Prix ​​Goncourt - Prix Goncourt

Goncourt Ödülü
Ödül Goncourt.jpg
için ödüllendirildi "yılın en iyi ve en yaratıcı nesir çalışması"
Tarih Kasım, yıllık
Ülke Fransa
Tarafından sunulan Académie Goncourt
İlk ödül 1903
İnternet sitesi akademi-goncourt .fr

Prix Goncourt ( Fransızca : Le prix Goncourt , IPA:  [lə pʁi ɡɔkuʁ] , Goncourt Ödülü ) bir ödül Fransız edebiyatının tarafından verilen, académie Goncourt "yılın en iyi ve en yaratıcı nesir iş" kitabının yazarı . Ayrıca dört ödül daha verilir: prix Goncourt du Premier Roman (ilk roman), prix Goncourt de la Nouvelle (öykü), prix Goncourt de la Poésie (şiir) ve prix Goncourt de la Biographie (biyografi). "Altı büyük" Fransız edebiyat ödüllerinden Prix Goncourt, en iyi bilinen ve en prestijli olanıdır. Diğer büyük edebiyat ödülleri arasında Grand Prix du roman de l'Académie française , Prix ​​Femina , Prix ​​Renaudot , Prix ​​Interallié ve Prix ​​Médicis sayılabilir .

Tarih

Başarılı bir yazar, eleştirmen ve yayıncı olan Edmond de Goncourt , Académie Goncourt'un kuruluşu ve bakımı için mülkünü miras bıraktı . Akademisyen, kardeşi ve işbirlikçisi Jules Alfred Huot de Goncourt'un (1830-1870) onuruna 1903'ten beri her Aralık ayında Goncourt Ödülü'nü veriyor . Kazananı belirleyen jüri , kararını vermek için Kasım ayında Drouant restoranında buluşuyor . Ödülün önemli kazananları arasında Marcel Proust ( In Search of Lost Time ), Simone de Beauvoir ( The Mandarins ), André Malraux ( Man's Fate ) ve Marguerite Duras ( The Lover ) yer alıyor.

Ödül başlangıçta yetenekli yeni yazarlara ikinci bir kitap yazmalarına izin verecek bir para ödülü sağlamak için kuruldu. Bugün, Goncourt'un 1903'te verilenle yaklaşık olarak aynı miktarda bir jeton ödülü miktarı (yaklaşık 10 avro) vardır ve bu nedenle ödülün prestiji, ödülün nakit değeri nedeniyle değil, "maddi değeri açısından" açıklanmıştır. Etkilediği muazzam kitap satışları: Goncourt kazananı anında milyoner olur."

1987 yılında, Prix ​​Goncourt des Lycéens , Fransız Eğitim Bakanlığı akademisi Goncourt ve bir kitap, müzik ve film perakendecisi olan Fnac arasında bir işbirliği olarak kuruldu .

Renaudot ödülü Prix Goncourt aynı törende açıklandı. İkincilik ödülü gibi bir şey olarak bilinir hale geldi.

tartışmalar

Le Drouant restoranındaki gazeteciler , 2016 Prix Goncourt.

1903'teki birincilik ödülünün aylar içinde, Goncourt'un tamamı erkeklerden oluşan Jürisine Femina'da tamamı kadınlardan oluşan bir jüriyle karşı koymak için Prix ​​Femina şeklinde bir "düşmanca karşı ödül" ortaya çıkardı .

Ödülün verilmesine ilişkin bazı kararlar tartışmalı olmuştur; ünlü bir örnek, ödülün 1919'da Marcel Proust'a verilmesi kararıdır ; Bu tepkiyle karşılandı, çünkü halktan pek çok kişi , Birinci Dünya Savaşı hakkında bir roman olan Les Croix de bois için ödülün Roland Dorgelès'e verilmesi gerektiğini düşündü . Ödülün gelecek vaat eden genç yazarlara verilmesi gerekiyordu, oysa Proust 48 yaşında "genç" olarak kabul edilmedi - ancak Proust, yaş önemsiz olmak üzere tek uygunluk şartı olan yeni başlayan bir yazardı.

1921'de Rene Maran , Afrika'daki Avrupa sömürgeciliğini açıkça eleştiren ilk Fransız romanı olan gerçek roman zenci Batouala ile Goncourt'u kazandı . Roman "şiddetli tepkilere" neden oldu ve tüm Fransız kolonilerinde yasaklandı.

1932 yılında, ödül tepmeye için tartışmalı oldu Louis-Ferdinand Céline 'ın de la nuit butik Voyage au için Guy Mazeline s' Les Loups . Oylama süreci 1992 kitabın temelini oluşturdu Goncourt 32 tarafından Eugène Saccomano .

Ödül bir yazara yalnızca bir kez verilebilse de, Romain Gary , 1956'da Les racines du ciel ile ve 1975'te Émile Ajar takma adıyla La vie devant soi için iki kez kazandı . Académie Goncourt, gerçek kimliğini bilmeden ödülü Ajar'a verdi. Bunu bir edebi entrika dönemi izledi. Gary'nin kuzeninin oğlu Paul Pavlowitch, bir süre yazar olarak poz verdi. Gary daha sonra, ölümünden sonra yayımlanan kitabı Vie et mort d'Émile Ajar'da gerçeği açıkladı .

Jüri üyesi Camille Laurens'in ortağı François Noudelmann'ın bir kitabının 2021 finalistler listesine dahil edilmesi Fransa'da tartışma yarattı.

kazananlar

Prix ​​Goncourt kazananları
Yıl Yazar Fransızca başlık İngilizce başlık Tercüme yıl Film başlığı film yılı Notlar
1903 John Antoine Nau'nun fotoğrafı. Düşmanı zorla düşman kuvveti 2010 Yok Yok
1904 Leon Frapie anneanne Yok Yok anneanne 1933
1905 Claude Farrere Les Civilises Yok Yok Yok Yok
1906 Jean ve Jérôme Tharaud Dingley, l'illustre écrivain Yok Yok Yok Yok
1907 Émile Moselly Le Rouet d'ivoire ve Jean des Brebis ou le livre de la misère Yok Yok Yok Yok
1908 Francis de Miomandre Ecrit sur de l'eau... Yok Yok Yok Yok
1909 Marius-Ary Leblond Fransa'da Yok Yok Yok Yok
1910 Louis Pergaud De Goupil ve Margot Yok Yok Yok Yok
1911 Alphonse de Châteaubriant Mösyö des Lourdines Açılış Konuşması 1912 Mösyö des Lourdines 1943
1912 André Savignon Les Filles de la pluie Yok Yok Yok Yok
1913 Marc Elder Le peuple de la mer Yok Yok Yok Yok
1914 Adrien Bertrand L'Appel du Sol Toprağın Çağrısı 1919 Yok Yok
1915 Rene Benjamin gaspard Özel Gaspard 1916 Yok Yok
1916 Henri Barbusse Le Feu Ateş altında 1917 Yok Yok
1917 Henry Malherbe La Flamme'de çalışıyor Fransa olan Alev 1918 Yok Yok
1918 Georges Duhamel medeniyet medeniyet 1919 Yok Yok
1919 Marcel Proust A l'ombre des jeunes filles en fleurs Tomurcuklanan Bir Koruda 1920 Yok Yok
1920 Ernest Perochon Nene Nene 1920 Nene 1924
1921 rene maran Batouala Batouala 1921 Yok Yok
1922 Henri Beraud Le vitriol de la lune ve Le Marche de l'obèse Yok Yok Yok Yok
1923 Lucien Fabre Rabevel ou Le mal des ardents Yok Yok Yok Yok
1924 Thierry Sandre Le Chèvrefeuille, le Purgatoire, le Chapitre XIII Yok Yok Yok Yok
1925 Maurice Genevoix Raboliot Yok Yok Raboliot
Raboliot
Raboliot
1946
1972
2008
1926 Henri Deberly Le supplice de Phedre Yok Yok Yok Yok
1927 Maurice Bedel Jérôme 60° enlem kuzey Jerome: ya da Aşkın Enlemi 1928 Yok Yok
1928 Maurice Constantin-Weyer Un Homme se penche sur son passé Bir Adam Geçmişini Tarar 1929 Un homme se penche sur son passé
Les amants de rivière rouge
1958
1996
1929 Marcel Arland L'Ordre Yok Yok L'Ordre 1985
1930 H. Fauconnier Malezya Malaya veya Malaisie'nin Ruhu 1931 Yok Yok
1931 Jean Fayard kötü aşk Arzu 1931 Yok Yok
1932 adam labirent Les Loups Kurtlar 1935 Yok Yok
1933 André Malraux La Durum insani adamın kaderi 1934 Yok Yok
1934 Roger Vercel Kaptan Conan Kaptan Conan 1935 Kaptan Conan 1996
1935 Joseph Peyre Sang et Lumières Yok Yok Yok Yok
1936 Maxence Van Der Meersch L'Empreinte de Dieu Potter değil mi 1937 Yok Yok
1937 Charles Plisnier sahte pasaportlar Yok Yok Yok Yok
1938 Henri Troyat L'Araigne Yok Yok Yok Yok
1939 Philippe Heriat Les enfants gâtés Yok Yok Yok Yok
1940 Francis Ambriere Les grandes boşlukları Uzun Tatil 1948 Yok Yok
1941 Henri Pourrat Havalandırma de Mars Yok Yok Yok Yok
1942 Marc Bernard Pareil à des enfants Yok Yok Yok Yok
1943 Marius Harcı Passage de l'Homme Adam yanından geçtiğinde 1962 Yok Yok
1944 Elsa Üçlüsü Le premier accroc coûte 200 Frank İki Yüz Franklık Para Cezası 1947 Yok Yok
1945 Jean Louis Bory Pzt köyü à l'heure allemande Yok Yok Yok Yok
1946 Jean Jacques Gautier Histoire d'un Fait dalgıçları Yok Yok Yok Yok
1947 Jean-Louis Curtis Les Forêts de la Nuit Gecenin Ormanları 1950 Yok Yok
1948 Maurice Druon Büyük Aileler Simon Lachaume'un Yükselişi 1952 Sahipler

Büyük Aileler

1958
1989
1949 Robert Merle Zuydcoote'da hafta sonu Zuydcoote'de hafta sonu 1950 Dunkirk'te hafta sonu 1964
1950 Paul Colin Les jeux sosisleri vahşi oyun 1953 Yok Yok
1951 Julien Gracq Le Rivage des Sirtes Karşı Kıyı 1986 Yok Yok
1952 Beatrix Beck Léon Morin, önceden The Priest (Birleşik Krallık), The Passionate Heart (ABD) 1953 Léon Morin, Rahip
Léon Morin, önceden
1961
1991
1953 Pierre Gascar Les Bêtes Yok Yok Yok Yok
1954 Simone de Beauvoir Mandarinler Mandalina 1957 Yok Yok
1955 Roger Ikor Les eaux meles Yok Yok Les eaux meles 1969
1956 Romain Gary Les racines du ciel Cennetin Kökleri 1957 Cennetin Kökleri 1958
1957 Roger Vailland La Loi Kanun 1958 Kanun 1959
1958 francis walder Saint-Germain ou la négociation Yok Yok Yok Yok
1959 André Schwarz-Bart Le dernier des Justes Adaletin Sonu 1960 Yok Yok
1960 Şarap Horia Dieu est né en sürgün Tanrı Sürgünde Doğdu 1961 Yok Yok
1961 Jean Cau La pitié de Dieu Tanrı'nın Merhameti 1963 Yok Yok
1962 Anna Langfus Les bagages de sable Kayıp Sahil 1964 Yok Yok
1963 Armand Lanoux Quand la mer se emekli Yok Yok Quand la mer se emekli 1963
1964 Georges Conchon L'Etat sosis Yok Yok Vahşi Devlet 1978
1965 Jacques Borel L'Adoration Tahvil 1968 Yok Yok
1966 Edmonde Charles Roux Oublier Palerme Palermo'yu Unutmak 1968 Dimenticare Palermo 1990
1967 André Pieyre de Mandiargues la marge Sınır 1970 Sınır 1976
1968 Bernard Clavel Les meyveleri de l'hiver Kışın Meyveleri 1969 Yok Yok
1969 Felicien Marceau ürpertici ürpertici 1970 ürpertici 1974
1970 Michel Tournier Le Roi des Aulnes Erl-King (İngiltere) veya Ogre (ABD) 1972 Ogre 1996
1971 Jacques Laurent Les Bêtises Yok Yok Yok Yok
1972 Jean Carriere L'Epervier de Maheux Yok Yok Yok Yok
1973 Jacques Satranç L'Ogre Bir Babanın Sevgisi (1975) veya Zorba (2012) 1975 Yok Yok
1974 Pascal Laine La Dentellière A Web of Lace (1976) veya The Lacemaker (2008) 1976 dantelci 1977
1975 Émile Ajar ( Romain Gary ) La vie devant soi Momo (1978) veya Bizden Önce Hayat (1986) 1978 Madam Rosa
Önümüzdeki Hayat
1977
2020
1976 Patrick Grainville Les Flamboyants Yok Yok Yok Yok
1977 Didier Decoin John l'enfer Yok Yok Yok Yok
1978 Patrick Modiano Rue des butikleri belirsiz Kayıp kişi 1980 Yok Yok
1979 Antoninus Postası Pélagie la Charette Pélagie: Acadie'ye Dönüş 1982 Yok Yok
1980 Yves Navarre Le Jardin d'aklimasyonu Kronos'un Çocukları 1986 Yok Yok
1981 Lucien Bodard Anne-Marie Yok Yok Yok Yok
1982 Dominique Fernandez Dans la ana de l'Ange Yok Yok Yok Yok
1983 Frederic Tristan Les égarés Kayıplar 1991 Yok Yok
1984 Marguerite Duras L'Amant Aşık 1986 Aşık 1992
1985 Yann Queffélec Les Noces barbarları Düğün 1987 zalim kucaklama 1987
1986 Michel Host Vale de nuit Yok Yok Yok Yok
1987 Tahar Ben Jelloun La Nuit kutsal Kutsal Gece 1989 La Nuit kutsal 1993
1988 Erik Orsenna L'Exposition kolonisi aşk ve imparatorluk 1991 Yok Yok
1989 Jean Vautrin Un grand pas vers le Bon Dieu Yok Yok Yok Yok
1990 Jean Rouaud Les Champs d'honneur Zafer Tarlaları 1992 Yok Yok
1991 Pierre Combescot Les Filles du Calvaire Yok Yok Yok Yok
1992 Patrick Chamoiseau Teksas Teksas 1998 Yok Yok
1993 Amin Maalouf Le Rocher de Tanios Tanios Kayası 1994 Yok Yok
1994 Didier Van Cauwelaert Alerjik basit Tek Yön 2003 Tek yönlü bilet 2001
1995 Andrei Makine Le Ahit français Rus Yazlarımın Düşleri 1998 Yok Yok
1996 Pascal Roze Le Chasseur Sıfır Yok Yok Yok Yok
1997 Patrick Rambaud La Bataille Savaş 2000 Yok Yok
1998 Paul Sabiti Güven güven verir Ticaret Sırları Yok Yok Yok
1999 Jean Echenoz iyiyim Gittim (ABD) veya İzindeyim (İngiltere) 2001 Yok Yok
2000 Jean-Jacques Schuhl Ingrid Mağarası Ingrid Mağarası 2004 Yok Yok
2001 Jean-Christophe Rufin Rouge Bresil Brezilya Kırmızısı 2004 Yok Yok
2002 Pascal Quignard Les Ombres hataları Gezici Gölgeler 2011 Yok Yok
2003 Jacques-Pierre Amette La maîtress de Brecht Brecht'in Sevgilisi (ABD) veya Brecht'in Metresi (İngiltere) 2005 Yok Yok
2004 Laurent Gaude Le Soleil des Scorta The House of Scorta (ABD 2006) The Scortas' Sun (İngiltere 2007) 2006 Yok Yok
2005 François Weyergans Trois jurs chez ma mère Yok Yok Yok Yok
2006 Jonathan Littell Les Bienveillantes Nazik Olanlar 2009 Yok Yok
2007 Gilles Leroy Alabama şarkısı Yok Yok Yok Yok
2008 Atik Rahimi Syngué Sabour: La pierre de sabır Sabır Taşı (İngiltere) veya Sabır Taşı (ABD) 2010 sabır taşı 2012
2009 Marie Ndiaye Trois femmes puissantes Üç Güçlü Kadın 2012 Yok Yok
2010 Michel Houellebecq La Carte et le territoire Harita ve Bölge 2012 Yok Yok
2011 Alexis Jenni L'Art français de la guerre Fransız Savaş Sanatı 2017 Yok Yok
2012 Jerome Ferrari Le Sermon sur la chute de Roma Roma'nın Düşüşü Üzerine Vaaz 2014 Yok Yok
2013 Pierre Lemaitre Au revoir là-haut Büyük Dolandırıcılık 2015 orada görüşürüz 2017
2014 lydie salvayre pas plörer Ağla, Anne İspanya 2016 Yok Yok
2015 Mathias Enard bussole Pusula 2017 Yok Yok
2016 Leila Slimani Chanson şarabı Ninni (İngiltere)

Mükemmel Dadı (ABD)

2018 mükemmel dadı 2019
2017 Eric Vuillard L'Ordre du jour Günün Sırası 2018 Yok Yok
2018 Nicolas Mathieu Leurs enfants après eux Ve Çocukları Kendilerinden Sonra 2019 Yok Yok
2019 Jean Paul Dubois Her şeyin en iyisi Herkes Aynı Şekilde Yaşamıyor Yok Yok Yok
2020 Hervé Le Tellier L'Anomali anomali 2021 Yok Yok
Notlar
  • Çevirilerin tam denetimi: Mart 2009
  • Filmler tam denetim: Şubat 2011
  • Çeviri tarihi ilk çeviriye aittir, daha sonraları olabilir.
  • Geçmiş kazananların listesiyle Academie Goncourt'un internet sitesi .

Diğer ödüller

Bir roman için Prix Goncourt'a ek olarak, Akademi Ödülleri ilk roman, kısa öykü, biyografi ve şiir için dört ödül daha.

Mart 2009 itibariyle, akademi ödül adını "borsa" ("burs") başlığından çıkararak değiştirdi. "Prix" öneki, "Prix Goncourt de la Poésie" (Şiir için Goncourt ödülü) veya "Goncourt de la Poésie" (Şiir Goncourt) gibi dahil edilebilir veya edilmeyebilir. Örneğin: "Claude Vigée, 2008 yılında bir Goncourt de la Poésie ile ödüllendirildi". Veya, "Claude Vigée 2008 Goncourt de la Poésie ödülünü kazandı".

Ödül başlıkları şunlardır:

2009 öncesi ödül adı 2009 sonrası ödül adı Kategori
Bourse Goncourt de la Biographie Prix ​​Goncourt de la Biographie biyografi
Borsa Goncourt de la Nouvelle Prix ​​Goncourt de la Nouvelle Kısa hikaye
Bourse Goncourt du Premier Roman Prix ​​Goncourt du Premier Roman ilk roman
Borsa Goncourt de la Poesie Prix ​​Goncourt de la Poesie Şiir
Borsa Goncourt Jeunesse durdurulan çocuk

Kazananlar aşağıda listelenmiştir.

Prix ​​Goncourt de la Biographie

biyografi için Goncourt Ödülü. Nancy şehri ile ortaklaşa verilir .

Prix ​​Goncourt de la Nouvelle

Kısa öyküler için Goncourt Ödülü. 1974 yılında burs şeklinde başlamıştır. 2001'den beri Strasbourg şehri ile ortaklaşa verilir .

Prix ​​Goncourt du Premier Roman

İlk roman için Goncourt Ödülü . Paris belediyesi ile ortaklaşa verilir.

Prix ​​Goncourt de la Poesie

Goncourt Şiir Ödülü. Adrien Bertrand'ın (1914'te Prix Goncourt) vasiyetiyle kurulmuştur . Ödül, şairin tüm kariyer çalışması içindir.

Borsa Goncourt Jeunesse

Çocuk edebiyatı için Goncrout Ödülü. Fontvieille belediyesi ile ortaklaşa verilir . 2007'den sonra durduruldu.

Prix ​​Goncourt des Lycéens

Ayrıca bakınız

Daha kapsamlı bir genel bakış için edebi ödüllerin bir listesi mevcuttur.

Notlar ve referanslar

Notlar

Referanslar