Ramses II - Ramesses II

Ramesses II ( c. 1303-1213 BC ), üçüncü olarak firavun arasında Mısır Ondokuzuncu Hanedanı . Kendisi genellikle Eski Mısır'ın en güçlü dönemi olan Yeni Krallığın en büyük, en ünlü ve en güçlü firavunu olarak kabul edilir .

Adı Ramesses çeşitli telaffuz edilir / r æ m ə s Ben bir Z , r ± m s Ben bir Z , r ± m z Ben bir Z / . Diğer yazımlar içerir Rameses ve Ramses ; içinde Koiné Yunan : Ῥαμέσσης , romanizasyonlarda:  Rhaméssēs . Adı " Ra , onu doğuran" veya "Ra'dan doğan" anlamına gelir . Yunan kaynaklarında Ozymandias olarak bilinir ( Koinē Yunanca : Οσυμανδύας , romanize:  Osymandýas ), Ramesses'in krallık adının ilk bölümünden , Usermaatre Setepenre , " Ra Maat of Ra güçlüdür, Ra Chosen of Ra". Ayrıca Büyük Ramses olarak da adlandırılır . Ardılları ve daha sonra Mısırlılar ona "Büyük Ata" adını verdiler.

On dört yaşındayken babası I. Seti tarafından naip prens olarak atandı . Birçok mısırbilimci bugün o III onun bilinen katılım tarihine göre, 31 May 1279 BC üzerinde tahta farz inanıyoruz Hasat Sezon , 27. günde.

Saltanatının ilk kısmı şehirler, tapınaklar ve anıtlar inşa etmeye odaklandı. O şehrinde kurulan Pi-Ramses içinde Nil Deltası onun yeni başkenti olarak ve onun kampanyaları için ana üs olarak kullanılan Suriye . Levant'a birkaç askeri sefer düzenledi ve Mısır'ın Kenan üzerindeki kontrolünü yeniden sağladı . O da içine güneyinde, seferler açtı Nubia yazıtlarda anıldı, Beit el-Wali ve Gerf Hussein . Saltanatı sırasında benzeri görülmemiş bir on üç veya on dört Sed festivalini kutladı - diğer tüm firavunlardan daha fazla.

Ölüm yaşının tahminleri değişir; 90 veya 91 büyük olasılıkla kabul edilir. Ölümünün, o gömüldü mezar içinde Krallar Vadisi'nde ; cesedi daha sonra 1881'de keşfedildiği bir kraliyet önbelleğine taşındı ve şimdi Mısır Müzesi'nde sergileniyor .

Kampanyalar ve savaşlar

Ramses II çocukken ( Kahire Müzesi )

Hayatının başlarında, II. Ramses, Nubyalılar ve Hititler tarafından kaybedilen daha önce ele geçirilen toprakları geri almak ve Mısır'ın sınırlarını güvence altına almak için çok sayıda kampanyaya girişti . Ayrıca bazı Nubian isyanlarını bastırmaktan ve Libya'da bir kampanya yürütmekten sorumluydu . Kadeş Muharebesi, II. Ramses'in askeri hüner ve gücüne dair akademik görüşe sıklıkla hakim olsa da , yine de Mısır'ın düşmanlarına karşı birkaç kesin zaferden fazlasını kazandı. Saltanatı sırasında, Mısır ordusunun toplam 100.000 kişilik olduğu tahmin ediliyor: Mısır etkisini güçlendirmek için kullandığı müthiş bir güç.

Sherden deniz korsanlarına karşı savaş

İkinci yılında II. Ramses , deniz yollarında Mısır'a giden kargo yüklü gemilere saldırarak Mısır'ın Akdeniz kıyılarında ortalığı kasıp kavuran Sherden deniz korsanlarını kararlı bir şekilde yendi . Sherden halkı muhtemelen İonia kıyılarından, güneybatı Anadolu'dan veya belki de Sardunya adasından geldi . Ramses, kıyı boyunca stratejik noktalara asker ve gemiler yerleştirdi ve korsanların, bir deniz savaşında onları ustaca gafil avlayıp tek bir hareketle ele geçirmeden önce, algıladıkları avlarına saldırmalarına sabırla izin verdi. Bir stel gelen Tanis onların gelip olmanın konuşur "denizin ortasında kendi savaş gemilerinde ve hiçbiri önlerinde durmak başardık". Muhtemelen Nil'in ağzına yakın bir yerde bir deniz savaşı vardı, kısa bir süre sonra, firavunun korumaları arasında birçok Sherden görülüyor, burada ortalarından çıkıntı yapan boynuzlu miğferleri, yuvarlak kalkanları ve yuvarlak kalkanları ile dikkat çekiyorlar. Kadeş Savaşı'nın yazıtlarında tasvir edildikleri büyük Naue II kılıçları . Bu deniz savaşta birlikte Sherden ile firavun da mağlup Lukka (muhtemelen L'KKW, sonradan olarak bilinen insanlar Likyalıların ) ve Šqrsšw ( Shekelesh ) halkları.

İlk Suriye kampanyası

Abu Simbel tapınağındaki Afrikalı mahkumlar
Memphis'ten Ramses II'nin düşmanları ele geçirdiğini gösteren bir kabartması : MÖ 1250 dolaylarında bir Nubiyalı, bir Libyalı ve bir Suriyeli. Kahire Müzesi .

Kadeş Savaşı'nın hemen öncülleri, II. Ramses'in Kenan'a ilk seferleriydi . İlk seferi, saltanatının dördüncü yılında gerçekleşmiş gibi görünüyor ve şimdi Beyrut'un yakınında bulunan Nahr el-Kalb'in Hatıra dikili taşlarından ilkinin dikilmesiyle anıldı . Yazıt, hava şartlarından dolayı neredeyse tamamen okunaksız.

Hükümdarlığının dördüncü yılında Suriye seferi sırasında Hitit vasal Amurru devletini ele geçirdi.

İkinci Suriye kampanyası

Beşinci hükümdarlık yılında Kadeş Muharebesi, Ramses'in Suriye'de yeniden dirilen Muwatallis'in Hitit kuvvetlerine karşı savaştığı bir seferin doruk noktasıydı . Firavun, hem Mısır'ın sınırlarını Suriye'ye kadar genişletmek hem de babası I. Seti'nin şehre zaferle girişini on yıl kadar önce taklit etmek için Kadeş'te bir zafer istiyordu. Ayrıca yeni başkenti Pi-Ramesses'i inşa etti . Orada silahlar, savaş arabaları ve kalkanlar üretmek için fabrikalar kurdu, sözde haftada 1.000 silah, iki haftada yaklaşık 250 savaş arabası ve bir buçuk haftada 1.000 kalkan üretti. Bu hazırlıklardan sonra Ramses, Levant'ta , savaşta karşılaştığı herhangi bir düşmandan daha önemli bir düşmana ait olan topraklara saldırmak için harekete geçti : Hitit İmparatorluğu .

Ramses'in kuvvetleri bir Hitit pususuna yakalandılar ve Kadeş'te karşı saldırıya geçtiklerinde ve Hititleri bozguna uğrattıklarında sayıca fazlaydılar. Lojistik olarak uzun bir kuşatmayı sürdüremeyen Ramses, Mısır'a döndü.

Üçüncü Suriye kampanyası

Suriye Hititlerin eline geçerken Mısır'ın nüfuz alanı Kenan'la sınırlıydı . Görünüşe göre Mısır'ın kendi iradelerini dayatma konusundaki yetersizliğinden cesaret alan ve Hititler tarafından kışkırtılan Kenan prensleri, Mısır'a karşı ayaklanmalara başladılar. Saltanatının yedinci yılında II. Ramses bir kez daha Suriye'ye döndü. Bu sefer Hitit düşmanlarına karşı daha başarılı olduğunu kanıtladı. Bu sefer sırasında ordusunu iki kuvvete ayırdı. Bir kuvvet oğlu önderliğinde Amun-onu-khepeshef ve savaşçıları kovaladı Šhasu genelinde kabileler Negev kadar Lut yakalayan, Edom - Seir . Daha sonra yakalama üzerine yürüdü Moab . Ramses liderliğindeki diğer güç, Kudüs ve Jericho'ya saldırdı . O da Moab'a girdi ve orada oğlunun yanına döndü. Birleşmiş ordu daha sonra üzerine yürüdü Hesbon , Şam üzerine, Kumidi ve son olarak, etki Mısır'ın eski küre yeniden kurma, UPI (Şam çevresindeki arazi) geri alınmasını sağladı.

Suriye'de Daha sonra kampanyalar

II . Ramses'in Hitit kalesi Dapur'a hücumunu gösteren kabartmanın renkli reprodüksiyonu

Ramses askeri başarılarını sekizinci ve dokuzuncu yıllarında genişletti. Köpek Nehri'ni ( Nahr al-Kalb ) geçti ve kuzeyi Amurru'ya doğru itti. Orduları, kendisinin bir heykelini diktirdiği Dapur'a kadar kuzeye yürümeyi başardı. Mısırlı firavun böylece de geçmiş, kuzey Amurru kendini buldu Kadeş içinde, Tunip hiçbir Mısırlı asker zamanından beri görülmüş, Thutmose III neredeyse 120 yıl önce. Yakalamadan önce şehri kuşattı. Zaferinin geçici olduğu kanıtlandı. Dokuzuncu yılda Ramses, Beth Shean'a bir stel dikti . Kenan üzerindeki gücünü yeniden ortaya koyduktan sonra, Ramses ordusunu kuzeye götürdü. Beyrut yakınlarında , kralın ikinci yılına ait olduğu anlaşılan, çoğunlukla okunaksız bir stel , muhtemelen onun onuncu yılında oraya dikilmiştir. Amurru ve Kadeş arasında sıkışan ince bölge şeridi, istikrarlı bir mülkiyet sağlamadı. Bir yıl içinde Hitit ağıllarına geri döndüler, böylece Ramses onuncu yılında bir kez daha Dapur'a karşı yürümek zorunda kaldı . Bu sefer , savaşın başlamasından iki saat sonrasına kadar , korsesini giyme zahmetine bile girmeden savaştığını iddia etti . Ramses'in hala yan kilitlerini takan altı genç oğlu bu fetihte yer aldı. İçeri kasabalar aldı Retjenu ve Tunip içinde Naharin , daha sonra Ramesseum duvarlarında kaydetti. Konumdaki bu ikinci başarı, ilki kadar anlamsızdı, çünkü hiçbir güç diğerini savaşta kesin olarak yenemezdi.

Abu Simbel'de II. Ramses'in Batı Asyalı tutsakları .

Hititler ile barış antlaşması

Devrik Hitit kralı III . Murşili, amcasını tahttan indirmek için yaptığı planların başarısız olması üzerine ülkesinin düşmanı olan Mısır'a kaçtı. Hattuşili III Ramses II yeğeni geri iade etmesi gerektiğini yanıt verdi Hatti .

Tablet antlaşma arasındaki Hattuşili III ve Hatti ve Ramesses II Mısır'da de, İstanbul Arkeoloji Müzeleri

Bu talep, Ramses, Mursili'nin ülkesinde nerede olduğuna dair herhangi bir bilgiyi inkar ettiğinde ve iki imparatorluk tehlikeli bir şekilde savaşa yaklaştığında, Mısır ve Hatti arasındaki ilişkilerde bir krize yol açtı. Sonunda, saltanatının yirmi birinci yılında (MÖ 1258), Ramses, yeni Hitit kralı III. Bunu takip eden belge, dünya tarihinde bilinen en eski barış anlaşmasıdır .

Kolosstatue Ramses II Memphis

Barış antlaşması, biri Mısır hiyeroglifleri , diğeri Hititçe olmak üzere çivi yazısı kullanılarak iki versiyon halinde kaydedilmiştir ; her iki versiyon da hayatta. Bu tür çift dilli kayıt, sonraki birçok anlaşmada ortaktır. Bu anlaşma diğerlerinden farklıdır, çünkü iki dilde farklı şekilde ifade edilmiştir. Metnin çoğu aynı olsa da, Hitit versiyonu Mısırlıların barış için dava açtığını, Mısır versiyonu ise tersini söylüyor. Anlaşma Mısırlılara gümüş bir plaket şeklinde verilmiş ve bu "cep kitabı" versiyonu Mısır'a geri götürülerek Karnak'taki tapınağa oyulmuştur .

Antlaşma, II. Ramses ile III. Hattušili arasında Ramses'in saltanatının 21. yılında (MÖ 1258 dolayları) imzalanmıştır. 18 maddesi Mısır ve Hatti arasında barış çağrısında bulunuyor ve ardından kendi tanrılarının da barış talep ettiğini ileri sürüyor. Sınırlar bu antlaşmada belirtilmemiştir, ancak diğer belgelerden çıkarılabilir. Anastasy bir papirüs açıklanır Kenan Ramesses II ve numaralandırır ve isimlerin saltanatının sonlarına Fenike Mısırlı kontrol altında sahil kasabalarını. Liman kenti Sumur , kuzey Byblos , bir Mısırlı garnizonu bulunan düşündüren, Mısır ait kuzeydeki kenti olarak geçiyor.

Barış anlaşmasının imzalanmasından sonra Kenan'da başka Mısır seferlerinden bahsedilmiyor. Kuzey sınırı güvenli ve sessiz görünüyordu, bu nedenle firavunun yönetimi, II. Ramses'in ölümüne ve hanedanın zayıflamasına kadar güçlüydü. Mira Kralı, Ramses'i Hititlere karşı düşmanca bir eyleme dahil etmeye çalıştığında, Mısırlılar, III. Murşili'yi destekleyen entrika zamanlarının geçtiğini söyledi. Hattuşili III yazdığı Kadashman-Enlil II , Kassite kralı Karduniaš ( Babylon babası ne zaman zamanın onu hatırlatan aynı ruhu içinde) Kadashman-Turgu , Ramses II, Mısır kralı savaşmak için teklif etmişti. Hitit kralı , müttefikleri Mısır kralının habercisini öldüren Asur kralı olması gereken başka bir düşmana karşı Babil'i cesaretlendirdi . Hattušili, Kadashman-Enlil'i yardımına gelmeye ve Asurluların Mısır'ın Kenan eyaleti ile Ramses'in müttefiki III. Mursili arasındaki bağlantıyı kesmesini engellemeye teşvik etti.

Nubia'daki Kampanyalar

Ramses II savaş arabasında, Nubyalılara saldırıyor
Aslen Nubia'da bulunan Gerf Hussein tapınağının bir parçası

Ramses II ayrıca güneyini kampanya Nil ilk katarakt içine Nubia . Ramses 22 yaşındayken , Amun-her-khepeshef de dahil olmak üzere iki oğlu bu seferlerden en az birinde ona eşlik etti. Ramses zaman, Nubia 200 yıldır bir koloni olmuştu, ama onun fethi Ramesses II inşa tapınaklarından dekorasyon geri çağrılmıştı Beit el-Wali tarafından epigrafik işin konusu oldu ( Oriental Institute Nubian kurtarma kampanyası sırasında 1960'ların), kuzey Nubia'da Gerf Hussein ve Kalabsha . Beyt el-Wali tapınağının güney duvarında, Ramses II, bir savaş arabasında Nubyalılara karşı savaşa girerken tasvir edilirken, iki küçük oğlu Amun-her-khepsef ve Khaemwaset, yine savaş arabalarında onun arkasında gösterilmiştir. . Ramses'in tapınaklarından birindeki duvar, askerlerinin yardımı olmadan Nubyalılarla bir savaşta savaşmak zorunda kaldığını söylüyor.

Libya'daki Kampanyalar

II. Ramses'in saltanatı sırasında, Mısırlılar, Akdeniz kıyıları boyunca , en azından Zawyet Umm El Rakham'a kadar uzanan 300 kilometrelik (190 mil) bir alanda açıkça aktifti . Kıyı hisarlarının ve kalelerinin kuruluşunu çevreleyen kesin olaylar net olmasa da, inşasına izin vermek için bölge üzerinde bir dereceye kadar siyasi ve askeri kontrol yapılmış olmalıdır.

Ramses II'nin Libyalılara karşı büyük askeri harekatlar yürüttüğüne dair ayrıntılı açıklamalar yoktur , yalnızca onları fethedip ezdiğine dair genelleştirilmiş kayıtlar vardır; bunlar aksi takdirde kaydedilmemiş belirli olaylara atıfta bulunabilir veya bulunmayabilir. 2. yılına ait Aswan Steli gibi bazı kayıtlar, Ramses'in babasının Libya seferlerindeki varlığını hatırlatıyor olabilir. Belki de bölge üzerinde bu sözde kontrolü elde eden ve savunma sistemini, doğudakileri, Kuzey Sina boyunca Horus'un Yollarını nasıl yeniden inşa ettiğine benzer bir şekilde kurmayı planlayan I. Seti'ydi .

sed festivali

Ramses, 30 yıl hüküm sürdükten sonra, Mısır'ın en uzun ömürlü hükümdarlarından yalnızca birkaçını içeren seçkin bir gruba katıldı. Geleneğe göre, saltanatının 30. yılında Ramses, Sed festivali adı verilen bir jübile kutladı . Bunlar firavunun gücünü onurlandırmak ve canlandırmak için yapıldı. 66 yıllık saltanat süresinin henüz yarısında olan Ramesses, başarılarında en büyük seleflerinden birkaçı dışında hepsini gölgede bırakmıştı. Barış getirmiş, Mısır sınırlarını korumuş ve imparatorluk boyunca büyük ve sayısız anıtlar inşa etmişti. Ülkesi neredeyse bir yüzyılda olduğundan daha müreffeh ve güçlüydü.

Sed şenlikleri geleneksel olarak 30. yıldan sonra üç yılda bir yeniden yapılırdı; Bazen onları iki yıl sonra tutan II. Ramses, sonunda eşi görülmemiş bir on üç ya da on dört yaşını kutladı.

Bina faaliyeti ve anıtlar

Amun ve Mut ile Ramses II , Museo Egizio , Torino , İtalya

Mısır ve Nubia'da yaygın olarak inşa edilen Ramses ve onun kartuşları , inşa etmediği binalarda bile belirgin bir şekilde sergilenmektedir. Taş, heykeller üzerinde oyularak onuruna tanığı, saray ve kalıntıları vardır tapınaklar -En önemlisi Ramesseum batı Thebes ve kaya tapınakları Abu Simbel . O toprak kaplı Delta için Nubia hiçbir hükümdar onu bulamadan bir şekilde binalar ile. Ayrıca saltanatı sırasında Delta'da Pi-Ramesses adında yeni bir başkent kurdu . Daha önce Seti I'in saltanatı sırasında bir yazlık saray olarak hizmet etmişti.

İlk peristilli mahkemede Ramses II Devasa Heykeli Luxor

Bugün Ramesseum olarak bilinen anıt tapınağı, firavunun bina takıntısının sadece başlangıcıydı. İnşa ettiğinde, daha önce neredeyse hiçbir şeye benzemeyen bir ölçekte inşa etti. Ramses, saltanatının üçüncü yılında, neredeyse 1500 yıl önce inşa edilen piramitlerden sonraki en iddialı inşaat projesine başladı . Nüfus, Mısır'ın çehresini değiştirmek için çalıştırıldı. Teb'de antik tapınaklar dönüştürüldü, böylece her biri Ramses'in varsayılan ilahi doğasının ve gücünün bir sembolü olarak onurunu yansıttı. Ramses kendini taşta ebedileştirmeye karar verdi ve bu nedenle masonlarının kullandığı yöntemlerde değişiklik yapılmasını emretti. Önceki firavunların zarif ama sığ kabartmaları kolayca dönüştürülür ve böylece görüntüleri ve sözleri ardılları tarafından kolayca silinebilirdi. Ramses, oymalarının taşa derinden oyulmasında ısrar etti, bu da onları daha sonraki değişikliklere daha az duyarlı hale getirmekle kalmadı, aynı zamanda onları Mısır güneşinde daha belirgin hale getirdi ve güneş tanrısı Ra ile olan ilişkisini yansıttı .

Ramses, Abu Simbel arkeolojik kompleksi ve Ramesseum olarak bilinen morg tapınağı da dahil olmak üzere birçok büyük anıt inşa etti. Mirasının zamanın tahribatına karşı ayakta kalmasını sağlamak için anıtsal bir ölçekte inşa etti. Ramses, sanatı çok sayıda tapınak kabartmasında tasvir edilen yabancılara karşı kazandığı zaferler için bir propaganda aracı olarak kullandı. II. Ramses, diğer tüm firavunlardan daha fazla devasa heykeller diktirmiş ve ayrıca mevcut birçok heykelin üzerine kendi kartuşunu yazarak gasp etmiştir.

Pi Ramses

Ramses II, krallığının başkentini Nil vadisindeki Thebes'ten doğu Delta'daki yeni bir bölgeye taşıdı. Sebebi belirsiz, ancak muhtemelen Kenan ve Suriye'deki topraklarına daha yakın olmayı diledi. Yeni Pi-Ramesses şehrine (veya tam adını vermek gerekirse , " Ramses'in Alanı, Zaferde Büyük" anlamına gelen Pi -Ramesses Aa-nakhtu ) devasa tapınaklar ve kendi hayvanat bahçesiyle tamamlanmış geniş konut sarayı hakimdi. MS 10. yüzyılda, İncil yorumcusu Haham Saadia Gaon , Ramses'in kutsal kitabının bulunduğu yerin Ain Shams ile özdeşleştirilmesi gerektiğine inanıyordu . Bir süre için, erken 20. yüzyıl boyunca, site o kadar yanlış tanımlanmıştır Tanis'e nedeniyle Pi-Ramses gelen heykel ve diğer malzemenin miktarına, orada bulundu, ama şimdi Tanis de Ramesside kalıntıları oradan getirildiği kabul edilmektedir başka bir yerde ve gerçek Pi-Ramesses, modern Qantir'in yakınında, yaklaşık 30 km (18.6 mil) güneyde yer almaktadır . Ramses heykelinin devasa ayakları, bugün yer üstünde kalanların hemen hemen hepsidir. Gerisi tarlalarda gömülü.

Ramses

Genç Memnon : den Ramses devasa heykelinin parçası Ramesseum şimdi, British Museum

II. Ramses tarafından Qurna ile çöl arasında inşa edilen tapınak kompleksi 19. yüzyıldan beri Ramesseum olarak biliniyor . Yunan tarihçi Diodorus Siculus , şimdi birkaç kalıntıdan daha fazla olmayan devasa tapınağa hayran kaldı.

Kuzeybatı ve güneydoğuya bakan tapınağın önünde iki avlu vardı. Solda kraliyet sarayı ve arkada devasa kral heykeli ile ilk mahkemenin önünde devasa bir sütun duruyordu. Tahta oturan firavunun 17 metre yüksekliğinde ve 1.000 tondan fazla (980 uzun ton ; 1.100 kısa ton ) ağırlığındaki siyenit heykelinden yalnızca taban ve gövde parçaları kalmıştır . Pilon üzerinde, büyük firavun ve ordusunun Kadeş'in önünden kaçan Hitit kuvvetlerine karşı zafer kazanma sahneleri tasvir edilmiştir. İkinci avlunun kalıntıları, pilonun iç cephesinin bir kısmını ve sağdaki Osiride portikosunun bir kısmını içerir. Duvarlarda savaş sahneleri ve Hititlerin Kadeş'teki iddia edilen bozgunu tekrarlanıyor. Üst kayıtlarda , doğurganlık tanrısı olan fallik tanrı Min'in ziyafeti ve onuru .

Osirid heykellerinin önünde sergilenen dağınık kalıntılar

Avlunun karşı tarafında, hala kalan birkaç Osirid sütunu ve sütunu, orijinal ihtişam hakkında bir fikir verebilir. Oturan kralın iki heykelinin dağınık kalıntıları da görülebilir, biri pembe granit, diğeri ise bir zamanlar tapınağın girişini çevreleyen siyah granit. Büyük hipostil salondaki (41 × 31 m) kırk sekiz sütundan otuz dokuzu hala orta sıralarda durmaktadır. Çeşitli tanrılardan önce kralın olağan sahneleri ile dekore edilmiştir. Mavi zemin üzerine altın yıldızlarla süslenmiş tavanın bir kısmı da korunmuştur. Ramses'in çocukları, kalan birkaç duvarda geçit töreninde görünüyor. Kutsal alan, sekiz sütunlu ardışık üç odadan ve tetrastil hücreden oluşuyordu . Tavanı astral sahnelerle süslenmiş birinci odanın bir kısmı ve ikinci odadan birkaç kalıntı kalmıştır. Tapınağın etrafına kerpiçten yapılmış geniş depolar uzanıyordu. Kalıntılar arasında bir katipler okulunun izlerine rastlanmıştır.

Bir zamanlar hipostil salonun sağında, temelleri dışında hiçbir şey kalmamış olan I. Seti tapınağı duruyordu.

Ebu Simbel

Abu Simbel'deki Büyük Tapınağın Cephesi

MÖ 1255'te Ramses ve kraliçesi Nefertari , yeni bir tapınak olan büyük Abu Simbel'in açılışını yapmak için Nubia'ya gittiler . Taşa dökülmüş bir egodur; onu inşa eden adam sadece Mısır'ın en büyük firavunu olmayı değil, aynı zamanda tanrılarından biri olmayı da amaçlıyordu.

Abu Simbel'deki büyük II. Ramses tapınağı 1813 yılında İsviçreli Oryantalist ve gezgin Johann Ludwig Burckhardt tarafından keşfedilmiştir . Muazzam bir kum yığını cepheyi ve devasa heykellerini neredeyse tamamen kapladı ve girişi dört yıl daha engelledi. Paduan kaşif Giovanni Battista Belzoni 1817 Ağustos on 4 iç ulaştı.

Diğer Nubian anıtları

Ebu Simbel tapınaklarının yanı sıra Ramses, Nubia'da kendisine başka anıtlar bıraktı. İlk kampanyaları, Beit el-Wali Tapınağı'nın (şimdi Yeni Kalabsha'ya taşınmıştır ) duvarlarında resmedilmiştir . Ramses'e adanmış diğer tapınaklar Derr ve Gerf Hussein'dir (ayrıca Yeni Kalabsha'ya taşınmıştır).

devasa heykel

Ramesses II'nin devasa heykeli 3.200 yıl öncesine dayanıyor ve ilk olarak Memphis yakınlarındaki bir tapınakta altı parça halinde keşfedildi . Yaklaşık 83 ton ağırlığında (82 uzun ton; 91 kısa ton), 1955'te Kahire'deki Ramses Meydanı'na taşındı, yeniden inşa edildi ve dikildi. kötüleşmesine neden olur. Yeni site gelecekteki Büyük Mısır Müzesi'ne yakın .

Mezar KV7

Ramses II mumyası şimdi Kahire Müzesi'nde

Başlangıçta Ramesses II mezarı gömüldü KV7 içinde Kings Valley , fakat yağma, rahipler sonra Holding-alanı, bunu yeniden sarılır vücut aktarılmış ve Queen mezarı içine yerleştirilir Ahmose Inhapy . Yetmiş iki saat sonra yeniden başrahip Pinedjem II'nin mezarına taşındı . Bütün bunlar, II. Ramses'in tabutunun gövdesini kaplayan keten kumaşın üzerine hiyerogliflerle kaydedilmiştir. Onun mumya sonunda keşfedildi TT320 sıradan ahşap tabut içinde ve şimdi Kahire 'nin Mısır Medeniyeti Ulusal Müzesi (3 Nisan 2021 yılına kadar içerideydi Mısır Müzesi ).

Firavunun mumyası, aquiline bir burun ve güçlü bir çene ortaya çıkarır . Yaklaşık 1,7 metre (5 ft 7 inç) yüksekliktedir. Ramesses II'nin mumyasını ilk açan Gaston Maspero , "şakaklarda birkaç seyrek kıl var, ancak ankette saç oldukça kalın, yaklaşık beş santimetre uzunluğunda düz, düz kilitler oluşturuyor. O zamanlar beyazdı. ölümden sonra ve muhtemelen hayattayken kumral, mumyalamada kullanılan baharatlar (kına) ile açık kırmızıya boyanmışlardır...Bıyık ve sakal incedir... Saçlar, baş ve kaşlardaki gibi beyazdır. ..derisi toprak kahverengisi, siyah lekeli... mumyanın yüzü yaşayan kralın yüzü hakkında oldukça iyi bir fikir veriyor."

1975'te Fransız doktor Maurice Bucaille , Kahire Müzesi'ndeki mumyayı inceledi ve onu kötü durumda buldu. Fransa Cumhurbaşkanı Valéry Giscard d'Estaing , Mısırlı yetkilileri mumyayı tedavi için Fransa'ya göndermeye ikna etmeyi başardı. Eylül 1976'da Paris-Le Bourget Havalimanı'nda bir krala yakışır tam askeri törenle karşılandı , ardından Musée de l'Homme'daki bir laboratuvara götürüldü .

Büyük Ramses'in mumyası

Mumya, Paris Suç Tanıma Laboratuvarı'nın baş adli bilimcisi Profesör Pierre-Fernand Ceccaldi tarafından adli olarak test edildi. Profesör Ceccaldi, "Şaşırtıcı bir şekilde korunmuş saç, bazı tamamlayıcı veriler gösterdi - özellikle pigmentasyon hakkında: Ramesses II, kızıl saçlı bir ' cymnotriche leucoderma ' idi." Burada verilen açıklama, dalgalı kızıl saçlı, açık tenli bir kişiye atıfta bulunmaktadır. II. Ramses'in saç köklerinin daha sonraki mikroskobik incelemesi, kralın saçının aslen kırmızı olduğunu kanıtladı, bu da onun kızıl saçlı bir aileden geldiğini gösteriyor. Bunun sadece kozmetik bir önemi yok: eski Mısır'da kızıl saçlı insanlar , Osiris'in katili olan tanrı Set ile ilişkilendirildi ve Ramesses II'nin babası Seti I'in adı "Seth'in takipçisi" anlamına geliyor.

Muayene sırasında, bilimsel analiz, savaş yaraları, eski kırıklar, artrit ve zayıf dolaşım ortaya çıkardı . Ramesses II'nin artritinin, hayatının son on yıllarında onu kambur bir şekilde yürüttüğüne inanılıyor. 2004 yılında yapılan bir çalışma, ankilozan spondiliti olası bir neden olarak dışladı ve olası bir alternatif olarak yaygın idiyopatik iskelet hiperostozu önerdi ve bu, daha yeni çalışmalarla doğrulandı. Firavunun çene kemiğinde önemli bir delik tespit edildi. Araştırmacılar, "kesin olarak belirlenemese de, dişlerinde (ki) enfeksiyondan ölüme neden olacak kadar ciddi bir apse" gözlemlediler.

Mantarları ve böcekleri yok etmek amacıyla ışınlandıktan sonra mumya, Mayıs 1977'de Paris'ten Mısır'a iade edildi.

Nisan 2021 yılında onun mumya taşındı Mısır Eski Eserler Müzesi'ne için Mısır Medeniyeti Ulusal Müzesi 17 diğer krallar ve bir etkinlikte 4 kraliçelerin ait olanlarla birlikte adlandırdığı Firavunlar Altın Parade .

Nefertari'nin Mezarı

Nefertari'yi tasvir eden mezar duvarı

Ramses'in en önemli eşinin mezarı 1904 yılında Ernesto Schiaparelli tarafından keşfedilmiştir . Antik çağlarda yağmalanmış olmasına rağmen Nefertari'nin mezarı son derece önemlidir, çünkü muhteşem duvar resmi süslemesi, tarihin en büyük başarılarından biri olarak kabul edilir. eski Mısır sanatı . Kayadan oyulmuş basamaklardan oluşan bir uçuş , Ölüler Kitabı'nın on yedinci bölümüne dayanan resimlerle süslenmiş olan giriş odasına erişim sağlar . Bu astronomik tavan gökleri temsil eder ve sayısız altın beş köşeli yıldızla koyu maviye boyanmıştır. Ön odanın doğu duvarı , solda Osiris ve sağda Anubis'in temsil edildiği geniş bir açıklıkla kesintiye uğrar ; bu da, onu karşılayan tanrılara sunulan Nefertari'yi tasvir eden resimlerin yer aldığı bir girişten önce gelen adak sahneleriyle süslenmiş yan odaya götürür. Ön odanın kuzey duvarında, yaklaşık 90 metrekare (970 fit kare) bir yüzey alanını kaplayan, dört sütunla desteklenen astronomik tavanı tamamen dekore edilmiş, geniş bir dörtgen oda olan mezar odasına inen merdiven vardır. Başlangıçta, kraliçenin kırmızı granit lahiti bu odanın ortasındaydı. Zamanın dini doktrinlerine göre, eski Mısırlıların Altın Salon dedikleri bu odada, merhumun yenilenmesi gerçekleşti. Mezar odasındaki duvarların bu dekoratif piktogramı, Ölüler Kitabı'nın 144 ve 146. bölümlerinden ilham almıştır: odanın sol yarısında, 144. bölümden Osiris krallığının kapıları ve kapılarıyla ilgili pasajlar vardır. onların koruyucuları ve ölen kişinin kapıları geçmek için söylemesi gereken sihirli formüller.

Mezar KV5

1995 yılında, Theban Haritalama Projesi başkanı Profesör Kent Weeks , Tomb KV5'i yeniden keşfetti . Krallar Vadisi'ndeki en büyük mezar olduğu kanıtlanmıştır ve başlangıçta bu kralın tahmini 52 oğlunun mumyalanmış kalıntılarını içeriyordu. 2006 yılı itibariyle bu türbede yaklaşık 150 koridor ve mezar odası yer almaktadır ve türbe 200 kadar koridor ve oda içerebilir. Meryatum, Sety, Amun-her-khepeshef (Ramesses'in ilk doğan oğlu) ve "Kral'ın Bedeninin Baş Oğlu Generalissimo Ramesses" (yani merhum) dahil olmak üzere Ramesses'in oğullarından en az dördünün aklandığına inanılıyor. mezarda bulunan yazıtlardan, ostracalardan veya kanopik kavanozlardan gömülmüştür . Joyce Tyldesley şimdiye kadar yazıyor

Hiçbir bozulmamış gömüler keşfedildi ve az önemli cenaze enkaz olmuştur: çanak çömlek parçaları binlerce fayans uşabti rakamlar, boncuklar, nazarlıklar, Canopic ahşap tabut kavanoz, ... ama hiç bozulmamış lahitler, mumyalar ya parçaları mumya durumlarda, öne mezarın çoğu kullanılmamış olabilir. KV5'te yapılan bu mezarlar antik çağda tamamen yağmalanmış, çok az kalıntı bırakılmış veya hiç kalıntı kalmamıştır.

son keşifler

Aralık 2019'da, Giza'daki Mit Rahina köyünde bir Mısır arkeolojik misyonu tarafından II. Ramses'in kırmızı granit kraliyet büstü ortaya çıkarıldı. Büst, II. Ramses'in başında "Ka" sembolü olan bir peruk takmış olarak tasvir edilmiştir. Ölçümleri 55 cm (21.65 inç) genişliğinde, 45 cm (17.71 inç) kalınlığında ve 105 cm (41.33 inç) uzunluğundaydı. Büstün yanında, Heb-Sed dini ritüeli sırasında II. Ramses'i gösteren kireçtaşı bloklar ortaya çıktı . "Bu keşif en nadide arkeolojik keşiflerden biri olarak kabul ediliyor. Keşfedilen ilk granitten Ka heykeli. Daha önce bulunan tek Ka heykeli tahtadan yapılmış ve 13. yüzyılın krallarından birine ait. Arkeolog Mostafa Waziri , "Tahrir Meydanı'ndaki Mısır Müzesi'nde sergilenen eski Mısır hanedanı" dedi .

Ölüm ve Miras

Mısırlı bilgin Manetho (MÖ 3. yüzyıl) Ramses'e 66 yıl 2 aylık bir saltanat atfetti.

Yaklaşık 90 yaşında olan ölümüne kadar, Ramesses ciddi diş problemlerinden acı çekiyordu ve artrit ve arterlerin sertleşmesi ile uğraşıyordu . Diğer imparatorluklardan topladığı tüm erzak ve lütuflarla Mısır'ı zenginleştirmişti. Birçok karısından ve çocuğundan daha uzun yaşadı ve Mısır'ın her yerinde büyük anıtlar bıraktı . Dokuz firavun daha onun onuruna Ramses adını aldı.

popüler kültürde

Ramses, Percy Bysshe Shelley'nin " Ozymandias " adlı şiirinin temelidir . Diodorus Siculus , heykellerinden birinin kaidesine şöyle bir yazıt verir: " Kralların Kralı Ben, Osymandias. Ne kadar büyük olduğumu ve nerede yattığımı bilen biri varsa, eserlerimden birini geçsin." Bu, Shelley'nin şiirinde dile getirilmiştir.

Ramses II'nin hayatı , Fransız yazar Christian Jacq'ın tarihi romanları , Ramsès serisi; Adrian Veidt'in karakterinin, ikinci kişiliği Ozymandias'ın ilham kaynağının bir parçası olarak II. Ramses'i kullandığı çizgi roman Watchmen ; Norman Mailer'in , IX . Ramses döneminde yaşayan Mısırlıların bakış açısından da olsa, büyük ölçüde II. Ramses'in hayatını konu alan romanı Eski Akşamlar ; ve Ramses'in ana karakter olduğu Anne Rice kitabı The Mummy or Ramses the Damned (1989). In Kane Günceleri Ramesses ana karakterlerin Sadie ve Carter Kane bir atası.

East Village yeraltı rock grubu Fugs onların 1968 albümünde şarkıları "Ramses II Is Dead, My Love" piyasaya My Hand, Dürüst içine It Tarandı .

Exodus'un firavunu olarak

Eğlence ve medyada Ramses II, Exodus'un Firavunu için en popüler adaylardan biridir . O roman 1944 yılında bu rolde döküm Kanunun Tablolar ile Thomas Mann . Değil büyük bir karakter, Ramses görünse Joan Grant 'ın Yani Musa doğdu , Nebunefer bir birinci şahıs hesabı Seti ölümden Ramose yaşam varsa resmini Ramose kardeşi, güç doludur Tarihsel kaydın oyun, entrika ve suikast planları ve Bintanath , Tuya , Nefertari ve Musa ile olan ilişkileri tasvir ediyor .

Filmde, Ramesses oynanır Yul Brynner'e içinde Cecil B. DeMille 'klasik On Emir (1956). Burada Ramses, babasının Musa'yı "vücudunun oğlu" yerine tercih etmesini her zaman küçümseyen, filmin ana muhalifi olduğu kadar intikamcı bir tiran olarak tasvir edilir. Animasyon filmi Mısır Prensi (1998) aynı zamanda Musa'nın üvey kardeşi ve nihayetinde filmin kötü adamı olarak gösterilen Ramses'in (seslendiren Ralph Fiennes ) bir tasvirini de içeriyor . Joel Edgerton , 2014 yapımı Exodus: Gods and Kings filminde Ramses'i canlandırdı . Sérgio Marone , 2015 Brezilya dizisi Os Dez Mandamentos'ta (İngilizce: 'Musa ve On Emir' ) Ramses'i oynuyor .

Video oyunlarında, Ramesses II, Video Game Civilization 5'in karakterlerinden biridir.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

bibliyografya

  • Balout, L.; Roubet, C.; Desroches-Noblecourt, C. (1985). La Momie de Ramsès II: l'Egyptologie à Contribution Scientifique .
  • Bietak, Manfred (1995). Avaris: Hyksos'un Başkenti – Son Kazılar . Londra: British Museum Press. ISBN'si 978-0-7141-0968-8.
  • von Beckerath, Jürgen (1997). Chronologie des Pharaonischen Mısır . Mainz: Philipp von Zabern.
  • Marka, Peter J. (2000). Set I Anıtları: Epigrafik, Tarihsel ve Sanat Tarihi Analizi . NV Leiden: Brill. ISBN'si 978-90-04-11770-9.
  • Brier, Bob (1998). Mumyalar Ansiklopedisi . Onay İşareti Kitapları.
  • Clayton, Peter (1994). Firavunların Kronolojisi . Thames & Hudson .
  • Dodson, Aidan; Dyan Hilton (2004). Eski Mısır'ın Komple Kraliyet Aileleri . Thames & Hudson. ISBN'si 978-0-500-05128-3.
  • Grajetzki, Wolfram (2005). Eski Mısır Kraliçeleri – bir hiyeroglif sözlük . Londra: Altın Ev Yayınları. ISBN'si 978-0-9547218-9-3.
  • Grimal, Nicolas (1992). Eski Mısır A History . Oxford: Blackwell. ISBN'si 978-0-631-17472-1.
  • Mutfak, Kenneth (1983). Firavun Muzaffer: Mısır Kralı II. Ramses'in Yaşamı ve Zamanları . Londra: Aris & Phillips. ISBN'si 978-0-85668-215-5.
  • Mutfak, Kenneth Anderson (2003). Eski Ahit'in Güvenilirliği Üzerine . Michigan: William B. Eerdmans Yayıncılık Şirketi . ISBN'si 978-0-8028-4960-1.
  • Mutfak, Kenneth Anderson (1996). Çeviri ve Açıklamalı Ramesside Yazıtları: Çeviriler. Cilt 2: Ramses II; Kraliyet Yazıtları . Oxford: Blackwell Yayıncılar. ISBN'si 978-0-631-18427-0. Çeviriler ve (aşağıdaki 1999 ciltte) kralın adını taşıyan tüm çağdaş kraliyet yazıtları üzerine notlar.
  • Mutfak, Kenneth Anderson (1999). Çevrilmiş ve Açıklamalı Ramesside Yazıtları: Notlar ve Yorumlar. Cilt 2: Ramses II; Kraliyet Yazıtları . Oxford: Blackwell Yayıncılar.
  • Kuhrt, Amelie (1995). Antik Yakın Doğu c. 3000-330 M.Ö. . Cilt 1. Londra: Routledge . |volume=fazladan metin var ( yardım )
  • O'Connor, David; Eric Cline (1998). Amenhotep III: Saltanatı üzerine Perspektifler . Michigan Üniversitesi Yayınları.
  • Putnam, James (1990). Mısırbilime Giriş .
  • Pirinç, Michael (1999). Eski Mısır'da Kim Kimdir . Routledge. ISBN'si 978-0-415-15448-2.
  • Rick, Herbert; George R. Hughes; Edward F. Wente (1967). Beyt el-Wali Ramses II Tapınağı .
  • Rohl, David M. (1995). Firavunlar ve Krallar: İncil Görevi (resimli, yeniden basım ed.). Kraliyet Yayıncıları. ISBN'si 978-0-517-70315-1.
  • RPO Editörleri. "Percy Bysshe Shelley: Ozymandias" . Toronto Üniversitesi İngilizce Bölümü . Toronto Kütüphaneleri Üniversitesi, Toronto Üniversitesi Yayınları. Arşivlenmiş orijinal 10 Ekim 2006 tarihinde . Erişim tarihi: 18 Eylül 2006 .
  • Siliotti, Alberto (1994). Mısır: tapınaklar, insanlar, tanrılar .
  • Skliar, Ania (2005). Grosse kulturen der welt-Ägypten .
  • Stieglitz, Robert R. (1991). "Amurru Şehri". Yakın Doğu Araştırmaları Dergisi . 50 (1): 45–48. doi : 10.1086/373464 . S2CID  161341256 .
  • Tyldesley, Joyce (2000). Ramses: Mısır'ın En Büyük Firavunu . Londra: Viking/Penguen Kitapları.
  • Westendorf, Wolfhart (1969). Das alte Ägypten (Almanca).
  • Chem, RK; Schmit, P; Faure, C (Ekim 2004). "Ramses II'de gerçekten ankilozan spondilit var mıydı? Yeniden değerlendirme". Can Doç Radiol J . 55 (4): 211–7. PMID  15362343 .
  • Karnak III'teki Epigrafik Yüzey Araştırması, Kabartmalar ve Yazıtlar: Bubastite Portalı, Oriental Institute Publications, vol. 74 (Şikago): University of Chicago Press , 1954

daha fazla okuma

  • Hasel, Michael G (1994). " Merneptah Stela'da İsrail ". Amerikan Doğu Araştırmaları Okulları Bülteni . 296 (296): 45-61. doi : 10.2307/1357179 . JSTOR  1357179 . S2CID  164052192 .
  • Hasel, Michael G. 1998. Hakimiyet ve Direniş: Güney Levant'ta Mısır Askeri Faaliyeti, MÖ 1300–1185. Mısır'daki Sorunlar 11. Leiden: Brill Publishers . ISBN  90-04-10984-6
  • Hasel, Michael G. 2003. Beth Alpert Nakhai'de (ed.), "Merenptah'ın Yazıtı ve Rölyefleri ve İsrail'in Kökeni" , Güneybatıda Yakın Doğu: William G. Dever'in Onuruna Denemeler , s. 19-44. American Schools of Oriental Research yıllık 58. Boston: American Schools of Oriental Research. ISBN  0-89757-065-0
  • Hasel, Michael G (2004). "Merenptah Stela'daki Nihai İlahi-Şiirsel Birimin Yapısı". Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft . 116 : 75-81. doi : 10.1515/zatw.2004.005 .
  • James, TGH 2000. Ramses II . New York: Friedman/Fairfax Yayıncılar. British Museum'daki eski Mısır Eski Eserleri Bekçisi tarafından Ramses II ile ilgili binaların, sanatın vb. renkli çizimleriyle dolu geniş formatlı bir cilt

Dış bağlantılar