Ranjit Singh -Ranjit Singh

Ranjit Singh
Pencap
Maharajası Lahor Maharajası
Sher-e-Punjab (Pencap Aslanı)
Sher-e-Hind (Hind Aslanı)
Sarkar-i-Wallah (Devlet Başkanı)
Sarkar Khalsaji (Devlet Başkanı)
Beş Nehir Lordu
Singh Sahib
Maharaj Ranjit Singh.jpg
Mihrace Ranjit Singh
Sih İmparatorluğu'nun 1. Mihracesi
Saltanat 12 Nisan 1801 – 27 Haziran 1839
Üniforma 12 Nisan 1801, Lahor Kalesi'nde
Varis Mihrace Kharak Singh
Sukerchakia Misl Şefi
Saltanat Nisan 1792 – 11 Nisan 1801
selefi Maha Singh
Doğmak Buddh Singh
2 Kasım 1780
Gujranwala , Sukerchakia Misl , Sih Konfederasyonu (bugünkü Pencap , Pakistan )
Ölü 27 Haziran 1839 (1839-06-27)(58 yaşında)
Lahore , Sih İmparatorluğu (bugünkü Pencap, Pakistan)
cenaze
Ranjit Singh , Lahore'daki Samadhi'de saklanan yakılmış kalıntılar
Maharani Mehtab Kaur
Maharani Datar Kaur
Maharani Jind Kaur
Sorun Maharaja Kharak Singh
Ishar Singh
Rattan Singh
Maharaja Sher Singh
Tara Singh
Fateh Singh
Multana Singh
Keşmira Singh
Peshaura Singh
Maharaja Duleep Singh
Baba Sardar Maha Singh
Anne Raj Kaur
Din Sihizm

Ranjit Singh (2 Kasım 1780 - 27 Haziran 1839), popüler olarak Sher-e-Punjab veya "Pencap Aslanı" olarak bilinir , 19. yüzyılın başlarında kuzeybatı Hindistan alt kıtasını yöneten Sih İmparatorluğu'nun ilk Maharaja'sıydı . . Bebeklik döneminde çiçek hastalığından kurtuldu , ancak sol gözünü kaybetti. İlk savaşını 10 yaşında babasının yanında yaptı. Babası öldükten sonra, genç yaşlarında Afganları kovmak için birkaç savaşa girdi ve 21 yaşında "Pencap Maharajası" olarak ilan edildi. İmparatorluğu Pencap bölgesinde büyüdü. 1839'a kadar onun liderliğinde.

Yükselişinden önce, Pencap bölgesinde , on iki tanesi Sih hükümdarları ve biri Müslüman olan çok sayıda savaşan milis (konfederasyon) vardı. Ranjit Singh, Sih misllerini başarıyla emdi ve birleştirdi ve Sih İmparatorluğu'nu yaratmak için diğer yerel krallıkları devraldı. Özellikle Afganistan'dan gelenler olmak üzere dış orduların işgallerini defalarca yendi ve İngilizlerle dostane ilişkiler kurdu .

Ranjit Singh'in saltanatı reformlar, modernizasyon, altyapı yatırımları ve genel refah getirdi. Khalsa ordusu ve hükümeti Sihleri , Hinduları , Müslümanları ve Avrupalıları içeriyordu . Mirası, Amritsar'daki Harmandir Sahib'in yeniden inşası ve sponsorluğunda Takht Sri Patna Sahib , Bihar ve Hazur Sahib Nanded , Maharashtra dahil olmak üzere diğer büyük gurudwaralar da dahil olmak üzere bir Sih kültürel ve sanatsal rönesansı dönemini içeriyor . Ranjit Singh'in yerine oğlu Kharak Singh geçti .

biyografi

Erken dönem

Ranjit Singh'in Gujranwala , Pencap, Pakistan'daki doğum yeri .

Ranjit Singh, 13 Kasım 1780'de Pencap bölgesi (bugünkü Pencap , Pakistan ) Gujranwala'da Maha Singh ve Raj Kaur'da doğdu . Annesi Raj Kaur , Jindli Sih Raja Gajpat Singh'in kızıydı . Doğduğunda, Amrit Sanchaar'ı almak için ilk sırada olan atasının ardından Buddh Singh olarak adlandırıldı . Çocuğun adı, ordusunun Chatha şefi Pir Muhammed'e karşı kazandığı zaferi anmak için babası tarafından Ranjit (kelimenin tam anlamıyla "savaşın galibi") Singh ("aslan") olarak değiştirildi.

Ranjit Singh , bir bebek olarak çiçek hastalığına yakalandı, bu da sol gözünde görme kaybına ve yüzünde çiçek lekesine neden oldu. Boyu kısaydı, hiç okula gitmedi ve Gurmukhi alfabesinin ötesinde bir şey okumayı ya da yazmayı öğrenmedi. Ancak evde binicilik, tüfekçilik ve diğer dövüş sanatlarında eğitim gördü.

12 yaşında babası öldü. Daha sonra babasının Sukerchakia Misl mülklerini devraldı ve Lakhpat Rai ile birlikte mülkleri de yöneten annesi Raj Kaur tarafından büyütüldü. Hayatına ilk girişim, 13 yaşındayken Hashmat Khan tarafından yapıldı, ancak Ranjit Singh galip geldi ve onun yerine saldırganı öldürdü. 18 yaşında annesi öldü ve Lakhpat Rai öldürüldü ve bunun üzerine ilk evliliğinden kayınvalidesi ona yardım etti.

Ranjit Singh'in saray tarihçilerinin ve onu ziyaret eden Avrupalıların kroniklerine göre, Ranjit Singh , hayatının sonraki yıllarında yoğunlaşan alışkanlıklar olan alkol ve afyon aldı. Bununla birlikte, ne sigara içti ne de sığır eti yedi ve dinine bakılmaksızın mahkemesindeki tüm yetkililerin iş sözleşmelerinin bir parçası olarak bu kısıtlamalara uymasını istedi.

Maharaja Ranjit Singh Aile Ağacı1.png

eşler

Maharaja Ranjit Singh'in aile soyağacı

1789'da Ranjit Singh, ilk karısı Mehtab Kaur ile evlendi , muklawa 1796'da oldu. Gurbaksh Singh Kanhaiya ve karısı Sada Kaur'un tek kızı ve Kanhaiya Misl'in kurucusu Jai Singh Kanhaiya'nın torunuydu . Bu evlilik, Mehtab Kaur'un 1786'da Ranjit Singh ile nişanlandığı, savaşan Sih misillerini uzlaştırmak amacıyla önceden ayarlanmıştı . Ancak evlilik başarısız oldu, Mehtab Kaur, babasının Ranjit Singh ile savaşta öldürüldüğü gerçeğini asla affetmedi. babası ve o çoğunlukla evlendikten sonra annesiyle birlikte yaşadı. Ranjit Singh , 1797'de Nakai Misl'den Datar Kaur ile evlendiğinde ve Ranjit'in en sevilen karısına dönüştüğünde ayrılık tamamlandı. Mehtab Kaur'un 1804 doğumlu Ishar Singh ve 1807 doğumlu ikizler Sher Singh ve Tara Singh olmak üzere üç oğlu vardı . Tarihçi Jean-Marie Lafont'a göre Maharani unvanını taşıyan tek kişi oydu . 1813'te, sağlığı bozulan bir hastalıktan sonra öldü.

İkinci evliliği, Nakai Misl'in üçüncü hükümdarı Ran Singh Nakai ve karısı Karmo Kaur'un en küçük çocuğu ve tek kızı olan Datar Kaur (Doğumlu Raj Kaur ) ile oldu . Datar Kaur'un en büyük kardeşi, kısaca Nakai Misl'in şefi olan Sardar Bhagwan Singh ve Ranjit Singh'in babası Maha Singh tarafından çocuklukta nişanlandılar. Anand karaj 1792'de gerçekleşti ve muklawa 1797'de gerçekleşti; bu evlilik mutlu bir evlilikti. Ranjit Singh, Raj Kaur'a her zaman sevgi ve saygıyla davrandı. Raj Kaur aynı zamanda Ranjit Singh'in annesinin adı olduğundan, adı Datar Kaur olarak değiştirildi. 1801'de oğulları ve varisi Kharak Singh'i doğurdu . Datar Kaur, Ranjit Singh'in diğer iki oğlu, Rattan Singh ve Fateh Singh'i doğurdu. İlk evliliği gibi, ikinci evliliği de ona stratejik askeri ittifakı getirdi. Son derece zekiydi ve Devlet işlerinde ona yardım etti. 1818'de Multan'a yapılan sefer sırasında, oğlu Kharak Singh'in yanında komuta verildi . Hayatı boyunca Ranjit Singh'in favorisi olarak kaldı ve başka hiç kimseye, Mai Nakain olarak adlandırdığı Datar Kaur'dan daha fazla saygı duymadı. İkinci karısı olmasına rağmen, asıl karısı ve baş eşi oldu. Ranjit Singh ile bir av gezisi sırasında hastalandı ve 20 Haziran 1838'de öldü.

Maharaja Ranjit Singh, bazı eşleriyle birlikte.

Ratan Kaur ve Daya Kaur, Gujratlı Sahib Singh Bhangi'nin (Lahor'un kuzeyindeki bir misl , Gujarat eyaletiyle karıştırılmaması gereken) eşleriydi. Sahib Singh'in ölümünden sonra, Ranjit Singh, 1811'de , her birinin başlarına bir bez çarşafın açıldığı chādar andāzī ayiniyle evlenerek onları koruması altına aldı . Roop Kaur, Gulab Kaur, Saman Kaur ve Lakshmi Kaur ile aynı şekilde, annesi Jind Kaur sürgüne gönderildiğinde Duleep Singh'e baktı. Ratan Kaur'un 1819'da bir oğlu Multana Singh ve 1821'de Daya Kaur'un iki oğlu Kashmira Singh ve Pashaura Singh vardı .

Jind Kaur , Ranjit Singh'in son eşi. Babası Manna Singh Aulakh, onun erdemlerini, tek varisi Kharak Singh'in zayıf sağlığından endişe duyan Ranjit Singh'e övdü. Maharaja, 1835'te 'okunu ve kılıcını köyüne göndererek' onunla evlendi. 6 Eylül 1838'de Sih İmparatorluğu'nun son Mihracesi olan Duleep Singh'i doğurdu .

Diğer eşleri arasında Kangaralı Mehtab Devi de Guddan veya Katochan olarak anılır ve Kangralı Raja Sansar Chand'ın kızları Raj Banso'dur.

Ayrıca, Duleep Singh'in hayatının sonuna doğru tuttuğu günlüklere göre, Atalgarh'lı Rani Har Devi, Rani Aso Sircar ve Rani Jag Deo ile evliydi, bu kadınların Maharaja'ya dört kızı ile sundukları. Dr. Priya Atwal, kızların evlat edinilebileceğini belirtiyor. Ranjit Singh ayrıca Mankera'dan Muhammed Pathan'ın kızı Jind Bani veya Jind Kulan ile Amritsar'dan Malik Akhtar'ın kızı Gul Bano ile evliydi.

Ranjit Singh, çeşitli törenlerde birçok kez evlendi ve yirmi karısı oldu. Ancak Sir Lepel Griffin , sadece on altı kadının ve emeklilik maaşlarının bir listesini sunuyor. Evliliklerinin çoğu çādar andāz aracılığıyla yapıldı. Bazı bilim adamları, Ranjit Singh'in evlilikleri hakkındaki bilgilerin belirsiz olduğunu ve birçok cariyesi olduğuna dair kanıtlar olduğunu belirtiyor. Dr. Priya Atwal, Ranjit Singh'in otuz karısının resmi listesini sunuyor. Çādar andāzī aracılığıyla evlenen kadınlar cariyeler olarak kaydedildi ve Rani'nin (kraliçe) daha az unvanı olarak biliniyordu. Mehtab Kaur ve Datar Kaur resmi olarak Maharani (yüksek kraliçe) unvanını taşırken, Datar Kaur 1813'te Mehtab Kaur'un ölümünden sonra resmen Maharani oldu. Hayatı boyunca Sarkar Rani olarak anıldı . Ölümünden sonra, unvan Ranjit'in en genç dul eşi Jind Kaur tarafından tutuldu. Khushwant Singh'e göre, Fransız dergisi Le Voltaire ile 1889'da yaptığı bir röportajda , oğlu Dalip (Duleep) Singh, "Babamın kırk altı karısından birinin oğluyum" dedi. Dr. Priya Atwal, Ranjit Singh ve varislerinin toplam 46 evlilik yaptığını belirtiyor. Ancak Ranjit Singh'in "döküntü şehvet düşkünü" olmadığı biliniyordu ve başkalarının gözünde alışılmadık bir saygı görüyordu. Faqir Seyyid Vahiduddin şöyle diyor: "Ranjit Singh'in doğu tarihinin ortalama hükümdarını geçmediği, hatta ona eşit olmadığı bir şey varsa, o da hareminin büyüklüğüydü." George Keene, “Yüzlerce ve binlerce düzenli kalabalık akıyor. Ne yol kenarındaki bir ağacın dalı kırılır, ne de bir kadına kaba bir söz”.

Akal Takht tarafından ceza

1802'de Ranjit Singh , Müslüman bir nautch kızı olan Moran Sarkar ile evlendi . Bu eylem ve Maharaja'nın diğer Sih olmayan faaliyetleri , lideri Akali Phula Singh'in Akal Takht'ın Jathedar'ı olduğu Nihang'lar da dahil olmak üzere ortodoks Sihleri ​​üzdü . Ranjit Singh Amritsar'ı ziyaret ettiğinde , Akal Takht'ın dışına çağrıldı ve burada hatalarından dolayı özür diledi. Akali Phula Singh, Ranjit Singh'i Akal Takht'ın önündeki demirhindi ağacına götürdü ve onu kırbaçlayarak cezalandırmaya hazırlandı. Sonra Akali Phula Singh yakındaki Sih hacılarına Ranjit Singh'in özrünü onaylayıp onaylamadıklarını sordu. Hacılar Sat Sri Akal ile yanıt verdi ve Ranjit Singh serbest bırakıldı ve affedildi. Bir alternatif, Ranjit'in , ortodoks Sihleri ​​üzen ve dolayısıyla Akali Phula Singh tarafından cezalandırılan Harmandir Sahib Gurdwara'ya saygılarını sunmadan önce Amritsar'a vardığında Moran'ı ziyaret etmeye gittiğini iddia ediyor . Iqbal Qaiser ve Manveen Sandhu , Moran ve Maharaja arasındaki ilişki hakkında alternatif açıklamalar yapıyor; birincisi hiç evlenmediklerini, ikincisi ise evlendiklerini belirtmektedir. Mahkeme tarihçisi Sohan Lal Suri, Moran'ın Maharaja ile evliliğinden veya onun adına basılan madeni paralardan bahsetmiyor. Bibi Moran hayatının geri kalanını Pathankot'ta geçirdi. Duleep Singh, Bibi Moran'dan bahsetmeyen babasının kraliçelerinin bir listesini yapar.

Akali Phula Singh , ihlalleri hakkında Maharaja Ranjit Singh'e hitap ediyor

Sorun

  • Kharak Singh (22 Şubat 1801 - 5 Kasım 1840), ikinci ve en sevdiği eşi Datar Kaur'dan Ranjit Singh'in en büyüğü ve favorisiydi. Babasının yerine Maharaja olarak geçti.
  • İlk eşi Mehtab Kaur'un oğlu Ishar Singh . Bu prens 1805 yılında bebeklik döneminde öldü.
  • Rattan Singh (1805-1845), Maharani Datar Kaur'da doğdu. Jagatpur Bajaj mülkü ona jagir olarak verildi .
  • Sher Singh (4 Aralık 1807 - 15 Eylül 1843) Mehtab Kaur'un ikizlerinden büyüktü. Kısaca Sih İmparatorluğu'nun Mihracesi oldu.
  • Tara Singh (4 Aralık 1807 - 1859) Mehtab Kaur'dan doğan ikizlerin en küçüğü.
  • Multana Singh (1819-1846), Ratan Kaur'un oğlu.
  • Daya Kaur'un oğlu Keşmira Singh (1821-1844).
  • Pashaura Singh (1821-1845), Daya Kaur'un küçük oğlu.
  • Duleep Singh (4 Eylül 1838 - 22 Ekim 1893), Sih İmparatorluğu'nun son Mihracesi . Ranji Singh'in en küçük oğlu, Jind Kaur'un tek çocuğu.

Soyağacı tablosuna ve Duleep Singh'in yaşamının sonlarına doğru tuttuğu günlüklerine göre, bebekken ölen Mai Nakain'den Fateh Singh'in başka bir oğlu daha dünyaya geldi. Henry Edward'a göre sadece Datar Kaur ve Jind Kaur'un oğulları Ranjit Singh'in biyolojik oğullarıdır.

Ishar Singh'in Mehtab Kaur ve Ranjit Singh'in biyolojik oğlu olmadığı, sadece Mehtab Kaur tarafından tedarik edildiği ve onu oğlu olarak kabul eden Ranjit Singh'e sunulduğu söyleniyor . Tara Singh ve Sher Singh'in benzer söylentileri vardı, Sher Singh'in bir basma dokumacısının oğlu olduğu, Nahala ve Tara Singh'in Sada Kaur'un evinde hizmetçi olan Manki'nin oğlu olduğu söyleniyor . Ranjit Singh'in bölüğünde birkaç gün geçiren Hindistan Başkomutanı General Sir Henry Fane'in yeğeni ve yaveri Henry Edward Fane, şunları bildirdi: Sher'in kardeşi Tara Singh, aynı anne tarafından, kendisinden daha kötü muamele görmüş, mahkemeye çıkmasına izin verilmemiş ve kendisine hiçbir görev verilmemiştir. ya kâr ya da onur." Hindistan'da Beş Yıl, Cilt 1 Henry Edward Fane, Londra, 1842

Multana Singh , Kashmira Singh ve Pashaura Singh , Ranjit Singh'in koruması altına aldığı ve evlendiği Sahib Singh'in iki dul eşi Daya Kaur ve Ratan Kaur'un oğullarıydı. Bu oğulların biyolojik olarak kraliçelere doğmadıkları ve yalnızca tedarik edilip daha sonra Ranjit Singh'e oğulları olarak kabul edildiği ve sunulduğu söylenir.

Sih İmparatorluğu


1816-29 dolaylarında Maharaja Ranjit Singh

Tarihsel bağlam

Aurangzeb'in 1707'de ölümünden sonra, Babür İmparatorluğu dağıldı ve Hindistan alt kıtasının çoğunu vergilendirme veya yönetme kabiliyetini kaybetti. Kuzeybatı bölgesinde, özellikle Pencap'ta, Guru Gobind Singh tarafından Sih savaşçılarından oluşan Khalsa topluluğunun yaratılması, bölgedeki Babür gücünün çürümesini ve parçalanmasını hızlandırdı. Baskın Afganlar İndus nehri vadilerine saldırdı, ancak hem Khalsa Sihlerinin organize ordularının hem de köylerde yerleşik düzensiz Khalsa milislerinin direnişiyle karşılaştı. Sihler , Sih çıkarlarıyla uyumlu savaşçıları beslemek ve güçlendirmek için kaynaklar sağlayan önceki Müslüman gelir toplayıcılarının yerine kendi zamindarlarını atamıştı. Bu arada, sömürge tüccarları ve Doğu Hindistan Şirketi, Hindistan'ın doğu ve batı kıyılarında faaliyet göstermeye başlamıştı.

18. yüzyılın ikinci yarısında, Hindistan alt kıtasının kuzeybatı kısımları (şimdi Pakistan ve kuzey Hindistan'ın bazı kısımları) on dört küçük savaşan bölgeden oluşan bir koleksiyondu. On dört kişiden on ikisi Sih kontrolündeki misiller (konfederasyonlar), Kasur adlı biri (Lahor yakınlarında) Müslüman kontrolündeydi ve güneydoğuda biri George Thomas adlı bir İngiliz tarafından yönetiliyordu. Bu bölge, beş nehir olan Jhelum, Chenab, Ravi, Bias ve Sutlej'in verimli ve verimli vadilerini oluşturuyordu. Sih misl'lerinin tümü, Sih savaşçılarının Khalsa kardeşliğinin kontrolü altındaydı, ancak birleşik değillerdi ve gelir toplama, anlaşmazlıklar ve yerel öncelikler konusunda birbirleriyle sürekli savaş halindeydiler; ancak Ahmed Şah Abdali'nin Afganistan'dan gelen Müslüman orduları gibi bir dış istila durumunda, genellikle birleşirlerdi.

18. yüzyılın sonlarına doğru, en güçlü beş misl , Sukkarchakkia, Kanhayas, Nakkais, Ahluwalias ve Bhangi Sih'lerinkiydi. Ranjit Singh birinciye aitti ve evlilik yoluyla Kanhayas ve Nakkais ile güvenilir bir ittifak kurdu. Daha küçük misiller arasında, Phulkias misl gibi bazıları 18. yüzyılın sonlarında bağlılıklarını değiştirmiş ve Khalsa kardeşlerine karşı Afgan ordusunun işgalini desteklemişti. Müslümanların yönettiği Kasur bölgesi, Afgan işgal güçlerini her zaman destekledi ve savaş sırasında Sih misillerini yağmalamak için onlara katıldı.

Şöhret yükselişi, erken fetihler

Alfred de Dreux tarafından "Maharaja Ranjit Singh"

Ranjit Singh'in ünü 1797'de, Ahmed Şah Abdali hanedanından Afgan Müslüman hükümdar Şah Zaman'ın, General Shahanchi Khan ve 12.000 askeri aracılığıyla Panjab bölgesini kendi kontrolüne almaya çalıştığı 17 yaşındayken arttı. Savaş, bölgesel bilgisi ve savaşçı uzmanlığı işgalci orduya direnmeye yardımcı olan Ranjit Singh kontrollü misl'e düşen bölgede yapıldı. Bu zafer ona tanınma kazandırdı. 1798'de Afgan hükümdarı, Ranjit Singh'in direnmediği başka bir ordu gönderdi. Lahor'a girmelerine izin verdi, sonra ordusuyla onları kuşattı, tüm yiyecek ve malzemeleri engelledi, Afgan ordusunu destekleyebilecek tüm ekinleri ve gıda kaynaklarını yaktı. Afgan ordusunun çoğu Afganistan'a geri çekildi.

1799'da Raja Ranjit Singh'in 25.000 Khalsa'dan oluşan ordusu, kayınvalidesi Kanhaiya misl'den Rani Sada Kaur liderliğindeki 25.000 Khalsa tarafından desteklenen ortak bir operasyonda, Lahor merkezli Bhangi Sihleri ​​tarafından kontrol edilen bölgeye saldırdı. Hükümdarlar kaçtı ve Lahor'u Ranjit Singh'in ilk büyük fethi olarak işaretledi. Lahor'un Sufi Müslüman ve Hindu nüfusu, Ranjit Singh'in yönetimini memnuniyetle karşıladı. 1800 yılında, Jammu bölgesinin hükümdarı, bölgesinin kontrolünü Ranjit Singh'e devretti.

1801'de Ranjit Singh kendini "Pencap Maharajası" olarak ilan etti ve Guru Nanak'ın soyundan gelen Baba Sahib Singh Bedi tarafından gerçekleştirilen resmi bir atama törenini kabul etti. Onun taç giyme gününde, uzun yaşamı için topraklarındaki camilerde, tapınaklarda ve gurudwaralarda dualar edildi. Ranjit Singh, yönetimini "Sarkar Khalsa" ve mahkemesini "Darbar Khalsa" olarak adlandırdı. Guru Nanak adına "NanakShahi" ("İmparator Nanak'ın") adlı yeni paraların basılmasını emretti.

Genişleme

1802'de, 22 yaşındaki Ranjit Singh, Amritsar'ı Bhangi Sih misl'den aldı, daha önce işgalci Afgan ordusu tarafından saldırıya uğrayan ve kutsallığını bozan Harmandir Sahib tapınağına saygılarını sundu ve onu yenileyeceğini ve mermer ile yeniden inşa edeceğini duyurdu. altın.

Maharaja Ranjit Singh'in tahtı , c. 1820-1830, Hafız Muhammed Multani, şimdi V & A Müzesi'nde.

1 Ocak 1806'da Ranjit Singh, Doğu Hindistan Şirketi'nin İngiliz yetkilileriyle, Sih güçlerinin Sutlej nehrinin güneyine doğru genişlemeye çalışmayacağını ve Şirket'in askeri olarak girişimde bulunmayacağını kabul ettiği bir anlaşma imzaladı. Sutlej nehrini geçerek Sih topraklarına girin.

1807'de, Ranjit Singh'in kuvvetleri Müslüman hükümdarı Kasur'a saldırdı ve Kasur Muharebesi'nde bir ay süren şiddetli savaşın ardından Afgan şefi Qutb-ud-Din'i yenerek imparatorluğunu kuzeybatı Afganistan'a doğru genişletti. 1818'de Multan'ı aldı ve bu fetihle tüm Bari Doab onun yönetimi altına girdi. 1819'da Afgan Sünni Müslüman hükümdarları başarıyla yendi ve Srinagar ve Keşmir'i ilhak ederek egemenliğini Himalayaların eteklerinin ötesine, kuzeye ve Jhelum vadisine doğru genişletti.

Maharaja komutasındaki Sihler ile Afganlar arasındaki en önemli karşılaşmalar 1813, 1823, 1834 ve 1837'deydi. 1813'te Ranjit Singh'in generali Dewan Mokham Chand , Dost liderliğindeki Şah Mahmud'un Afgan güçlerine karşı Sih güçlerini yönetti. Muhammed Han . Afganlar bu savaşta Attock'taki kalelerini kaybettiler .

1813-14'te Ranjit Singh'in Keşmir'e yayılmaya yönelik ilk girişimi, yoğun sağanak, kolera yayılması ve birliklerine yetersiz gıda tedariki nedeniyle General Azim Khan liderliğindeki Afgan güçleri tarafından engellendi.

1818'de Darbar'ın Kharak Singh ve Misr Dewan Chand liderliğindeki güçleri Multan'ı işgal etti, Muzaffar Khan'ı öldürdü ve güçlerini yenerek Pencap'taki Afgan etkisinin sona ermesine yol açtı.

Temmuz 1818'de Pencap'tan bir ordu, Keşmir valisi Azim Khan'ın küçük kardeşi Cabbar Khan'ı yendi ve Keşmir'i ve yıllık yetmiş lac geliriyle Keşmir'i ele geçirdi. Dewan Moti Ram, Keşmir valisi olarak atandı.

Kasım 1819'da Dost Muhammed, Maharaja'nın Peşaver üzerindeki egemenliğini ve yılda bir lac Rs gelir ödemesini kabul etti. Maharaja, kuvvetlerine herhangi bir sivili taciz etmemelerini veya taciz etmemelerini özellikle emretti. 1820 ve 1821'de Dera Ghazi Khan, Hazara ve Mankera, Jhelum ve Indus, Singh Sagar Daob arasında büyük toprak parçalarıyla birlikte ilhak edildi. Keşmir, Peshwar ve Multan'ın zaferleri, üç yenidoğana adlarının verilmesiyle kutlandı. Prens Kashmira Singh, Peshaura Singh ve Prens Multana Singh, Ranjit Singh'in eşleri olan Daya Kaur ve Ratan Kaur'da doğdu.

1823'te Yusufzai Peştunlar, Kabil Nehri'nin kuzeyinde Ranjit Sing ordusuyla savaştı .

1834'te Muhammed Azim Han, kafirlere karşı savaşmak için bir kez daha cihat adına 25.000 Khattak ve Yasufzai kabilesinden bir orduyla Peşaver'e yürüdü. Maharaja güçleri yendi. Yar Mohammad affedildi ve Lahor Darbar'a yıllık bir lac on bin Rs gelirle Peşaver valisi olarak yeniden yatırıldı.

1837'de Jamrud Savaşı, onun liderliğindeki Sihler ile Sih İmparatorluğu'nun batı sınırlarının boyutunu gösteren Afganlar arasındaki son çatışma oldu.

25 Kasım 1838'de, Hindistan alt kıtasındaki en güçlü iki ordu, Pencap Mihracesi Ranjit Singh, Doğu Hindistan Şirketi'nin sepoy birlikleri ve İngiliz birliklerinin yanında yürümek için Dal Khalsa'yı çıkarırken Ferozepore'de büyük bir incelemede toplandı. Hindistan'da. 1838'de, Şah Shoja'yı Kabil'deki Afgan tahtına geri getirmek için İngiliz genel valisi Lord Auckland ile bir anlaşma yapmayı kabul etti. Bu anlaşma uyarınca, İndus'un İngiliz ordusu Afganistan'a güneyden girerken, Ranjit Singh'in birlikleri Hayber Geçidi'nden geçerek Kabil'deki zafer geçit törenine katıldı.

Sih İmparatorluğu'nun Coğrafyası

Ranjit Singh'in Sih İmparatorluğu zirvede

Sih Raj ve Sarkar-a-Khalsa olarak da bilinen Sih İmparatorluğu, adı "beş nehrin ülkesi" anlamına gelen Pencap bölgesindeydi. Beş nehir Beas , Ravi , Sutlej , Chenab ve Jhelum'dur ve hepsi İndus nehrinin kollarıdır .

Sih İmparatorluğu'nun Singh yönetimindeki coğrafi erişimi, Sutlej nehrinin kuzeyindeki ve kuzeybatı Himalayaların yüksek vadilerinin güneyindeki tüm toprakları içeriyordu. Zamanın büyük şehirleri Srinagar, Attock, Peşaver, Bannu, Rawalpindi, Jammu, Gujrat, Sialkot, Kangra, Amritsar, Lahore ve Multan'dı.

Singh'in krallığında yaşayan toplam nüfusun yaklaşık %70'ini Müslümanlar, %24'ünü Hindular ve Sihler yaklaşık %6-7'sini oluşturdu.

Yönetim

Maharaja Ranjit Singh, farklı din ve ırklardan erkeklerin ordusunda ve hükümetinde çeşitli yetki pozisyonlarında hizmet etmesine izin verdi. Ordusu, Fransız Jean-François Allard gibi birkaç Avrupalıyı içeriyordu , ancak Singh, Hint alt kıtasındaki İngiliz tasarımlarının farkında olarak, İngilizleri hizmetine almaktan kaçınma politikasını sürdürdü. İşe alma politikalarına rağmen, İngilizlerle diplomatik bir kanal sürdürdü; 1828'de IV. George'a hediyeler gönderdi ve 1831'de İngiliz Genel Valisi William Bentinck ile görüşmek üzere Simla'ya bir heyet gönderdi ; 1838'de ise Afganistan'daki düşman İslam Sultanı'nı ortadan kaldırmak için onlarla işbirliği yaptı.

Dini Politikalar

1835'te Maharaja Ranjit Singh, Kashi Vishwanath Tapınağı'nın kubbesini kaplamak için 1 ton altın bağışladı .

O zamanın birçok Pencaplısı ile tutarlı olarak, Ranjit Singh laik bir kraldı ve Sih yolunu izledi. Politikaları Hindu, Sih ve Müslüman tüm topluluklara saygıya dayanıyordu. Sadık bir Sih olan Ranjit Singh, tarihi Sih Gurdwara'ları - en ünlüsü Harmandir Sahib'i restore etti ve inşa etti ve Harmandir'de teşekkür ederek zaferlerini kutlardı. Ayrıca Hinduların duygularına saygı duyduğu için tapınaklarında onlara katıldı. İneklere hürmet teşvik edildi ve onun yönetimi altında inek katliamı ölümle cezalandırıldı. Askerlerine ne yağmalamalarını ne de sivilleri taciz etmelerini emretti.

Birkaç gurdwara, Hindu tapınağı ve hatta cami inşa etti ve özellikle biri, sevgili Müslüman karısı Moran Sarkar'ın emriyle inşa edilen Mai Moran Mescidi idi . Singh'in önderliğindeki Sihler, düşmana ait ibadethaneleri hiçbir zaman yerle bir etmediler. Ancak, Müslüman camilerini başka kullanımlara dönüştürdü. Örneğin, Ranjit Singh'in ordusu Lahor'daki Badshahi Camii'ne saygısızlık etti ve onu bir mühimmat deposuna ve at ahırlarına dönüştürdü. Lahore'daki Moti Mescidi (İnci Camii), Sih ordusu tarafından "Moti Mandir"e (İnci Tapınağı) dönüştürüldü ve Sonehri Camii , Sih Gurdwara'ya dönüştürüldü , ancak Sufi Fakir'in (Satar Shah Bukhari) talebi üzerine Ranjit Singh restore edildi. sonra bir camiye geri döner. Lahor'daki Begum Shahi Camii de barut fabrikası olarak kullanıldı ve ona Barudkhana Wali Mescidi veya "Barut Camii" takma adını kazandırdı.

Singh'in egemenliği, bayrağı altında Nadir Şah'ın ve daha sonra Azim Han'ın Afgan güçlerine karşı savaşan Afgan ve Pencap Müslümanları tarafından kabul edildi. Mahkemesi ekümenik bir yapıya sahipti: başbakanı Dhian Singh bir Dogra idi; dışişleri bakanı Fakir Azizuddin bir Müslümandı; ve maliye bakanı Dina Nath bir Brahman'dı. Mian Ghausa gibi topçu komutanları da Müslümandı. Onun zamanında zorunlu din değiştirme yoktu. Eşleri Bibi Mohran, Gilbahar Begüm inançlarını korudu ve Hindu eşleri de öyle. Ayrıca sarayında astrologlar ve kahinlerle çalıştı ve etrafını sardı.

Ranjit Singh ayrıca gurmata'yı kaldırmış ve Udasi ve Nirmala mezhebine önemli bir himaye sağlayarak Sih dini işlerinin önemini ve kontrolünü sağlamıştır.

Yönetim

Khalsa Ordusu

Ranjit Singh'in ordusunda Avrupalılar da vardı. Sol: Jean-François Allard , Sağ: Alexander Gardner

Ranjit Singh yönetimindeki ordu Sih topluluğuyla sınırlı değildi. Askerler ve birlik subayları arasında Sihlerin yanı sıra Hindular, Müslümanlar ve Avrupalılar da vardı. Hindu Brahmanları ve her inanç ve kasttan insanlar ordusuna hizmet ederken, hükümetindeki kompozisyon da dini bir çeşitliliği yansıtıyordu. Ordusunda Polonyalı, Rus, İspanyol, Prusyalı ve Fransız subaylar vardı. 1835'te İngilizlerle olan ilişkisi ısınırken, Foulkes adında bir İngiliz subayı tuttu.

Bununla birlikte, Ranjit Singh'in Khalsa ordusu bölgesel nüfusu yansıtıyordu ve ordusunu büyüttükçe, ordusunun baskın üyeleri haline gelen Rajput ve Jat Sihleri ​​önemli ölçüde artırdı. Doaba bölgesinde ordusu Jat Sihlerden oluşuyordu, Jammu ve kuzey Hindistan tepelerinde Hindu Rajput'lardı, diğer büyük Panjab nehirlerine kıyasla Afganistan'a daha yakın Jhelum nehri bölgesinde nispeten daha fazla Müslüman ordusuna hizmet etti.

reformlar

Ranjit Singh'in kolçaklı olarak Koh-i-noor elmas taktığı 2009 portresi.

Ranjit Singh, ordusunun eğitimini ve organizasyonunu değiştirdi ve geliştirdi. Sorumluluğu yeniden düzenledi ve birlik konuşlandırma, manevra ve nişancılıkta lojistik verimlilikte performans standartları belirledi . Süvari ve gerilla savaşına karşı sürekli ateşi vurgulamak için kadroda reform yaptı, savaş ekipmanını ve yöntemlerini geliştirdi. Ranjit Singh'in askeri sistemi, hem eski hem de yeni fikirlerin en iyisini birleştirdi. Piyade ve topçu birliklerini güçlendirdi. Babür'ün bir orduya yerel feodal vergilerle ödeme yapma yöntemi yerine, sürekli ordunun üyelerine hazineden ödeme yaptı.

Ranjit Singh, ordusunun eğitimi ve teçhizatı açısından reformlar başlatırken , Babür aracılarının eski Jagirs ( Ijra ) sisteminde reform yapamadı. Jagirs devlet geliri toplama sistemi, siyasi bağlantıları veya mirasa sahip belirli bireyleri, hükümdara haraç (bir geleceka ) vaat ederek ve böylece belirli köyler üzerinde idari kontrol elde ederek, tutarsız ve sübjektif oranlarda gümrük, tüketim ve arazi vergilerini zorla toplama hakkını içeriyordu. köylülerden ve tüccarlardan; toplanan gelirin bir kısmını elinde tutacak ve vaat edilen haraç değerini devlete teslim edeceklerdi. Bu Jagirler , köylülerden ve tüccarlardan ve şiddete eğilimli milislerden vergi almak için bağımsız silahlı milisleri sürdürdüler. Milisler tarafından keyfi gasp ile bu tutarsız vergi sistemi, Sih İmparatorluğu boyunca Babürlülerin köylülere ve tüccarlara kötü muamele geleneğini sürdürdü ve Doğu Hindistan Şirketi yetkilileri tarafından Ranjit Singh'e ülkenin farklı bölgelerinde ticaret yapmaya çalışan şikayetler tarafından kanıtlandı. Sih İmparatorluğu.

Tarihsel kayıtlara göre, Sunit Singh devletleri, Ranjit Singh'in reformları yeni fetihlere izin verecek orduya odaklandı, ancak vergilendirme sisteminin kötüye kullanımı sona erdirmeye veya devletinde tek tip yasalar getirme veya iç ticareti iyileştirme ve köylüleri ve tüccarları güçlendirme konusunda değil. Jagirlere dayalı vergilendirme sistemi ve ekonomisinde reform yapmadaki bu başarısızlık , kısmen bir ardıl güç mücadelesine ve bir dizi tehdide, Sihler arasında iç bölünmelere, Ranjit Singh'in ölümünden hemen sonraki yıllarda Sih İmparatorluğu'ndaki büyük suikastlara ve darbelere yol açtı. ; Bunu, sömürge yetkilileri Jagirlere daha iyi şartlar ve sistemi sağlam tutma hakkı teklif ederek, Sih İmparatorluğu'nun kalıntılarının İngiliz Hindistan'a kolayca ilhakı izledi .

Altyapı yatırımları

Ranjit Singh, Panjab'ın ordusunun ihtiyaç duyduğu tüm silah, teçhizat ve mühimmatı üretmesini ve kendi kendine yeterli olmasını sağladı. 1800'lerde hükümeti altyapıya yatırım yaptı ve daha sonra hammadde madenleri, top dökümhaneleri, barut ve silah fabrikaları kurdu. Bu operasyonların bir kısmı devlete aitken, diğerleri özel Sih ajanlar tarafından işletiliyordu.

Ancak Ranjit Singh, arazi ve yolların verimliliğini artırmak için sulama kanalları gibi diğer altyapılara büyük yatırımlar yapmadı. İmparatorluğundaki refah, Babür-Sih savaşları döneminin aksine, büyük ölçüde güvenlik durumundaki iyileşmeden, şiddetin azalmasından, yeniden açılan ticaret yollarından ve ticaret yapmak için daha fazla özgürlükten geldi.

Müslüman hesapları

Sih İmparatorluğu'nu ilk elden deneyimleyen Shahamat Ali gibi 19. yüzyılın ortalarındaki Müslüman tarihçiler, Ranjit Singh'in İmparatorluğu ve yönetimi hakkında farklı bir görüş sundular. Ali'ye göre, Ranjit Singh'in hükümeti despotikti ve Babürlülerin aksine ortalama bir hükümdardı. Bu hesaplarda İmparatorluğun inşası için ilk ivmenin, Khalsa ordusunun "yağma için doymak bilmeyen iştahı", "yağmalanacak yeni şehirler" arzusu ve Babür dönemi "köylüler arasındaki geliri kesen aracıları tamamen ortadan kaldırması" Ranjit Singh'in yönettiği belirtiliyor. kültivatör ve hazine".

Ishtiaq Ahmed'e göre, Ranjit Singh'in kuralı, Keşmir'deki Müslümanlara daha fazla zulmedilmesine yol açtı ve Keşmir'in Sih İmparatorluğu'nun bir parçası haline gelmesinden önce 1752 ve 1819 yılları arasında Afgan Sünni Müslüman yöneticiler tarafından Şii Müslümanlara ve Hindulara yönelik önceden seçici zulmü genişletti. Bikramjit Hasrat, Ranjit Singh'i "hayırsever bir despot" olarak tanımlıyor. Ranjit Singh'in yönetiminin Müslüman hesapları aynı dönemin Sih tarihçileri tarafından sorgulandı. Örneğin, 1841'de Ratan Singh Bhangu, bu hesapların doğru olmadığını yazdı ve Anne Murphy'ye göre, "Bir Musalman Sihleri ​​ne zaman övecek?" Buna karşılık, sömürge dönemi İngiliz askeri subayı Hugh Pearse, 1898'de Ranjit Singh'in yönetimini "şiddet, ihanet ve kan" üzerine kurulu olarak eleştirdi. Sohan Seetal bu açıklamaya katılmaz ve Ranjit Singh'in ordusunu düşmana karşı " kısasasasasasasasasaşası ", şiddet yerine şiddet, kana kan, yağma yerine yağma ile karşılık vermeye teşvik ettiğini belirtir.

Reddetmek

Singh, imparatorluğunu ve Sihleri, Sihizm'de derinden hayran olduğu ve saygı duyduğu güçlü bir siyasi güç haline getirdi. Ölümünden sonra imparatorluk, Sih hükümeti için kalıcı bir yapı veya istikrarlı bir ardıllık kuramadı ve Sih İmparatorluğu gerilemeye başladı. İngiliz ve Sih İmparatorluğu, Sih İmparatorluğu'nun saltanatını sona erdiren ikinci Anglo Sih savaşıyla savaştı. Sihizm kendisi azalmadı.

Clive Dewey, Singh'in ölümünden sonra imparatorluğun çöküşünün, Babürlerden devraldığı ve koruduğu jagir tabanlı ekonomik ve vergilendirme sistemine çok şey borçlu olduğunu savundu. Ölümünden sonra, vergi ganimetlerini kontrol etme mücadelesi ortaya çıkmış, soylular ve ailesi arasında farklı eşlerden güç mücadelesine yol açmıştır. Bu mücadele, hızlı bir dizi saray darbesi ve torunlarının suikastleri ve sonunda Sih İmparatorluğu'nun İngilizler tarafından ilhak edilmesiyle sona erdi.

Ölüm ve Miras

Ölüm

Ranjit Singh'in Samadhi'si , Pakistan'ın Lahore kentinde, ikonik Badshahi Camii'nin bitişiğinde yer almaktadır .

1830'larda, Ranjit Singh, bazı tarihsel kayıtların alkolizm ve başarısız bir karaciğere atfettiği bir inmenin yanı sıra sayısız sağlık komplikasyonu yaşadı. 27 Haziran 1839'da uykusunda öldü. Hindu eşlerinden dördü - Raja Sansar Chand'ın kızı Mehtab Devi (Guddan Sahiba), Saleria rajput'lu Chaudhri Ram'ın kızı Rani Har Devi, Padma'nın kızı Rani Raj Devi Rajput ve Rani Rajno Kanwar, Sand Bhari'nin kızı ve kraliyet unvanlarına sahip yedi Hindu cariyesi, kendilerini bir bağlılık eylemi olarak gönüllü olarak cenaze ateşine koyarak sati işlediler.

Emily Eden'in Mihrace Ranjit Singh'in en sevdiği atlarından birini ve Koh-i-Noor da dahil olmak üzere mücevher koleksiyonunu gösteren bir litografi

Singh, Sihleri ​​birleştirmek ve müreffeh Sih İmparatorluğu'nu kurmakla hatırlanır. Ayrıca fetihleri ​​ve imparatorluğu korumak için iyi eğitimli, kendi kendine yeten bir Khalsa ordusu inşa etmesiyle de hatırlanır. Afganistan'ın Shuja Shah Durrani'sinden 1839'da Puri , Odisha'daki Jagannath Tapınağı'na bıraktığı Koh-i-Noor elmasını ele geçirmek de dahil olmak üzere önemli bir servet biriktirdi .

Gurdwaralar

Belki de Singh'in en kalıcı mirası, şimdi popüler olarak "Altın Tapınak" olarak bilinen Sihlerin en saygın Gurudwarası olan Harmandir Sahib'in restorasyonu ve genişletilmesiydi. Harmandir Sahib'deki yaldız ve mermer işçiliği şeklindeki mevcut dekorasyonun çoğu, aynı zamanda güvenlik ve tapınakla ilgili operasyonları güçlendirmek için koruyucu duvarlara ve su temin sistemine sponsor olan Singh'in himayesinde tanıtıldı. Ayrıca, Guru Gobind Singh'in doğum yeri ve suikast yeri olan en kutsal Sih tapınaklarından ikisinin inşasını yönetti - sırasıyla Takht Sri Patna Sahib ve Takht Sri Hazur Sahib - çok takdir etti.

Harmandir Sahib (Altın Tapınak olarak da bilinir) Maharaja Ranjit Singh tarafından tamamen yenilenmiştir.
Amritsar'daki Ranjit Singh Heykeli .

Anıtlar ve müzeler

El sanatları

1783'te Ranjit Singh, Amritsar yakınlarında Thatheras'ta bir zanaat kolonisi kurdu ve Keşmir'den yetenekli metal ustalarını Jandiala Guru'ya yerleşmeye teşvik etti . 2014 yılında, pirinç ve bakır ürünleri yapan bu geleneksel zanaat, UNESCO tarafından Somut Olmayan Kültürel Miras Listesi'ne alındı . Pencap Hükümeti şimdi bu zanaatı canlandırmak için Proje Virasat altında çalışıyor.

popüler kültürde

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

  • Jacques, Tony (2006). Savaşlar ve Kuşatmalar Sözlüğü: Antik Çağdan Yirmi Birinci Yüzyıl Boyunca 8.500 Savaşa Yönelik Bir Kılavuz . Westport: Greenwood Basın. p. 419. ISBN 978-0-313-33536-5.
  • Heath, Ian (2005). Sih Ordusu 1799-1849 . Oxford: Osprey Yayıncılık (İngiltere). ISBN'si 1-84176-777-8.
  • Lafont, Jean-Marie Maharaja Ranjit Singh, Beş Nehrin Efendisi . Oxford: Oxford University Press , 2002 ISBN  0-19-566111-7
  • Marshall, Julie G. (2005), Britanya ve Tibet 1765–1947: Tibet ve Nepal, Sikkim ve Bhutan dahil olmak üzere Himalaya devletleriyle İngiliz ilişkilerinin seçilmiş açıklamalı bir bibliyografyası (Gözden geçirilmiş ve 2003 ed.'ye güncellenmiştir.), Londra: Routledge, ISBN 978-0-415-33647-5
  • Sandhawalia, Preminder Singh Soylular ve Akrabalar: Bir Sih ailesinin tarihi . Yeni Delhi: Munshiram Manoharlal, 1999 ISBN  81-215-0914-9
  • Waheeduddin, Fakir Syed The Real Ranjit Singh ; 2. baskı. Patiala: Punjabi University, 1981 ISBN  81-7380-778-7 (İlk baskı 1965 Pakistan'da yayınlandı).
  • Griffin, Sir Lepel Henry (1909). Pencap'ta Not Şefleri ve Aileleri . Ulusal Arşivler: Sivil ve Askeri Gazete Basını. ISBN'si 978-8175365155. Erişim tarihi: 8 Nisan 2015 .

daha fazla okuma

  • Umdat Ut Tawarikh, Sohan Lal Suri , Yayınevi, Guru Nanak Dev Üniversitesi Amritsar.
  • Punjabi Üniversitesi tarafından yayınlanan Fakir Syed Waheeduddin'in Gerçek Ranjit Singh'i , ISBN  81-7380-778-7 , 1 Ocak 2001, 2. baskı. İlk baskı. 1965 Pakistan'da yayınlandı.
  • Maharaja Ranjit Singh: İlk Ölüm Yüzüncü Yıl Anıtı , St. Nihal Singh tarafından. Diller Bölümü tarafından yayınlanmıştır, Pencap, 1970.
  • Maharaja Ranjit Singh ve zamanları , JS Grewal, Indu Banga tarafından. Yayın Tarihi Bölümü, Guru Nanak Dev Üniversitesi, 1980.
  • Maharaja Ranjit Singh , Harbans Singh tarafından. Sterling tarafından yayınlanmıştır, 1980.
  • Maharaja Ranjit Singh , KK Khullar tarafından. Hem Publishers tarafından yayınlanmıştır, 1980.
  • Maharaja Ranjit Singh'in saltanatı: güç, ekonomi ve toplumun yapısı, JS Grewal tarafından. Pencap Tarih Araştırmaları Bölümü, Pencap Üniversitesi, 1981 tarafından yayınlanmıştır.
  • Maharaja Ranjit Singh, sanatın hamisi olarak, Ranjit Singh tarafından. Marg Yayınları tarafından yayınlanmıştır, 1981.
  • Maharaja Ranjit Singh: Politika, Toplum ve Ekonomi , Fauja Singh, AC Arora. Yayın Bürosu, Punjabi Üniversitesi, 1984 tarafından yayınlanmıştır.
  • Maharaja Ranjit Singh ve Times , Bhagat Singh tarafından. Sehgal Publishers Service tarafından yayınlanmıştır, 1990. ISBN  81-85477-01-9 .
  • Pencap Tarihi: Maharaja Ranjit Singh , Shri Ram Bakshi tarafından. Anmol Yayınları tarafından yayınlandı, 1991.
  • Kirpal Singh tarafından yazılan Maharaja Ranjit Singh's Times'ın Tarihsel Çalışması . National Book Shop tarafından yayınlanmıştır, 1994. ISBN  81-7116-163-4 .
  • Sih imparatorluğunun çöküşünün görgü tanığı hesabı: Alexander Gardner'ın anıları, Alexander Haughton Campbell Gardner, Baldev Singh Baddan, Hugh Wodehouse Pearse. National Book Shop tarafından yayınlanmıştır, 1999. ISBN  81-7116-231-2 .
  • Maharaja Ranjit Singh: Son Silah Bırakan, Kartar Singh Duggal tarafından. Abhinav Yayınları tarafından yayınlanmıştır, 2001. ISBN  81-7017-410-4 .
  • Fauj-i-khas Maharaja Ranjit Singh ve Fransız Subayları , Jean Marie Lafont tarafından. Guru Nanak Dev Üniversitesi tarafından yayımlanmıştır, 2002. ISBN  81-7770-048-0 .
  • Maharaja Ranjit Singh , yazan Mohinder Singh, Rishi Singh, Sondeep Shankar, Ulusal Panjab Araştırmaları Enstitüsü (Hindistan). Ulusal Panjab Araştırmaları Enstitüsü, 2002 ile UBS Publishers' Distribütörleri tarafından yayınlanmıştır. ISBN  81-7476-372-4 ,.
  • Maharaja Ranjit Singh: Beş Nehrin Efendisi, Jean Marie Lafont tarafından. Oxford University Press, 2002 tarafından yayınlanmıştır. ISBN  0-19-566111-7 .
  • Son Gün Batımı: Lahor Durbar'ın Yükselişi ve Düşüşü, Amarinder Singh tarafından. Roli Books tarafından yayınlandı, 2010.
  • Glory of Sihizm , RM Chopra, Sanbun Publishers, 2001. "Sher-e-Punjab Maharaja Ranjit Singh" ile ilgili bölüm.

Dış bağlantılar

biyografiler
Öncesinde Sukerchakia Misl lideri
1792-1839
tarafından başarıldı
Hiçbiri
Öncesinde
Hiçbiri
Sih İmparatorluğu'nun Mihracesi
1801-1839
tarafından başarıldı