyzbol takımı için sahaya çıktı, Joe DiMaggio'nun takımına karşı mükemmel bir oyun çıkardı ve takımını Ted Lyons'ın takımına karşı şampiyonluğa taşıdı . 1944'te Hawaii'de konuşlanmış birlikler için bir All-Star takımıyla oynadı .

Ruffing, savaş sırasında 40 yaşına girdi ve Haziran 1945'te terhis olmasıyla sonuçlandı. O ay Yankees'e tekrar katıldı ve 1942'de kazandığı aynı 20.000 dolarlık maaşı (mevcut dolar cinsinden 287.505 dolar) imzaladı. Yankees, Temmuz 1945'teki 1942 sezonundan bu yana Yankees. 1946'da bir spot başlangıç ​​olarak Yankees için atış yaparken , Hank Majeski'nin çarptığı bir hat sürüşü nedeniyle kırık bir diz kapağı yaşadığında 5-1'lik bir galibiyet-mağlubiyet rekoru ve 1.77 ERA'sı vardı ve sezonun geri kalanını kaçırdı.

Toplamda, Ruffing Yankees ile 231 oyun kazandı. Bu işaret, Ford 1965'te onu geçene kadar franchise tarihindeki en yüksek puandı. Yankees'in tarihinde en çok kazanan sağ elini kullanan atıcı olmaya devam ediyor.

Chicago White Sox (1947)

Tekrarlayan diz yaralanmalarından muzdarip olan Yankees, 1946 sezonundan sonra Ruffing'i serbest bıraktı. 1947 sezonu için Chicago White Sox ile anlaştı , ancak diziyle sınırlı kalmaya devam etti. Mayıs ayında White Sox, kötü dizine başka bir hat sürüşüyle ​​vurulduktan sonra Ruffing'i aktif kadrosundan çıkardı. Temmuz ayında White Sox'un aktif kadrosuna yeniden katıldı. Sezonda oynanan dokuz maçta 3-5 galibiyet-mağlubiyet rekoru ve 6.11 ERA'ya adım attı. Ruffing 1947 sezonundan sonra emekli oldu.

Kariyer özeti

Ruffing bir hızlı top , "keskin" bir eğri top ve bir kaydırıcı fırlattı . AL hakemi Bill Summers'a göre , "[O]n Red Ruffing hesabı, kaydırıcı şey olmalı." Aynı zamanda bir AL hakemi olan Joe Paparella , "Büyük liglerde plaka arkasında çalıştığım ilk oyun, kaydırıcıyı icat eden ve şimdiye kadar görülen en iyi kaydırıcıya sahip olan adama karşıydı - Red Ruffing" dedi.

Ruffing kariyerini 273 galibiyet, 225 mağlubiyet, 1.987 grev ve 3.80 ERA ile tamamladı. Ayrıca 16 kurtarış yaptı . Ruffing, başladığı 536 oyunda 335 tam oyun derledi.

Kapsamlı kariyer iş yükünün, girdiği hücumun yoğun olduğu dönemin, teslimatındaki kariyer ortası değişikliğinden önceki kötü erken dönemlerin ve 22 yıllık kariyerinin tamamını tek bir ligde kurmasının bir kombinasyonu olan Ruffing, Çoğu koşu ve kazanılan koşu için AL kaydına izin verilir. Bu, yeni teslimatında ustalaştıktan sonra sekiz yıl üst üste ERA'da AL'de İlk 10'da yer aldığı, 1932 ile 1940 yılları arasında iki kez 2. ve her biri 3. ve 4. olarak bitirdiği gerçeğini yalanlıyor. Bu iki ikincilik, Hall of Famer'a aitti. 1930'ları yedi lig liderliğiyle domine eden Lefty Grove , dokuz yıllık AL rekoruna giden yolda on yıl boyunca. 1932-1940 döneminde ERA'lar o kadar yüksekti ki, üç kez Grove 3.00 ERA'yı daha iyi yapan tek atıcıydı ve bir kez, 1938'de hiçbir AL atıcısı olmadı, Grove ligi 3.08'e getirdi.

Ruffing, bir atıcı için mükemmel bir vurucuydu, sık sık kıstırma vuruşu yapması ve hatta acil durumlarda dış sahada oynaması için çağrılacak kadar iyiydi . Bir sürahi olarak 36 evinde koşan Ferrell, Warren Spahn ve Bob Lemon'ın arkasında dördüncü . Sekiz farklı sezonda .300'ün üzerine çıktı ve 1.937'lik yarasa kariyerinde toplamda .269 vuruş yaptı.

Koçluk kariyeri

Atıştan emekli olduktan sonra, Ruffing, oyuncularına talimat vermek için White Sox organizasyonunda kaldı. White Sox onların A sınıfı ikinci lig kuruluş, yöneticisi Ruffing adında Muskegon Clippers arasında Merkez Birliği 1949 sezonu için,. O sezon, Clippers altı takım arasından beşinci sırada tamamladı. 1950 yılında, Ruffing yönetilen Daytona Beach Islanders'ı arasında Florida State Ligi , bir Cleveland Kızılderililerin 'ortaklık.

Al Simmons , 1951 sezonundan hemen önce, başarısız sağlığı nedeniyle Kızılderililerle olan koçluk pozisyonundan emekli olduğunda , bullpen antrenörü Jake Flowers üçüncü baz koçluk pozisyonuna taşındı ve Ruffing, Flowers'ın görevlerini devraldı. 1952'den 1961'e kadar Ruffing, Kızılderililer için bir oyuncu personel yöneticisiydi. Ruffing , 1962'de genel müdür George Weiss ve yönetici Casey Stengel tarafından yönetilen New York Mets genişlemesi için atış koçu olarak hizmet veren beyzbol sahasına geri döndü . Weiss ve Stengel, Ruffing'in görev süresi boyunca Yankees ile aynı pozisyonlarda bulundular. Bir takım olarak Mets, 1962 sezonu boyunca büyük liglerin en kötüsü olan 5.04 ERA'ya sahipti. İş ayrıca Ruffing'in sevmediği gözlem görevlerini de içeriyordu ve sezon bittikten kısa bir süre sonra emekli oldu. O eski takım arkadaşı isteği üzerine, 1969 sezonu için yine beyzbol döndü Don Heffner'in yöneten, Denver Bears arasında Amerikan Derneği . Ruffing, Heffner'ın atış koçu olarak görev yaptı.

Kişisel hayat

Ruffing , 1934 sezonunun sonunda Chicago'lu Pauline Mulholland ile evlendi . Çift , California , Long Beach'e yerleşti . 1950'lerde Kızılderililer için çalışırken, Ruffing ailesi Cleveland'a taşındı . Çiftin Charles, Jr. adında bir oğlu vardı.

Ruffing , 1974'te 68 yaşında bir felç geçirdi ve bu onu sol tarafında felç bıraktı. Sonuç olarak, hayatının geri kalanında tekerlekli sandalye kullandı. Bu, Ruffing'in ikinci vuruşuydu ve o da böbrek ve kalp problemlerinden mustaripti. O sözleşmeli cilt kanseri kulaklarından birinin kısmi amputasyonunu gerektirebilecek. O hiç, 17 Şubat 1986 tarihinde vefat Hillcrest Hastanesinde içinde Mayfield Heights, Ohio kalp yetmezliğinden,.

Başarılar

Emekli olduktan sonra Ulusal Beyzbol Onur Listesi için yapılan oylamada , Ruffing , Amerika Beyzbol Yazarları Derneği'ndeki seçmenlerin yaklaşık %50'sinden , göreve başlama için gereken %75'in altında oy aldı. Bob Feller , 1962'de Saturday Evening Post'ta Ruffing, Satchel Paige ve Luke Appling'i henüz seçilmemiş en çok hak eden üç oyuncu olarak nitelendiren bir makale yazdı . 1967 balloting 20 yıl önce emekli olduğu gibi, uygunluk Ruffing nihai yıldı. Ruffing 212 oyla sona erdi , en yüksek oy sayısı için Joe Medwick'e bağlandı , ancak göreve başlama için gereken 219 oydan hala yedi oy eksikti . Ancak, gelecek ay yapılan ikinci tur seçimleri Ruffing'in Onur Listesi'ne seçildiğini gördü.

Bir esnasında eskilerin Günü de 10 Temmuz 2004 tarihinde düzenlenen törenle, Yankee Stadyumu , Yankees Ruffing hafızasında plaket ayırdı. Plaka Anıt Parkı'nda sergileniyor . ESPN.com , Ruffing'i tüm zamanların en büyük dokuzuncu Yankee'si olarak sıraladı.

Nokomis, Illinois'deki bir müze olan Bottomley-Ruffing-Schalk Müzesi, Ruffing'e ve Hall of Famers Ray Schalk ve Jim Bottomley'e adanmıştır .

2013 yılında, Bob Feller Cesaret Yasası Ödülü , Ruffing'i II.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar