Raphael Lemkin -Raphael Lemkin

Raphael Lemkin
Rafał Lemkin
Raphael Lemkin, Fotoğraf 6 (kırpılmış).jpg
Doğmak ( 1900-06-24 )24 Haziran 1900
Bezwodne , Rus İmparatorluğu (şimdi Beyaz Rusya )
Ölü 28 Ağustos 1959 (1959-08-28)(59 yaşında)
New York , New York , ABD
Milliyet Lehçe
Meslek Avukat
Bilinen

Raphael Lemkin ( Lehçe : Rafał Lemkin ; 24 Haziran 1900 - 28 Ağustos 1959), en iyi soykırımı icat etmesi ve Soykırım Sözleşmesi'ni başlatmasıyla tanınan Yahudi asıllı Polonyalı bir avukattı . Bu suçları işleyen Osmanlı liderlerini kovuşturacak hiçbir uluslararası kanunun bulunmadığını öğrenin.

Lemkin, soykırımı 1943 veya 1944'te genos ( Yunanca : γένος génos , "aile, klan, kabile, ırk, soy, akraba") ve -cide ( Latince : -cīdium, "öldürme") sözcüklerinden türetti. Soghomon Tehlirian'ın 1921'de Talat Paşa suikastı nedeniyle yargılandığı davayı okuduktan sonra savaş suçlarıyla ilgilenmeye başladı . Ermenilerin kaderini 20. yüzyılın en önemli soykırımlarından biri olarak kabul etti. Çalışmaları , soykırımın en eski sosyolojik araştırmalarından birini içeren American Community Behavior adlı kitabı olan Jessie Bernard'a ilham verdi .

Hayat

İlk yıllar

Lemkin, 24 Haziran 1900'de Rus İmparatorluğu'nun ( bugünkü Beyaz Rusya ) Grodno Valiliğine bağlı Volkovyssky Uyezd'deki bir köy olan Bezwodne'de Rafał Lemkin'de doğdu . Polonyalı bir Yahudi ailede, Wolkowysk yakınlarındaki büyük bir çiftlikte büyüdü ve Józef Lemkin ve Bella née Pomeranz'ın üç çocuğundan biriydi . Babası bir çiftçiydi ve annesi edebiyat ve tarih üzerine geniş bir kitap koleksiyonuna sahip bir entelektüel, ressam, dilbilimci ve felsefe öğrencisiydi. Lemkin ve iki erkek kardeşi (Eliasz ve Samuel) anneleri tarafından evde eğitim gördü .

Bir genç olarak, Lemkin vahşet konusunda büyülendi ve sık sık annesini Kartaca Yağmalaması , Moğol istilaları ve fetihleri ​​ve Huguenots'un zulmü gibi olaylar hakkında sorgulardı . Lemkin, görünüşe göre kitlesel vahşet kavramıyla, 12 yaşındayken Henryk Sienkiewicz'in Quo Vadis'ini , özellikle Nero'nun Hıristiyanları aslanlara attığı pasajı okurken buldu. Bu hikayeler hakkında Lemkin, "Roma arenasından Fransa'nın darağacından Białystok pogromuna kadar uzanan bir kan çizgisi" yazdı . Lemkin, yazıları aracılığıyla, yaşamı boyunca düşüncesinin merkezinde yer alan bir inancı ortaya koyuyor: Doğu Polonya'daki Yahudilerin çektiği acılar, tarih boyunca ve tüm dünyaya yayılan daha büyük bir adaletsizlik ve şiddet modelinin parçasıydı.

Lemkin ailesinin çiftliği, I. Dünya Savaşı sırasında Rus ve Alman birlikleri arasında çatışmaların yaşandığı bir bölgede bulunuyordu . Aile, yakındaki bir ormana sığınmadan önce kitaplarını ve değerli eşyalarını gömdü. Çatışma sırasında, topçu ateşi evlerini tahrip etti ve Alman birlikleri ekinlerine, atlarına ve hayvanlarına el koydu. Aile ormanda kalırken Lemkin'in kardeşi Samuel sonunda zatürree ve yetersiz beslenmeden öldü.

Białystok'taki yerel bir ticaret okulundan mezun olduktan sonra Jan Kazimierz Lwów Üniversitesi'nde ( şimdi Lviv, Ukrayna ) dilbilim çalışmalarına başladı . Çok dilli biriydi , dokuz dilde akıcıydı ve on dört okuyordu. İlk yayınlanan kitabı Hayim Nahman Bialik romanı Noach i Marynka'nın İbranice'den Lehçe'ye 1926 çevirisiydi. Lemkin, Osmanlı İmparatorluğu'ndaki Ermeni soykırımını ve daha sonra 1933 Simele katliamı sırasında Irak'ta katledilen Asurilerin deneyimlerini öğrendikten sonra , Białystok'ta toplu mezalimlere karşı yasalarla ilgilenmeye başladı .

Lemkin , Ermeni soykırımının baş faili Talat Paşa'nın 1921'de Berlin'de Soghomon Tehlirian tarafından öldürülmesini okuduktan sonra Profesör Juliusz Makarewicz'e Talat Paşa'nın işlediği suçlardan dolayı bir Alman mahkemesinde yargılanmamasının nedenini sordu. Yahudilerin ve Ukraynalıların asimile olmayı reddetmeleri halinde Polonya'dan sınır dışı edilmeleri gerektiğine inanan ulusal-muhafazakar Makarewicz, devlet egemenliği doktrininin hükümetlere içişlerini uygun gördükleri şekilde yürütme hakkı verdiğini söyledi: "Bir çiftçinin durumunu düşünün. tavuk sürüsünün sahibi. Onları öldürür ve bu onun işidir. Müdahale ederseniz, izinsiz girersiniz." Lemkin, "Ama Ermeniler tavuk değil" diye yanıtladı. Nihai sonucu şuydu: "Egemenlik, milyonlarca masum insanı öldürme hakkı olarak düşünülemez".

Lemkin daha sonra felsefe okumak için Almanya'daki Heidelberg Üniversitesi'ne geçti , 1926'da hukuk okumak için Lwów'a döndü.

iki savaş arası Polonya'da kariyer

Lemkin'in savaş öncesi ikametgahını anan 2008 plaketi, 6 Kredytowa Caddesi, Varşova , Polonya

Lemkin, Brzeżany Bölge Mahkemesinde (1945'ten beri Berezhany, Ukrayna) ve Varşova'da Savcı Yardımcısı olarak çalıştı ve ardından Varşova'da özel bir hukuk bürosunda çalıştı. 1929'dan 1934'e kadar Lemkin, Varşova bölge mahkemesinde Cumhuriyet Savcısıydı. 1930'da Brzeżany'deki yerel bir mahkemede Savcı Yardımcılığına terfi etti . Lemkin, Cumhuriyet Savcısı iken, Polonya ceza kanunlarını kodlayan ve Varşova'daki Tachkemoni Koleji'nde hukuk öğreten Polonya Cumhuriyeti Kanunlarının Kodlanması Komitesi'nin sekreteriydi . Duke Üniversitesi hukuk profesörü Malcolm McDermott ile birlikte çalışan Lemkin, 1932 tarihli Polonya Ceza Yasasını Lehçe'den İngilizce'ye çevirdi .

1933'te Lemkin, Madrid'deki Milletler Cemiyeti Hukuk Konseyi'nin uluslararası ceza hukuku konferansına bir sunum yaptı ve bunun için uluslararası hukuka karşı bir suç olarak Barbarlık Suçu üzerine bir makale hazırladı . 1934'te Lemkin, Polonya Dışişleri Bakanı'nın Madrid konferansında yaptığı yorumlar nedeniyle baskısı altında, görevinden istifa etti ve Varşova'da özel bir avukat oldu. Varşova'dayken, Lemkin, Emil Stanisław Rappaport ve Wacław Makowski'nin sınıfları da dahil olmak üzere, Özgür Polonya Üniversitesi tarafından düzenlenen çok sayıda konferansa katıldı .

1937'de Lemkin, Paris'teki 4. Ceza Hukuku Kongresi'ne Polonya misyonunun bir üyesi olarak atandı ve burada ceza hukuku yoluyla barışı savunma olasılığını da tanıttı. Bu dönemin en önemli eserleri arasında Polonya cezai mali hukuku özeti olan Prawo karne skarbowe (1938) ve uluslararası ticaret hukuku ile ilgili Fransızca bir çalışma olan La réglementation des paiements internationaux (1939) yer alır.

İkinci Dünya Savaşı sırasında

6 Eylül 1939'da Varşova'dan ayrıldı ve kuzey-doğu yönünde Wolkowysk'e doğru yol aldı . İşgalciler, batıda Almanlar ve daha sonra doğudan yaklaşan Sovyetler arasında kaldı. Polonya'nın bağımsızlığı, Stalin ve Hitler arasındaki pakt şartlarıyla söndürüldü . Almanların yakalanmasından zar zor kurtuldu ve 1940 baharının başlarında İsveç'e ulaşmak için Litvanya'dan geçti. Orada Stockholm Üniversitesi'nde ders verdi . Nazi yönetiminin dayatma şeklini merak ederek, resmi belgelerin genellikle onları açıkça belirtmeden temel amaçları yansıttığına inanarak, Nazi kararnamelerini ve kararnamelerini toplamaya başladı. Stockholm merkez kütüphanesinde, topladığı belgeleri toplayarak, tercüme ederek ve analiz ederek, Alman davranış kalıplarını arayarak çok zaman harcadı. Lemkin'in çalışması, Almanların genel bir amaç olarak kontrol altına aldığı ulusların toptan yok edilmesini görmesine neden oldu. Lemkin'in analiz ettiği bazı belgeler Hitler tarafından imzalanmış ve Mein Kampf'ın fikirlerini Almanların yaşayacağı yeni yaşam alanı Lebensraum'da uygulamıştı . Savaş öncesi ortağı McDermott'un yardımıyla Lemkin, 1941'de Amerika Birleşik Devletleri'ne girme izni aldı.

Hayatını kurtarmayı başarsa da Holokost'ta 49 akrabasını kaybetmiş ; Lemkin'in Avrupa'daki ailesinin Holokost'tan kurtulan tek üyeleri, kardeşi Elias, karısı ve bir Sovyet zorunlu çalışma kampına gönderilen iki oğluydu . Ancak Lemkin, kardeşinin ve ailesinin 1948'de Montreal , Quebec, Kanada'ya göç etmesine yardımcı oldu.

"İşgal Altındaki Avrupa'da Eksen Kuralı"nda Lemkin'in Uluslararası Kızıl Haç Komitesi Başkanı Max Huber'e Adanması

Amerika Birleşik Devletleri'ne geldikten sonra, McDermott'un daveti üzerine Lemkin, 1941'de Kuzey Karolina'daki Duke Üniversitesi'nde hukuk fakültesine katıldı . 1942 yazında Lemkin , Virginia Üniversitesi'ndeki Askeri Hükümet Okulu'nda ders verdi . Ayrıca , iki yıl içinde başyapıtı haline gelecek olan İşgal Edilen Avrupa'da Mihver Hükûmeti başlıklı eserin ön versiyonu olan Avrupa'da Askeri Hükümet'i de yazdı . 1943'te Lemkin, ABD Ekonomik Savaş ve Dış Ekonomik Yönetim Kurulu'na danışman olarak atandı ve daha sonra büyük ölçüde uluslararası hukuktaki uzmanlığı nedeniyle Savaş Departmanında dış ilişkiler konusunda özel danışman oldu .

Kasım 1944'te Carnegie Uluslararası Barış Vakfı , İşgal Altındaki Avrupa'da Eksen Kuralı'nı yayınladı . Bu kitap, II. Dünya Savaşı sırasında Nazi Almanyası tarafından işgal edilen ülkelerdeki Alman yönetiminin kapsamlı bir hukuki analizinin yanı sıra, soykırım teriminin tanımı içeriyordu . Lemkin'in uluslararası hukuka aykırı bir suç olarak soykırım fikri, uluslararası toplum tarafından geniş çapta kabul edildi ve Nürnberg Davalarının yasal dayanaklarından biriydi . 1945'ten 1946'ya kadar Lemkin , Amerika Birleşik Devletleri Adalet Yüksek Mahkemesi ve Nürnberg Davası baş avukatı Robert H. Jackson'ın danışmanı oldu . Kitap, Holokost araştırmalarının ve totaliterlik, kitlesel şiddet ve soykırım araştırmalarının temel metinlerinden biri haline geldi .

savaş sonrası

"Soykırım kelimesinin kökeni" ( CBS News)

Savaştan sonra Lemkin Amerika Birleşik Devletleri'nde kalmayı seçti. 1948'den başlayarak Yale Üniversitesi'nde ceza hukuku dersleri verdi . 1955'te Newark'taki Rutgers Hukuk Okulu'nda Hukuk Profesörü oldu . Lemkin, 1933 Madrid konferansından beri savunduğu soykırımı tanımlayan ve yasaklayan uluslararası yasalar için kampanyasını da sürdürdü . 1945 Paris Barış Konferansı'nda da insanlığa karşı suçlara karşı benzer bir yasak önerdi, ancak önerisi geri çevrildi.

Lemkin, bir dizi ülkeye bir Soykırım Sözleşmesi anlaşması için bir karar taslağı sundu ve onları bu kararı desteklemeye ikna etmek amacıyla. ABD'nin de desteğiyle karar, görüşülmek üzere Genel Kurul'a sunuldu. Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesi 9 Aralık 1948'de resmen sunuldu ve kabul edildi. 1951'de Lemkin , Soykırım Suçunun Önlenmesi ve Cezalandırılması Sözleşmesi'nin yürürlüğe girmesiyle amacına ancak kısmen ulaştı. 20. ulus anlaşmayı onaylamıştı.

Lemkin'in Eksen Kuralı'nda ortaya konduğu gibi soykırımla ilgili daha geniş kaygıları, fiziksel olmayan, yani psikolojik soykırım eylemleri olarak kabul edilebilecek şeyleri de içeriyordu. Kitap aynı zamanda soykırımı gerçekleştirmek için kullanılan çeşitli teknikleri de detaylandırdı.

1953 ve 1957 yılları arasında Lemkin, Mısır gibi çeşitli hükümetlerin temsilcileriyle, bu ülkelerin iç ceza kanunlarına göre soykırımı yasaklamak için doğrudan çalıştı. Lemkin ayrıca, Fransız yetkilileri Cezayir'de soykırımdan kovuşturmak için bir dava oluşturmak için Birleşmiş Milletler'deki Arap delegasyonlarından bir avukat ekibiyle birlikte çalıştı. O da Ukrayna Holodomorunu tanıdı ve 1953'te New York'ta bir konuşma olarak sunduğu "Ukrayna'daki Sovyet Soykırımı" makalesinde 'soykırım' terimini kullandı. Lemkin, Holodomor'un Ukrayna'nın Sovyet Ruslaştırılmasının üçüncü ayağı olduğunu belirtti.

Ölüm ve Miras

Hayatının son yıllarında Lemkin, New York'taki bir apartman dairesinde yoksulluk içinde yaşıyordu. 1959'da 59 yaşında New York'ta kalp krizinden öldü . Riverside Kilisesi'nde geniş katılımlı bir cenaze töreninden sonra , Flushing, Queens'deki Mount Hebron Mezarlığı'na gömüldü . Ölümü sırasında, Lemkin, aralarında Soykırım Araştırmalarına Giriş ve önerilen yetmiş bölümü ve Nürnberg'deki Nazi savaş suçlarının kitap uzunluğunda bir analizini içeren üç ciltlik iddialı bir Soykırım Tarihi de dahil olmak üzere birkaç bitmemiş eser bıraktı.

Lemkin'in evlat edindiği ülke olan Amerika Birleşik Devletleri, yaşadığı süre boyunca Soykırım Sözleşmesini onaylamadı . Soykırımı önleme çabalarının başarısız olduğuna inanıyordu. "Gerçek şu ki, çalışmamın yağmuru nadas bir ovaya düştü" diye yazdı, "sadece bu yağmur dünyadaki sekiz milyon masum insanın kan ve gözyaşlarının bir karışımıydı. Ailemin ve annemin ve babamın gözyaşları da buna dahildi. arkadaşlarım." Lemkin, eski Yugoslavya ve Ruanda'daki vahşetlere yanıt olarak uluslararası soykırım kovuşturmalarının başladığı ve "soykırım"ın suç suçu olarak anlaşılmaya başladığı 1990'lara kadar yaygın olarak bilinmiyordu.

Tanıma

Uluslararası hukuk ve savaş suçlarının önlenmesi konusundaki çalışmaları nedeniyle Lemkin, 1950'de Carlos Manuel de Cespedes Nişanı'nın Küba Büyük Haçı, 1951'de Amerikan Yahudi Kongresi Stephen Wise Ödülü ve 1955'te Federal Almanya Cumhuriyeti Liyakat Nişanı. Sözleşmenin yürürlüğe girmesinin 50. yıldönümünde Lemkin, BM Genel Sekreteri tarafından "ahlaki katılımın ilham verici bir örneği" olarak da onurlandırıldı. On kez Nobel Barış Ödülü'ne aday gösterildi.

1989'da ölümünden sonra İbadet Özgürlüğü için Dört Özgürlük Ödülü'ne layık görüldü.

Lemkin, Catherine Filloux'nun (2005) Lemkin'in Evi ve Robert Skloot'un (2006) Tüm Vücut Ölürse: Raphael Lemkin ve Soykırıma Karşı Antlaşma oyunlarının konusudur. Ayrıca 2014 Amerikan belgesel filmi Watchers of the Sky'da da yer aldı .

Rabbinic İnsan Hakları Çağrısı ( T'ruah ) her yıl, bir insan hakları lideri olmak için Yahudi değerlerini kullanan sıradan bir kişiye Raphael Lemkin İnsan Hakları Ödülü veriyor.

20 Kasım 2015'te, Lemkin'in Ukrayna'daki Sovyet soykırımı makalesi , Rusya'da dağıtımı yasak olan Rusya'nın "aşırılıkçı yayınlar" dizinine eklendi.

15 Eylül 2018'de Ukraynalı Kanada Sivil Özgürlükler Vakfı (www.ucclf.ca) ve ABD'deki destekçileri, Lemkin'i 1932–1933'teki soykırım Büyük Kıtlığı'nı tanımasından dolayı onurlandıran dünyanın ilk Ukraynalı/İngiliz/İbranice/Yidiş plaketini tanıttı. Sovyet Ukrayna, Holodomor, New York'taki Ukrayna Amerika Enstitüsü'nde, Lemkin'in "Ukrayna'da Sovyet Soykırımı" konuşmasının 75. yıldönümü münasebetiyle.

İşler

  • 1932 Polonya Ceza Kanunu ve Küçük Suçlar Kanunu . Çeviren McDermott, Malcolm; Lemkin, Raphael. Durham, Kuzey Karolina: Duke University Press. 1939.
  • Lemkin, Raphael (1933). Milletler Hukukuna Karşı Suç sayılan Genel (Uluslararası) Tehlike Oluşturan Fiiller (5. Ceza Hukukunun Birleştirilmesi Konferansı) . Madrid.
  • Lemkin, Raphael (1939). La reglementation des paiements internationaux; Haute de droit karşılaştırma sur les devises, le clearing et les Accords de paiements, les conlits des lois . Paris: A. Pedone.
  • Lemkin, Raphael (1942). İşgal altındaki Avrupa'da Eksen tarafından çıkarılan önemli kanunlar, kararnameler ve yönetmelikler . Washington: Ekonomik Savaş, Abluka ve Tedarik Şubesi Kurulu, Yeniden İşgal Birimi.
  • Lemkin, Raphael (1943). İşgal altındaki Avrupa'da eksen kuralı: işgal yasaları, hükümet analizi, düzeltme önerileri . Clark, NJ: Hukuk Kitabı Değişimi. ISBN'si 978-1-58477-901-8.
  • Lemkin, Raphael (Nisan 1945). "Soykırım - Modern Bir Suç". Özgür Dünya . New York. 9 (4): 39-43.
  • Lemkin, Raphael (Nisan 1946). "Soykırım Suçu". Amerikalı Akademisyen . 15 (2): 227–30.
  • "Soykırım: Sözleşme Üzerine Bir Yorum" . Yale Hukuk Dergisi . 58 (7): 1142-56. Haziran 1949. doi : 10.2307/792930 . JSTOR  792930 .
  • Taş, Dan (2013). Holokost, Faşizm ve hafıza: fikirlerin tarihinde denemeler (Bölüm 2) . Houndmills, Basingstoke, Hampshire: Palgrave Macmillan. ISBN'si 978-1-137-02952-2.
  • Lemkin, Raphael (2014). Ukrayna'da Sovyet Soykırımı . Kingston: Kaştan Basını.

notlar

Referanslar

Dipnotlar

bibliyografya

daha fazla okuma

Kitabın

  • Irvin-Erickson, Douglas. Raphaël Lemkin ve Soykırım Kavramı. Pennsylvania Üniversitesi Yayınları, 2017. ISBN  9780812293418 .
  • Cooper, John. Raphael Lemkin ve Soykırım Sözleşmesi için Mücadele. Palgrave/Macmallin, 2008. ISBN  0-230-51691-2 .
  • Güç, Samantha. Cehennemden Bir Sorun: Amerika ve Soykırım Çağı . Temel Kitaplar, 2002 (orijinal ciltli). ISBN  0-465-06150-8 . (Bölüm 2–5)
  • Sands, Philippe (2016). Doğu Batı Caddesi : "Soykırım" ve "İnsanlığa Karşı Suçlar"ın Kökenleri Üzerine . New York: Alfred A. Knopf. ISBN'si 978-0-385-35071-6.
  • Shaw, Martin, 'Soykırım Nedir?'. Polity Press, 2007. ISBN  0-7456-3183-5 . (Bölüm 2)
  • Olivier Beauvallet, Lemkin: yüz au génocide , (Fransızca çevirisiyle "Hitler aleyhine açılan dava" 1945'te yayınlandı), Michalon, 2011– ISBN  9782841865604 .
  • Lemkin, Raphael (yazar); Frieze, Donna-Lee (editör). Tamamen Gayri Resmi: Raphael Lemkin'in Otobiyografisi (24 Haz 2013)
  • Çağdaş silahlı çatışmalarda siviller: Rafał Lemkin'in mirası, kırmızı. nauk. Agnieszka Bieńczyk-Missala, Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2017
  • A. Redzik, Rafał Lemkin (1900–1959) – uluslararası ceza hukukunun ortak yaratıcısı. Kısa biyografi , Varşova 2017, ss. 70; ISBN  978-83-931111-3-8
  • A. Bieńczyk-Missala, S. Dębski (kırmızı.), Rafał Lemkin: A Hero of Humankind, Polonya Uluslararası İlişkiler Enstitüsü, 2010.
  • A. Bieńczyk-Missala (kırmızı.), Çağdaş silahlı çatışmalarda siviller: Rafał Lemkin'in mirası , Warszawa: Wydawnictwa Uniwersytetu Warszawskiego 2017

Nesne

Dış bağlantılar