Proto-İran dili - Proto-Iranian language

Proto-İran
PIr, Proto-İranik
yeniden inşası İran dilleri
Yeniden yapılandırılmış
atalar

Proto-İran veya Proto-Iranic olduğunu yeniden proto-dil arasında İran dilleri dalına Hint-Avrupa dil ailesinin ve dolayısıyla atası İran dilleri gibi Peştuca , Farsça , Soğdca , Zazaca , Osetya , Mazandarani , Kürtçe , Taliş ve diğerleri. Konuşmacıları, varsayımsal Proto-İranlılar , MÖ 2. binyılda yaşadıkları varsayılır ve genellikle Andronovo arkeolojik ufku ile bağlantılıdır (bkz. Hint-İranlılar ).

Proto-İran dili , Proto-Hint-İran dilinden türemiş ve sırayla Proto-Hint-Avrupa dilinden gelen bir satem diliydi . Muhtemelen Avestan dilinden bir bin yıldan daha az ve Proto-Hint-Avrupa'dan iki bin yıldan daha az bir süre kaldırıldı .

lehçeler

Skjærvø, başlangıçta Proto-İran'dan geliştirilen en az dört lehçe olduğunu ve bunlardan ikisinin metinler tarafından doğrulandığını varsayar:

  1. Eski Kuzeybatı İranlı (onaylanmamış, Osetya'nın atası )
  2. Eski Kuzeydoğu İranlı (onaylanmamış, Orta İranlı Hotanese ve modern Wakhi'nin atası )
  3. Eski Orta İranlı (onaylı, Avestan ve Medyan dahil )
  4. Eski Güneybatı İranlı (onaylandı, modern Farsça'nın atası olan Eski Farsça'yı içerir )

fonolojik yazışmalar

TURTA Av TURTA Av
*p p * p h₂tḗr "baba" pi tar- "baba"
*bʰ b * réh₂tēr "kardeş" b ratar- "kardeş
*t t * t úh₂ "sen" t u- "sen"
*d d * d óru "ahşap" d auru "ahşap"
*dʰ d * oHneh₂- "tahıl" d ana- "tahıl"
*ḱ s * m̥t "on" da s bir "on"
z * ǵ ónu "diz" z ānu "diz"
*ǵʰ z * ǵʰ imós "soğuk" z iiā̊ " kış fırtınası "
*k x ~ c * kr uh₂rós "kanlı" x ruda "kanlı"
*g g ~ z * h₂éu g es- "güç" ao j ah "güç"
*gʰ g ~ z * dl̥h₁ ós "uzun" darə g a- "uzun"
*kʷ k ~ c * ós "kim" k o "kim"
*gʷ g ~ j * ou- "inek" g ao- "inek"
Proto-İran Avestan Eski Farsça Farsça Kürt Vedik Sanskritçe
* Hácwah 'at' aspa asa (yerli kelime) اسب asb (< Medyan) kenevir áśva
* bagáh 'kısım, kısım' baga baga (tanrı) باج bâj (vergi) parsel bhaga
* bráHtā 'kardeş' kardeş bratā برادر barâdar bira(der) bhrā́tr̥
*búHmiš 'toprak, arazi' bumi bumis بوم serseri bhúmi
* mártyah 'ölümlü adam' maṣ̌iia martı مرد mard (erkek) mêr(d) (adam) martya
*mā́Hah 'ay' mā̊ maha ماه mâh (ay, ay) mang (ay), meh (ay) mā́sa
*wáhr̥ 'bahar' vari vahara بهار bahâr bihar vasara 'sabah'
*Hr̥táh 'gerçek' olarak arta راست râst (doğru) rast r̥ta
* drúkš 'yanlışlık' druj drauga دروغ hamur (yalan) diro, derew (yalan) sarhoş
*háwmah 'sıkılmış meyve suyu' haoma *hauma هوم uğultu soma

Eski İran'a Geliştirme

Vadeli Eski İran : en erken yazılı dillerin temsil İran tarihinde sahneyi belirtir Avestçe ve Eski Farsça . Bu iki dilin genellikle İran'ın farklı ana dallarına ait olduğu düşünülür ve benzerliklerinin çoğu diğer İran dillerinde de bulunur. Ne olursa olsun, bu Eski İran özelliklerinin birçoğunun henüz Proto-İran dilinde ortaya çıkmamış olabileceğini ve bunun yerine lehçelerde zaten ayrılmış bir Eski İran lehçesi sürekliliğine yayılmış olabileceğini düşünmek için birçok argüman var (bkz. Dalga teorisi ). Ek olarak, çoğu İran dili, onaylanmış Eski İran dilinden türetilemez: torunları yazılı kayıtlarda ancak daha sonra ortaya çıkan çok sayıda yazılı olmayan Eski İran lehçesi var olmalıdır.

Laringeallerin seslendirilmesi

Proto-Hint-Avrupa gırtlak ünsüzlerinin Hint-İran dillerinde en azından bazı konumlarda oldukça geç korunmuş olması muhtemeldir.

*l > *r

Bu değişiklik İran dillerinde, aslında bir bütün olarak Hint-İran dilinde yaygın olarak bulunur: Vedik Sanskritçe'de de görülür . Avestan'da hiç **/l/ fonemi yoktur. Diğer Hint-Avrupa dillerinin orijinal *l'yi gösterdiği birçok kelimeye bakılmaksızın, Yeni Farsça, Kürtçe ve Zazaca dahil olmak üzere birçok İran dilinde /l/ gösterilmektedir . Bunlar arasında örneğin Farsça laboratuvar 'dudak', līz- 'yalamak', gulū 'boğaz' (örneğin Latin gula ile karşılaştırın ); Zazaki 'tilki' (örneğin Latince vulpēs ile karşılaştırın ). Ancak bu koruma sistematik değildir ve büyük olasılıkla r- formlarının diyalektikler arası ödünç verilmesiyle azaltılmış ve bazı durumlarda daha küçük batı İran dillerinden Farsçaya kelimelerin ödünç verilmesiyle genişletilmiştir.

*s > *h

Bu değişiklik tüm İran dillerinde meydana gelir, ancak bazen , Susa'ya atıfta bulunduğu düşünülen Eski Farsça adı Huša'ya dayanan Proto- İranca'dan daha geç olduğu düşünülür .

Aspire edilmiş duraklar

Proto-Hint-İran aspirasyonlu duraklar *pʰ, *tʰ ve *k stops çoğu İran dilinde *f, *θ ve *x olarak spirantize edildi. Ancak, Parachi , Kürtçe çeşitleri ve Saka dillerinde (Hotanca, Tumshuqese ve Wakhi ); ve Balochi'deki sessiz espirili duraklarla birleşmiş olmak . Saka örneğinde, Gāndhārī Prakrit'in ikincil etkisi muhtemeldir.

*c, *dz > *s, *z

Proto-Hint-Avrupa palatovelarları *ḱ, *ǵ (ve *ǵʰ) Proto-Hint-İran dilinde *ć, *dź affricates'e cepheliydi (afrikate aşaması Nuristan dillerinde korunmaktadır ). Eski İran dönemindeki gelişme farklılıklar göstermektedir: Avestan, çoğu yeni İran dili gibi /s/ ve /z/'yi gösterirken, Eski Farsça /θ/ ve /d/'yi gösterir. (Kelime-başlangıçta, birincisi Orta Farsça tarafından /s/ olarak da gelişir .) — *c > *s değişikliği ayrıca *s > *h gelişiminden daha yeni olmalıdır, çünkü bu yeni *s öncekinden etkilenmemiştir. değişiklik.

*cw > *sp

Bu değişiklik aynı zamanda tüm İran dilleri için geçerli değildir. Eski Farsça, torunları ile birlikte /s/, muhtemelen aynı şekilde Kürtçe ve Balochi gösterir. Saka dilleri /š/ gösterir. Diğer tüm İran dillerinde /sp/ veya başka bir türevi vardır (örneğin, Osetçe'de /fs/ ).

*θr > *c

Bu değişiklik, Orta veya Yeni İran dönemlerinde ilk kez görülen Avestan ve çoğu dilin aksine, Eski Farsça ve onun soyundan gelenler için tipiktir. Kürt ve Beluciler de bu değişimi tekrar paylaşmış olabilir.

Referanslar

daha fazla okuma