Queima das Fitas - Queima das Fitas

Coimbra'nın Queima das Fitas Geçit Töreni ( Coimbra Üniversitesi Tıp Fakültesi'nden mezun olmaya yakın öğrencileri ve onların süslü şamandırasını gösteren resim)

Fitas das Queima ( Portekiz için Şerit Yakma ) bazı öğrencilerin geleneksel şenlik olduğunu Portekiz öğrencileri tarafından orijinal olarak düzenlenen üniversiteler, Coimbra Üniversitesi .

Tarih

İlk Queima das Fitas , ülkenin en eski üniversitesi olan ve yüzyıllardır Portekiz'deki tek üniversite olan Coimbra Üniversitesi öğrencileri tarafından düzenlendi.

Coimbra

Coimbra'nın en eski ve en ünlüsü olan Queima das Fitas, öğrenci birliği Associação Académica de Coimbra üyelerinden oluşan bir öğrenci komisyonu tarafından organize edilmektedir . Her temsil şeritler ritüel yakılması ile sembolize mezuniyet kursları sonunu, kutlayan fakülteye ait Coimbra Üniversitesi (UC), bu arasındaki varlık, ikinci dönem de (saat 00:00 Mayıs ayının ilk Cuma günü başlar) gerçekleşir Avrupa'nın en büyük öğrenci şenlikleri . Beşeri Bilimler, Hukuk, Tıp, Fen Bilimleri ve Teknoloji, Eczacılık, Ekonomi, Psikoloji ve Eğitim Bilimleri ve Spor Bilimleri ve Beden Eğitimi: her UC Fakülte için bir tane olmak üzere 8 gün sürer. Bu dönemde Coimbra'yı canlı ve hareketli bir şehre çeviren bir dizi konser ve performans düzenlenir. Aynı zamanda üniversite öğrencilerinin geçit töreni, spor aktiviteleri, gala balosu ve bir kalabalık için Eski Coimbra Katedrali'nin merdivenlerinde gerçekleşen tarihi gece öğrencisi fado serenadı (Serenata Monumental) gibi diğer birçok halka açık etkinlik ve gelenekleri de içerir. binlerce öğrenci, turist ve diğer seyirci.

Kurdele Yakma şenlikleri, öğrenciler ve kasaba halkı için de büyük yıllık kutlamalardır. Coimbra Eski Katedrali meydanında geleneksel gece fado serenadıyla başlayan kutlamalar, Mayıs ayında tam bir hafta sürer . Meydan, siyah pelerinleri içinde öğrencilerle doludur ve ritüele göre, bir hafta neşe ve tüm gece eğlencesi için çalışmalar unutulur. Festivaller yüksek noktasıdır Cortejo , bir geçit başlangıcı Alta (üst Coimbra, üniversite tarihi merkez ve ev Rektörlük Ofisi ve ünlü Üniversite kulesi) onların yanan mezun öğrencilerle grelo . Geçit töreni, Alta tepelerinden aşağı Baixa'ya (nehrin yakınında, Coimbra şehir merkezi) doğru ilerliyor , her biri kendi fakültelerinin renginde, belli öğretmenlere, eğitim sistemine atıfta bulunan ironik eleştiriler içeren pankartlar taşıyan , özenle dekore edilmiş düzinelerce şamandıra ile ilerliyor. ulusal olaylar ve liderler. Geçit töreni, silindir şapkaları ve bastonlarıyla birbirinden ayrılmış "yeni özgürleşmiş" binlerce öğrenciden oluşuyor.

1969'da (17 Nisan), öğrencileri Marcelo Caetano'nun diktatörlük hükümetine karşı çıkan bir krizin patlak vermesinden sonra, şenlikler ve akademik geleneklerin diğer tüm tezahürleri, öğrenciler tarafından bir protesto eylemi olarak askıya alındı. 8 Mayıs 1969). Bu, luto académico (akademik yas için Portekizce) olarak biliniyordu . Bununla birlikte, 1945 ile 1974 arasında , Coimbra Üniversitesi'nde ve diğer üniversitelerde, kısmen Avrupa neofaşizminin siyasi alt kültüründen etkilenen devrimci bir milliyetçiliğin rehberliğinde radikal sağın üç kuşak militanı vardı . Bu radikal öğrencilerin mücadelesinin özü , otoriter rejim günlerinde Portekiz İmparatorluğunun tavizsiz savunmasında yatıyordu .

Kutlamaların yeniden başlaması, kutlamaya karşı çıkan sol görüşlü öğrenciler ile uygulamaya devam etmek isteyen muhafazakar öğrenciler arasındaki yoğun siyasi tartışmanın ortasında, 1980 yılında gerçekleşti. Böyle bir mücadelenin iyileşmesi biraz zaman aldı, ancak "Queima das Fitas" şimdi yalnızca daha radikal solcu öğrenci hareketlerinin küçük bir kesimi tarafından itiraz ediliyor.

Bugünlerde bira endüstrisi, festivale daha geniş bir projeksiyon kazandıran ve ülkenin dört bir yanından ve hatta İspanya'dan gelen gençler arasında oldukça popüler olan Coimbra Queima das Fitas'ın önemli bir sponsoru haline geldi . Festivalin hafta boyunca, diğer binlerce ziyaretçi arasından Lizbon veya Porto gibi diğer üniversitelerden öğrenci grupları festivalin tadını çıkarmaya geliyor. Popülerlikteki bu artış, festivalin 19. yüzyılın sonundaki kökenlerinden çok uzaklaşarak, her zamankinden daha profesyonel bir şekilde önemli ölçüde değişmesini sağladı. Daha gelenekselci ya da solcu duyarlılıklara sahip öğrenciler, zaman zaman bunu "gizem" lerinin ve geleneklerinin ticarileştirilmesi ve metalaştırılması olarak nitelendirdiler.

Porto

Porto'daki Queima das Fitas Geçit Töreni (Porto Üniversitesi Edebiyat Fakültesi'nden mezun olmaya yakın öğrencileri gösteren resim).

Porto'nun Queima das Fitas'ı kökenlerini 1940'ların başına kadar izler ve Mayıs ayının ilk haftasında, okul yılının son sınavlarından önceki çalışma döneminin başlangıcından önce önemli bir olaydır. Hafta, Pazar günü Anıtsal Serenata ile başlayıp, Salı günü Cortejo Académico ile zirveye ulaşan 12 etkinliği kapsıyor. Belediye Başkanı tarafından karşılanırlar (ve tekrar selamlanırlar). Haftanın her gecesi, şehir parkının yanındaki Queimódromo'da bir dizi konser düzenlenir; burada da geçen yıl ikinci sınıf öğrencilerine, kurslarının son yılında gerçekleşen geziyi finanse etmek için alkollü içeceklerin satıldığı küçük çadırlar kurmaları bir gelenek.

Şehirdeki geçit töreni sırasında, farklı sınıf öğrencileri farklı rolleri giyer ve oynar: - mezunlar (son sınıf öğrencileri), her ikisi de Fakülte'nin renginde olan bir silindir şapka ve baston takarlar; - ikinci sınıf öğrencileri, pelerinleri tamamen çapraz olarak geleneksel kostümü giyerler; - birinci sınıf öğrencileri (Belediye Başkanı tarafından karşılandıktan sonra ikinci sınıf olan), Fakülteleri ile aynı renkte komik / aptal kıyafetler (genellikle bebek kostümleriyle ilgili karnaval dekorları ile) giyerler, ellerinden geldiğince yüksek sesle şarkılar söyler, bir çeşit grup yaparlar danslar, genellikle biraz tehlikeye girer ve Belediye Binası'na vardıklarında, Belediye Başkanı'nın yanında yürümek için elleri ve ayakları üzerinde emeklemek zorunda kalırlar.

Porto'nun Queima'sı, 1974 devriminden sonra yeniden doğan ilk kişiydi. 1978'de, sadece birkaç fakültenin dahil olduğu ve şiddetli düşmanlığa dayanmak zorunda kaldığı bir Mini-Queima ile ilk deneme yapıldı. 1979'da neredeyse gizli bir organizasyon komitesi tarafından "Geleneksel Queima" kuruldu ve kamu fakültelerinin çoğundan öğrencileri bir araya getirdi: Mühendislik, Tıp, Ekonomi, Eczacılık, Edebiyat, Bilim.

Bu ekip, kutlamalara karşı çıkan sol görüşlü öğrencilerin boykot çabalarını boşa çıkarmayı başardı ve akademiye ve şehre Cumartesi'den Pazar'a gece geç saatlerde Serenat (00: 01'den itibaren) ile başlayan tüm geleneksel etkinlik yelpazesini sundu. Porto Katedrali'nin avlusunda geleneksel Coimbra Fado şarkıları eşliğinde. Program, öğrencilerin evrak çantalarının kutsamasını, her fakültenin renginde kurdelelerle ("Fitalar") süslenmiş, şiirlerle birlikte küçük karton evrak çantalarının satışından elde edilen tüm gelirin (bazıları orijinal ve şair Pedro tarafından neşeyle sunulan) bir Hayır Günü'nü içeriyordu. Homem de Mello) bir hayır kurumuna, birkaç topa, rallye kağıdına, Garraiada'ya (küçük buzağılarla boğa güreşi) ve özellikle, 150.000'den fazla kişinin desteğini çeken ve Porto'nun şehir merkezini birkaç saatliğine kapatan devasa bir geçit törenine verildi. öğrencilere tezahürat yaptı ve Queima'nın şehrin kutlamalarında yerini aldığını gösterdi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar