Kurtarılan Bölgeler - Recovered Territories

Polonya'nın 1938 öncesi ve 1945 sonrası sınırlarını gösteren harita. Doğu Borderlands Kurtarılan Bölgeleri pembe iken gri içindedir.

Bölgeleri Kurtarılan veya Regained topraklar ( Polonya : Ziemie Odzyskane olarak da bilinir), Batı Borderlands ( Polonya : Kresy Zachodnie ) ve daha önce olduğu gibi Batı ve Kuzey Bölgeleri ( Polonya : Północne i Ziemie Zachodnie ), öne Bölgeleri ( Polonya : Ziemie Postulowane ) ve bölgeleri dönersek ( Lehçe : Ziemie Powracające ) vardır Almanya'nın eski doğu toprakları ve Danzig Serbest Şehri'nde bir parçası haline geldi Polonya sonra İkinci Dünya Savaşı eski Alman sakinleri ve bu sürenin sonunda, zorla sınır dışı . "Kurtarılan" teriminin mantığı, bu bölgelerin Polonya devletinin bir parçasını oluşturması ve yüzyıllar boyunca farklı dönemlerde Polonya tarafından kaybedilmesiydi. Ayrıca , bu bölgelerin , Orta Çağ'da devletin kurulmasından sonra, Piast hanedanlığı altındaki geleneksel Polonya anavatanının bir parçası olduğu Piast Kavramına atıfta bulundu . Yüzyıllar boyunca, ancak, ağırlıklı olarak Almanca konuşan olmuştu Alman doğuya yerleşim süreçlerinin (aracılığıyla Ostsiedlung ), siyasi genişleme ( Drang nach Osten ) yanı sıra dil kayması nedeniyle asimilasyon (ayrıca bkz: Germanisation ) yerel Lehçe , Slav ve Baltık Prusya nüfusu. Bu nedenle, Batı Yukarı Silezya , Warmia ve Masuria gibi belirli bölgelerin yanı sıra , 1945 itibariyle bu bölgelerin çoğu büyük ölçüde Lehçe konuşan topluluklar içermiyordu.

Çoğu bölge yüzlerce yıl süren uzun Polonya yönetimi sürelerine sahipken, bazıları bir seferde birkaç on yıla kadar kısa süreler için Polonya dükleri ve kralları tarafından kontrol edildi. Çeşitli bölgeler, Polonya tarafından üzerlerinde güç kaybettikten sonra, farklı zamanlarda Bohemya (Çek) Krallığı , Macaristan , Avusturya , İsveç , Danimarka , Brandenburg , Prusya'nın yetkisi altındaydı ve 1920/1945'e kadar bu bölgelerin tümü bir parçasıydı. Almanya . Birçok bölge , Polonya'nın 12. yüzyılda başlayan parçalanmasının bir sonucu olarak yaratılan, Polonya yönetimindeki çeşitli dukalıkların bir parçasıydı . Bazı bölgelerin kısa bir süre için Polonya sınırları içinde yer alması, terimin karşıtları tarafından, geleneksel Polonya anavatanı argümanının tarihsel gerçeklerden ziyade milliyetçi fikirlere dayandığını önermek için kullanılır, ancak tüm bu alanlar bir noktada olsa da. Polonya egemenliği altındaki nokta ve birçok bölge zengin bir Polonya tarihine sahiptir.

Bazı yerlerde küçük bir Alman azınlığı kalmasına rağmen , önceki sakinlerin büyük çoğunluğu ya savaşın sonraki aşamalarında bölgelerden kaçtı ya da savaş bittikten sonra Sovyet ve Polonyalı komünist yetkililer tarafından sınır dışı edildi . Polonya'nın merkezinden taşınan Polonyalılar , Sovyetler Birliği tarafından ilhak edilen eski doğu Polonya bölgelerini terk etmeye zorlanan Polonyalı geri dönenler , Nazi Almanyası'nda zorunlu çalışmadan serbest bırakılan Polonyalılar , Ukraynalılar , Rusinler " Vistül Operasyonu " kapsamında yeniden yerleştirildi. " ve savaş sonrası Polonya'ya yerleşen Yunanlılar ve Makedonlar da dahil olmak üzere diğer azınlıklar .

Bununla birlikte, Kurtarılan Toprakların eski Alman sakinlerinin Sovyet ilhakı nedeniyle yerlerinden edilen Polonyalıları barındırmak için hızlı bir şekilde çıkarılması gerektiğine dair resmi beyanın aksine, Kurtarılan Topraklar başlangıçta ciddi bir nüfus sıkıntısı ile karşı karşıya kaldı. Yeniden yerleşimi yürüten Sovyet tarafından atanan komünist yetkililer , yeni Polonya topraklarından yer adları ve binalardaki tarihi yazıtlar gibi Alman kültürünün birçok izini kaldırmak için de çaba sarf etti.

Almanya ve Polonya arasındaki savaş sonrası sınır ( Oder-Neisse hattı ), 1950'de Doğu Almanya ve 1970'de Batı Almanya tarafından tanındı ve 1990'daki Alman-Polonya Sınır Antlaşması'nda yeniden birleşen Almanya tarafından onaylandı .

1945 öncesi tarih

Polonya'nın ilk tarihi hükümdarı ve krallığı papalık tarafından tanındıktan sonra Polonya devletinin yaratıcısı olarak kabul edilen I. Mieszko'nun 992'de ölümüyle Erken Piast Polonya .

Birkaç farklı Batı Slav kabilesi , 6. yüzyıldan itibaren günümüz Polonya bölgesinin çoğunda yaşadı. Duke Mieszko I arasında Polans , onun kalesi gelen Gniezno alanı, ilk Polonyalı şekillendirme, 10. yüzyılın ikinci yarısında çeşitli komşu kavimleri devlet ve ilk tarihsel kaydedildi olma Piast Düke. Onun krallığı , Eski Prusya'nın Warmian-Masurian kısmı ve doğu Lusatia hariç, daha sonra "Kurtarılmış Topraklar" olarak adlandırılacak olan bölgenin kabaca tamamını içeriyordu .

Boleslaw III'ün 1138'de ölümünde Polonya'yı gösteren harita (1917'de Amerika Birleşik Devletleri'nde yayınlandı)

Mieszko oğlu ve halefi Duke Bolesław I Chrobry 1018 üzerine, Bautzen Barış alemine güney kısmını genişletti, ancak Batı toprakları üzerinde kontrolünü kaybetti Pomerania üzerinde Baltık kıyısında. Parçalanma, pagan isyanları ve 1030'larda bir Bohem istilasından sonra, Restoratör Dük I. Casimir (1040-1058 hüküm sürdü) , orta Oder Nehri'nin her iki tarafında Silezya ve Lubusz Toprakları da dahil olmak üzere eski Piast krallığının çoğunu yeniden birleştirdi , ancak Batı olmadan Pomeranya, soylu Griffinler Evi'nin Pomeranya Dükalığı'nı kurduğu 1116'dan 1121'e kadar Bolesław III Wrymouth altında tekrar Polonya devletinin bir parçası oldu . Bolesław'ın 1138'de ölümü üzerine, Polonya yaklaşık 200 yıl boyunca Bolesław'ın oğulları ve sık sık birbirleriyle çatışan halefleri tarafından yönetilerek parçalanmaya maruz kaldı . Władysław I Dirsek-yüksek , 1320'de Polonya Kralı olarak taç giydi , Silezya ve Masovian duchies bağımsız Piast holdingleri olarak kalmasına rağmen, kısmi yeniden birleşme sağladı .

12. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar, Germen , Hollandalı ve Flaman yerleşimciler , Ostsiedlung olarak bilinen bir göç sürecinde Doğu Orta ve Doğu Avrupa'ya taşındı . Pomeranya, Brandenburg , Prusya ve Silezya'da, yerli Batı Slav ( Polabian Slavları ve Polonyalılar ) veya Balt nüfusu, sonraki yüzyıllarda azınlıklar haline geldi, ancak orijinal sakinlerin önemli bir kısmı Yukarı Silezya gibi bölgelerde kaldı . In Büyükşehir Polonya ve Doğu Pomerania (içinde Pomerelia ), Alman yerleşimciler bir azınlık oluşturdu.

Birçok ilin kaybına rağmen, Polonya Krallığı ortaçağ avukatları Onlar teorisi üzerine inşa 1320. ülkenin geri kalanı ile birleşmemesi tüm eskiden Polonyalı ilde belirli bir iddiayı yarattı Corona Regni Poloniae Buna göre, devlet (Taç) ve çıkarları artık hükümdarın kişiliğiyle sıkı bir şekilde bağlantılı değildi . Bu nedenle hiçbir hükümdar, tarihsel ve/veya etnik olarak Polonyalı olan toprakların hiçbirine ilişkin Taç iddialarından etkili bir şekilde vazgeçemezdi. Bu iddialar, teoride, III. Bolesław'ın 1138'de ölümü üzerine Polonya Tacı'nın bir parçası olan veya Polonya Tacı'na bağlı olan tüm bölgeleri hala kapsayan devlete (Taç) aitti.

Bu kavram aynı zamanda , 1370 yılında Macaristan'ı mutlak güçle yöneten Macaristan Kralı I. Louis'in Polonya Kralı olarak taç giymesiyle Büyük Kral III . 14. yüzyılda Macaristan , Orta Avrupa'nın en büyük güçlerinden biriydi ve etkisi çeşitli Balkan prensliklerine ve güney İtalya'ya ( Napoli ) ulaştı . Polonya, Macaristan ile kişisel birlik içinde daha küçük, politik olarak daha zayıf ve çevre ülkeydi. In Koszyce ait Privilege (1374) Kral Louis o Polonyalı Kingdom herhangi toprakları ayırmak dair garanti. Benzer Bohemya (Çek) yasalarından ( Corona regni Bohemiae ) esinlendiği için konsept yeni değildi .

Bazı bölgeler ( Pomerelia ve Masovia gibi) 15. ve 16. yüzyıllarda Polonya ile yeniden bir araya geldi. Bununla birlikte , 1795'te Polonya-Litvanya Topluluğu'nun sonuna kadar tüm Polonya hükümdarları , bu bölgelerin geri kalanını Kraliyet ile yeniden birleştirmek için mümkün olan her şeyi yapmaya söz vermek zorunda kaldı.

Kurtarılan Bölgelerin alanları üç kategoriye ayrılır:

Cedynia (972), Niemcza (1017), Psie Pole ve Głogów (1109), Grunwald (1410), Oliwa (1627), kaybedilen Legnica muharebeleri de dahil olmak üzere Polonya tarihindeki birçok önemli olay bu topraklarla ilişkilidir . (1241) ve Westerplatte (1939), gökbilimciler Nicolaus Copernicus (16. yüzyıl) ve Johannes Hevelius'un (17. yüzyıl) hayatı ve çalışmaları , en eski Lehçe metinlerin ve baskıların yaratılması ( Orta Çağ ve Rönesans dönemi), Polonya edebi dilinin (Rönesans dönemi), Polonya denizcilik tarihinin standartlarının ve kalıplarının oluşturulması, Orta Çağ'da Polonya'da ( Wrocław ve Kołobrzeg'de ) ilk Katolik piskoposluklarından birinin kurulmasının yanı sıra Polonya Reformu. Rönesans dönemi.

Önemli şahsiyetler bu topraklarda doğmuş veya yaşamıştır. Astronom Głogów Jan ve alim Laurentius Corvinus öğretmenleri vardı, Nicolaus Copernicus de Kraków'da Üniversitesi , hem selamladı Aşağı Silezya . Jan Dantyszek (Rönesans şairi ve diplomatı, Polonya Diplomasisinin Babası olarak anılır ) ve Marcin Kromer (Rönesans haritacısı, diplomat, tarihçi, müzik teorisyeni) Warmia piskoposlarıydı. Polonya Aydınlanmasının önde gelen şahsiyetleri bu topraklarla bağlantılıdır: filozof, jeolog, yazar, şair, çevirmen, devlet adamı Stanisław Staszic ve sanatın büyük hamisi, yazar, dilbilimci, devlet adamı ve Polonya tacı adayı Adam Kazimierz Czartoryski'nin her ikisi de Polonya'da doğdu. bu topraklar, Ignacy Krasicki (yazarı ilk Polonyalı roman lakaplı, oyun yazarı, Polonya Şairler Prensi ) yaşamış Warmia onun yetişkinlikte ve kardeşler Józef Andrzej Załuski ve Andrzej Stanisław Załuski ait (kurucuları Załuski Kütüphanesi içinde Varşova , biri dünyanın en büyük 18. yüzyıl kitap koleksiyonları) bu bölgelerde büyüdü ve okudu. Ayrıca ressamlar Daniel Schultz , Tadeusz Kuntze ve Antoni Blank ile besteciler Grzegorz Gerwazy Gorczycki ve Feliks Nowowiejski bu topraklarda doğdu.

1930'lardan Polonya milliyetçi propagandası: "Nie jestesmy tu od wczoraj. Sięgaliśmy daleko na zachód." (Dünden beri burada değiliz. Bir zamanlar uzak batıya ulaştık.)

Polonya 1918'de bağımsızlığını yeniden kazandığında, Polonyalı aktivist Dr. Józef Frejlich , Wrocław gibi iç sanayi şehirleri ve Szczecin ve Gdańsk gibi Baltık limanları da dahil olmak üzere Oder nehrinin sağ kıyısında yer alan toprakların , Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'nın ekonomik canlanmasının temel bir koşulu olarak, "Polonya'nın ekonomik bölgesi"nin geri kalanıyla birleşik ve bağımsız bir devlet halinde birleştirilmesi gereken Polonya'nın ekonomik parçalarıydı .

Başarılı Büyük Polonya ayaklanmasından , Versay Antlaşması'nın ardından Pomerelia'nın Polonya'ya bırakılmasından ve Polonya'nın Yukarı Silezya'nın büyük bir bölümünü ele geçirmesine izin veren Silezya Ayaklanmalarından sonra, İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin toprak iddiaları kısmen Polonyalıların geri kalanına yönelikti. Alman kontrolü altındaki Yukarı Silezya ve Masuria'nın yanı sıra Danzig şehri , Cieszyn Silesia'nın Çekoslovakya bölgesi ve önemli Polonya nüfusu olan diğer sınır bölgeleri konuşuyor . Bu topraklardaki Polonya nüfusu , özellikle 1933'te Almanya'da Naziler iktidara geldikten sonra, Almanlaştırmaya ve yoğun baskılara maruz kaldı .

Uzun Almanlaştırılmış Aşağı Silezya , Uzak Pomeranya ve Doğu Prusya'nın çoğu tartışmasız kaldı. Ancak, II . Dünya Savaşı'nın patlak vermesinden kısa bir süre önce Hitler'in Almanya'sının Polonya'ya yönelik tehditlerine tepki olarak , Polonyalı milliyetçiler , bu eski Polonya topraklarını da içeren Polonya haritalarını sergilediler ve onları geri alma niyetlerini iddia ettiler.

Gelen Savaş arası dönemde Alman idaresi, Naziler iktidara gelmesinden önce bile büyük bir kampanya yürüttü placenames binlerce yeniden adlandırma Slav kökenli izlerini kaldırmak için.

Pomeranya

Pomeranya Eyaleti'nin eklenmiş kısmının (turuncu) ve diğer "Kurtarılmış Bölgelerin" (yeşil) konumu

Pomeranian Kurtarılan Bölgelerin (Batı Pomeranian) parçalar üzerinde geç 10. yüzyılın gelen Polonyalı egemenliği altında birkaç kez geldi Mieszko ben onlardan az önemli kısımlarda satın aldı. Mieszko oğlu Bolesław ben bir tesis piskoposluk içinde Kołobrzeg alanı yeniden kaybetmeden önce, / 07 1000-1005 yılında bölgede. Polonyalı düklerin Pomeranya kabilelerini yeniden kontrol etme girişimlerine rağmen , bu, Bolesław III tarafından 1116'dan 1121'e kadar süren çeşitli seferlerde yalnızca kısmen başarıldı . 1124 ve 1128'de başarılı Hıristiyan misyonları başladı; bununla birlikte, Bolesław'ın 1138'de ölümüyle, Batı Pomeranya'nın çoğu ( Griffin tarafından yönetilen bölgeler ) artık Polonya tarafından kontrol edilmedi. Kısa bir süre sonra, Pomeranya'nın Griffin Dükü Boguslav I., Pomeranya'nın Kutsal Roma İmparatorluğu'na entegrasyonunu sağladı. (Kentinde dahil sonradan Vorpommern en doğu kısmı Słupsk 13. yüzyılda) bir parçasıydı Doğu Pomerania bir oluşturulmuş 14. ve 15. yüzyıllarda, daha sonra Polonya ile yeniden entegre edildi ve, duchy hükümdardı, vasaller Jagiellon tarafından yönetilen Polonya. Sonraki yüzyıllarda Batı Pomeranya büyük ölçüde Almanlaştırıldı, ancak küçük bir Slav Polabian azınlığı kaldı. Yerli Slavlar ve Polonyalılar , 16. yüzyıldan beri yerel düzeyde Slavlardan/Polonyalılardan mal satın alma veya zanaat loncalarına üye olmalarını yasaklama gibi ayrımcı düzenlemeler getiren gelen Almanlardan ayrımcılığa maruz kaldılar . Pomeranya Düklük bunun arasında bölündü önce yerli Griffin hanedanının altında, 500 yıldan fazladır mevcut İsveç ve Brandenburg-Prusya , 17. yüzyılda. 20. yüzyılın başında, Pomeranya Eyaleti'nde ( Uzak Pomeranya'nın doğusunda , Batı Prusya eyaleti sınırının yakınında) yaklaşık 14.200 Polonyalı anadil ve Kaşubian dilini kullanan 300 kişi yaşıyordu. ( Łeba Gölü ve Gardno Gölü'nde ), ilin toplam nüfusu yaklaşık 1,7 milyon kişiden oluşmaktadır. Szczecin ve Kołobrzeg gibi bölgenin birçok kentindeki Polonyalı topluluklar , Nazilerin 1933'te Almanya'da iktidara gelmesinden sonra yoğun baskılarla karşı karşıya kaldı .

Gdansk, Lębork ve Bytów

Gdańsk , Orta Çağ'dan beri Polonya'nın başlıca limanıydı. 15. yüzyılın ortalarından 18. yüzyılın başlarına kadar Polonya'nın en büyük şehriydi. 1793'te İkinci Bölünme'de Polonya tarafından kaybedildi .
Eski Özgür Şehir Danzig'in (turuncu) ve diğer "Kurtarılan Bölgelerin" (yeşil) konumu

Gdansk (Danzig) dahil Pomeranya'nın doğu ucundaki Pomerelia bölgesi , ilk hükümdarı Mieszko I'den beri Polonya'nın bir parçasıydı . Polonya'nın parçalanmasının bir sonucu olarak, 12. ve 13. yüzyıllarda (en azından başlangıçta) Polonya Krallığı'na Griffinlerden daha yakın olan Samborides tarafından yönetildi . Sonra KEPNO Antlaşması 1282'de ve ölümü geçen Samboride da iddia ettiği halde 1294 yılında, bölge, kısa bir süre için Polonya kralları tarafından yönetilmiştir Brandenburg . 1308'deki Tötonların ele geçirilmesinden sonra bölge, Cermen Şövalyelerinin manastır devletine ilhak edildi .

Bölgedeki çoğu şehir, 1454'te Cermen yönetimine karşı bir ayaklanma başlatan ve Polonya Kralı Casimir IV Jagiellon'dan bölgeyi Polonya'ya dahil etmesini isteyen Prusya Konfederasyonu'na katıldı veya onun yanında yer aldı . Kral, kuruluş sözleşmesini kabul edip imzaladıktan sonra, On Üç Yıl Savaşı patlak verdi ve Polonya zaferiyle sonuçlandı. Thorn İkinci Barış (1466) Kraliyet Prusya Polonya bir parçası yaptı. Önemli bir özerkliğe ve birçok ayrıcalığa sahipti. Bu oluşan Pomeranian Voivodeship ili sınırları içerisinde, Kraliyet Prusya o tarafından ilhak edilen dek devam etmesine karşın, Polonya Krallık Prusya Krallığı içinde bölmeler Pomerelia, batısındaki 1772 ve 1793 küçük alanın Lauenburg ve Bütow Land ( Lębork ve Bytów bölgesi ), 1637'de Polonya ile yeniden bütünleşmeden önce Pomeranya hükümdarlarına bir Polonya tımarı olarak verildi ve daha sonra tekrar bir Polonya tımarına dönüştürüldü ve Birinci Bölünme'ye kadar kaldı . Kraliyet Prusya'nın kentsel nüfusunun dörtte üçü Almanca konuşan Protestanlardı. Polonya 1918'de bağımsızlığını yeniden kazandıktan sonra, Pomerelia'nın büyük bir kısmı Polonya Koridoru olarak adlandırılan Polonya ile yeniden bütünleştirildi ve bu nedenle savaş sonrası sözde Kurtarılan Toprakların bir parçası değildi.

Lubusz Land ve Büyük Polonya'nın bazı bölümleri

Yer Doğu Brandenburg (turuncu) ve diğer "Kurtarılan Bölgeleri" (yeşil)
Piast yönetimindeki Büyük Polonya'nın 19. yüzyıldan kalma bir haritası : Oder'in her iki tarafında uzanan Lubusz Land , sarı renkle işaretlenmiş, Brandenburg tarafından ilhak edilen Büyük Polonya'nın kuzeybatı kısımları, yeşil renkle işaretlenmiştir.

Lubusz'un ( Lebus ) kendisi de dahil olmak üzere batıda Spree'ye kadar Oder Nehri'nin her iki tarafında bulunan ortaçağ Lubusz Toprakları da Mieszko'nun krallığının bir parçasını oluşturuyordu. Polonya'nın parçalanma döneminde, Lubusz Land farklı dönemlerde Polonya'nın Büyük Polonya ve Silezya eyaletlerinin bir parçasıydı. Polonya zaman Lubusz kaybetti Silesian dükü Bolesław II Rogatka sattı Ascanian ait margraves Brandenburg 1249. İn LEBUS Piskoposluk Polonya Duke tarafından kurulan, Bolesław III Wrymouth , bir piskopos kalmıştır Gniezno'daki Başpiskoposluğunu bunun altında geçti 1424 yılına kadar Magdeburg Başpiskoposluğunun yetkisi . Lubusz Land, 1373'ten 1415'e kadar Bohemya (Çek) Kraliyetinin Topraklarının bir parçasıydı .

Brandenburg ayrıca Büyük Polonya Dükalığı'nın bir parçasını oluşturan Santok kalesini Büyük Polonya Dükü Przemysł I'den aldı ve burayı Neumark ("Yeni Yürüyüş ") bölgesinin çekirdeği yaptı . Sonraki yıllarda Brandenburg, kuzeybatı Büyük Polonya'nın diğer bölgelerini ilhak etti . Daha sonra, Santok birkaç kez Polonyalılar tarafından kısaca geri alındı. Diğer şehirlerin Kral Casimir III Büyük kurtarıldı Wałcz 1368. yılında Büyükşehir Polonya kayıp parçaları bir parçası olan Bohemya (Çek) Crown Lands arasında bir anlaşmaya rağmen 1402, ne zaman 1373 den Lüksemburg hanedanının Bohemya ve Polonya'nın Jagiellons bölgesinin Polonya'ya satışı üzerine, Teutonic Order'a satıldı . Sırasında Polonya-Töton Savaşı (1431-1435) Sipariş isyan bölgenin çeşitli şehirleri Polonya, aralarında katılmak Choszczno , Drawno ve Zlocieniec . Bugünkü Polonya Lubusz Voyvodalığı , Oder'in doğusundaki eski Brandenburgian Neumark bölgesinin çoğunu içerir.

Posen-Batı Prusya'nın (turuncu) ve diğer "Kurtarılan Bölgelerin" (yeşil) konumu
Doğduğu Stanisław Staszic , bir lider figürü Polonya Aydınlanma içinde, Piła (günümüzde bir müze)

İlçesinde etrafında kuzey Büyükşehir Polonya küçük bir kısmı Czaplinek kayboldu Brandenburg-Prusya kaybedildi Büyükşehir Polonya 1668. Büyük parçalar halinde Polonya'nın Bölme : ile kuzey kesimini Piła ve Walcz içinde ilk Bölümü ve kalanı da dahil olmak üzere ile batı kısmı Międzyrzecz ve Wschowa içinde ikinci Partition . Sırasında Napolyon zamanlarda Greater Poland toprakları hattının bir parçası olan Varşova Dükalığı , ama sonra Viyana Kongresi Prusya parçası haline getirdik Posen Dükalığı'nda (Poznan), daha sonra Posen İli . Birinci Dünya Savaşı'ndan sonra , eski Posen Eyaleti ve Batı Prusya'nın İkinci Polonya Cumhuriyeti'nin bir parçası olarak restore edilmeyen kısımları 1939'a kadar Grenzmark Posen-Westpreußen (Alman Posen-Batı Prusya Eyaleti) olarak yönetildi .

Silezya

Yer Silesia (yeşil) "Kurtarılmış Bölgeleri" de (turuncu)

Aşağı Silezya , ortaçağ Polonya'sının önde gelen bölgelerinden biriydi. Wrocław , 12. yüzyıldan kalma Gesta principum Polonorum'a göre Ortaçağ Polonya Krallığı'nın üç ana şehrinden biriydi . Sakallı Henry , Polonya tarihinde ilk kez 1211'de Aşağı Silezya kasabası Złotoryja'ya kasaba haklarını verdi . Henrykow Kitabı Lehçe bilinen en eski yazılı cümleyi içeren, Aşağı Silezya oluşturuldu. İlk Lehçe basılı metin, ilk Polonyalı yazıcı olarak kabul edilen Głogów doğumlu Kasper Elyan tarafından Wrocław'da yayınlandı . Polonya hükümdarlarının mezar yerleri Wrocław, Trzebnica ve Legnica'da bulunmaktadır .

Silezya'daki Lehçe şehir isimleri; Silezya Savaşları sırasında Berlin'de yayınlanan 1750 Prusya resmi belgesinden .

Polonya'nın 12. yüzyılda parçalanmasının ardından Piast dükleri Silezya'yı yönetmeye devam etti . Silesian Piasts erken 16. yüzyıla kadar bölgenin en iktidarı muhafaza, son ( George William , dükü Legnica 1675. Bazı Aşağı Silezya hiç bitmeyen ölen) Polonya egemenliği altında da vardı Jagiellons ( Głogów ) ve Sobieskis ( Oława ) ve bir kısmı Yukarı Silezya'da , Opole Dükalığı Habsburglar Polonya için Dükalığı rehine zaman geri 17. yüzyılın ortalarında, Polonya hakimiyetine girdi Vasas . Wrocław'ın Katolik Piskoposluk Polonya'nın en eski dioceses biri olarak 1000 yılında kurulan, bir piskopos kalmıştır Gniezno'daki Başpiskoposlugu'na 1821 yılına kadar.

İlk Alman sömürgeciler 12. yüzyılın sonlarında geldi ve büyük ölçekli Alman yerleşimi 13. yüzyılın başlarında Henry I (1201'den 1238'e kadar Silezya Dükü) döneminde başladı . Alman kolonizasyonu döneminden sonra, Polonya dili, Yukarı Silezya'da ve Odra nehrinin kuzeyindeki Aşağı ve Orta Silezya'nın bazı bölgelerinde hâlâ baskındı . Buraya Orta Çağ'da gelen Almanlar çoğunlukla Polonize oldular ; Almanlar büyük şehirlerde ve Polonyalılar çoğunlukla kırsal alanlarda egemen oldular. Genellikle 19. yüzyılın sonuna kadar Polonya tarafı olarak tanımlanan Aşağı ve Orta Silezya'nın Lehçe konuşulan bölgeleri , kuzeydoğu sınırındaki bazı alanlar hariç, çoğunlukla 18. ve 19. yüzyıllarda Almanlaştırıldı. İl , 14. yüzyılda Bohemya Krallığı'nın kontrolüne girdi ve 15. yüzyılda kısaca Macar egemenliğine girdi. Silesia geçirilen hüküm süren Habsburg Hanedanı arasında Avusturya'da 1526 yılında, ve Prusya'nın Büyük Frederik ait 1742 A kısmında bunun çoğu fethetti Yukarı Silezya'da sonra Polonya'da bir parçası haline geldi I. Dünya Savaşı ve Silezya İsyanları , ama Silezya toplu bir parçasını oluşturduğu 1945 sonrası Kurtarılan Bölgeler.

Warmia ve Masuria

Töton Şövalyeleri'nin manastır devleti / Polonya Krallığı'nın feodal tımarı olarak Dükalık Prusya (1466-1657). Warmia , Polonya'nın Birinci Bölünmesine kadar (1772) doğrudan Polonya devletine dahil edildi.
Güney Doğu Prusya'nın (turuncu) ve diğer "Kurtarılan Bölgelerin" (yeşil) konumu

Warmia ve Masuria toprakları , 13. ve 14. yüzyıllarda Cermen Şövalyeleri tarafından fethedilene kadar, başlangıçta eski pagan Prusyalılar tarafından iskan edildi . Fethedilen bölgeleri yeniden doldurmak için , Masurians ( Mazurzy ) olarak adlandırılan komşu Masovia'dan gelen Polonyalıların buraya yerleşmelerine izin verildi (dolayısıyla Masuria adı ). Töton Tarikatı'na karşı bir ayaklanma sırasında, bölgenin çoğu şehri, Kral Casimir IV Jagiellon'un bölgenin Polonya Krallığı'na dahil edilmesine ilişkin sözleşmeyi imzaladığı (1454) talebi üzerine Prusya Konfederasyonu'na katıldı veya onun yanında yer aldı . Sonra Thorn İkinci Barış (1466) Warmia ederken, Polonya'ya dahil edilmesi doğrulandı Masuria Polonyalı bir parçası haline geldi tımar ilk Töton devletin parçası olarak, ve 1525 den laik bir parçası olarak Ducal Prusya . Daha sonra, Polonya Lutheranizminin önde gelen merkezlerinden biri haline gelirken, prens-piskoposların idaresi altındaki Warmia, Polonya'nın ezici bir çoğunlukla Katolik bölgelerinden biri olarak kaldı .

Üzerinde Polonyalı hükümdarlık Masuria sonucu 1657/1660 yılında sona eren Tufan ve Varmie tarafından ilhak edildi Prusya Krallığı içinde Polonya'nın ilk Bölümü (1772). Her iki bölge de 1773'te kurulan Doğu Prusya eyaletinin güney kısmını oluşturdu .

Warmia'nın tamamı ve Masuria'nın çoğu, Birinci Dünya Savaşı'ndan ve bağımsız Polonya'nın yeniden kurulmasından sonra Almanya'nın bir parçası olarak kaldı . 1920 Doğu Prusya Plebisiti sırasında, Marienwerder (Kwidzyn) bölgesindeki Vistula'nın doğusundaki ilçeler , Allenstein Bölgesi (Olsztyn) ve Oletzko ilçesi ile birlikte Doğu Prusya eyaletine dahil edilmek üzere oy kullandı ve böylece Weimar Almanya'nın bir parçası. Doğu Prusya eyaletinin güney kısmı olarak tüm bölge, II. Dünya Savaşı'ndan sonra Polonya'nın bir parçası oldu ve kuzey Doğu Prusya , Kaliningrad Oblastı'nı oluşturmak için Sovyetler Birliği'ne gitti .

Terimin kökeni ve kullanımı

Brandenburg Kolları.svg
Doğu Prusya Kolları.svg

Brandenburg ve Prusya Tarihi
Kuzey Mart
965-983
Eski Prusyalılar
13. yüzyıl öncesi
Lutician federasyonu
983 – 12. yüzyıl
Brandenburg Margraviate
1157-1618 (1806) ( HRE )
( Bohemya 1373-1415)
Cermen Düzeni
1224–1525
( Polonya tımarı 1466–1525)
Prusya Dükalığı
1525-1618 (1701)
(Polonya tımarı 1525-1657)
Kraliyet (Polonya) Prusya (Polonya)
1454/1466 – 1772
Brandenburg-Prusya
1618-1701
Prusya'da Krallık
1701-1772
Prusya
Krallığı 1772–1918
Serbest Prusya Devleti (Almanya)
1918–1947
Klaipėda Bölgesi
(Litvanya)
1920–1939 / 1945–günümüz
Kurtarılan Bölgeler
(Polonya)
1918/1945-günümüz
Brandenburg
(Almanya)
1947–1952 / 1990–günümüz
Kaliningrad Oblastı
(Rusya)
1945-günümüz
Władysław Gomułka (ortada), 1945-48 yılları arasında Kurtarılan Toprakların entegrasyonunu ve gelişimini denetleyen Polonya Halk Cumhuriyeti'nde bakan

"Kurtarılan Topraklar" terimi, Zaolzie'nin Polonya ordusu tarafından ilhak edilmesinden sonra, 11 Ekim 1938 tarihli Cumhurbaşkanı Kararnamesi'nde ilk kez resmi olarak kullanıldı . Bu sonrasında icat resmi terim haline geldi Dünya Savaşı göstermek için Almanya'nın eski doğu toprakları ediliyordu Polonya teslim gerçekleşti sonunda asla Almanya ile nihai bir barış konferansı bekleyen. Altta yatan kavram, savaş sonrası Polonya'yı , çok etnik gruptan oluşan daha sonraki Jagiellon Polonya'nın aksine, savaş sonrası sınırlara uyan etnik açıdan homojen bir devlet resmine basitleştirilmiş olan ortaçağ Piast krallığının varisi olarak tanımlamaktı. ve daha doğuda yer almaktadır. Bu bölgenin aslında "eski Polonya toprakları" olduğu iddiası, SN'ye bağlı Polonya sağcı çevreleri tarafından geliştirilen savaş öncesi bir kavramı ele geçirdi.

ABD Dışişleri Bakanlığı'nın 10 Ocak 1945 tarihli demografik haritası Almanya – Polonya'nın Önerdiği Bölgesel Değişiklikler

Savaş sonrası Polonya'nın bir Jagiellon geleneğinden ziyade bir Piast'ı tercih etmesinin bir nedeni, Joseph Stalin'in Curzon hattından çekilmeyi reddetmesi ve Müttefiklerin bunun yerine Polonya'yı Alman topraklarıyla tatmin etmeye hazır olmalarıydı. Polonya'ya eskiden Alman topraklarının verilmesine ilişkin orijinal argüman - tazminat - bu bölgenin aslında Polonya'nın eski bölgelerini oluşturduğu argümanı ile tamamlandı. Dmitrow, "sınır kayması için resmi gerekçelerde, savaş öncesi Polonya topraklarının doğu yarısının SSCB'ye kaybedilmesine bir tazminat sunduğuna dair kesin argüman, iğrenç ve gizli olarak görülüyordu. Bunun yerine, tarihsel bir tartışma olarak görülüyordu. dogma ile ön plana çıkan Polonya, 'antik Piast topraklarına' yeni dönmüştü." Müttefiklerin kararlarına yapılan itirazlar ve Polonyalı politikacıların Potsdam'daki rolüne yönelik eleştiriler sansürlendi. George Orwell , Tribune için yazdığı bir yorumda , Alman nüfusunun transferini, İrlanda ve İskoç nüfusunun tamamının transferine benzetti.

Ayrıca, Jagiellon'ların ana rakibi büyüyen Moskova Dükalığı iken, Piast'ların Polonya'yı Almanlara karşı savundukları algılandı ve bu da onları savaş sonrası Polonya'nın Sovyet egemenliğindeki durumu için daha az uygun bir temel haline getirdi. Polonya Halk Cumhuriyeti altında Polonyalı İşçi Partisi böylece eski Piast toprakları dayalı Polonya fikrini destekledi. Kurtarılan Topraklar sorunu, Polonya Komünistlerini ve muhalefetlerini bölmeyen az sayıdaki sorundan biriydi ve batı sınırı konusunda oybirliği vardı. Yeraltı anti-komünist basın bile, Almanlaşmayı ve Drang nach Osten'i sona erdirecek olan Piast sınırlarını istedi .

Piast Konsepti görüşünü yaymak için büyük çabalar sarf edildi . Katolik Kilisesi tarafından aktif olarak desteklendi. Bu tarih algısının gelişmesinden bilimler sorumluydu. 1945'te bilimsel faaliyetleri koordine etmek için Batı Enstitüsü ( Lehçe : Instytut Zachodni ) kuruldu. Direktörü Zygmunt Wojciechowski , misyonunu bölgenin Polonya tarihini sunma ve bu ülkelerin mevcut Polonya gerçekliğini tarihsel bir arka plan üzerinde yansıtma çabası olarak nitelendirdi. Tarih bilimciler, arkeologlar, dilbilimciler, sanat tarihçileri ve etnologlar, yeni sınırları meşrulaştırmak için disiplinler arası bir çaba içinde çalıştılar. Bulguları monograflarda, süreli yayınlarda, okul kitaplarında, seyahat rehberlerinde, yayınlarda ve sergilerde popüler hale getirildi. Bilinen ilk Piast prensleri altındaki Polonya sınırlarının yenileriyle eşleştiğini gösteren resmi haritalar çizildi. Norman Davies'e göre , savaş sonrası genç nesil, onlara Halk Cumhuriyeti'nin sınırlarının Polonya ulusunun yüzyıllardır geliştirdiği sınırlarla aynı olduğunu bildiren bir eğitim aldı. Ayrıca, Polonyalı "Anavatan"ın, yabancılar tarafından uzun süreler boyunca "işgal edilse" veya siyasi sınırlar değiştiğinde bile, her zaman aynı yerde olduğu söylendi. Resmi görüş, Polonyalıların, yabancı güçler tarafından engellense bile, Kurtarılan Topraklarda yaşamak için vazgeçilmez ve kaçınılmaz haklara sahip olduklarıydı. Ayrıca, Piast kavramı, Polonyalı bir "etnografik bölge" tanımlamayı zor bulan Müttefik Güçleri, "bölgeleri geri vermemenin" katlanılmaz bir adaletsizlik olacağını varsaymaya ikna etmek için kullanıldı.

Kurtarılan Topraklar yüzyıllardır Alman ve Prusya egemenliği altında olduğundan, bu tarihin birçok olayı savaş sonrası Polonya'da "yerel" tarihin yerine "yabancı" tarihin bir parçası olarak algılandı. Polonyalı bilim adamları böylece bölgelerin Polonyalı yönlerine odaklandılar: bölgenin ortaçağ Piast tarihi, Polonya ile kültürel, politik ve ekonomik bağlar, Prusya'daki Lehçe konuşan nüfusun tarihi ve tarihsel bir sabit olarak "Drang nach Osten" Orta Çağ'dan beri.

1949'a gelindiğinde, "Kurtarılan Topraklar" terimi Polonya komünist propagandasından çıkarıldı , ancak hala ara sıra ortak dilde kullanılıyor. Bu bölgelerin Polonya devleti içinde benzersiz topraklar olarak görülmemesi gerektiği gerekçesiyle, yetkililer bunlara "Batı ve Kuzey Toprakları" olarak atıfta bulunmaya başladılar. Wolff ve Cordell, komünist tarih yazımının çürütülmesiyle birlikte, "'kurtarılmış topraklar' tezinin ... bir kenara atıldığını" ve "bazı çevrelerde, 'kurtarılmış toprakların' bütünüyle bir bütün olarak kabul edildiğinin özgürce kabul edildiğini" söylüyorlar. Alman karakteri", ancak bu görüşün mutlaka Polonya toplumunun tamamına iletilmediği. Terim Polonya dışında da kullanıldı. 1962'de Papa John XXIII , bu bölgelerden "yüzyıllar sonra kurtarılan batı toprakları" olarak söz etti ve Alman büyükelçiliğinin baskısı altında bile ifadesini değiştirmedi. Krzysztof Kwaśniewski gibi bazı önde gelen bilim adamları tarafından 1945'te hala görülebilen bu topraklardaki Polonya varlığı nedeniyle bu terim hala bazen yararlı olarak kabul edilir.

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra, Sovyetler Birliği doğudaki Polonya topraklarını ilhak etti ve bölgedeki Polonyalı nüfusu batıya taşınmaya teşvik etti veya zorladı. Kampanya çerçevesinde Sovyetler, Batı'da daha iyi bir yaşam vaat eden mesajların bulunduğu halka açık yerlere afişler astı.

Kurtarılan Topraklarda halihazırda yaşayan Polonyalı azınlıklar

İçinde Piast Kale Opole 1928-1930 arasında yerel Alman yetkililer tarafından yıkılmadan önce

Batı Slav kabilelerinin çoğunu birleştiren ve 10. yüzyıldan 14. yüzyıla kadar Polonya'yı yöneten Piast hanedanlığı döneminden bu yana , etnik Polonyalılar bu topraklarda Bohemya, Macar, Avusturya, Prusya ve 1871 Alman, bu , 13. yüzyılda Alman, Hollandalı ve Flaman sömürgecilerin feodal Silezya Piastları ve Griffinler Evi'nin emriyle Silezya ve Pomeranya'ya gelmesiyle başlayan Almanlaştırma sürecine ( Ostsiedlung ) rağmen . Aynı şekilde, gelen 14, 15. ve 16. yüzyıl birçok Polonyalı yerleşimciler içinde Mazovie güney kısımlarına göç Prusya Dükalığı .

Savaş öncesi Polonya gazetesi eski genel merkezi Gazeta Olsztyńska içinde Olsztyn 1989 yılında yeniden 1939 yılında Nazi yönetimi altında tahrip,

Savaşın patlak vermesinden önce, Masuria , Warmia ve Yukarı Silezya bölgeleri hala önemli etnik Polonya nüfuslarını içeriyordu ve birçok bölgede Polonyalılar nüfusun çoğunluğunu oluşturuyordu. Alman yönetimi altında, bu topluluklar ayrımcılığa ve baskıya maruz kaldılar. 1924'te Almanya'da Polonyalı azınlığı da temsil eden bir ulusal azınlıklar derneği kuruldu. Jan BACZEWSKI Warmia , üyesi Prusya Landtag , ulusal azınlıklar için okulların kuruluşunu sağlayan bir yasa başlattı.

1938'de Nazi hükümeti, Polonya kökenli binlerce yer adını (özellikle şehir ve köylerin) yeni icat edilmiş Alman yer adlarıyla değiştirdi; sadece o yıl içinde mevcut isimlerin yaklaşık %50'si değiştirildi. Ayrıca, Polonya topluluklarını gözetlemek için gizli görevliler gönderildi. Çocuklarını Polonya okullarına kimin gönderdiği veya Polonya kitaplarını ve gazetelerini kimlerin satın aldığı hakkında bilgi toplandı. Polonya okulları, matbaaları, Polonya kurumlarının genel merkezlerinin yanı sıra Polonyalılara ait özel evler ve dükkanlar, Schutzstaffel (SS) üyeleri tarafından rutin olarak saldırıya uğradı . Her ne kadar II . Dünya Savaşı sırasında binlerce Polonyalı zorla veya gönüllü olarak bu topraklara göç etmiştir .

Ayrıca Pomeranya , Lubusz Land ve Aşağı Silezya'da etnik Polonyalıların küçük izole yerleşim bölgeleri bulunabilir . Bunlar, etnik olarak Polonyalı kalan dağınık köyleri ve küçük Polonya topluluklarını içeren Wrocław ( Breslau ), Szczecin ( Stettin ) ve Zielona Góra ( Schlesien'de Grünberg ) gibi büyük şehirleri içeriyordu.

1950 nüfus sayımına göre savaş sonrası nüfusun kökeni

Polonya'nın Aralık 1950'deki savaş sonrası nüfus sayımı sırasında, Ağustos 1939 itibariyle sakinlerin savaş öncesi ikamet yerleriyle ilgili veriler toplandı. Eylül 1939 ile Aralık 1950 arasında doğan çocuklar için, ikamet yerleri annelerinin savaş öncesi ikamet yerlerine göre rapor edilmiştir. Bu veriler sayesinde, savaş sonrası nüfusun savaş öncesi coğrafi kökenini yeniden inşa etmek mümkündür. Savaş öncesi Alman sınırının yakınında bulunan birçok bölge, savaş öncesi Polonya'nın komşu sınır bölgelerinden gelen insanlar tarafından yeniden yerleştirildi. Örneğin, Kashubians gelen savaş öncesi Polonya Koridoru yakındaki bölgelerde yerleşmiş Alman Pomerania bitişik Polonya Pomeranya . Savaş öncesi Polonya'nın Poznan bölgesinden insanlar Doğu Brandenburg'a yerleşti . Doğu Yukarı Silezya'dan insanlar Silezya'nın geri kalanına taşındı. Ve insanlar Mazovya ve gelen Sudovia komşu taşındı Masuria . Doğudaki eski Polonya topraklarından (bugün çoğunlukla Ukrayna , Beyaz Rusya ve Litvanya'nın bazı kısımları) kovulan Polonyalılar , Kurtarılan Toprakların her yerine çok sayıda yerleşti (ancak çoğu aynı zamanda orta Polonya'ya da yerleşti).

1950'de Kurtarılan Bölgelerdeki yerleşimcilerin kökeni ve otoktonların sayısı (1939 öncesi idari sınırlara göre gruplandırılmış ilçe verileri)
Bölge (1939 sınırları içinde): Batı Yukarı Silezya Aşağı Silezya Doğu Brandenburg Batı Pomeranya Ücretsiz Şehir Danzig Güney Doğu Prusya Toplam
Otoktonlar (1939 DE / FCD vatandaşları) 789.716 120.885 14.809 70.209 35.311 134.702 1.165.632
Polonyalı sürgün edilenler arasından Kresy ( SSCB ) 232.785 696.739 187.298 250.091 55.599 172.480 1.594.992
SSCB hariç yurtdışından gelen Polonyalılar 24.772 91.395 10.943 18,607 2.213 5.734 153.664
Dan Yeniden yerleşen Varşova City 11.333 61.862 8.600 37.285 19.322 22.418 160.820
Gönderen Varşova bölgesi ( Mazovya ) 7.019 69,120 16.926 73.936 22.574 158.953 348.528
Gönderen Białystok bölge ve Sudovia 2.229 23.515 3.772 16.081 7.638 102.634 155.869
Gönderen savaş öncesi Polonya Pomerania 5.444 54.564 19,191 145.854 72.847 83.921 381.821
Poznan bölgesinden yeniden yerleşimciler 8936 172.163 88.427 81.215 10.371 7.371 368.483
Katowice bölgesi ( Doğu Yukarı Silezya ) 91.011 66.362 4.725 11.869 2.982 2.536 179,485
Dan Yeniden yerleşen Łódź'un City 1.250 16.483 2,377 8.344 2.850 1.666 32.970
Łódź bölgesinden yeniden yerleşimciler 13.046 96,185 22.954 76.128 7.465 6.919 222.697
Kielce bölgesinden yeniden yerleşimciler 16.707 141.748 14,203 78.340 16.252 20.878 288.128
Lublin bölgesinden yeniden yerleşimciler 7.600 70.622 19.250 81.167 19.002 60.313 257.954
Krakov bölgesinden yeniden yerleşimciler 60.987 156.920 12.587 18,237 5,278 5.515 259.524
Rzeszów bölgesinden yeniden yerleşimciler 23.577 110.188 13,147 57.965 6.200 47.626 258.703
1939'da ikamet yeri bilinmiyor 36.834 26.586 5.720 17.891 6.559 13.629 107.219
Toplam pop. Aralık 1950'de 1.333.246 1.975.337 444.929 1.043.219 292.463 847.295 5.936.489

Kurtarılan Bölgelerin Polonizasyonu

Polonyalı askerler 1945'te yeni Polonya-Almanya sınırını işaret ediyor

Halk Cumhuriyeti, topraklar üzerindeki hakimiyetini sağlamlaştırmak için nüfusunu yeni sınırların içine yerleştirmek zorunda kaldı. İle Kresy Sovyetler Birliği tarafından ilhak, Polonya etkili bir edildi batıya taşındı ve alanı (389,000 den 312,000 km'ye neredeyse% 20 oranında azaltılmış 2 (150194 120464 için sq mi)). Milyonlarca Polonyalı olmayan -çoğunlukla Kurtarılan Topraklardan Almanlar ve doğudaki bazı Ukraynalılar- yeni Polonya'dan ihraç edilecekken, Kresy'den sürülen çok sayıda Polonyalının yeniden yerleştirilmesi gerekiyordu. Sürgünlere "geri dönenler" adı verildi . Sonuç, Avrupa tarihindeki en büyük nüfus mübadelesiydi. Piast bölgesinin yeni batı ve kuzey bölgelerinin kurtarıldığı resmi, Polonyalı yerleşimcileri ve oraya gelen "geri dönenleri" yeni rejime sadık tutarlı bir topluluğa dönüştürmek ve Alman sakinlerinin uzaklaştırılmasını haklı çıkarmak için kullanıldı. Büyük ölçüde istisna Almanların ihraçları "olduğunu autochthons yakın üç milyondan etnik Polonya / Slav sakinlerine," Masuria ( Masurs ), Pomerania ( Kashubians , Slovincians ) ve Yukarı Silezya'da ( Silesia'lı ). Polonya hükümeti, eski Alman topraklarındaki varlıkları, bölgenin içsel "Polonyalığını" belirtmek ve Polonya devletine "kurtarılmış" bölgeler olarak dahil edilmesini haklı çıkarmak için kullanıldığından , mümkün olduğu kadar çok otoktonu elinde tutmayı amaçladı . "Doğrulama" ve "ulusal rehabilitasyon" süreçleri, "uyuyan bir Polonyalılığı" ortaya çıkarmak ve kimin Polonya vatandaşı olarak geri alınabileceğini belirlemek için kuruldu. Çok azı gerçekten sınır dışı edildi. "Otoktonlar" yalnızca öznel ve genellikle keyfi doğrulama sürecinden hoşlanmamakla kalmadılar, aynı zamanda, tamamlandıktan sonra bile, adlarının Polonizasyonu gibi ayrımcılığa maruz kaldılar. In Lubusz bölgesi (eski Doğu Brandenburg ), yerel otoriteler PZZ olduğu iddia ne "otokton" Polonya nüfus gerçeği Almancalaştırılmış göçmen işçiler, kim 19.yüzyıl sonları bölgede yerleşmiş ve erken etmişti edildi iyileşti o 1948 yılında zaten kabul etti 20. yüzyıl – savaş öncesi sınırın hemen karşısında yer alan Babimost köyü hariç .

Almanların kaldırılması ve Alman yerleşiminin izleri

Barok iç Lubiąż abbey çıkarıldı ve aktarılmış Stezyca Alman tarafından tahrip tezgahları kilise değiştirmek amacıyla doğu Polonya.

Polonya Halk Cumhuriyeti'nin komünist yetkilileri ve bazı Polonya vatandaşları, Alman yönetiminin tüm izlerini silmek istediler. Transferden sonra "Kurtarılan Bölgeler" hala önemli bir Alman nüfusu içeriyordu. Polonya yönetimi, o zamanki başbakan yardımcısı Władysław Gomułka'nın başkanlığında bir "Kurtarılan Topraklar Bakanlığı" kurdu . Bir "Geri Dönüş Bürosu", sürgünleri ve yeniden yerleşimleri denetleyecek ve organize edecekti. 14 Şubat 1946 tarihli ulusal nüfus sayımına göre, Polonya nüfusu hala 2.288.000 Alman'ı içeriyordu ve bunların 2.075.000'i - yaklaşık yüzde 91'i Kurtarılan Topraklarda yaşıyordu . Bu aşamada Almanlar hala bu bölgelerin sakinlerinin yüzde 41'inden fazlasını oluşturuyordu. Ancak, 1950'de Polonya'da sadece 200.000 Alman kaldı ve 1957'de bu sayı 65.000'e düştü.

Uçuş ve kalan Almanların kovma ilk savaş sonrası yıllarda eski Alman kural belirtileri kaldırmak için geniş bir kampanya presaged.

30.000'den fazla Alman yer adı, Polonyalı veya Polonyalı ortaçağ Slavları ile değiştirildi. Alman yerleşimleri kurulmadan önce kullanılan Slav ve Lehçe isimler; birinin bulunmadığı durumlarda ya Almanca isim tercüme edildi ya da yeni isimler icat edildi. Ocak 1946'da, yeni resmi yer adları atamak için bir Yer Adlarının Yerleştirilmesi Komitesi kuruldu. Almanca devlet okullarında, devlet medyasında ve kilise hizmetlerinde yasaklandı. Birçok Alman anıtı, mezarlığı, binası veya tüm bina toplulukları yıkıldı. Sanat objeleri ülkenin diğer bölgelerine taşındı. Dini nesneler, kiliseler ve mezarlıklardakiler de dahil olmak üzere Almanca yazıtlar silindi. In Ziemia Lubuska "Sosyalist yarışmalar" arama ve nihai Alman izlerini yok etmek için düzenlendi.

Tarihçi John Kulczycki, Komünist yetkililerin, Kurtarılmış Topraklarda etnik olarak homojen bir Polonya oluşturmanın oldukça karmaşık olduğunu keşfettiklerini, çünkü Almanca konuşanları "gerçekten" Polonyalı olanlarla olmayanları ayırt etmek zor olduğunu savunuyor. Hükümet, Polonyalı etnik kökenle açık bağlantıların yanı sıra kişinin davranışlarıyla ilgili kriterleri kullandı. Yerel doğrulama komisyonları, kimin Polonyalı olup olmadığını ve kalması gerektiğini belirleme konusunda geniş bir serbestliğe sahipti. Kararları, bir bireyin ulusal kimliğinin, doğumda edinilen ve kolayca değiştirilemeyen, ömür boyu süren bir "tarife dayalı" özellik olduğu şeklindeki milliyetçi varsayıma dayanıyordu. Ancak siyasi sözleri veya eylemleriyle Polonya mirasına "ihanet eden" insanlar Polonya ulusundan dışlandı. Diğer herkes "Polonyalı" olarak etiketlendi ve Almanya'ya göç etmek isteseler bile "yerli" topraklarında kalmak zorunda kaldılar.

Bölgelerin Yeniden Yerleşimi

Mămăligă , Doğu Galiçya'daki Polonyalılar arasında çok popüler olan bir yemektir . Bu bölgelerden Kurtarılmış Bölgelere yerleşen insanlar, bu ve diğer mutfak geleneklerini yeni evlerine getirdiler.

1939 Nazi Alman nüfus sayımına göre, topraklarda, bölgelerin en doğusundaki Polonyalı bir azınlık da dahil olmak üzere 8.855.000 kişi yaşıyordu. Bununla birlikte, NSDAP (Nazi Partisi) döneminde yapılan nüfus sayımlarından elde edilen etnik azınlıklarla ilgili bu veriler, tarihçiler ve nüfusbilimciler tarafından genellikle güvenilir olarak görülmemekte, büyük ölçüde tahrif edilmektedir. Bu nedenle, bu Alman nüfus sayımı Lehçe konuşanların ve iki dillilerin sayısını 700.000 kişinin altına yerleştirirken, Polonyalı demograflar eski Alman Doğu'daki gerçek Polonyalı sayısının 1,2 ile 1,3 milyon arasında olduğunu tahmin ediyor. 1,2 milyon rakamla, Yukarı Silezya bölgeleri için yaklaşık 850.000, güney Doğu Prusya için 350.000 ve bölgelerin geri kalanı için 50.000 tahmin ediliyor .

Polonya her yerinden insanlar hızla iken bu yerleşimciler savaş öncesi sınıra yakın köylerden ve devralan ilk yerleşimciler Mart 1945'te geldikten ile, sınır dışı bir süreç paralel olarak eski Alman nüfusunu yerine taşındı Kızıl Ordu idi hala ilerliyor. Yerleşimcilere ek olarak, diğer Polonyalılar da kısa süre sonra Almanya'nın tüm eski doğu bölgelerini etkileyen "szaber" veya yağma seferlerine çıktı . 30 Mart 1945'te Gdańsk Voyvodalığı , "kurtarılan" bölgelerdeki ilk idari Polonya birimi olarak kuruldu. Almanlar hapsedilirken ve sınır dışı edilirken, 1945 ile 1950 yılları arasında 5 milyona yakın yerleşimci ya bölgeye çekildi ya da yerleşmeye zorlandı. Ek olarak 1.104.000 kişi Polonya vatandaşlığını ilan etti ve kalmalarına izin verildi (851.000'i Yukarı Silezya'da ). 1950'de Polonyalıların sayısı 5.894.600'e çıktı. Yerleşimciler kökenlerine göre gruplandırılabilir:

  • Orta Polonya'dan gönüllü olarak hareket eden yerleşimciler (çoğunluk)
  • Nazi Almanya'sında zorunlu çalışmadan serbest bırakılan Polonyalılar (iki milyona kadar)
  • sözde "geri dönenler" : Yeni Polonya-Sovyet sınırının doğusundaki bölgelerden sürülen Polonyalılar, tercihen, nüfusun %26'sını oluşturdukları (iki milyona kadar) yeni batı bölgelerine yerleştirildi.
  • Polonyalı olmayanlar 1947'deki Vistula Operasyonu sırasında zorla yeniden yerleştirildi . Çok sayıda Ukraynalı, 1947'de Polonya hükümetinin doğuya sürülmemiş olan Ukraynalıları dağıtmayı ve dolayısıyla asimile etmeyi amaçlayan bir harekatı kapsamında güneydoğu Polonya'dan taşınmak zorunda kaldı. yeni edinilen topraklar. Białystok çevresinde yaşayan Belaruslulara da aynı nedenlerle eski Alman bölgelerine taşınmaları için baskı yapıldı. Polonyalı olmayan etnik grupların üyelerinin ülke genelinde bu şekilde dağılması, Polonya makamlarının Ukraynalılar, Belaruslular ve Lemkoslar gibi grupların benzersiz etnik kimliğini çözme girişimiydi ve güçlü toplulukların oluşması için gerekli olan yakınlığı ve iletişimi bozdu.
  • On binlerce Yahudi Holokost -survivors, çoğu " göç edenler çoğunlukla yerleşti Doğu'dan", Aşağı Silezya Musevi kooperatifleri ve kurumları yaratmak, - En büyük topluluklar kuruldu Wrocław'ın (Breslau, Aşağı Silezya), Szczecin (Stettin, Pomerania ) ve Wałbrzych (Waldenburg, Aşağı Silezya). Ancak çoğu Polonya'daki 1968 siyasi krizi nedeniyle 1968'de Polonya'yı terk etti .
  • Yunanlılar ve Makedonlar , Yunan İç Savaşı mültecileri (yaklaşık 10.000 kişi)
Üstlerinde bir pankart bulunan bir grup bisikletçiyi gösteren siyah beyaz bir fotoğraf
"10 sahne, Zgorzelec için Wrocław'ın ilkel Polonyalı topraklarda, potansiyel müşteriler sizi." 1955 Barış Yarışından Fotoğraf

Polonyalı ve Sovyet gazeteleri ve yetkilileri, Polonyalıları batıya - "fırsatlar ülkesi"ne taşınmaya teşvik etti. Bu yeni bölgeler, kaçan Almanların terk ettiği gösterişli villaların cesurları beklediği bir yer olarak tanımlandı; tamamen mobilyalı evler ve işyerleri almaya müsaitti. Aslında, bölgeler savaş tarafından harap edildi, altyapı büyük ölçüde tahrip edildi, yüksek suç oranlarına maruz kaldı ve çeteler tarafından yağmalandı. Sivil düzenin kurulması yıllar aldı.

1970 yılında, Kuzey ve Batı bölgelerindeki Polonya nüfusu ilk kez savaş öncesi nüfus düzeyine ulaştı (1970'te 8.711.900'e karşı 1939'da 8.855.000'e karşı). Aynı yıl, Polonya'nın diğer bölgelerinin nüfusu da savaş öncesi seviyesine ulaştı (1970'te 23.930.100'e karşı 1939'da 23.483.000).

Kaç Alman'ın kaldığına dair tahminler değişmekle birlikte, sınır dışı edildikten sonra bile sürekli bir Alman göçü gerçekleşti. 1956 ve 1985 yılları arasında Silezya'dan 407.000 ve Warmia- Masuria'dan yaklaşık 100.000 kişi Alman vatandaşlığını ilan etti ve Almanya'ya gitti. 1990'ların başında, Polonya Komünist rejimi çöktükten sonra 300.000-350.000 kişi kendilerini Alman ilan etti.

Bugün bölgelerin nüfusu ağırlıklı olarak Polonyalı olsa da, Olsztyn , Masuria ve Yukarı Silezya da dahil olmak üzere birkaç yerde , özellikle Opole Voyvodalığı'nda küçük bir Alman azınlık hala var .

Komünistlerin iktidara yükselişinde Kurtarılan Toprakların Rolü

Demokratik olarak meşrulaştırılmayan Komünist hükümet, kendisini Alman karşıtı propaganda yoluyla meşrulaştırmaya çalıştı. Alman "intikamcılığı", Polonya'nın "Kurtarılan Topraklar"ın devam eden mülkiyetinin tek garantörleri ve savunucuları olan Komünistler ile, kalıcı bir Alman tehdidi olarak gösterildi. Gomułka şunları söyledi:

Batı bölgeleri, hükümetin halk desteğine sahip olmasının nedenlerinden biridir. Bu, çeşitli unsurları etkisiz hale getirir ve insanları bir araya getirir. Batıya doğru genişleme ve tarım reformu ulusu devlete bağlayacaktır. Herhangi bir geri çekilme, iç konumumuzu zayıflatacaktır.

Rejim tarafından halk arasında "sahipsiz mülkiyetin" yeniden dağıtılması, ona geniş tabanlı bir halk sempatisi getirdi.

İkinci Dünya Savaşı sonrasında Sovyetler Birliği Polonya toprakları ilhak Kresy doğu WiFi'li Curzon hattına -ve teşvik ya da batıya taşımak için, etnik Polonyalıların dahil Polonya'nın bu bölümlerinde, etnik azınlıkları zorladı. Kampanya çerçevesinde Sovyetler, halka açık yerlerde şu mesajların yer aldığı afişler sergilediler:

Batı toprakları. Eldorado. Kanlı savaşlarda, Polonyalı asker çok eski Polonya topraklarını kurtardı. Polonya için Polonya bölgesi. Yerleşimcileri batıya getirmek için 5.000 kamyon hazır.

Bölgelerin yasal durumu

Zgorzelec Belediye Kültür Evi , 1950 yılında Zgorzelec Antlaşması'nın imzalandığı yer

Soğuk Savaş sırasında Birinci Dünya'daki resmi görüş , Potsdam Konferansı'nın sonuç belgesinin uluslararası bir anlaşma değil, sadece bir muhtıra olduğuydu . Oder-Neisse hattı olacak olan Alman doğu sınırı konusunu düzenledi , ancak muhtıranın son maddesi, Alman devletinin ve dolayısıyla topraklarının nihai statüsünün Almanya ile Almanya arasında ayrı bir barış anlaşmasına tabi olduğunu söyledi. müttefik devletler . 1990 1945 arası dönemde Polonya ve her ikisi arasındaki iki antlaşmalar Doğu ve Batı Almanya Almanya-Polonya sınırını ilişkin imzalandı. 1950'de Alman Demokratik Cumhuriyeti ve Polonya Halk Cumhuriyeti , Komünistler tarafından resmi olarak "Barış ve Dostluk Sınırı" olarak belirlenen Oder-Neisse çizgisini tanıyan Zgorzelec Antlaşması'nı imzaladı . 7 Aralık 1970'de Federal Almanya Cumhuriyeti ile Polonya arasında Polonya'nın batı sınırına ilişkin Varşova Antlaşması imzalandı. Her iki taraf da kendilerini şiddetsizliğe adadı ve mevcut fiili sınır olan Oder-Neisse hattını kabul etti. Ancak 1990 yılına kadar " Almanya Açısından Nihai Çözüm Antlaşması " olarak nihai bir antlaşma imzalanmamıştır .

Ueckermünde Heath'de Almanya ve Polonya'nın sınır taşları

Nihai Anlaşma Antlaşması'na kadar, Batı Alman hükümeti, Oder-Neisse nehirlerinin doğusundaki Alman topraklarının statüsünü "geçici olarak Polonya veya Sovyet yönetimi altındaki" alanlar olarak görüyordu. 1990'da Almanya'nın yeniden birleşmesinin geniş çapta uluslararası kabulünü kolaylaştırmak için , Alman siyaset kurumu " yerdeki gerçekleri " kabul etti ve Almanya'nın Oder-Neisse hattının doğusundaki topraklar üzerindeki tüm iddialarından vazgeçtiği Nihai Çözüm Antlaşması'ndaki maddeleri kabul etti. Bu, anlaşmanın hızlı bir şekilde müzakere edilmesini ve demokratik Batı Almanya ile sosyalist Doğu Almanya'nın birleşmesi için hızla ilerlemesini sağladı.

Nihai Çözüm Antlaşması'nın Almanya'ya yüklediği bir göreve uygun olarak, aynı yıl 1990'da Almanya , iki ülkenin mevcut sınırlarını teyit eden Polonya ile ayrı bir antlaşma olan Alman-Polonya Sınır Antlaşması'nı imzaladı .

Almanya ve Polonya arasındaki sınır anlaşmasının imzalanması ve onaylanması, uluslararası hukukta mevcut sınırın tanınmasını resmileştirdi ve tüm nitelikli Alman iddialarına son verdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar