Rabanus Maurus - Rabanus Maurus

Rabanus Maurus mübarek
Raban-Maur Alcuin Otgar.jpg
Rabanus Maurus (solda) Alcuin ile birlikte çalışmalarını Mainz'li Otgar'a (sağda) sunuyor. Bir Fulda el yazmasından çizim, c.  830–840 .
Doğmak C. 780
Mainz
Öldü 4 Şubat 856
Winkel
saygı duyulan Roma Katolik Kilisesi
Bayram 4 Şubat

Rabanus Maurus Magnentius ( c. 780 - 4 Şubat 856), aynı zamanda Hrabanus veya Rhabanus olarak da bilinir , Doğu Francia'daki Mainz başpiskoposu olan bir Frank Benediktin keşişi, ilahiyatçı, şair, ansiklopedist ve askeri yazardı . De rerum naturis ansiklopedisinin ( " Nesnelerin Doğası Üzerine" ) yazarıydı . Ayrıca eğitim ve gramer üzerine risaleler ve İncil üzerine şerhler yazdı. Karolenj döneminin en önde gelen öğretmen ve yazarlarından biriydi ve "Praeceptor Germaniae" veya "Almanya'nın öğretmeni" olarak adlandırıldı. Roma Şehitliği'nin en son baskısında ( Martyrologium Romanum , 2004, s. 133), şöleni 4 Şubat olarak verilir ve bir Aziz ('sanctus') olarak nitelendirilir.

Hayat

Rabanus'un De rerum naturis'inden bir sayfa .

Rabanus, Mainz'de asil bir ailenin çocuğu olarak dünyaya geldi . Doğum tarihi belirsizliğini koruyor, ancak 801'de okula gönderildiği ve keşiş olduğu Hessen'deki Fulda'daki Benedictine Manastırı'nda diyakoz olarak atandı . Israrıyla Ratgar , onun abbot, o birlikte gitti Haimo (daha sonra Halberstadt yaptığı çalışmalarını tamamlamak üzere) Turlar . O altında Orada okudu Alcuin onun çalışkanlık ve saflık tanınmasında favori öğrencisi sonra ona Maurus soyadını verdi Benedict , Aziz Maurus .

Dönersek Fulda , 803 onun yönetiminde Avrupa'da burs ve kitap üretiminin en önde gelen merkezlerinden biri haline manastır okulu, ana ücret ile emanet edildi ve aynı ileri tür öğrencileri gönderilen Walafrid Strabon'un , Ferrières'daki ait Servatus Lupus ve Weissenburg'lu Otfrid . Muhtemelen bu dönemde , Orta Çağ'da popüler bir ders kitabı olan Priscian'ın gramerinden alıntısını derledi . Göre Alban Butler 'ın Saints Lives, Rabanus hiçbir et yedim ve hiçbir şarap içti.

814 yılında Rabanus rahip olarak atandı. Kısa bir süre sonra, görünüşe göre Abbot Ratgar ile anlaşmazlık nedeniyle, bir süreliğine Fulda'dan çekildi. Bu sürgünün, onun Yeşu hakkındaki yorumundaki bir göndermeye dayanarak, Filistin'e bir hac ziyaretine vesile olduğu uzun zamandır anlaşılmıştır . Ancak söz konusu pasaj alınır Origen 'ın Homily xiv In Librum Jesu Nave . Dolayısıyla Filistin'i ziyaret eden Rabanus değil, Origen'di. Rabanus yeni başrahip, bir seçim üzerinde 817 yılında Fulda döndü Eigili ve 822 yılında Eigili ölümü üzerine, Rabanus kendisi başrahip oldu. Bu pozisyonu verimli ve başarılı bir şekilde ele aldı, ancak 842'de, çalışma ve dua için daha fazla boş zamana sahip olmak için istifa etti ve komşu St Petersberg manastırına emekli oldu .

847'de Rabanus, Otgar'ın yerine Mainz Başpiskoposu olarak seçildiğinde, kamusal yaşama dönmek zorunda kaldı . 856'da Ren Nehri üzerindeki Winkel'de öldü .

ilahiler

Rabanus, en ünlüsü Veni Creator Spiritus olan bir dizi ilahi bestelemiştir . Bu, genellikle Pentekost'ta ve törenlerde söylenen Kutsal Ruh'a bir ilahidir . İngilizce olarak, Come, Holy Ghost, ruhlarımız ilham kaynağı dahil olmak üzere birçok çeviri ile bilinir ; Gel, Kutsal Ruh, Yaradan kutsasın ; ve yardımıyla Yaratıcı Ruh. Veni Creator Spiritus , Gustav Mahler tarafından sekizinci senfonisinin ilk korosu olarak kullanılmıştır .

Rabanus' ilahilerin başka, İsa, kutsal meleklerin adil şan ( Christe, sanctorum decus Angelorum Anma söylenen), Aziz Michael ve All Angels ve dahil etmek Başmeleği Gabriel ve Raphael , İngilizce çeviride bulunursa The Hymnal 1982 ( Piskoposluk Kilisesi'nin ) ve Ralph Vaughan Williams tarafından uyumlu hale getirildi .

İşler

Honorem Sanctae Crucis'te , 13. yüzyıl, Biblioteca Medicea Laurenziana , Floransa

1911 itibariyle yayınlanmamış kalmıştır ki çoğu Rabanus' eserleri, kutsal ilişkin yorumları (ihtiva Genesis için Hakimler , Ruth , Kings , Günlükleri , Judith , Esther , Hazreti Süleyman ın neşideleri , Atasözleri , Bilgelik , Sirach , Jeremiah , Ağıtlar , Ezekiel , Makkabiler , Matthew , St Paul Mektuplar dahil İbraniler ); ve birden fazla vaaz serisi de dahil olmak üzere doktriner ve pratik konularla ilgili çeşitli incelemeler . In De institutione clericorum o büro fonksiyonunun sağ tahliyesi için gerekli olan eğitim olarak ön plana Augustine ve Gregory Büyük görüşlerini getirdi. En popüler ve kalıcı eserlerinden biri, çarmıh merkezli, De laaudibus sanctae crucis veya In Honorem sanctae crucis adlı, haçı (ve son şiirde Rabanus'un kendisini) sunan son derece sofistike bir dizi şiir adlı muhteşem bir şiir koleksiyonudur. önünde diz çökerek) sözde ve görüntüde, hatta sayılarda.

Diğerleri maddeler arasında De universo libri xxıi., Sive etymologiarum Opus , üzerine ağır bağımlı sözlük veya ansiklopedi bir tür, Isidore Seville 'ın etymologies doğru bir yardım olarak tasarlanmıştır, tipolojik , Kutsal tarihi ve mistik yorumlanması, De sacris ordinibus , De disciplina ecclesiastica ve Martyrologium . Hepsi bilgi ile karakterize edilir (hatta biraz Yunanca ve İbranice biliyordu ). Ayrıca Frank savaşını geliştirmek için De re militari'nin açıklamalı bir versiyonunu yayınladı .

Alman filolojisi yıllıklarında Glossaria Latino-Theodisca'ya özel bir ilgi duyulur . 1836'da Cousin tarafından Ouvrages inédits d'Abélard arasında basılan ve hem o editör hem de Haurau tarafından Hrabantis Maurus'a atanan bir yorum olan Super Porphyrium'un artık genellikle bir mürit eseri olduğuna inanılıyor.

2006'da Almanlar, özellikle Mainz ve Fulda'da ölümünün 1150. yıldönümünü kutladılar. Kutlamaların öne çıkanları arasında Vatikan tarafından Mainz'e çok nadir bir ödünç verilen Codex Vaticanus Reginensis latinus 124'ün sergilenmesi yer aldı . Yıldönümü ayrıca Maurus ve çalışmaları hakkında en az üç kitap uzunluğunda çalışmanın yayınlanmasına da sahne oldu.

bibliyografya

Hrabanus Maurus'un yapıtlarının ismen eksiksiz ilk baskısı Georges Colvener'inkiydi (Köln, 6 cilt. fol., 1627). Opera omnia formu cilt. CVII-CXII arasında Migne sitesindeki Patrologiae cursus completus . De universo konusu Naturwissenschaften an der Schule zu Fulda im IX der Özeti. Jahrhundert (Berlin, 1880).

Bazı eserlerinin son kritik baskıları ve çevirileri mevcuttur:

  • De sermonum proprietate sive Opus de universo , ed. ve tr. Priscilla Throop, Hrabanus Maurus: De Universo: kelimelerin kendine özgü özellikleri ve mistik önemi , 2 cilt. Charlotte, VT: MedievalMS, 2009.
  • Matthaeum'da Expositio , B. Löfstedt tarafından düzenlendi, 2 cilt. Corpus Christianorum , devamı ortaçağ 174-174A. Katılım: Brepols, 2000.
  • Honorem sanctae crucis'te , M. Perrin tarafından düzenlendi, 2 cilt. Corpus Christianorum, devamı ortaçağ 100-100A. Katılım: Brepols, 1997.
  • De magicis artibus, Avrupa Büyü ve Cadılık'ta kısmi İngilizce çeviri : bir okuyucu , tr. Martha Rampton (2018), s. 143-45
  • Şehitlik. Liber de computo , editör J. McCulloh ve W. Stevens, Corpus Christianorum, continuatio mediaevalis 44. Turnhout: Brepols, 1997.
  • Hrabanus Maurus: De Institutione clericorum; Studien und Edition , Freiburger Beitraege zur mittelalterlichen Geschichte 7. Frankfurt am Main: 1996. ('De Institutione Clericorum'un bir baskısı (Almanca tercümeli?) Brepols tarafından 'hazırlanıyor' olarak listelenmiştir.)

Ölümünün 1150. yıl dönümü vesilesiyle yapılan yayınlar:

  • Hans-Jürgen Kotzur, ed., Rabanus Maurus: Auf den Spuren ve karolingischen Gelehrten. Mainz: Philipp von Zabern, 2006. ISBN  3-8053-3613-6 . 120 sayfa, 77 renkli resim, 8 s/b. Maurus'un çapraz şiirlerinin tam renkli resimlerini ve bunların transkripsiyonlarını ve kısmi çevirilerini içerir.
  • Stephanie Haarländer, Rabanus Maurus zum Kennenlernen: Ein Lesebuch mit einer Einführung in sein Leben und Werk. Yayınlar Bistum Mainz. Darmstadt: Wissenschaftliche Buchgeselschaft, 2006. ISBN  978-3-934450-24-0 . 184 sayfa, birçok s/b. Maurus tarafından Almancaya çevrilmiş metinlerin koleksiyonu, Maurus'un hayatı ve çalışmasına kapsamlı bir giriş.
  • Franz J. Felten, ed., Hrabanus Maurus: Gelehrter, Abt von Fulda und Erzbischof von Mainz. Mainz: Yayıncılık Bistum Mainz, 2006. ISBN  978-3-934450-26-4 . 196 sayfa, 4 renk. Tarihsel makalelerin toplanması.

Ayrıca bkz. Raymund Kottje (2012) Verzeichnis der Handschriften mit den Werken des Hrabanus Maurus , Hahnsche Buchhandlung, Hannover. ISBN  978-3-7752-1134-5 (Çeviri: Hrabanus Maurus'un Eserleriyle El Yazmaları Dizini, Almanya Bonn Üniversitesi'nden Fahri Profesör Raymund Kottje tarafından derlenmiştir.)

Referanslar

Kaynaklar

Dış bağlantılar

Önceki Halleri
Odgar 		Mainz Başpiskoposu
848-856 		Charles tarafından başarılı