Vaat Edilmiş Topraklar (Chuck Berry şarkısı) - Promised Land (Chuck Berry song)
| "Vaat edilmiş topraklar" | |
|---|---|
 | |
| Chuck Berry tarafından tek | |
| Albümden St. Louis'den Liverpool'a | |
| B tarafı | "Eskiden Yaptığım Şeyler" |
| Yayınlandı | Aralık 1964 |
| kaydedildi | Şubat 1964 |
| Stüdyo | Satranç (Şikago) |
| Tür | Rock'n roll |
| Uzunluk | 2 : 24 |
| Etiket | Satranç Rekorları |
| söz yazarı(lar) | Chuck Berry |
| Üretici(ler) | Leonard Satranç , Philip Satranç |
" Promised Land ", Chuck Berry tarafından bir Amerikan halk şarkısı olan " Wabash Cannonball " un melodisine yazılmış bir şarkı sözüdür . Şarkı ilk olarak 1964'te Chuck Berry tarafından St. Louis to Liverpool albümü için bu versiyonda kaydedildi . 1964 yılının Aralık ayında piyasaya çıkan şarkı, Berry'nin Mann Act mahkumiyeti nedeniyle hapis yattıktan sonra yayınlanan ilk single'ıydı . Kayıt, 16 Ocak 1965'te Billboard listelerinde 41. sıraya kadar yükseldi.
Şarkı sözlerinde (kendisinden "zavallı çocuk" olarak bahseden) şarkıcı, Norfolk, Virginia'dan Los Angeles, California'daki "Vaat Edilen Topraklar"a yaptığı yolculuğu anlatırken, içinden geçtiği Güney eyaletlerindeki çeşitli şehirlerden bahseder. onun yolculuğu. Daha sonra, özellikle Grateful Dead olmak üzere çok sayıda başka sanatçı tarafından seslendirildi .
Grafik geçmişi
| Grafik (1964–65) | tepe konumu |
|---|---|
| Kanada RPM En İyi Tekler | 30 |
| Birleşik Krallık | 26 |
| ABD Billboard Sıcak 100 | 41 |
| ABD Billboard R&B | 41 |
| ABD Nakit Kutusu En İyi 100 | 35 |
Arka plan
Berry şarkıyı hapishanedeyken yazdı ve güzergahı çizmek için hapishane kütüphanesinden bir atlas ödünç aldı. Kendisini "fakir bir çocuk" olarak tanımlayan kahraman , Norfolk, Virginia'da Raleigh, NC'den geçen , Charlotte, North Carolina'da duran ve Rock Hill, South Carolina'yı geçen bir Greyhound otobüsüne biner . Otobüs Atlanta'dan çıkar ama bozulur ve onu Birmingham, Alabama şehir merkezinde mahsur bırakır . Daha sonra New Orleans'a " Mississippi'yi geçerek" bir trene biner . Oradan Houston'a gider ve orada "beni biraz önemseyen insanlar" ona ipek bir takım elbise, bavul ve Los Angeles'a bir uçak bileti alır . Los Angeles'a indiğinde, memleketine dönen insanlara "vaat edilen topraklara" ulaştığını söylemek için Norfolk, Virginia'yı (" Tidewater four, on-oh-nine ") arar . Şarkı sözü: "Alçak tatlı arabayı salla, kolay aşağı in/Terminal bölgeye taksi", müjde şarkı sözüne atıfta bulunur: "Alçak tatlı Arabayı salla, beni eve götürmek için geliyor", çünkü ikisi de ortak bir varış noktasına, "Vaat Edilmiş Topraklara" atıfta bulunur. ," ki bu durumda Kaliforniya, bildirildiğine göre yeryüzünde bir cennet.
Billboard , şarkıyı "kalkıp kalkabilen gerçek bir mavi Berry rockçı" olarak nitelendirdi ve "pırıltılı piyano ve ağlayan Berry elektro gitarının her şeyi düzgünce doldurduğunu" ekledi.
Elvis Presley versiyonu
| "Vaat edilmiş topraklar" | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Tek tarafından Elvis Presley | ||||
| Albümden Vaat Edilmiş Topraklar | ||||
| B tarafı | " Bu Gece Yarısı " | |||
| Yayınlandı | 27 Eylül 1974 (tek); 8 Ocak 1975 (albüm) | |||
| kaydedildi | 15-16 Aralık 1973 | |||
| Stüdyo | Stax Stüdyoları , Memphis, TN | |||
| Tür | ||||
| Uzunluk | 2 : 54 | |||
| Etiket | RCA | |||
| söz yazarı(lar) | Chuck Berry | |||
| Üretici(ler) | Felton Jarvis | |||
| Elvis Presley single kronolojisi | ||||
| ||||
Aralık 1973'te Elvis Presley , güçlü, sürüş versiyonunu kaydetti. Presley'in "Promised Land" versiyonu 27 Eylül 1974'te single olarak yayınlandı . 1974 sonbaharında Hot 100 Billboard listelerinde 14 numaraya , UK Singles Chart'ta 9 numaraya kadar yükseldi . 1975 albümünde yer aldı. Vaat Edilen Toprak . Presley versiyonu 1997 yapımı Men in Black filminin soundtrack'inde kullanıldı .
personel
- Elvis Presley – ana vokaller, armoni vokalleri 1:25-1:29 ve 2:09-2:14 arası
- James Burton - baş gitar
- Johnny Christopher - ritim gitar
- Charlie Hodge - akustik ritim gitar
- Norbert Putnam - bas
- David Briggs – piyano veya org; dublajlı tef
- Eric "Pete" Hallin Başına - klavinet
- Ronnie Tutt - davul
- Randy Cullers - dublajlı çıngıraklı
Diğer sürümler
Bu şarkının çok sayıda başka versiyonu var:
- 1964'te Johnny Rivers , bu şarkı da dahil olmak üzere canlı albümü In Action'ı çıkardı .
- The Grateful Dead şarkıyı Temmuz 1971'den grubun 1995'teki son gösterisine kadar 425 kez canlı olarak seslendirdi; 1976 United Artists'in canlı albümü Steal Your Face'in yanı sıra grubun Dick's Picks yayınlarından birkaçı da dahil olmak üzere grubun yaklaşık 50 canlı albümünde canlı performanslar yer alıyor .
- 1970 yılında Freddy Weller , aynı adlı bir albümde bir versiyon yayınladı. 1971 kışında hit olan ilk 5 ülke arasındaydı.
- 1971'de Johnnie Allan , ABD'de bir Cajun versiyonunu yayınladı . 1974'te İngiltere'de piyasaya sürüldü.
- 1971'de Dave Edmunds , 1972'de single olarak da yayınlanan Rockpile albümüne dahil etti , Avustralya listelerinde 5 numaraya ulaştı.
- 1972'de Juicy Lucy grubu , Pieces adlı albümlerinde bir versiyon kaydetti .
- 1973'te Kanadalı-Amerikalı rock grubu The Band , altıncı stüdyo LP'leri Moondog Matinee için "Promised Land"i kaydetti .
- 1974'te James Taylor , Walking Man adlı albümünde bir versiyon kaydetti .
- 1977'de country şarkıcısı Billy "Crash" Craddock tarafından Live! .
- 1983'te Meat Loaf , Midnight at the Lost and Found albümü için şarkıyı kaydetti .
- 1984'te The Black Sorrows , ilk stüdyo albümleri Sonola için bir versiyon kaydetti .
- 2007'de Geno Delafose , Le Cowboy Creole adlı albümünde zydeco versiyonunu yayınladı .
- 2009'da WASP bu şarkının bir versiyonunu Babylon albümüne kaydetti .
- 2014 yılında Harry Dean Stanton , kendisi hakkında belgesel film için film müziği albümünde bir versiyonunu yayınladı, Kısmen Kurgu .
- 2014 yılında Jerry Lee Lewis , Rock & Roll Time albümünde bu şarkının bir versiyonunu yayınladı.
Johnny Hallyday versiyonu (Fransızca)
| "La Terre'nin sözü" | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tek tarafından Johnny Hallyday | ||||
| Yayınlandı | 1975 (Fransa) | |||
| Etiket | Philips | |||
| Johnny Hallyday single kronolojisi | ||||
| ||||
| Müzik video | ||||
| "La Terre söz" (INA arşivi, 1975) üzerine YouTube | ||||
Şarkı, Presley'in düzenlemesinin bir uyarlamasını kullanarak Johnny Hallyday tarafından Fransızca olarak yorumlandı. Onun versiyonu ("La Terre Sözü" başlıklı) 1975'te yayınlandı ve bir hafta boyunca hayırda kaldı. Fransa'daki single satış grafiğinde 1 numara (1-7 Kasım 1975).
Grafikler
| Grafik (1975) | tepe konumu |
|---|---|
| Fransa (tek satışlar) | 1 |