Randolph Churchill - Randolph Churchill

Bu makale İngiltere Başbakanı Sir Winston Churchill'in oğlu hakkındadır. Dedesinin ve Winston Churchill'in babası için bkz , Lord Randolph Churchill .

onurlu
Randolph Churchill
MBE
Cecil Beaton Fotoğrafları- Siyasi ve Askeri Kişilikler; Churchill, Randolph Frederick Edward Spencer CBM1585.jpg
Milletvekili
için Preston
Ofiste
5 1945 Temmuz - 29 Eylül 1940
Edward Cobb'la birlikte hizmet etmek
Öncesinde Adrian Moreing
tarafından başarıldı John William Sunderland
Kişisel detaylar
Doğmak
Randolph Frederick Edward Spencer-Churchill

( 1911-05-28 )28 Mayıs 1911
Londra , İngiltere
Öldü 6 Haziran 1968 (1968-06-06)(57 yaşında)
East Bergholt , Suffolk , İngiltere
Dinlenme yeri Aziz Martin Kilisesi, Bladon
Milliyet İngilizce
Siyasi parti Tutucu
eş(ler)
Çocuklar
Ebeveynler
Eğitim Eton koleji
gidilen okul İsa Kilisesi, Oxford
Uzmanlık alanı Gazeteci , asker
Askeri kariyer
bağlılık  Birleşik Krallık
Hizmet/ şube İngiliz ordusu
hizmet yılı 1938–1961
Rütbe Ana
Servis numarası 76883
Birim 4. Kraliçe'nin Kendi Süvarileri
Kraliçe'nin Kraliyet İrlanda Süvarileri
savaşlar/savaşlar
Ödüller Britanya İmparatorluğu Nişanı Üyesi

Randolph Frederick Edward Spencer-Churchill MBE (28 Mayıs 1911 - 6 Haziran 1968) İngiliz gazeteci, yazar, asker ve politikacıydı. 1940'tan 1945'e kadar Preston için Muhafazakar Parlamento Üyesi (MP) olarak görev yaptı .

İngiltere Başbakanı Sir Winston Churchill ve eşi Clementine Churchill, Barones Spencer-Churchill'in tek oğluydu . Babasının resmi yaşamının ilk iki cildini, kapsamlı bir malzeme arşiviyle tamamlayarak yazdı. İlk karısı (1939–46) Pamela Digby idi ; oğulları Winston , babasının peşinden Parlamento'ya girdi.

Çocukluk

Randolph, babası (oturmuş) ve oğlu Winston ile Jartiyer Tarikatı'nın tören cübbesi içinde

Randolph Churchill, 28 Mayıs 1911'de Londra'daki Eccleston Meydanı'ndaki ailesinin evinde doğdu . Ailesi, o doğmadan önce ona "Chumbolly" lakabını taktı.

Babası Winston Churchill zaten önde gelen bir Liberal Kabine Bakanıydı ve Randolph, 26 Ekim 1911'de Avam Kamarası'nda vaftiz ebeveynleri arasında Dışişleri Bakanı Sir Edward Gray ve Muhafazakar politikacı FE Smith ile vaftiz edildi. Randolph ve ablası Diana , süfrajetlerin onları kaçırma tehditleri nedeniyle bir süre parkta yürüyüşlerinde sivil giyimli dedektifler tarafından eşlik edilmek zorunda kaldılar. O evlilik bir sayfaydı Başbakan 'ın kızı Violet Asquith için Maurice Bonham Carter 1915 1 Aralık.

1917'deki Zeplin baskınlarını, çocukların gece yarısı yataklarından alınıp battaniyelere sarılarak mahzende yetişkinlere "izin verilmesi" nedeniyle "büyük bir ziyafet" olarak hatırladı ; ayrıca Blenheim Sarayı'ndaki Ateşkes kutlamalarını da hatırladı .

Wiltshire'daki Sandroyd Okulu'na gitti ve daha sonra otorite ve disiplinle ilgili bir sorunu olduğunu itiraf etti. Müdürü babasına "çok kavgacı" olduğunu bildirdi. Küçük bir çocukken ailesi tarafından ihmal edilen Winston, oğlunu mümkün olduğunca sık hazırlık okulunda ziyaret etti. Randolph çocukken ve yirmili yaşlarındayken çok yakışıklıydı. Yirmi Bir Yıl adlı otobiyografisinde (s. 24-25), on yaşındayken, Randolph'un kendisine cinsel olarak dokunmasına neden olan, ancak utanarak ayağa fırlamak için genç bir hazırlık okulu öğretmeni tarafından "müdahale edildiğini" kaydetmiştir. bir matron geldiğinde. Evde bir hizmetçi, Randolph'un kız kardeşi Diana'ya güvendiğini duydu. Daha sonra, babasını hiç bu kadar kızgın görmediğini ve öğretmenin görevden alınmasını talep etmek için yüz millik bir yolculuk yaptığını, ancak öğretmenin çoktan görevden alındığını öğrendiğini yazdı.

O ve Diana , 22 Haziran 1922'de Holland Park'ta buz pateni yapmaktan döndüklerini ve Mareşal Henry Wilson'ın öldürülmesinin ardından evin "sert görünüşlü adamlar" tarafından arandığını ve korunduğunu bulmak için döndüklerini hatırladı .

Eton

Winston oğluna Eton Koleji veya Harrow Okulu arasında bir seçim hakkı verdi ve o ilkini seçti. Randolph daha sonra "hem işte hem de oyunlarda tembel ve başarısızdım ... ve popüler olmayan bir çocuktum" yazdı. Bir keresinde, evinin Oyun Kaptanı (kıdemli bir çocuk) tarafından "her yönden korkunç" olduğu için "altıya" (yani dayak) verildiği söylendi. Michael Foot daha sonra bunun "onunla ilişkisi olan diğerlerinin her zaman aradığı kapsamlı bir karar türü" olduğunu yazdı. Bir keresinde babasına "çok kötü bir şey yaptığım ve seni çok hayal kırıklığına uğrattığım için" özür dileyerek yazdı. Genel Grev sırasında, ev sahibi ona sahip olmasına izin vermediği için gizli bir radyo seti kurdu. Kasım 1926'da müdür, babasına , o sırada 15 yaşında olan Randolph'u dövdüğünü bildirmek için yazdı , o sırada ona öğreten beş usta da onu bağımsız olarak "ya boşta olduğu ya da gevezeliklerinden sıkıldığı" için rapor ettikten sonra.

Randolph bir genç olarak, arkadaşı Tom Mitford'un kız kardeşi Diana Mitford'a aşık oldu . Tom Mitford'un onun üzerinde sakinleştirici bir etkisi olduğu düşünülüyordu, ancak ev sahibi Albay Sheepshanks yanlışlıkla Randolph ve Tom'un sevgili olduğundan şüpheleniyordu; Randolph, "Kız kardeşine aşığım" diye yanıtladı.

Randolph "geveze ve erken gelişmiş bir çocuk" idi. Onun ergenlik itibaren o gün içki lider politikacılarla babasının akşam yemeği partileri katılmak ve onun söz sahibi için teşvik edildi ve daha sonra o sadece o önermişlerdi herkes güldü olurdu kaydedilen değil siyaset doğruca gidip belki de genç William Pitt gibi yirmili yaşlarının ortalarında Başbakan bile olabilir . Kız kardeşi daha sonra "açıkça bir babanın eline ihtiyacı olduğunu", ancak babasının "onu şımarttığını ve şımarttığını" ve okul müdürlerinin şikayetlerini ciddiye almadığını yazdı. İnatçı ve çok içki içen vaftiz babası Lord Birkenhead'den ( FE Smith ) etkilendi . Winston Churchill, 1924'ün sonlarından 1929'a kadar Maliye Bakanı'ydı. Bu görevde meşguldü, tek oğlu olan Randolph lehine kızlarını ihmal etti. 1927'de İtalya'yı ziyaret eden Winston ve Randolph, Papa XI . Pius tarafından karşılandı . Daha sonraki yaşamda "Winston ve Randolph arasındaki ilişkiler her zaman huzursuzdu, baba sırayla oğlu tarafından şımartılıyor ve çileden çıkıyordu."

Nisan 1928'de Winston, Floransa'da bulunan Clementine'e tatmin edici bir okul raporu iletti ve Randolph'un "hızlı geliştiğini" ve siyaset, bar veya gazetecilik için uygun olacağını ve "onun yaşında olduğumdan çok daha gelişmiş" olduğunu söyledi. Annesi, "Hayatımızda mutlaka bir ilgi, endişe ve heyecan olacak" yanıtını verdi. Erken yaşlardan itibaren annesiyle soğukkanlı ilişkileri vardı, bunun nedeni kısmen annesinin babasının aşırı müsamahakarlığının bir sonucu olarak şımarık ve kibirli olduğunu düşünmesiydi. Clementine'nin biyografisini yazan kişi, "Randolph, on yıllardır her iki ebeveyni için de tekrarlayan bir utanç kaynağıydı" diye yazıyor.

Tarih öğretmenlerinden biri olan Robert Birley , Eton'dan ayrılma konusundaki nihai raporunda, doğuştan gelen zekası ve yazma yeteneği hakkında yazdı, ancak çok az çalışmayla ya da bir gazeteciyle geçinmenin çok kolay olduğunu ekledi. tek bir fikri bir makaleye dönüştürme becerisi.

Oxford

Randolph , Ocak 1929'da, babasının arkadaşı Profesör Lindemann'ın bir yerin boşaldığını tavsiye etmesinin ardından, akademik yılın yarısında ve henüz on sekiz yaşında olmadan, Christ Church, Oxford'a gitti .

Mayıs 1929 genel seçimlerinde babası adına konuştu . Ağustos ve Ekim 1929 arasında Randolph ve amcası, ABD ve Kanada'daki konferans gezisinde (şimdi ofis dışında) babasına eşlik etti. Gezi günlüğü daha sonra Yirmi Bir Yıl'a dahil edildi . Bir keresinde, yerel bir din adamının can sıkıcı konuşmasına beş dakikalık hazırlıksız bir yanıt vererek babasını etkiledi. At San Simeon (basın baronu konağına Randolph Hearst ) o Macar dansçı yaptığı bekaretini Tilly Losch .

Randolph, on sekiz yaşındayken, ebeveynlerinin şaşkınlığına rağmen duble brendi içiyordu. Oxford'da çok az iş ya da spor yaptı ve zamanının çoğunu diğer iyi bağlantıları olan lisans öğrencileriyle ve onlar tarafından eğlendirilmekten hoşlanan doçentlerle uzun öğle ve akşam yemeği partilerinde geçirdi. Randolph daha sonra bu deneyimden yararlandığını iddia etti, ancak o sırada yaşam tarzı ona babasından (29 Aralık 1929) "herhangi bir endüstri veya konsantrasyon alışkanlığı kazanmadığı" konusunda uyarıda bulunan bir azarlama mektubu kazandırdı. ders çalışmak için diz çökmezse onu Oxford'dan geri çekecekti. Winston Churchill de neredeyse aynı yaşta olan babası Lord Randolph Churchill'den benzer ve sık sık alıntılanan bir azarlama mektubu almıştı.

ABD'nin konuşma turu

Randolph, Ekim 1930'da ABD'de bir konferans turu yapmak için Oxford'dan ayrıldı. Zaten borçluydu; annesi onun diplomasını asla bitiremeyeceğini doğru tahmin etmişti. Daha sonraki iddialarının aksine, babası o sırada onu caydırmaya çalıştı.

Çok fazla pratik yaparak güçlü bir hatip haline gelen ve konuşmaları her zaman kapsamlı hazırlık gerektiren babasının aksine, Randolph'a topluluk önünde konuşma kolayca geldi. Oğlu daha sonra bunun karışık bir lütuf olduğunu kaydetti: "Doğrudan konuşabildiği için çok kolaylık [o] ona daha fazla başarı getirmek için gereken çabayı gösteremedi".

Randolph , kendisinden yedi yaş büyük olan Cleveland, Ohio'dan Bayan Kay Halle ile neredeyse evliydi . Babası, bir kariyer kurmadan evlenmeyecek kadar aptal olmaması için ona yalvarıyordu. Clementine, Winston'ın kendisine küçük bir araba alması için verdiği parayı kullanarak Aralık ayında onu ziyaret etti. Düğünü durdurmak için Atlantik'i geçtiğine dair gazete haberlerinin aksine, nişanı ancak geldiğinde öğrendi. Randolph'u dehşet içinde, abartılı bir otel odasında yaşarken buldu, ancak Bayan Halle'in, çocuklarının evlenmesinin akıllıca olmayacağı konusunda hemfikir olan babasına yazabildi.

Clementine Randolph derslerden birinin eşine yazdığı "Açıkçası, hiç de tüm iyi" ve onun doğum etkilendiğini rağmen o, o artık iyi uygulanan vardı olmalıdır yorumunu yaptı. Randolph'un New York'taki arkadaşlığından keyif alarak Nisan 1931'de eve gitti. Daha sonra nostaljiyle geziye geri dönecekti.

Randolph'un konferans turu ona 12.000 $ kazandı (o zamanki döviz kuruyla 2.500 £ - 2020 fiyatlarında kabaca 150.000 £). Annesinin gelişine kadar, yıllık 400 sterlinlik ebeveyn parası almasına rağmen, üç ayda zaten 1.000 sterlin harcamıştı. Babasının arkadaşı finansör Bernard Baruch'a 2.000 dolar borçlu olarak ABD'den ayrıldı - otuz yıldır geri ödemediği bir borç.

1930'ların başı

Ekim 1931'de Randolph, Birleşik Krallık'ta bir konferans turuna başladı. Genel Seçim sonuçları üzerine yanlış bahse girerek 600 sterlin kaybetti ; babası , babasının kullandığından daha abartılı bir araba olan şoförlü Bentley'den vazgeçmesi şartıyla borçlarını ödedi . 1931'de Edward James'in Londra'daki evini John Betjeman ile paylaştı . 1930'ların başında Randolph, Rothermere basınında gazeteci olarak çalışıyordu. 1932'de yazdığı bir makalede, "büyük bir servet kazanıp Başbakan olmayı" planladığını yazdı. 1932 Mart'ında Daily Graphic sütununda Nazilerin savaş anlamına geldiği konusunda uyardı ; oğlu Winston daha sonra Hitler hakkında uyaran ilk İngiliz gazeteci olduğunu iddia etti.

1932'de Winston Churchill, Philip Laszlo'ya 21. doğum günü için oğlunun idealize edilmiş bir portresini boyattı. Winston Churchill , Lord Hailsham ve oğlu Quintin Hogg , Lord Cranborne ve Winston'ın rahmetli arkadaşı FE Smith'in oğlu Freddie Birkenhead ile 16 Haziran 1932'de Claridge's doğum günü için bir "Babalar ve Oğullar" yemeği düzenledi . Ayrıca , Filo Amirali Earl Beatty ve oğlu ve Oswald Mosley (o zamanlar hala gelecek bir adam olarak görülüyordu) vardı.

Randolph , Temmuz 1932'deki Alman seçimlerinden bildirdi . Randolph buluştuğu denemek için babasına teşvik Adolf Hitler'in o retracing iken yazında 1932 yılında Marlborough Dükü 's yürüyüşü Blenheim (Winston anda Duke hayatını yazıyordu); Hitler'in özür dilemesiyle toplantı son dakikada suya düştü. At Lady Diana Cooper içinde 'ın kırkıncı doğum günü partisi Venedik yıl bir kadın kasıtlı olarak bertaraf sevgilisi tarafından bir sigara ile Elindeki yanmış ve edildiğini Randolph onu savunmaya fırladı. Randolph , 1932'de Doris Castlerosse ile bir ilişki yaşadı ve kocasıyla yakın bir kavgaya neden oldu. Daha sonra, 1930'ların ortalarında babası Winston ile bir ilişkisi olduğunu iddia etti, ancak Winston'ın biyografisini yazan Andrew Roberts , ikinci iddianın doğru olma ihtimalinin düşük olduğuna inanıyor.

Randolph ayrıca Şubat 1933 arasında tartışmalara karmakarışık oldu Kral ve Ülke tartışmanın en Oxford Birliği Derneği . Birliğin pasifist bir önergeyi kabul etmesinden üç hafta sonra, Randolph ve arkadaşı Lord Stanley , önceki önergeyi Birliğin kayıtlarından silmek için bir karar önerdiler. Stanley'den gelen kötü bir konuşmadan sonra, Başkan Frank Hardie, sandalyeyi geçici olarak Kütüphaneciye devretti ve Birlik adına önergeye karşı çıktı, bu çok alışılmadık bir hareket. Tutanaklar, "çok dikkat çekici bir alkış" aldığını kaydediyor. Randolph daha sonra bir tıslama ve koku bombası yağmuru ile karşılandı. Tutanakların "çok antipatik ve hatta öfkeli bir ev" olarak nitelendirdiği şeyle karşı karşıya kalan konuşması, "tarzı ve ifadeleri açısından talihsiz" ve "memnuniyetli alaylar" ile karşılandı. Daha sonra önergeyi geri çekmeye çalıştı. Hardie buna izin vermeye istekliydi, ancak eski bir Başkan, bir önergenin geri çekilmesine izin vermek için tüm meclisin oyu gerektiğini söyledi. Geri çekme talebi, oylama ile reddedildi ve önerge, daha sonra 750'ye karşı 138 oyla reddedildi (orijinal tartışmanın elde ettiğinden çok daha iyi bir katılım). Randolph, Birliğin yaşam boyu üyesi olan diğer eski öğrencileri, önergesini taşıma umuduyla katılmaya ikna etmişti. Tartışmanın ardından Oxford Muhafazakarları ve polisten bir koruma, Churchill'e oteline kadar eşlik etti. Sir Edward Heath anılarında, tartışmadan sonra bazı lisans öğrencilerinin onu çuvallama niyetinde olduğunu kaydetti . Winston Churchill, oğlunun geniş, düşmanca bir kitleye hitap etme cesaretini övdü ve "hiçbir şekilde yılmadığını" ekledi.

Randolph'un yakışıklılığı ve özgüveni kısa sürede ona bir kadın avcısı olarak bir miktar başarı getirdi, ancak Blenheim'daki genç bir kadını baştan çıkarma girişimi , Randolph geceyi kuzeni Anita Leslie ile birlikte yatakta geçirdikten sonra başarısız oldu . yatakta uzun uzun "Ben Başbakan olduğumda" konuşuyor. Mahkemede sevgililerinden biri olarak adlandırılmadığı için şanslı olan Randolph, 1934'te boşandıktan sonra Quaglino's'ta halk arasında ağlayan Tilly Losch'u diğer lokantaları ve garsonları eğlendirmek için teselli etti.

1930'larda, Winston'ın oğluna aşırı düşkünlüğü, onunla Clementine arasındaki soğukluğun birkaç nedeninden biriydi. Clementine, tartışmalardan sonra onu birkaç kez Chartwell'den attı ; Bir keresinde Clementine, Randolph'a ondan nefret ettiğini ve onu bir daha asla görmek istemediğini söyledi.

Erken siyasi kariyer

Randolph Churchill'in siyasi kariyeri (oğlununki gibi) babası veya büyükbabası Lord Randolph Churchill'inki kadar başarılı değildi . Ocak 1935'te kendi siyasi duruşunu ortaya koymak amacıyla Liverpool'daki Wavertree ara seçimlerinde aday olduğunu açıkladı ; 6 Şubat 1935'te, yeniden silahlanma ve Anti-Hint Ana Kuralı platformunda Bağımsız Muhafazakar. Kampanyası, Saturday Review'ın sahibi olan eksantrik ateşli bir milliyetçi olan Lucy, Lady Houston tarafından finanse edildi . Randolph'u cesaretlendirmek için Lady Houston ona bir şiir gönderdi:

    Gerçekler
    Wavertree'de söylendiğinde Wavertree Hindistan'ı özgür kılacak
    Ve Sosyalist Mac ağaca çıkacak
    Tüm yalanları ve ikiyüzlülüğü ile Denizin ötesinden
    gelen Hintli akrabalarınız Size
    ağlıyor
    Onları dehşetlerden kurtarmak için göremezsiniz
    Gallant Randolph onları ayarlayabilir özgür
    Çünkü Randolph cesurdur ve Randolph gençtir
    Ve cesurca doğruyu söylemeye kararlıdır
    Pitt war'ın yirmi üç yaşında prömiyeri
    O halde neden olmasın?

Şiir basında geniş bir şekilde yayıldı - ancak o sırada hala Muhafazakarların çoğunlukta olduğu Ulusal Hükümetin Başbakanı olan 'Sosyalist Mac[Donald]'a yapılan övücü göndermeler olmadan.

Katılımı, babası tarafından resmi Muhafazakar oylamayı böldüğü ve kazanan bir İşçi adayına izin verdiği için eleştirildi, ancak Winston, Randolph'u hustinglerde destekliyor gibi görünüyordu. Michael Foot , Wavertree'de bir görgü tanığıydı ve burada Baldwin'in Hindistan politikasını Lancashire pamuk ticaretine zarar vermekle suçladı. Retorik olarak sorduğunda, "Peki Liverpool'u bugün olduğu yere koymaktan kim sorumlu?" bir heckler, " Blackburn Rovers !" diye bağırdı . Foot'un daha sonra söylediği gibi "Birkaç gün içinde 10.000 Bağımsız oy topladı ve koltuğu bir tepside İşçi Partisi'ne verdi".

Mart 1935'te, yine Lady Houston'ın mali desteğiyle, Norwood'da bir ara seçimde yer almak için aynı zamanda İngiliz Faşistler Birliği üyesi olan Bağımsız Muhafazakar aday Richard Findlay'e sponsor oldu . Bu, milletvekillerinden veya basından hiçbir destek görmedi ve Findlay , o yıl Eylül ayında Randolph'un kayınbiraderi olan ve kız kardeşi Diana ile evlenen resmi Muhafazakar aday Duncan Sandys'e yenildi . Babasıyla Norwood hakkında şiddetli bir tartışma yaşadı; Winston, diğer Muhafazakarlar tarafından bunu yaptığından şüphelenilse de, bu sefer onu hiçbir şekilde desteklemedi. Duncan Sandys, Randolph'un Muhafazakar rakiplerinden kazanan tek kişiydi; Sandys aileye katıldığında ve Churchill ona ısındığında Randolph kısa süre sonra kıskandı.

Kaybından Baldwin'i ve parti örgütünü sorumlu tutan Randolph, Sir Thomas White'a iftira attı. Yaz boyunca, 1.000 sterlinlik tazminat ödemesi için Yüksek Mahkeme'ye çağrıldı; Bir özür dilemeden siyasetteki kariyerinin bittiği söylendiğinde, hemen geri adım attı.

Randolph Churchill, Daily Mail gibi gazetelerde yer almak için aile adını kullanan etkili bir medya manipülatörüydü . In Kasım 1935 genel seçimlerinde o İşçi tutulan resmi Muhafazakar aday olarak durdu Batı Toxteth ; muz fırlatacak kadar hoş karşılanmadığı bildirildi. Derby Kontu destek verdi ve Randolph kent genelinde Muhafazakar kampanya yardımcı olmak için devam etti. Malcolm MacDonald'ın Ulusal Hükümet adaylığına karşı , Ross ve Cromarty'de yapılan bir ara seçimde 10 Şubat 1936'da Birlikçi olarak üçüncü kez Parlamento'ya katıldı . Randolph'un kampanyası üçüncü kez Lady Houston tarafından finanse edildi. Randolph ve diğer adayların dar dağ yollarında kilometrelerce yol kat ettikleri, kar yığınlarından kurtulmak ve geniş seçim bölgesinin uzak bölgelerine ulaşmak için arabalarında kürekler taşıdıkları kış koşullarında uzun ve hareketliydi. Ama Randolph hepsinden büyük zevk almasına rağmen yine yenildi. Bu, şu anda bir Kabine pozisyonu teklif edilmesini uman babasını utandırdı.

Eylül 1936'da, babasının emriyle Randolph, kendisinden çok daha yaşlı olan komedyen Vic Oliver ile evlenmekten vazgeçirmek için küçük kız kardeşi Sarah'ı ABD'ye kadar kovaladı .

Leydi Houston , Randolph'un Parlamento için aday olmak için yaptığı üç girişimi desteklemişti. Maddi olarak babasından daha iyi desteklenmişti. Bu destek, 1936'da geç öldüğünde durma noktasına geldi. Freddie Birkenhead, "her zamanki gibi boyun eğmedi ama kanlı" olduğunu belirtti. Daha sonra Beaverbrook/Rothermere gazetecisi olarak istihdamını siyasi kariyerini ilerletmek ve Hitler'in tehlikeleri konusunda uyarmak için kullandı. 1937'de Unity Mitford'dan Hitler'le buluşması için bir davet almak için boşuna uğraştı. Günlük yazarı "Chips" Channon (15 Nisan), Winston Churchill'in yeni Başbakan Neville Chamberlain'in yönetimi altında göreve dönmesi halinde sonucun "kısa bir süre sonra bir aptallık patlaması", Almanya ile savaş ve hatta "bir koltuk takımı" olabileceğini öne sürdü. Randolph için". Churchill, Avam Kamarası'nı (19 Temmuz 1937), Cebelitarık'ta eğitilmiş on iki inçlik İspanyol obüsleri olduğu konusunda uyardı . Channon, bunun Meclis'in Franco'ya olan sempatisini azalttığını , ancak Meclis, kaynağın "Usta Randolph" (onu tarif ettiği gibi) olduğunu öğrendiğinde, milletvekillerinin sadece eğlendiğini kaydetti.

Virginia Cowles , Randolph ile ilk kez 1930'ların başında New York'ta tanıştı. Şubat 1939'da SSCB'den rapor vermesi için vize almasına yardım etti. Cesaretini övdü, ancak "onunla çıkmak saatli bomba ile çıkmak gibiydi. Gittiği her yerde bir patlama gibiydi. Doğal ve parlak bir hitabet yeteneği ve büyüklerinin fikirlerini hiçe sayarak, sık sık çaresiz ve öfkeli bir sessizlik içinde akşam yemeği partileri düzenlerdi. Bu kadar kolay düşmanlık yapabilen genç bir adam hiç tanımadım." Temmuz 1939'da Leydi Sarah Spencer-Churchill'in 18. doğum günü için Blenheim'da bir akşam yemeğinde, bir sarhoş Randolph, bir kadına kötü davranıp, onun ilerlemesini geri çeviren ve başka bir adamla Winston'ın itibarı yüzünden tartışmaya başlayan bir sarhoş Randolph'un görevinden alınmak zorunda kaldı.

Askeri servis

Erken savaş, evlilik ve Parlamento

Ağustos 1938'de Randolph Churchill, babasının eski alayı olan 4 . genç subaylar ve akranları arasında popüler değil. Bir bahsi kazanmak için, Hull'daki üslerinden York'a 106 millik gidiş-dönüş yolculuğunu 24 saatten kısa bir sürede yürüdü. Hem olaya tanık olması hem de kabarcıkları daha fazla yürüyemeyecek kadar ağrılı hale gelirse onu bir araba takip etti ve yaklaşık yirmi dakika ayırdı. Onun büyük sıkıntısına göre, erkek kardeşi memurlar ödeme yapmadılar.

Savaşın patlak vermesi üzerine Randolph'un babası, Amiralliğin Birinci Lordu olarak atandı . O gönderilen Kaptan Lord Louis Mountbatten gemiye Teğmen Randolph Churchill ile birlikte, HMS  Kelly getirmek Cherbourg için (zaman Plymouth'ta dayanıyordu) Duke ve Windsor Düşesi onların sürgünden İngiltere'ye arkasına. Randolph, 4. Hussars üniforması içinde dağınık bir şekilde giyinmiş destroyerdeydi; çizmelerinin mahmuzlarını baş aşağı bağlamıştı. Dük hafif bir şok geçirdi ve Randolph'un mahmuzlarına doğru şekilde oturması için eğilmekte ısrar etti.

Randolph, Laura Charteris'e aşıktı (karşılık vermiyordu), ancak o sırada metresi, onu kampta sık sık ziyaret eden Amerikalı aktris Claire Luce'du . Görünüşe göre Winston'ın tek oğlu olarak, öldürülmesi durumunda bir varisle evlenip babalık yapmanın görevi olduğuna karar vermiş gibi görünüyor ki bu, o zamanlar genç erkekler arasında ortak bir motivasyondu. Eylül 1939'un sonlarında hızla Pamela Digby ile nişanlandı. Randolph'un son birkaç hafta içinde sekiz kadına evlenme teklif ettiği söylendi ve Pamela'nın arkadaşları ve ebeveynleri bu maçtan memnun değildi. Her ikisi de ona ısınan ve onun üzerinde iyi bir etkisi olacağını düşünen Randolph'un ebeveynleri tarafından büyülendi. Onlar kendi düğün gecesi Ekim 1939'da evlendiler Randolph onu parçalarını okumak Edward Gibbon 'ın Reddet ve Roma İmparatorluğu'nun Güz . Buna rağmen, 1940 baharında hamile kalmayı başardı.

Mayıs 1940'ta Randolph'un hem siyasi hem de sosyal olarak yakın olduğu babası, Fransa Savaşı başlarken Başbakan oldu. 1940 yazında Winston Churchill'in sekreteri Jock Colville şöyle yazmıştı ( Fringes of Power, s. 207) "Randolph'un şimdiye kadar tanıştığım en sakıncalı insanlardan biri olduğunu düşündüm: gürültülü, kendini beğenmiş, mızmızlanan ve açıkçası tatsız. Bana vurmadı. akşam yemeğinde kendisine tapan Winston'a karşı hiç de nazik değildi". Aslında Michael Foot , Frank Owen ve Peter Howard tarafından anonim olarak yazılan Suçlu Adamları yatıştırmaya karşı polemik (Temmuz 1940), yanlışlıkla Randolph Churchill'e atfedildi.

Randolph, Eylül 1940'ta bir savaş zamanı ara seçimlerinde Preston için Parlamento'ya rakipsiz seçildi . Kısa süre sonra oğlu Winston 10 Ekim 1940'ta doğdu. Evliliğinin ilk yılında Randolph'un Brendan Bracken onlara bir papaz evi bulana kadar kendine ait bir evi yoktu. en Ickleford yakınındaki Hitchin , Hertfordshire . Pamela sık sık Winston'dan Randolph'un kumar borçlarını ödemesini istemek zorunda kaldı.

Kuzey Afrika

4'üncü Hussar'ların harekete geçmemeleri için gizli emirler verildiğinden, Randolph'un kendisi de dahil olmak üzere, yaygın olarak şüpheleniliyordu (Randolph gönderilir gönderilmez gönderildiler). Randolph, 8 Nolu (Muhafızlar) Komando'ya transfer oldu . Şubat 1941'de , İtalyan donanması ve Mihver hava kuvvetlerinin güçlü olduğu Orta Akdeniz'den kaçınarak Ümit Burnu ve Afrika'nın Doğu Kıyısı üzerinden altı haftalık bir yolculuğa gönderildiler . Lord Beaverbrook gazetecisi olarak hâlâ yılda 1.500 sterlin kazanan Randolph, bu yolculukta kumarda 3.000 sterlin kaybetti. Pamela, Randolph'un maaşından avans almayı reddeden Beaverbrook'a gitmek zorunda kaldı. Açık bir hediye teklifini reddederek (cinsel yakınlıklarına boyun eğmenin bir koşul olup olmadığı belirsiz), mücevherler de dahil olmak üzere düğün hediyelerini sattı; Beaverbrook'un bakanlığında, ülke çapında yeniden görevlendirilen işçiler için kalacak yer ayarlayarak bir işe girdi; evini kiraya verdi ve Dorchester'ın en üst katındaki ucuz bir odaya taşındı ( Blitz sırasında çok riskli ). Çoğu akşam başkalarından gelen misafirperverliği kabul ederek, maaşının tamamını Randolph'un borçlarını ödemeye ayırabiliyordu. Ayrıca bu sırada düşük yapmış olabilir . Evlilik sona erdi ve kısa süre sonra o sırada Dorchester'da kalan müstakbel kocası Averell Harriman ile bir ilişkiye başladı .

Randolph, Mısır'dayken Orta Doğu Karargahında Genelkurmay (İstihbarat) subayı olarak görev yaptı. Averell Harriman, Haziran 1941'de Randolph'u Kahire'de ziyaret etti ve ona ailesinden haberler getirdi. O zamanlar uzun süreli bir metresi ve birkaç sıradan kız arkadaşı olan Randolph'un henüz boynuzlandığı konusunda hiçbir fikri yoktu. Kısa süre önce, bir kardeş subay tarafından, daha önce hiç bilmediği bir şeyden ne kadar nefret edildiğini yüzüne söylemesi üzerine gözyaşlarına boğulmuştu. 28 Ekim 1941'de, savaşta asli yüzbaşı rütbesine ( binbaşı vekili rütbesi ) terfi etti ve GHQ'da Ordu bilgisinden sorumlu oldu. Bir süre askerler için Desert News gazetesinin editörlüğünü yaptı . Shephard's Hotel'de yaşıyordu . O zamanlar bir ambulans şirketinde çalışan Anita Leslie, "düşüncelerini yaymaktan kendini alamadığını ve yaşlı erkeklerin öfkeden morardığını gördüğünü" ve "dayanılmaz" olduğunu yazdı.

Ocak 1942'de izinliyken, Tories'i Winston Churchill'in Yunanistan ve Girit'i savunma kararını akladıkları için eleştirdi. İmparatorluğun 1942'de Britanya Adaları'ndan daha yakın tehlikede olan kısımlarının "işbirliği ve fedakarlığına" karşı duyarlıydı ve Japon işgal tehditleri altında acı çeken Avustralya ve Malaya'dan bahsetti . Sir Herbert Williams'ın Savaşın Yürütülmesi Hakkındaki Resmi Raporundan çok rahatsızdı .

Uzak Doğu'daki son Japon zaferlerinin ardından büyük stres altında olan babası, 1942 baharında Kahire'de kısa bir süreliğine onu ziyaret etti. Randolph, ailesiyle o kadar şiddetli bir tartışma yaşadı ki, Clementine, Winston'ın nöbet geçirebileceğini düşündü. Nisan 1942'de, yeni kurulan SAS için gönüllü oldu - babası üzerindeki baskı yüzünden annesinin dehşetine kapıldı. Gitmesini yasaklamak için ona telgraf çekmeyi düşündü ama Winston'ın gitmesini isteyeceğini biliyordu. O SAS CO katıldı David Stirling düşman hatlarının gerisinde bir göreve ve altı SAS erkekler Libya Çölü için Bingazi 1942 Bingazi Baskın hedeflerine ulaşmadı ve Randolph ciddi onun kamyon sırasında bir trafik kazasında devrilmesi sırtını çıkığı Mayıs ayında eve yolculuk. Kahire'de kaldıktan sonra İngiltere'ye geri döndü. Randolph, Pamela'ya birkaç, aşık olduğu ve boşanma sürecinde olan Laura Charteris'e pek çok mektup göndermişti. Evelyn Waugh, Pamela'nın "onunla aynı odada oturamayacak kadar ondan nefret ettiğini" kaydetti. Kasım 1942'de Randolph onu resmen terk etmişti; bebek torunları Winston'a hayran olan ailesi, Pamela'ya sempati duydu.

Kasım 1942'de Amerikan çıkarmalarına tanık olmak için Fas'ı ziyaret etti . Randolph , 23 Şubat 1943'te Parlamentoya raporlar sunarak Vichy savaşçılarının de Gaulle'ün ordusuna dönüştürülmesini teşvik etti . Mayıs 1943'te Randolph , Tunus Seferinin başarıyla sonuçlanmasını kutladığı Cezayir'deki babasını ziyaret etti . Randolph, kız kardeşi Sarah ile birlikte, Kasım 1943'te babasına Tahran Konferansı'na eşlik etti . Dönüş yolunda, Winston Churchill'in Tunus'ta geçirdiği ciddi kalp krizine katkıda bulunmuş olabilecek başarısız evliliği hakkında tekrar tartıştılar . O ile atılmıştır babasına ziyaret zatürre içinde, Marakeş'te Aralık 1943 ( General Alexander ona uçakta bir asansör verdi). 9 Aralık'ta geçici binbaşı rütbesine terfi etti.

Yugoslavya

Randolph , Batı Çöl Seferinde Fitzroy Maclean ile karşılaşmıştı . Winston Churchill onun katılmaya Maclean'ın teklifini kabul Randolph kabul askeri ve diplomatik misyon (Macmis) için Tito içinde 'nin Partizanların Yugoslavya durumda yakalanan almak için değil uyarıda Gestapo tarafından Randolph parmakları birini yolladı. Eğitim için İngiltere'ye döndükten sonra Ocak veya Şubat 1944'te Yugoslavya'ya paraşütle atladı. Tom Mitford da gruptaydı. Daha sonra Evelyn Waugh ve Freddie Birkenhead tarafından Yugoslavya'da katıldı. Bu sıralarda İncil'in çeşitli kitaplarını konuşmadan okuma iddiasını kaybetti, ama asla ödemedi.

Haziran 1944'te Tito'nun Drvar karargahının dışındaki Alman havadan indirmesinden sonra (" Şövalye Sıçraması Operasyonu ") Randolph, Askeri Haç için tavsiye edildiği için Ağustos ayında MBE'ye layık görüldü . Fitzroy Maclean bu aşamada yeteneklerinin yüksek olduğunu bildirdi. Ancak Maclean, birlikte geçirdikleri maceraları ve Churchill'in neden olduğu sorunların bir kısmını Eastern Approaches adlı anı kitabında yazdı . Tito, Almanlardan zar zor kaçmayı başarmıştı ve Churchill ile Evelyn Waugh , Vis adasına geldi ve 10 Temmuz'da onunla tanıştı. Temmuz 1944'te o ve Waugh, bir Dakota kazasından sağ kurtulan on kişi arasındaydı. Omurilik ve diz yaralanmaları yaşadı. Hizmetçisinin öldürüldüğünü öğrendiğinde ağladı, ancak "her zamanki yüksek kabalığı" ile bir hasta gibi davrandı. Bari'deki (İtalya'nın "topuğu"ndaki) hastaneden taburcu olduktan sonra , Cezayir'de Duff ve Diana Cooper ile nekahat etti. Babası İtalya'ya giderken Cezayir'de onu ziyaret etti - Fransız ve İngiliz siyasetini tartıştılar.

Randolph, Maclean tarafından Hırvatistan'daki askeri misyonun sorumluluğunu üstlenmesi emrini verdi. Eylül ayına kadar Yugoslavya'ya geri dönmüştü, burada Waugh çoğu gün sarhoş olduğunu, ayıkken bazı şeylerin kendisine tekrar edilmesi gerektiğini ve ayıkken bile korkunç davrandığını kaydetti. Waugh, onu "kendinden daha zayıf birini bağırıp çağırmaktan ve bağırmaktan zevk alan ve entellektüel buluşu veya çevikliği olmayan, güçlü biriyle tanıştığı anda ciyaklamaya başlayan gevşek bir kabadayı" olarak tanımladı. ve tekrar, düşüncenin yerini alır. Kendisine çok düşük hedefler koymuş ve onları kararlılıkla takip edecek özdenetime sahip değildir." Lovell, Duff Cooper ve Anita Leslie de dahil olmak üzere her gözlemcinin, bu dönemde ondan sık sık "sarhoş rant" kaydettiğini yazdı. İyi günlerde mükemmel bir arkadaş olabilir. Waugh ile birlikte 16 Eylül 1944'te Topusko'da bir askeri misyon kurdu. Sonuçlardan biri, Tito'nun din adamlarına zulmünü detaylandıran müthiş bir rapordu . Tito daha sonra İngiltere'nin gerekli bir müttefiki ve resmi bir "dost" olarak görüldüğünden, diplomatik utancı kurtarmak için Dışişleri Bakanı Anthony Eden (Waugh'u itibarsızlaştırmaya çalıştı) tarafından "gömüldü ".

Randolph'un birkaç yakın arkadaşından biri olan Tom Mitford, Mart 1945'te kampanyanın son aşamalarına yaklaştığı Burma'da öldürüldü .

savaş sonrası

Savaşta asli yüzbaşı rütbesiyle terhis edilen Randolph, 28 Mayıs 1946'da teğmen olarak 4. . O fahri binbaşı emekli, 28 Mayıs 1961 tarihinde komisyondan feragat etti.

koltuk kaybı

Randolph'un Avam Kamarası'na katılımı düzensiz ve düzensizdi, bu da Temmuz 1945'teki yenilgisine katkıda bulunmuş olabilir . 1945'te koltuğunu tutacağını varsaymıştı, ama yapmadı (aslında hiçbir zaman tartışmalı bir Parlamento seçimini kazanmadı).

Randolph , 31 Ağustos'ta Claridges'de bir akşam yemeğinde babası ve Brendan Bracken ile ateşli bir tartışma yaşadı . Tartışma, babasının planladığı savaş anıları hakkındaydı ve Randolph, babası tarafından toplum içinde aniden konuşulmasından hoşlanmadığı için masadan uzaklaştı. Babası onu bir edebiyatçıdan yardım almaktan söz ederken yanlış anlamıştı, oysa Randolph aslında babasını avukatlardan vergi tavsiyesi alması için zorluyordu, gerçekten de sonunda yaptığı gibi. Randolph o gün daha sonra kendini açıklayarak yazmak zorunda kaldı.

ikinci evlilik

Randolph, 1946'da Pamela'dan boşandı. Kız kardeşi, savaştan sonra, "her zaman kırılacak mızrakları ve başlatacak tavşanları" olduğu için "azgın bir varoluş" sürdürdüğünü yazıyor. Sadık ve sevecen biriydi, ancak "bir sandalyeyle tartışmayı seçerdi". Winston, Randolph'a "derin bir hayvan sevgisi" olduğunu, ancak "her karşılaştığımızda kanlı bir tartışmamız olduğunu" söyledi. Randolph, öfkesini irade gücüyle kontrol edebileceğine inanıyordu, ancak sarhoş ve alkol "kararmış kader duygusunu körüklediğinde" bunu yapamazdı. Babasının artık tartışacak enerjisi kalmamıştı, bu yüzden Randolph'la geçirdiği zamanı ve ona güvendiği miktarı azalttı. Randolph annesiyle iyi yazılı ilişkiler sürdürdü, ancak tartışmalara dayanamadı ve ziyaret ettiğinde sık sık odasına çekildi. O, "onu çok aşağılanmaktan kurtardığını" kabul ettiği mali sıkıntılarından ona yardım edebildi.

Winston Churchill'in oğluyla ilişkileri soğudukça, Brendan Bracken ve Randolph'un kayınbiraderi Duncan Sandys ve 1947'den Christopher Soames'in yanı sıra bir dereceye kadar Anthony Eden de dahil olmak üzere bir dizi vekil oğula şefkat gösterdi. . Randolph bütün bu adamlardan nefret ediyordu. Bir gün Başbakan olma yönündeki gençlik fantezisini hâlâ tamamen terk etmemişti ve babasının siyasi varisi olarak Eden'in konumuna içerliyordu. Randolph, Eden'den "Jerk Eden" olarak söz ederdi.

Noël Coward , Randolph'un "başarısızlıktan tamamen etkilenmediğini" söyledi. Beefsteak Club'dan blackball aldı ve bir keresinde, Paris Büyükelçiliği'nde, iğrenç bir açıklama yaptığı için Duff Cooper tarafından yüzüne iki kez tokat atıldı . Moskova'dan Kızıl Ordu geçit töreni hakkında bilgi verdi. Hâlâ Laura Charteris'i onunla evlenmeye ikna etmeye çalışıyordu. Ara sıra aşık olmalarına rağmen, arkadaşlarına Randolph'un bir eşten çok bir anneye ihtiyacı olduğunu söyledi. 1948'de Pamela'yı onu geri alması için ikna etmeye çalıştı, ancak Pamela reddetti ve Katolikliğe dönüştükten sonra tam bir iptal aldı ve yakında Gianni Agnelli ile bir ilişkiye başladı . Randolph, yetişkin hayatının büyük bir bölümünde aşık olduğu Laura'ya asla sahip olamayacağını kabul etti.

On bir yaş küçük olan June Osborne'a kur yaptı. O, Little Ingleburn, Malmesbury, Wiltshire'dan Avustralya doğumlu Albay Rex Hamilton Osborne, DSO , MC'nin kızıydı . Mary Lovell onu "savunmasız ve muhtaç bir kız-kadın" olarak tanımlıyor. Üç aylık fırtınalı bir flörtleri vardı, bu sırada Haziran'ın bir noktasında, Benzedrin ve şarap karışımıyla sarhoş olarak Thames Nehri'ne doğru koştular ve intihar tehdidinde bulundular , polisi aradılar ve Randolph'u onu engellemeye çalışırken uygunsuz saldırı yapmakla suçladılar. Evelyn Waugh, Randolph'a (14 Ekim 1948), June'un onunla evlenmek için "muhteşem bir cesarete sahip olması gerektiğini" yazdı. 23 Ekim'de Randolph'un isteği üzerine June'a bir mektup yazarak, Randolph'un iyi yanını görmesini istedi ve ona "hiç bir evi olmayan, evcil ve evi seven bir karakter" dedi. Randolph ve June, Kasım 1948'de evlendiler.

Randolph'un sekiz yaşındaki oğlu Winston, June'u genç üvey oğluyla bağ kurmaya çalışan "uzun, sarı saçlı güzel bir bayan" olarak hatırlıyordu. Diana Cooper balayından hemen sonra Randolph ve June'un birbirlerine uygun olmadığını tahmin etti. Bir kızı Arabella (1949-2007) vardı. Kız kardeşi daha sonra "Evlilik için yeteneklere sahip görünmüyor" diye yazdı. Evlilik kısa sürede kötüleşti ve bir keresinde , Haziran'da akşam yemeğinde "her zaman memnun etmeye istekli ve kasvetli tavırları nedeniyle başarısız olan küçük, orta sınıf bir orospu" olduğunu bağırarak Sloane Square'deki Queen's Restaurant'ı susturdu. Sonunda başka bir lokanta, karısıyla bu şekilde konuştuğu için onunla azarladı; Randolph, özel bir sohbete müdahale ettiği için onu azarladı, ancak kendisine bunun halka açık bir sohbet gibi geldiği söylendi.

1950'ler

Randolph Churchill (sağda) Vera Weizmann ve Levi Eshkol ile Technion'daki Churchill Oditoryumu'nun adanmasında

Plymouth ve Kore Savaşı için Aday

Randolph , Şubat 1950'de Plymouth Devonport'un Parlamento koltuğu için başarısız oldu . Rakibi Michael Foot, Plymouth'un kendisine aitmiş gibi konuştuğunu yazdı ve kendi parti çalışanları da dahil olmak üzere her yöne "parlak bir taciz çağlayanı" yayınladı.

Randolph , Güney Kore'nin ilk Kuzey Kore işgalinden altı hafta sonra, Ağustos 1950'den itibaren Kore Savaşı hakkında rapor verdi . Amerikan ve Güney Kore kuvvetleri Pusan ve Taegu çevresinde bir çember içine sıkıştırıldı . Babası ona General Douglas MacArthur'a el yazısıyla yazılmış bir tanıtım mektubu verdi . Bu tehlikeli bir işti: The Times ve Daily Telegraph muhabirleri de dahil olmak üzere 17 savaş muhabiri, düşman ateşiyle veya hava kazalarında öldürüldü . Randolph, Naktong Nehri yakınında devriye gezerken yaralandı . Tedaviye başvurmadan önce, kopyasını bitirmek ve Hong Kong'a giden bir uçağın mürettebatına vermek konusunda ısrar etti .

Hong Kong'da yemek yerken, restoran personeli ile bir tartışma yaşadı, daha sonra manuel olarak çalıştırılan asansörü katlar arasında sıkıştırdı ve onu dışarı çekerken yeni köpekbalığı derisi giysisine "yanlışlıkla" yağ bulaştırdı . Winston Churchill, babasının biyografisini araştırırken, o akşam Randolph'un yemek arkadaşı olan Alan Whicker , Randolph'un o sırada oğluna verdiği hesabı doğruladı. Inchon Çıkarması , Seul'ün kurtuluşu ve BM güçlerinin 38. Paralel'i geçişi hakkında rapor vermek üzere Kore'ye döndü . Daha sonra yaralı bacağından bir operasyon (6 Şubat 1951) için İngiltere'ye döndü.

Mary Lovell, Randolph'un sarhoşluğuna, huysuzluğa ve maddi zorluklara ilişkin tekrarlanan hikayelerin bu döneme ait olduğunu kaydeder. Bir keresinde, muhtemelen bu sıralarda, bir BOAC uçuşunun birinci sınıf kabininde sarhoş ve küfürlü hale geldi ve ilk fırsatta uçaktan indirilmesi gerekti (olay, babasını utandırmamak için örtbas edildi). Evelyn Waugh, karısı June'dan hiçbir iz bulunmadığını belirterek onu hastanede ziyaret etti ve kendi hayatının sıkıcı olduğunu düşündüğünü gözlemledi, "ama alternatifi gördüğümde teselli buluyorum".

Randolph, 22 Şubat 1951'de Nottingham'da bir trende bir tartışmaya karıştı. Bir demiryolu çalışanı tarafından kilitli restoran vagonuna girmesine izin verilmedi, daha sonra aynı adam tarafından oturduğu ayrılmış koltuğu terk etmesi istendi. Koridorda sigara içerken, adam (Randolph'un hesabına göre) "yine çorbada" olduğu konusunda onunla alay etti. Randolph adama "piç" dedi. Bir sonraki istasyonda Randolph, trene binmek üzere çağrılmış sivil giyimli bir polis tarafından sorgulandı. Railwayman aslında oldu gayrimeşru ve o bu gerçeği "kamu yararına olmadığını" savunarak avukatları açığa çıkarılmaya, iftira Randolph dava açtı. Ünlü avukat Sir Hartley Shawcross , on sekiz aylık yazışmalardan sonra nihayet onu davasını geri çekmeye ikna etti.

1951'de tekrar Devonport Parlamentosu'na aday oldu . 1951'de, 1950'de olduğu gibi, Foot ve Randolph halk arasında hakaret ettiler, ancak özel olarak iyi geçindiler, Randolph'un fakir olduğu kendi parti işçileri tarafından terk edildiği günün sonunda sık sık bir şeyler içmek için buluşuyorlardı. ilişki. Foot ve karısı Jill Craigie , bazen Randolph'a trenine kadar eşlik ederdi. Michael Foot daha sonra Randolph'un araştırmacılarından birine şöyle dedi: "Sen ve ben Londra'daki en seçkin kulübe aitiz: Randolph Churchill'in arkadaşları".

Savaştığı her parlamento yarışmasını kaybetmiş (1940'ta rakipsiz girmişti), Muhafazakarlar iktidara dönerken Parlamentoya geri dönemediği için umutsuzca hayal kırıklığına uğradı.

1950'lerin başı: Winston'ın barış zamanı başbakanlığı

1951 genel seçimlerinden sonraki günlerde, babası bir hükümet kurarken, Randolph, "Bay Churchill"in onlarla acilen konuşmak istediğinin söylenmesi üzerine aceleyle telefona koşan Muhafazakar milletvekillerini arayarak kendini eğlendirdi. bakanlık görevi teklif edilecek. Savaş sonrası dönemde Anthony Eden , Başbakan'ın atanmış halefi olarak kaldı, ancak Eden 1952'de Clarissa Churchill ile evlendiğinde , Randolph, kuzeninin yeni kocasına yönelik mutlak horgörüsünü güçlükle bastırabildi. Öfkeli telefon görüşmelerini "Eden Terörü" olarak adlandırdı. Randolph uzun süredir Anthony Eden'i kıskanıyordu ve London Evening Standard'da sık sık onu eleştiren makaleler yazıyordu . Bu makaleler Eden'in itibarını zedelemeye yardımcı oldu. Eden herkesin içinde cevap vermedi, ancak özel olarak John Colville'e şikayette bulundu.

Randolph 1953'te taç giyme töreninde Altın Kurmay Subayıydı. Eylül 1953'te Dorchester'da bir Foyle'un edebi öğle yemeğinde yaptığı konuşmada, "birkaç içki içen" Randolph, basın baronu Lord Rothermere (eski eşi) gibi zengin bir adamın neden işveren), Randolph'un "pornografi uğruna pornografi" olarak tanımladığı, kamuya mal olmuş kişilerin özel yaşamlarıyla ilgili ayrıntıları yazdırarak kendisini "fahişeliğe" ihtiyaç duyuyordu. Rothermere başlangıçta bu veya sonraki konuşmadan endişe duymadı. Randolph, 7 Ekim 1953'te ve başka bir konuşmasında Manchester Publishing Association'daki suçlamasını yineledi. Avukatı ve Sir Hartley Shawcross, ikisi de onu devam etmeye çağırdı.

Randolph ayıkken annesinin bile kabul ettiği gibi hala mükemmel bir arkadaş olabilir ve hatta öğle yemeğinin hazır olduğu söylendiğinde "öfkesini" kapatabilirdi. Lord Derby'nin hayatını yazması için Alan Brien'den yardım aldı ; Randolph ve June, 1953'te araştırma yaparken Aylesbury yakınlarındaki Oving House'da yaşadılar ve bu da onu White's Club'dan ve kumar arkadaşlarından uzaklaştırdı . Ailenin mütevelli heyeti , Colchester yakınlarındaki Doğu Bergholt'taki Stour House'u satın almayı kabul etti . İlk defa kendine ait bir evi vardı.

Ancak evliliği bozulmaya devam etti ve arada sırada karısının gözünü kararttığı, arkadaşlarıyla kalmak için ayrıldığı ya da tüm kıyafetlerini pencereden fırlattığı yönünde haberler geldi. Checkers'ta June tarafından "korkunç" ve Mary Lovell tarafından "tanıdık kabalığı" olarak tanımlanan öfkeli bir tartışma yaşandı . Kayınbiraderi Christopher Soames'i "bok" ve Eden'i "pislik" olarak nitelendirirken, o sırada hâlâ Başbakan olan babası o kadar "öfkeden sarsılmış" ki, nöbet geçirmek üzereymiş gibi görünüyordu. Randolph, babasını bir daha asla göremeyeceğini söyleyerek, karısıyla daha da gürültülü bir tartışma için üst kata çekildi. Sir Winston tartışmayı saat 1'de düzeltti. Haziran sonunda 1954 yazında onu terk etti.

Randolph, babasının istifasının arifesinde bile, kuzeni Clarissa Eden'e kocasının Başbakan olmasını onaylamadığını söyledi.

Winston Churchill, 1945'te İkinci Dünya Savaşı'nın sonunda ( Dover Düklüğü teklif edildi ) bir asilzadeliği reddetmişti ve daha sonra 1955'te emekli olduğunda (Londra Düklüğü teklif edildiğinde ) görünüşte öyle değildi. oğlunun Avam Kamarası'nda hizmet etmesini engelleyerek siyasi kariyerini tehlikeye atmak ( yaşam yaşı , oğulları tarafından miras alınmayan unvanlar, 1958'e kadar oluşturulmamıştı). Asıl sebep aslında Winston'ın Avam Kamarası'nda kalmak istemesiydi - ancak 1955'te babası Başbakan olarak istifa ettiğinde, Randolph'un siyasi kariyeri "zaten umutsuzdu".

1950'lerin sonu

Randolph babasını , Ocak 1956'da Christina'nın yatında sık sık seyahat ettiği Aristotle Onassis ile tanıştırdı .

Çoğu gazete bayisinin stoklamayı reddettiği "Basın hakkında söylediklerim" (1953'teki konuşmalarında) broşürünü pazarlamak için "Country Bumpkins" adlı özel bir şirket kurdu ve kısa süre sonra kendisini bir iftira davasında buldu. Hem gerçeklerin hem de yasanın inceliklerinin kesin ayrıntıları hakkında dikkatli bir şekilde bilgilendirildi. Çapraz sorguda çok zekiydi. Siyasi rakibi Michael Foot, Ekim 1956'da Daily Herald'daki işini riske atarak onun adına mahkemede konuştu . 1958'de 5.000 sterlin tazminat aldı. Oğlu, "tamamen kendi kendini kontrol ettiğini" yazıyor.

Bu dönemde ABD'ye yaptığı bir gezide, Oklahoma'da kapalı bir evlat edinme için yerleştirdiği bir kızı Rhonda Noonan'ın babası olduğuna dair kanıtlar var . Hiçbir biyolojik akraba soru hakkında yorum yapmayacağı veya olası bir kan ilişkisi kurmak için DNA örneği sağlayamayacağı için babalık tespit edilmemiştir.

Ocak 1958'de June, Randolph'tan boşanma davası açtı. Natalie Bevan'ı aradığında, o sırada orada olan Patrick Kinross'un tanık olduğu ani bir aşkın 'yıldırım' vakası Natalie Bevan'a aşık oldu. Chartwell, Hyde Park Gate ve Christina'yı ziyaret ederek Churchill ailesi tarafından arkadaşı olarak kabul edildi . 1950'lerin sonlarında sevgili olmalarına rağmen, Natalie kocasıyla evli kaldı ve asla Randolph ile yaşamadı.

Kasım 1958'de, Paris'teki İngiliz Büyükelçiliği'nde babasının onuruna bir akşam yemeğini kapıya vurdu (Sir Winston , şimdi Fransa'da yeniden iktidara gelen Charles de Gaulle'den Croix de Liberation'ı alıyordu ); iki yıldır konuşmadığı annesi, genel olarak rahatlamak için ona "sevgili oğlum" diye hitap etti.

Kasım ve Aralık 1958'de Randolph, Daily Express'te Süveyş Krizi hakkında altı makale yayınladı . Kısa bir süre sonra Sir Anthony Eden'in Yükselişi ve Düşüşü'nü (1959) yayınladı . House'da bununla ilgili sorular soruldu ve Evelyn Waugh kitabı "aşağılık" olarak nitelendirdi. Clement Attlee kitabı "tek başına saldırgan ve yanlış" olarak değerlendirdi ve "Bu kitabın okuyucuları Sir Anthony Eden hakkında fazla bir şey öğrenmeyecek, ancak Bay Randolph Churchill'i tam olarak takdir etmeliler" diye yazdı. Sir Winston kitap hakkında derinden utanmıştı: Attlee daha sonra Eden'e Churchill'in kendisine incelemesini daha güçlü hale getirmesi gerektiğini söylediğini söylerken, Sir Winston Eden'e bu günlerde Randolph'u çok az gördüğünü ve ne zaman karşılaştıklarında Eden'in kaydettiği gibi, "Onlar sadece ateşli bir tartışma yaşadılar. Clemmie üzgün bir şekilde onaylayarak başını salladı". Eden'in biyografisini yazan Robert Rhodes James , kitabı "en iyi unutulmuş bir eleştiri" olarak nitelendirdi.

Şubat 1959'dan bu yana, Nigel Nicolson'ın yerel Derneği ile başının belada olduğu açıklığa kavuştuğu anda, Randolph'un Bournemouth milletvekili olmak konusundaki açık arzusu basında pek çok konuşmanın konusu oldu. Mayıs ayında yerel Muhafazakarlar Derneği tarafından röportaj için kısa listeye alınmadı. Bu, Parlamento'ya girmek için yaptığı son girişimdi; 25 yıl önce Liverpool'da "Bournemouth'ta bir sürü havasız yaşlı kadını temsil etmek için Parlamentoya gitmek istemiyorum, gerçekten zor durumdaki insanlar için savaşmak istiyorum" demesi davasına yardımcı olmadı.

Gazetecilik

1932'de, Churchill, bir başka basın baronunun gazetelerinden biri olan Daily Express'in , büyük adamların oğulları hakkında bir hikayede onu seçmesi üzerine Lord Beaverbrook'a öfkeye kapıldı. bu yüzden küçük Londra tavus kuşlarımızın ince tüylerini daha iyi tonlamışlardı." "Dedikodu yazarının işlevi," dedi Churchill, "kendilerini benim kuşağıma en çok övenler arasında değil". Birkaç yıl sonra, Churchill kendini bir Londra gazetesinde kendi dedikodu köşesini yazarken buldu.

Randolph, babasının edebi yeteneğinden bir şeyler miras aldı ve kendisi için bir gazeteci olarak başarılı bir kariyer yaptı. Evening Standard'da " Londra'lının Günlüğü " nün editörlüğünü yaptı ve Fleet Caddesi'ndeki en çok kazanan dedikodu köşe yazarlarından biriydi . 1938 ve 1961 yılları arasında yedi kitapta yayınlanan babasının konuşmalarının derlemelerini düzenledi.

Sömürge halkları hakkında hiçbir duygusal yanılsaması olmamasına rağmen, sözde beyaz üstünlüğüne dayalı rejimlere ayıracak zamanı yoktu. Kıbrıs (İngiliz Ordusunun 1950'lerin sonlarında isyancılarla savaştığı yer) ve Cezayir (Fransız yönetiminin 1950'lerin sonu ve 1960'ların başında sona erdiği yer ) hakkında rapor verdi . Özellikle Güney Afrika'nın polis devletinden hoşlanmadı ve ülkeye girerken ilgili giriş formunu imzalamak yerine parmak izini mürekkeple vermekte ısrar ettiği için (siyah bir kişinin yapması gerektiği gibi) gümrükte gözaltına alındı, onaylanana kadar bunu yapmaya hakkı olduğunu söyledi. Boer bölgesinde bir mitinge hitap ettikten sonra etrafı tabancalı korumalarla çevrili olan Hendrik Verwoerd ile bir röportaj aldı . Özellikle Sharpeville Katliamı'ndan tiksinirdi, "10 Londra bobisinin" kalabalığı nispeten barışçıl bir şekilde dağıtabileceğine inanıyordu.

1960'lar

Natalie ve ebeveynlerle ilişkiler

1960'da Randolph , babasının gazetelerinin mütevelli heyetine yazmaya uygun olduğunu kanıtlamak için Derby'nin 17. onun resmi biyografisi. Mayıs 1960'ta Sir Winston Churchill, Randolph'un hayatını yazmasını onayladı. Oğlu daha sonra "Sonunda hayatı bir amaç bulmuştu" diye yazmıştı.

Natalie Bevan, 1960 Ağustos'unda evlilik teklifini reddetti, ancak o zamana kadar istikrarlı bir ilişki kurdular. Winston Churchill (genç olan) Randolph'un onunla tartıştığını hiç duymamıştı. Jonathan Aitken ve Michael Wolff, Bobby Bevan'ın Natalie'yi akşam eve getirmesinin ve o ve Randolph Eylül'de Cinq'in tadını çıkarırken alt katta sabırla beklemesinin görgü tanıklarıydı . Eşi June'dan boşanması 1961'de kesinleşti. Yerliler ona "Bergholt'un Canavarı" dedi ve küçük esnafa para vermemesiyle ünlendi. Araştırmacıları arasında Martin Gilbert , Michael Wolff, Franklin Gannon, Milo Cripps, Michael Molian, Martin Mauthner ve Andrew Kerr vardı.

Jonathan Aitken onunla ilk olarak Aitken'in büyük amcası Lord Beaverbrook'un evi olan Cherkley Court'ta tanıştı ; burada babasını eleştirme hatasını yapan gazeteci Hugh Cudlipp ile bir stand-up kavgası yapıyordu . 1960'ların başında, önceki akşam Oxford Union münazarasında birlikte konuştuktan sonra, Randolph Aitken'i kendisini Londra'ya götürmeye ve 28 Hyde Park Gate'de ailesiyle öğle yemeğine katılmaya davet etti. Randolph yolda içki içmek için üç kez durmakta ısrar ettikten sonra, geç geldiler ve Randolph içki kokuyordu. Aitken aceleyle geri çekildi, Randolph annesiyle ateşli bir tartışma yaşarken, 80'li yaşlarının sonlarında Sir Winston kızardı, bacaklarını salladı ve bastonlarını öfkeyle birlikte dövdü.

Winston Churchill'in sekreteri Anthony Montague Browne , Haziran 1963'te Aristotle Onassis'in yatında, Randolph'un , o zamanki karısının Averell ile olan ilişkisine siyasi nedenlerle göz yummakla suçladığı yaşlı babasına küfür ederek " Stromboli gibi patladığı " bir olayı kaydetti. Harriman'ı savaş sırasında aramış ve müdahale etmeye çalışan bir kadın lokantaya "gabby bebek" demişti. Browne, "Başına bir şişeyle vurmaktan başka hiçbir şeyin onu durduramayacağını" yazdı... "Daha önce Randolph hakkında duyduğum hikayeleri hesaba katmamıştım. Şimdi hepsine inandım." Karşılık veremeyecek kadar yaşlı olan Sir Winston, fiziksel olarak öfkeden titriyordu, bu yüzden başka bir felç geçirmesinden korkulmuştu ve daha sonra oğlunu tekneden çıkarmak istediğini açıkça belirtti. Ertesi gün götürülürken (Onassis , Yunanistan Kralı ile görüşme ayarlayarak ondan kurtulmuştu ) babasına olan aşkını ilan ederek gözyaşlarına boğuldu.

Muhafazakar liderlik yarışması, 1963

Randolph sık sık Amerikan siyaseti hakkında haber yaptı ve Washington DC'de sık sık 1960'ların Demokratik yönetimleri sırasında önemli bir Washington hostesi olan eski nişanlısı Kay Halle ile kaldı. Washington'dan gelenlerin olduğu partiler, Aitken'in Randolph'un "kaba saldırganlığı ve sarhoş kötü tavırları" olarak tanımladığı şeyleri sergilemesiyle sık sık canlandı. Amerikalı gazeteci Joseph Alsop , Randolph'un anılarına " Arkadaşlarını Nasıl Kaybeder ve Kimseyi Etkilemez " adını vermesi gerektiğini mırıldanarak bir sohbetten uzaklaştı .

Ekim 1963'te Washington'daydı (Başbakan Harold Macmillan'ın hastalığı ve yaklaşan Başkan Kennedy'ye istifası haberiyle telefon etti). Eve uçtu, ardından Muhafazakar Parti Konferansı'nın yapıldığı Blackpool'a gitti. Randolph liderlik için Macmillan'ın yardımcısı Rab Butler'dan ziyade Lord Hailsham'ı destekledi . Butler'ın otel odasının kapısını çaldı ve Hailsham'ı desteklemek için kendisine gönderilen ve birçoğu Doğu Bergholt'taki ekibi tarafından hazırlanan 60 telgrafı vurgulayarak, yarışmadan çekilmesini istedi. "Q" (Lord Hailsham'ın ilk adı olan "Quintin" için) rozetlerini insanlara yapıştırarak dağıttı; fark etmeden Lord Dilhorne'un kalçasına bir tane iğnelemeye çalıştı , ama yanlışlıkla iğneyle onu bıçakladı ve acıyla böğürmesine neden oldu. O sırada Selwyn Lloyd için çalışan Jonathan Aitken ile konuştuktan sonra , Hailsham'daki bahsini telafi etmek için nihai kazanan Alec Douglas-Home'a 6-1'de 1.000 £ koydu . Maurice Macmillan , Julian Amery ve diğerlerinin, Hailsham adına Randolph'un tuhaflıkları hakkında "biri toparlayabiliyorsa, Randolph yapabilir" dedikleri duyuldu. Yine de, biraz gerçekçi olmayan bir şekilde, 1963'ün sonunda Macmillan'ın istifa onurlarında bir asillik için umut ediyordu.

1964'te Churchill , Parti Liderliği İçin Mücadele'yi yayınladı . Eski Kabine bakanı Iain Macleod , The Spectator'da Randolph'un kitabını şiddetle eleştiren ve Macmillan'ın Butler'ın halefi olarak seçilmemesini sağlamak için "sondaj" sürecini manipüle ettiğini iddia eden bir inceleme yazdı . Robert Blake, Randolph'un Macleod'un makalesi (17 Ocak 1964) tarafından "sudan atıldığını" ve "bir kez... geri dönüşü olmadığını" yazdı.

Babasının son yılları ve biyografisi

1964'te Randolph, bronkopnömoniye yakalandı ve bu onu o kadar zayıf bıraktı ki, sadece fısıldayabildi. Aynı yıl içinde, akciğerinden iyi huylu olduğu ortaya çıkan bir tümör çıktı. Akciğer ameliyatından sonra annesi onu sık sık hastanede ziyaret etti. Randolph ve Evelyn Waugh 12 yıldır neredeyse hiç konuşmamışlardı, ancak o baharda dostane ilişkileri yeniden kurdular; Waugh, "Randolph'un habis olmayan bir parçasını bulup çıkarmak, modern bilimin tipik bir zaferiydi" yorumunu yaptı.

Ocak 1965'te babasının cenazesinde Randolph, akciğer ameliyatından henüz tam olarak iyileşmemiş olmasına rağmen yoğun soğukta bir saat yürüdü. Babasının ölümünden sonra, Randolph'un her zaman onayını istediği annesiyle ilişkileri biraz yumuşadı. Randolph, 80. doğum günü için 1 Nisan 1965'te Café Royal'de bir öğle yemeği partisi düzenledi. Sık sık onun tavsiyesini aradı ve aldı. 1965'te yayınlanan Yirmi Bir Yıl adlı erken yaşamının bir anısını yazdı .

Winston Churchill'in doktoru Lord Moran , Mayıs 1966'da The Struggle for Survival'ı yayınladı . Randolph, The Times'a , hastasının ölümünden sonraki 16 ay içinde ve ailesinin isteklerine aykırı olarak yayımladığı için onu eleştiren bir mektup yazdı . Diana Mosley, kız kardeşi Nancy Mitford'a , en azından Moran'ın Churchill'in çocukları hakkında gerçeği söylemediğini yazdı : Diana'ya histeri için elektrik şoku verilirken ve Sarah sık sık tutuklanırken "Randolph aşağılık ve onu ağlatıyor".

Randolph, 1964 operasyonundan asla tam olarak kurtulamadı. Bu zamana kadar sağlığı ciddi bir düşüş yaşadı. 20 yıldır günde 80-100 sigara ve iki şişe viski tüketiyordu, bu babasının tüketiminden çok daha fazlaydı. İçki onun gençlik güzelliğini çoktan yok etmişti. Natalie Bevan'ın eşliğinde, sık sık kışları Marakeş'te, yazları Monte Carlo'da , bazen de İsviçre'yi ziyaret ederek geçirdi. Böbrekleri iflas ediyordu, bu yüzden artık nadiren alkol içti ve çok az yiyerek bir deri bir kemik kaldı. Mary Lovell, "hala Louis XIV'in kibriyle hareket etmesine rağmen daha az patlayıcı olduğunu" yazıyor . Natalie, yatmasına yardım ettikten sonra kendi evine dönmeden önce günlerini onunla geçirdi.

1966'da Randolph, babasının resmi biyografisinin ilk cildini yayınladı. O ve araştırmacı ekibi, ölümcül hasta olmasına rağmen babasının biyografisi üzerinde çalışmaya devam etti ve ona daha önce bilmediği bir tatmin getirdi. 1968'de öldüğünde yalnızca ikinci cildi ve yarım düzine tamamlayıcı cildi bitirmişti. Beş cilt planlandı (sonunda Sir Martin Gilbert'in rehberliğinde sekize çıktı ).

1966'da , 1963'te suikaste uğrayan ağabeyi Başkan John F. Kennedy'nin biyografisini yazmak için Amerikalı politikacı Robert F. Kennedy ile bir sözleşme imzaladı . Sonuç olarak, Randolph Kennedy arşivlerine erişim elde etti, ancak Robert'ın öldürüldüğü gün işe başlamadan öldü.

Ölüm

Randolph Churchill , Stour House, East Bergholt , Suffolk'taki evinde uykusunda kalp krizinden öldü ve ertesi sabah, araştırmacılarından biri tarafından 6 Haziran 1968'de bulundu. 57 yaşındaydı ve uzun süredir sağlığı kötü olmasına rağmen. yıl, ölümü beklenmedik oldu.

Ebeveynleri (annesi ondan neredeyse on yıl daha uzun yaşıyor) ve dört kardeşi (Marigold daha önce Londra'daki Kensal Green Mezarlığı'na defnedildi ) ile birlikte Oxfordshire, Woodstock yakınlarındaki Bladon'daki St Martin Kilisesi'ne gömüldü .

Vasiyeti 70.597 £ (2019'da 1.233.361 £'e eşdeğer) olarak veraset için değerlendi.

kurgusal rol

1934'te yayınlanan The Shape of Things to Come'da HG Wells , İngiltere'nin katılmayacağı, ancak boş yere barışçıl bir uzlaşma sağlamaya çalışacağı bir İkinci Dünya Savaşı öngördü . Bu vizyonda Randolph, "Avrupa'da yankılanan parlak pasifist konuşmalar" yapan , ancak savaşı sona erdirmeyi başaramayan birkaç önde gelen Britanyalıdan biri olarak bahsedildi .

Ekran tasvirleri

Randolph Churchill tarafından oynanan Nigel Havers içinde Güney Televizyon 'ın 1981 drama dizisi, Winston Churchill: Wilderness yaşında , (oynadığı on Winston set Robert Hardy ) makam sahibi olmadığı ve Randolph kendisi meclise girme girişiminde bulundu.

2002 yılında Randolph Churchill aktör tarafından tasvir edilmiştir Tom Hiddleston içinde Buluşması Fırtına , BBC - HBO hakkında ortak yapım televizyon biyografik filmi Winston Churchill hemen önce İkinci Dünya Savaşı yıllarda.

ITV TV belgesel draması Churchill's Secret , Jonathan Smith'in The Churchill Secret: KBO adlı kitabına dayanan bir senaryo . 2016'da yayınlanan filmde başrolde Michael Gambon vardı ve Winston Churchill'in 1953 yazında şiddetli bir felç geçirdiği, terapiye ve istifaya yol açtığını tasvir etti; Randolph karakterini İngiliz oyuncu Matthew Macfadyen canlandırmıştır .

Jordan Waller , 2017 savaş draması Darkest Hour'da Randolph Churchill'i canlandırdı .

İşler

Bağımsız kitaplar

  • Taç Giyme Öyküsü (1953)
  • Kraliçeye Hizmet Ediyorlar (1953)
  • On Beş Ünlü İngiliz Evi (1954)
  • Churchill: Fotoğraflardaki Hayatı (1955; Helmut Gernsheim ile birlikte düzenlendi )
  • Basın Hakkında Söylediklerim (1957)
  • Sir Anthony Eden'in Yükselişi ve Düşüşü (1959)
  • Lord Derby : Lancashire Kralı (1960)
  • Tory Liderliği için Mücadele: Çağdaş Bir Tarih (1964; 1963 Muhafazakar liderlik yarışmasının hesabı)
  • Yirmi Bir Yıl (1965; gençliğinin otobiyografisi)
  • Altı Gün Savaşı (1967; kendi oğlu Winston S. Churchill ile birlikte yazılmıştır)

Babasının konuşmalarının düzenlenmiş ciltleri

  • Arms and The Covenant , ABD'de İngiltere Slept olarak yayınlandı (1938; Ekim 1928'den Mart 1938'e kadar olan konuşmalar)
  • Into Battle (1940; Mayıs 1938'den Mayıs 1940'a kadar olan konuşmalar - Winston Churchill'in savaş zamanı konuşmalarının yedi cildinin ilki, geri kalan altı cildin tümü Charles Eade tarafından düzenlendi ; Randolph Churchill, babasının savaş sonrası ciltler için konuşmalarını düzenlemeye devam etti )
  • Barışın Sinews (1948; Ekim 1945'ten Aralık 1946'ya kadar olan konuşmalar)
  • Europe Unite (1950; Ocak 1947'den Aralık 1948'e kadar olan konuşmalar)
  • In the Balance (1951; Ocak 1949'dan Aralık 1950'ye kadar olan konuşmalar)
  • Gelgiti Durdurmak (1953; Şubat 1951'den Aralık 1952'ye kadar olan konuşmalar)
  • Yazısız İttifak (1961; Ocak 1953'ten Ekim 1959'a kadar olan konuşmalar)

Babasının resmi biyografisi

  • Winston S. Churchill: Birinci Cilt: Gençlik, 1874–1900 (1966)
  • Winston S. Churchill: Cilt One Companion, 1874–1900 (1966, iki parça halinde)
  • Winston S. Churchill: İkinci Cilt: Genç Devlet Adamı, 1901–1914 (1967)
  • Winston S. Churchill: Cilt İki Yoldaş, 1900–1914 (1969, üç bölüm halinde; biyografinin gelecekteki ciltlerini yazan Martin Gilbert'in yardımıyla ölümünden sonra yayınlandı )

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dipnotlar

Birincil kaynaklar

  • TNA CAB 120/808, (Mart 1942 – Mayıs 1945)
  • TNA FO 198/860, (1944)
  • TNA HO 252/136, (1961–1962)
  • CUCC HKKY 24/15, (1958)
  • TNA FO 271/156315, (1961)

Sözlük

  • TNA – Ulusal Arşivler, Kew
  • CAB – İngiliz Kabine Kağıtları
  • FO – İngiliz Dışişleri Bakanlığı Belgeleri
  • HO – İngiliz Ev Ofis Kağıtları
  • CUCC – Cambridge Üniversitesi Churchill Arşiv Merkezi
  • HKY – Maurice Koleksiyonu, Lord Hankey

Kitabın

Videolar

Dış bağlantılar

Birleşik Krallık Parlamentosu
Öncesinde
 Milletvekili için Preston
1940 - 1945
olarak: Edward Cobb 		tarafından başarıldı