gururlu Mary - Proud Mary

"Gururlu Meryem"
CCR - Gururlu Mary.png
Single by Creedence Clearwater Revival
Albümden Bayou Ülke
B tarafı " Bayou'da doğdu "
Yayınlandı Ocak 1969 ( 1969-01 )
kaydedildi 1968
Stüdyo RCA Studios içinde Hollywood'da , California
Tür
Uzunluk 3 : 07
Etiket fantezi
söz yazarı(lar) John Fogerty
Üretici(ler) John Fogerty
Creedence Clearwater Revival single kronolojisi
" Sana Büyü Yaptım "
(1968)
" Gururlu Mary "
(1969)
" Kötü Ay Yükseliyor "
(1969)
Müzik video
"Proud Mary" (sözü videosu) üzerine YouTube

" Proud Mary ", John Fogerty tarafından yazılan ve ilk kez kendi grubu Creedence Clearwater Revival tarafından kaydedilen bir şarkıdır . Fantasy Records tarafından grubun ikinci stüdyo albümü Bayou Country'den bir single olarak piyasaya sürüldü ve aynı plak şirketi tarafından yayınlandı ve bir kaynak hemen önce çıktığını belirtmesine rağmen, genellikle Ocak 1969'un başlarında piyasaya sürüldüğü kabul edilir. Noel 1968. Şarkı ABD'de büyük bir hit oldu ve Mart 1969'da Billboard Hot 100'de 2 numaraya kadar yükseldi ve grup için 2 numaraya yükselen beş single'dan ilki oldu.

İki yıl sonra 1971'de yayınlanan Ike ve Tina Turner'ın kapak versiyonu neredeyse aynı başarıyı elde ederek Billboard Hot 100'de 4 numaraya ulaştı ve Grammy Ödülü kazandı .

Arka plan ve kayıt

1969'da verdiği bir röportajda Fogerty, bunu Ulusal Muhafızlardan terhis edildikten iki gün sonra yazdığını söyledi . 2008 genişletilmiş yeniden düzenleme koydurur Bayou Country , Joel Selvin , Fogerty Milli Muhafız iken başladı albümdeki şarkıların açıkladı o riff ““Proud Mary”için Bayou doğan ve“” Keep on Chooglin' ”, Fogerty tarafından Avalon Balo Salonu'ndaki bir konserde tasarlandı ve “Proud Mary”, biri Mary adında bir çamaşırcı kadın hakkında olan farklı şarkıların bölümlerinden düzenlendi. "Şehirde iyi bir iş bıraktı" satırı, Fogerty'nin Ulusal Muhafızlardan terhis edilmesinin ardından yazılmıştı ve "nehirde yuvarlanmak" satırı Will Rogers'ın bir filmindendi .

"Gururlu Mary'nin" düşük ücretli bir şarkıcısı, diktatör bir patronun altında uzun saatler boyunca bile olsa, istikrarlı bir iş olarak tanımlayabileceği "iyi bir iş" olarak gördüğü işi bırakıyor. Dürtülerini ve hayal gücünü takip etmeye karar verir ve bir nehir teknesi kraliçesine binerek şehre veda eder. Yalnızca tekne yanaştığında "şehrin iyi yanını" görür - ki bu onun için uzaklardadır, hayatından çok uzaktadır. Nehrin aşağısında ve teknede, şarkıcı, " adamdan " korunmayı ve işçi sınıfının acılarından kurtuluşu, paranız olmasa bile "vermekten mutluluk duyan" basit insanların besleyici ruhunda ve cömertliğinde bulur . " Fogerty'de ve geleneksel olarak edebiyatta ve şarkıda nehir, İncil'e ve epik imalara sahip bir yerdir. ... Gerçekten de, "Proud Mary"deki nehir, şarkıcıya sadece kaçış değil, aynı zamanda yeniden doğuş da sunuyor.

Şarkı, siyah ve beyaz kök müziğinin kusursuz bir karışımı ..."Proud Mary", elbette, nehirde bir aşağı bir yukarı seyahat eden bir vapurdur. Fogerty'nin şarkı sözü, kahramanın yabancılardan oluşan bir toplulukta rahat bir yer bulması hakkında canlı bir resim çiziyor... Hikaye Mark Twain'e bağlanıyor ; [" Mississippi boyunca başıboş adam ve yaşam "] efsanesini altmışlı yıllara getiriyor.

Macintosh programında " Garage Band " da Fogerty, Beethoven'ın Beşinci Senfonisi'ni beğendiğini ve benzer bir girişe sahip bir şarkı açmak istediğini açıkladı (üçte bir azalan), "Gururlu Mary"nin tekrarlanan C akoru ile A akoru ile açıldığını ima etti. . Fogerty, Swan Silvertones , The Sensational Nightingales ve Five Blind Boys of Mississippi gibi aşina olduğu gruplar tarafından örneklendiği gibi, erkek müjde armonilerini uyandırmak istedi ; özellikle de "Riverde Rollin', Rollin', Rollin' on the River"; ve gitar solosunda " Steve Cropper'ın en iyi taklidini " yaptı. "Proud Mary"nin temel parçası, albümdeki diğer şarkılar gibi, John Fogerty ( baş gitar ), Tom Fogerty ( ritim gitar ), Stu Cook ( bas ) ve Doug Clifford ( davul ) tarafından RCA Stüdyolarında kaydedildi. içinde Hollywood'da , Kaliforniya John ile, Overdubbing sonradan aletleri ve tüm vokal.

Billboard , "Proud Mary"yi "güçlü bir vuruşa sahip sürüş blues öğesi" olarak nitelendirdi.

Grafik performansı

"Proud Mary", CCR'nin iki şarkıyla 1 numaradan geri kalan tek şarkısıydı, önce Sly and the Family Stone'un " Everyday People " ını tahttan indiremedi, ardından Tommy Roe'nun " Dizzy " şarkısını geçti .

Solomon Burke versiyonu

"Gururlu Meryem"
Single by Solomon Burke
Albümden Gururlu Mary
B tarafı " Ne İçin Yaşıyorum "
Yayınlandı 1969
kaydedildi 1969
Tür ülke ruhu
Uzunluk 3 : 26
Etiket Bell Kayıtları
783
söz yazarı(lar) John Fogerty

Birçoğunuzun eski Proud Mary'nin ne hakkında olduğunu bilmek isteyeceğini biliyorum. Sana ondan bahsetmek istiyorum. O büyük, eski bir tekneden başka bir şey değil. Görüyorsunuz, atalarım stokçu, aşçı ve garson olarak onun sırtına binerdi ve büyüdüğümde eski Proud Mary'ye bineceğime yemin ettim ...

-  giriş

1969'da Solomon Burke , Bell için çıkardığı ikinci şarkı olan ve bir çocuk felci krizinden sonra rehabilite edilen ve o sırada Burke'ün nişanlısı olan şarkıcı Tamiko Jones tarafından ortaklaşa üretilen şarkının kapağıyla küçük bir hit oldu. yönetici. Burke şöyle hatırlıyor: " Muscle Shoals'a gittik ve hiç hoşlanmadıkları Proud Mary'yi kaydettik. Zaten listelerde olan bir Proud Mary şarkısını kaydetmenin aptalca olduğunu düşündüler. Onlara bunun böyle olduğunu açıklıyordum. çok büyük bir plak, ama çok beyaz bir plak, bir pop plak.Rekoru yeniden yapacağız, r&b listelerine girmesi için kapıları açacağız ve siyah istasyonların plak çalmasını sağlayacağız... Bu bir Solomon'du Burke rekoru Muscle Shoals'da yapıldı. Jerry Wexler'ın bizimle sandviç yemeden bir hit rekoru kırabileceğimizi kanıtladık. Bu rekor kimsenin yardımı olmadan bir hit oldu. Proud Mary'yi yalnızca Tamiko Jones ve ben terfi ettirdik." Mark Denning'e göre, "Bu, pop radyo çalmak için kel yüzlü bir teklif gibi görünse de, Burke'ün elinde şarkı , Afrikalı-Amerikalılar kendilerini taşıyan gemide kurtuluş ararken , Derin Güney'de canlandırıcı bir yaşam hikayesi haline geldi. köle olarak ve onları zengin beyazlara hizmet eden onursuz işlere soktu."

Şarkının bestecisi John Fogerty , Burke'ün şarkısının versiyonundan etkilenmişti: "İki bin mil ötede bu adam Proud Mary'nin neyle ilgili olduğunu öğrenmek için kafamın içine girdi. Elbette, birinin şarkınızı söylemesi harika, ama anladığında, sanki ilk defa dinliyormuş gibi dinliyorsun." "Siyah bilincinin bir kutlaması olarak yeniden işlendi, onun güçlü müjde ve ülke karışımı - Atlantik için daha önceki taraflarını tanımlayan türden - ve Güney funk benzeri bir payanda tarafından yönlendirildi , ... Burke'ü US R&B Top 20'ye geri döndürdü. ", single R&B listelerinde 15 numaraya ve pop listelerinde 45 numaraya ulaştı. 2002'deki bir röportajda Burke'e göre: "On altı hafta boyunca Vegas'ta Sands Hotel'deydim . Bu rekorun hit olmasını kaçırdım, çünkü rekoru tanıtmak için orada değildik, desteğimiz yoktu. Şimdiye kadar yaptığım en büyük şeydi. söylemekti vermedi Ike Turner , "Hey adamım, bu kayıttaki almalısınız ... Ben sen ve düşünmek Tina Burke üzerinde "Proud Mary" nin yaptığı versiyonunu seslendirdi 24 May 1969 tarihinde bu şeyi yukarı. gözyaşı olabilir" Amerikan Bandstand .

The Checkmates Ltd. Sonny Charles versiyonunu içeriyor

"Gururlu Meryem"
Tek tarafından Checkmates, Ltd sahip Sonny Charles
Albümden Gururlu Mary
B tarafı "Bebeğini seviyor musun"
Yayınlandı 1969
kaydedildi 1969
Tür Rock , Funk / Soul , Pop
Uzunluk 3 : 30
Etiket A&M Kayıtları
1130X

Checkmates, Ltd. 1969'da Proud Mary With Sonny Charles'ın bir cover'ını yayınladı . Şarkı 1 Kasım 1969 haftasında ABD Billboard Hot 100 listesinde 69 numaraya kadar yükseldi . Ayrıca Fransa'da 42 numaraya ulaştı.

Ike & Tina Turner versiyonu

"Gururlu Meryem"
Gururlu Mary - Ike ve Tina Turner.jpg
Resim kol (İspanya)
Single , Ike & Tina Turner
Albümden Birlikte Çalışmak
B tarafı
Yayınlandı Ocak 1971
kaydedildi 1970
Stüdyo Bolik Ses (Inglewood, California)
Tür
Uzunluk 5 : 00
3:15 (7" versiyonu)
Etiket özgürlük kayıtları
söz yazarı(lar) John Fogerty
Üretici(ler) Ike Turner
Ike & Tina Turner single kronolojisi
" Birlikte Çalışmak "
(1970)
" Gururlu Mary "
(1971)
" Ooh Poo Pah Doo "
(1971)
"Gururlu Meryem"
TinaTurner ProudMary.jpg
Tek tarafından Tina Turner
Albümden
Aşk Onunla Ne Yapmalı
B tarafı " Disko Cehennemi "
Yayınlandı 19 Kasım 1993
kaydedildi 1993
Tür
Uzunluk 5 : 27
Etiket parlofon
söz yazarı(lar) John Fogerty
Üretici(ler)
Tina Turner single kronolojisi
" Neden Bu Geceye Kadar Beklemeliyiz "
(1993)
" Gururlu Mary "
(1993)
" Altın Göz "
(1995)

Ike & Tina Turner , Ocak 1971'de, 1970 albümleri Workin' Together'ın ikinci single'ı olarak "Proud Mary"yi yayınladı . Yorumları orijinalin yapısından büyük ölçüde farklıdır, ancak aynı zamanda iyi bilinir ve Tina Turner'ın en tanınmış imza şarkılarından biri haline gelmiştir .

Tina'ya göre, Ike orijinal versiyona hevesli değildi, ancak Checkmates, Ltd. tarafından hazırlanan "Proud Mary"nin kapağı ilgisini çekti. Ike ve Tina'nın versiyonu büyük ölçüde Ike Turner ve Soko Richardson tarafından yeniden düzenlendi . Şarkı, Tina'nın şarkıyı tanıttığı ve dinleyicileri kendisinin ve grubun "hoş ve kolay" bir şekilde başlayacakları konusunda uyardığı yavaş, boğucu duygusal bir tonla başlıyor. "güzel ve kaba" bitirin. Şarkı sözleri ilk olarak Turners tarafından yumuşak bir şekilde söylendikten sonra, şarkı Tina ve Ikettes'in müjdeden etkilenen vokalleri ile funk rock vampirine dönüştürülür .

Tekli , Creedence Clearwater Revival'ın orijinalinin zirvede olmasından iki yıl sonra, 27 Mart 1971'de Billboard Hot 100 listesinde 4 numaraya yükseldi . Ayrıca üzerinde No. 5 ulaştı Billboard R & B grafikte, ve ikiliyi bir Kazanılan Grammy Ödülü için bir Grup tarafından En İyi R & B Vokal Performansı 1972 yılında.

Ike ve Tina ilk olarak 3 Aralık 1969'da Playboy After Dark'ta şarkının bir versiyonunu seslendirdiler ; bölüm 3 Şubat 1970'de yayınlandı. Ayrıca 11 Ocak 1970'de The Ed Sullivan Show'da, It's Your Thing (1970) filminde ve 22 Nisan 1972'de Soul Train'de seslendirdiler. canlı şovlarından. Şarkının canlı versiyonları Live at Carnegie Hall (1971) ve Live In Paris (1971) albümlerinde yayınlandı .

Şarkı, Tina'nın performanslarının önemli bir parçası olmaya devam etti. 1988'de Tina Live in Europe albümünde canlı bir versiyon yer aldı . What's Love Got to Do with It biyografisinde şarkı, Ike ve Tina'nın kariyerindeki olayların bir zaman çizelgesinde gerçekleştirilir ve çift, The Rolling Stones için bir açılış sahnesinden 1970'lerde büyük bir manşet gösterisine dönüşür . Tina, şarkıyı biopic'in aynı adlı 1993 soundtrack albümü için yeniden kaydetti . Bu parça, radyo istasyonlarına ve DJ'lere verilen tanıtım single'ı olarak yayınlandı. Tina'nın solo performansı daha sonra 2004'teki en büyük hit albümü All the Best'e dahil edildi . 2010'da The X Factor'da bir yarışmacının şarkıyı ele geçirmesinden sonra , UK Singles Chart'a 62 numaradan girdi ve sonraki hafta 121 numaraya düştü; ayrıca İskoç Singles Chart'a 40 numaradan girdi . 2009'da Tina Live albümünde başka bir canlı versiyon yayınlandı . Turner'ın 50. Yıldönümü Turu kapsamında 21 Mart 2009'da Arnhem , Hollanda'da kaydedildi . Tina ayrıca Beyoncé ve Cher ile "Proud Mary" düetlerini seslendirdi .

Kritik resepsiyon

Billboard (23 Ocak 1971): John Fogerty klasiği, Turner orijinalliği ile bir güç merkezi muamelesi görüyor ve onu Hot 100 ve ruh listelerine geri koymaya çalışıyor. Dinamit girişi.

Cash Box (23 Ocak 1971): "Yavaş giriş, Creedence anıtının bu yeniden canlanmasında büyüyen gücü neredeyse yalanlıyor. R&B satışları, tarafı tekrar ilk kırka sokmak için yeterli ivme yaratabilir."

Record World (23 Ocak 1971): "Ike ve Tina, Creedence Clearwater'ın çağdaş klasiğinde 'hoş ve sert' oynuyorlar. Ike'ın kaliteli bası ile katılmasını duymak harika ve Tina'nın çok açık introsu tek başına giriş fiyatına değer."

Popüler kültürde

2009'da şarkı, müzikal TV dizisi Glee'nin Wheels bölümünde yer aldı . 2010 yılında, Ike ve Tina Turner versiyonu Wii'nin dans oyunu Just Dance 2'de yer aldı .

Formatlar ve parça listeleri

1971 ABD 7"

  1. Gururlu Meryem – 3:15
  2. Sivrisinek Tweeter'ından Daha Eğlenceli – 2:40

1993 ABD 7" ve kaset tek

  1. "Proud Mary (Canlı Versiyonu Düzenle) – 4:32
  2. " En İyi " (Canlı) – 5:22

1993 ABD CD'si tek

  1. "Proud Mary (Canlı Versiyonu Düzenle) – 4:32
  2. "Gururlu Mary (Düzenleme) - 4:10
  3. " Başka Bir Kahramana İhtiyacımız Yok (Thunderdome) " (Canlı) – 4:55
  4. "En İyi" (Canlı) – 5:22

Grafik performansı

Haftalık grafikler

Tina Turner'ın solo versiyonu
Grafik (2010) Rütbe
İskoçya ( OCC ) 40
Birleşik Krallık Tekler ( OCC ) 62

Sertifikalar ve satış

Bölge sertifika Sertifikalı birimler /satışlar
Birleşik Krallık ( BPI )
Solo versiyon
Altın 400.000çift ​​hançer
Amerika Birleşik Devletleri ( RIAA )
Düet versiyonu
Altın 1.000.000 ^

^ Sevkiyat rakamları yalnızca sertifikaya dayalıdır.
çift ​​hançerYalnızca sertifikaya dayalı satış+akış rakamları.

övgü

Ike & Tina Turner, yorumlarıyla 1972'de Bir Grup Tarafından En İyi R&B Vokal Performansı dalında Grammy Ödülü kazandı. Şarkının hem CCR hem de Ike & Tina Turner'ın versiyonları sırasıyla 1998 ve 2003'te Grammy Hall of Fame Ödüllerini aldı . "Proud Mary" konulu 155 sayılı sırada yer Rolling Stone ' s 2004 listesinde Tüm Zamanların En İyi 500 Şarkısı .

Diğer sürümler

"Gururlu Mary" yıllar içinde birçok sanatçı tarafından kaydedildi. Anthony Armstrong Jones'un 1969 versiyonu ABD ülke listelerinde 22 numaraya ulaştı. Ayrıca 1969'da Checkmates, Ltd. tarafından kaydedilen ve Phil Spector tarafından üretilen bir versiyon , UK Singles Chart'ta 30 numaraya ve Billboard Hot 100'de 69 numaraya ulaştı. Şarkı 1970'de Leonard Nimoy tarafından The albümünde kaydedildi . Leonard Nimoy'un Yeni Dünyası .

Elvis Presley , 1970 yılında canlı şovlarına "Proud Mary"yi dahil etmeye başladı. Presley'in versiyonu tam bir rock'çı ve 1972 konser filmi Elvis on Tour'da ve canlı albümlerinde On Stage (1970) ve As Recorded at Madison'da yer aldı. Kare Bahçe (1972).

Amanda Ayala , 2019'da Topgolf TV'nin "Who Will Rock You?" programında "Proud Mary"nin bir yorumunu yaptı. Performans daha sonra yalnızca Spotify'da yayınlandı .

Referanslar

Dış bağlantılar