Portekiz Medeni Kanunu - Portuguese Civil Code

Mevcut Portekiz Medeni Kanunu ( Portekizce : Código Civil ) 26 Kasım 1966'da onaylandı ve 1 Haziran 1967'de yürürlüğe girdi. Önceki 1868 tarihli Portekiz Medeni Kanunu'nun yerini aldı.

Metni, son aşamasında Profesör Antunes Varela tarafından başkanlık edilen ve önemli ölçüde değiştirilen bir Hukuk Profesörleri Komisyonu tarafından hazırlanmıştır; bu nedenle, önceki Medeni Kanun'un "Seabra Medeni Kanunu" yerine "Varela Medeni Kanunu" olarak anılmasının nedeni budur. Hazırlık komisyonunun başkanlığını Seabra Vikontu'nun yaptığı ve tam olarak bir asır önce 1967'de yürürlüğe giren Portekiz Kanunu .

Ancak, Profesör Vaz Serra'nın önemli katkılarından dolayı, Portekiz Medeni Kanunu, özellikle Lizbon Üniversitesi Hukuk Fakültesi yazarları tarafından sıklıkla "Vaz Serra'nın Medeni Kanunu" olarak da anılır .

yapı

Kanun, BGB'yi takiben Medeni Hukuk alanlarının Alman sınıflandırmasını benimsemiştir ve 5 ana bölüme (veya "kitaplara") ayrılmıştır:

  1. Genel Bölüm ( Parte Geral ), Bölüm 1 ila 396, diğer dört bölümün tümü üzerinde ve genel olarak Özel Hukuk üzerinde etkisi olan , örneğin hukukun kaynakları , hukuki yorum , kişilik , hukuki ehliyet , küçüklerin özgürlüğü , beyanlar gibi düzenlemelerden oluşur. vasiyetname, fesih , sözleşmelerin kurulması, sınırlama süreleri ve vekalet .
  2. Borçlar Hukuku ( Direito das Obrigações ), 397'den 1250'ye kadar olan Bölümler, sözleşme yükümlülüklerini ve haksız fiiller , sebepsiz zenginleşme ve negotiorum gestio dahil olmak üzere tüm diğer medeni yükümlülük kaynaklarını açıklar .
  3. Mülkiyet Yasası ( Direito das Coisas ), 1251'den 1575'e kadar olan Bölümler, zilyetliği , mülkiyeti , diğer mülkiyet haklarını (örneğin irtifak hakları ) ve bu hakların nasıl devredilebileceğini açıklar .
  4. Aile Hukuku ( Direito da Familia ), 1576'dan 2023'e kadar olan Bölümler, evlilik , medeni mülkiyet düzenleri , yasal vasilik ve aile üyeleri arasındaki diğer yasal ilişkileri açıklar .
  5. Miras Hukuku ( Direito das Sucessões ), vefat edenin mirasına ne olacağını düzenleyen 2024'ten 2334'e kadar olan Bölümler ile verasetle ilgili vasiyetler ve sözleşmeler kanunu ( pacta Successoria ).

Medeni Kanun hem Portekiz'de hem de hala yürürlükte olduğu bazı eski denizaşırı mülklerinde birçok revizyona ve değişikliğe maruz kaldı , ancak 1867'den beri ana yapısı ve kavramlarına dokunulmadı.

1999 Makao Medeni Kanunu

Makao , Çin'in eski Portekiz mülkiyetinde, 1999'da yeni bir Medeni Kanun onaylandı. Makao Medeni Kanunu, aynı yapıyı izlediğinden, ancak sayısız geliştirme, değişiklik, basitleştirme ve ekleme ile Portekiz Kanununun doğrudan soyundan geliyor.

bibliyografya

  • CARLOS FERREIRA DE ALMEIDA, ASSUNÇÃO CRISTAS ve NUNO PIÇARRA (ed.), Portekiz hukuku. Genel bir bakış, Almedina, Coimbra, 2007.
  • JORGE GODINHO, Makao iş hukuku ve hukuk sistemi, LexisNexis, Hong Kong, 2007.
  • JORGE GODINHO, Makao Medeni Kanunu. Kısmi bir İngilizce çeviri [1] .

Ayrıca bakınız

Referanslar