Porfiri (filozof) - Porphyry (philosopher)
Tire Porfirisi | |
---|---|
Doğmak |
C. 234 AD |
Öldü | 305 (70-71 yaş arası) |
Önemli çalışma |
Liste
|
çağ | Antik felsefe |
Bölge | Batı felsefesi |
Okul | neoplatonizm |
Ana ilgi alanları |
Metafizik , astroloji |
Önemli fikirler |
Porfir ağacı , Hristiyanlık eleştirisi , vejetaryenlik . |
etkiler | |
Etkilenen
|
Tire Porfiri ( / p ɔːr f ɪr i / ; Yunan : Πορφύριος , Porphyrios'a ; Arapça : فرفوريوس , Furfūriyūs ; c. 234 - . C 305 AD ) bir Fenike oldu NeoPlatonik filozofu doğumlu Tire , Roma Suriye sırasında Roma yönetimine . Öğretmeni Plotinus'un çalışmalarının tek koleksiyonu olan The Enneads'i düzenledi ve yayınladı . Üzerinde Onun yorumu Öklid 'in Elements tarafından kaynak olarak kullanılmıştır İskenderiye Pappus .
O kadar uzanan geniş bir konu çeşitli Yunan dilinde orijinal eserler yazdı müzik teorisi için Homer vejetaryenlik. Onun Isagoge veya giriş , mantık ve felsefeye giriş, standart ders kitabı oldu mantığı boyunca Ortaçağ'da onun içinde Latince ve Arapça çeviriler. Kahinlerden Felsefe ve Hıristiyanlara Karşı ( Büyük Konstantin tarafından yasaklanan ) gibi eserler aracılığıyla , erken Hıristiyanlarla bir tartışmaya dahil oldu .
biyografi
Suda Porfiri doğdu yönündeki haberleri (birçok kaynağa göre 10. yüzyıldan kalma Bizans ansiklopedisi şimdi kayıp) Fenike kenti Tire . Ailesi ona Malchus (Sami dillerinde "kral") adını verdi , ancak Atina'daki öğretmeni Cassius Longinus ona Porphyrius ("mor giysili") adını verdi, muhtemelen Fenike mirasına bir gönderme ya da cinaslı bir kinaye. kraliyet cüppelerinin adı ve rengi. Longinus'un altında dilbilgisi ve retorik okudu .
262'de Plotinus'un ününden etkilenerek Roma'ya gitti ve altı yıl boyunca kendisini Neoplatonizm uygulamasına adadı , bu süre zarfında diyetini ciddi şekilde değiştirdi. Bir noktada intihara meyilli oldu. Plotinus'un tavsiyesi üzerine , zihinsel sağlığını iyileştirmek için beş yıl boyunca Sicilya'da yaşamaya gitti . Roma'ya döndüğünde felsefe dersleri verdi ve (o sırada ölmüş olan) Plotinus'un yazılarının bir baskısını ve öğretmeninin biyografisini tamamladı. Iamblichus , antik Neoplatonik yazılarda onun öğrencisi olarak bahsedilir, ancak bu büyük olasılıkla sadece onun yeni nesil filozoflarda baskın figür olduğu anlamına gelir. İki adam teurji konusunda kamuoyu önünde fikir ayrılığına düştüler .
Daha sonraki yıllarda, yedi çocuklu bir dul ve hevesli bir felsefe öğrencisi olan Marcella ile evlendi. Hayatı hakkında çok az şey biliniyor ve ölüm tarihi belirsiz.
Giriş ( Isagoge )
Porfiri en çok felsefeye yaptığı katkılarla tanınır. Dışında yazmaktan Intelligibles incelenmesine Aids (Ἀφορμαὶ πρὸς τὰ νοητά; Sententiae İlan Intelligibilia Ducentes ), Neoplatonizm temel bir özet, işte özellikle takdir edilir Kategorilerine Giriş ( Praedicamenta içinde Introductio veya Aristotelis Categorias YORUM içinde Isagoge et ) çok kısa çalışma genellikle tefsiri olarak kabul Aristoteles bireyin Kategoriler , dolayısıyla başlık. Göre Barnes 2003 Ancak doğru başlığı basitçe Giriş (Εἰσαγωγή Isagoge ) ve kitap değil bir giriş niteliğindedir Kategoriler ancak özellikle mantık bu hüküm, tanım ve ispat teorilerini yaptığı gibi içeren, genel olarak . Giriş, şeylere atfedilen niteliklerin nasıl sınıflandırılabileceğini açıklar, ünlü felsefi madde kavramını cins , tür , farklılık , özellik , kaza gibi beş bileşene ayırır .
Porphyry'nin felsefeye en etkili katkısı olan Kategorilere Giriş , Aristoteles'in mantığını Neoplatonizm'e, özellikle kategorilerin varlıklar (daha sonraki felsefede " evrensel ") terimleriyle yorumlanma doktrinine dahil etti . Porphyry'nin "Giriş" inin Latince çevirisi olan Boethius ' Isagoge , Avrupa okullarında ve üniversitelerinde standart bir ortaçağ ders kitabı haline geldi ve ortaçağ felsefi-teolojik mantık gelişmeleri ve evrenseller sorunu için zemin hazırladı . Ortaçağ ders kitaplarında, çok önemli olan Arbor porphyriana ("Porphyrian Tree"), onun mantıksal madde sınıflandırmasını gösterir. Bugüne kadar, taksonomi, canlı organizmaları sınıflandırmada Porfiri Ağacı'ndaki kavramlardan yararlanır (bkz. kladistik ).
Giriş tarafından Arapça'ya çevrildi Abd-Allah İbn el-Muqaffa' bir Süryani sürümünden. Arapçalaştırılmış adı Isāghūjī (إيساغوجي) ile uzun süre Müslüman dünyasında standart giriş mantığı metni olarak kaldı ve teoloji, felsefe, dilbilgisi ve hukuk çalışmalarını etkiledi. Bu eserin uyarlamaları ve özetlerinin yanı sıra, Müslüman filozoflar tarafından mantık üzerine birçok bağımsız eser Isāghūcī olarak adlandırılmıştır. Porphyry'nin kaza tartışması, kaza ve özün uygulanması konusunda uzun süredir devam eden bir tartışmayı ateşledi .
Oracles dan Felsefe ( De Philosophia ex Oraculis Haurienda )
Porfiri aynı zamanda Hıristiyanlığın muhalifi ve Paganizm'in savunucusu olarak da bilinir ; Geleneksel dine felsefi yaklaşıma yaptığı kesin katkısı parçalarına keşfedilen edilebilir Oracles dan Felsefe (Περὶ τῆς ἐκ λογίων φιλοσοφίας; De Philosophia ex Oraculis Haurienda ) aslen uzunluğunda üç kitap oldu. Gençliğinde mi (Eunapius'un bildirdiği gibi) yoksa Diocletianus ve Galerius yönetimindeki Hıristiyanların zulmüne daha yakın bir zamanda mı yazıldığı konusunda tartışmalar var .
Olmadığı Porfiri içinde putperest filozof muhalifiydi Lactantius ' İlahi Enstitüleri zulüm sırasında yazılı, uzun tartışıldı. Kahinlerden Felsefe'nin parçaları yalnızca Hıristiyanlar, özellikle Eusebius , Theodoret , Augustine ve John Philoponus tarafından alıntılanmıştır . Parçalar, uygun kurban prosedürünü, astrolojik kaderin doğasını ve üçüncü yüzyılda Yunan ve Roma diniyle ilgili diğer konuları tanımlayan kehanetleri içerir . Bu çalışmanın , filozofu hayvan kurban etmekten kaçınması konusunda da uyaran vejetaryenliği savunan incelemesiyle çelişip çelişmediği, bilim adamları arasında tartışmalıdır.
Hristiyanlara Karşı ( Adversus Christianos )
Sicilya'daki emekliliği sırasında Porphyry , on beş kitaptan oluşan Hıristiyanlara Karşı (Κατὰ Χριστιανῶν; Adversus Christianos ) yazdı. Methodius, Eusebius, Apollinaris, Augustine, Jerome vb. gibi otuz kadar Hıristiyan savunucusu, onun meydan okumasına yanıt verdi. Aslında, Porphyry'nin argümanları hakkında bilinen her şey bu çürütmelerde bulunur, çünkü II. Theodosius MS 435'te ve tekrar 448'de her kopyanın yakılmasını emretti.
Augustine ve 5. yüzyıl kilise tarihçisi Konstantinopolisli Socrates, Porphyry'nin bir zamanlar Hıristiyan olduğunu iddia ediyor.
Diğer konular
Porphyry, öğrencisi Iamblichus'un teurjisine karşıydı . Iamblichus'un gizemlerinin çoğu, Porphyry'nin eleştirilerine karşı mistik teurjik ilahi mülkiyetin savunmasına adanmıştır. Fransız filozof Pierre Hadot , Porphyry için manevi egzersizlerin manevi gelişimin önemli bir parçası olduğunu savunuyor.
Porfiri, Pisagor gibi , manevi ve etik gerekçelerle vejetaryenliğin savunucusuydu . Bu iki filozof belki de klasik antikitenin en ünlü vejetaryenleridir. Şöyle diyordu Hayvan Food konumuna On perhiz (Περὶ ἀποχῆς ἐμψύχων De Abstinentia ab Esu Animalium hayvanların tüketimine karşı savunan, ve o günümüze vejetaryen literatürde varan onayı ile çağırılır).
Porphyry ayrıca müzik teorisi , astroloji , din ve felsefe üzerine geniş bir şekilde yazdı . Öğretmeni Plotinus'un hayatını da içeren filozofların özgeçmişlerinden oluşan bir Felsefe Tarihi ( Philosophos historia ) üretti . IV. kitaptan Platon'un hayatı sadece İskenderiyeli Cyril'in alıntılarında var . Kitabı Vita Pythagorae hayatı üzerine Pisagor tarafından aynı isimli kitap ile karıştırılmamalıdır değildir Iamblichus . Ptolemy'nin Armonikleri ( Eis ta Harmonika Ptolemaiou hypomnēma ) üzerine yaptığı yorum, antik harmonik teorisinin tarihi için önemli bir kaynaktır.
Porphyry, Homer hakkında da yazdı . Dışında sadece diğer yazarlar tarafından alıntılar bilinen birçok kayıp metinlerden, iki metinler geniş bölgelerinde en az hayatta: Homeriyen Sorular ( Homēriká zētḗmata , İlyada ve Odysseia büyük ölçüde filolojik yorum) ve Odysseia perileri Mağarası On ( Peri tou en Odysseia ton nymphōn antrou ).
günümüze ulaşan eserler
- Plotinus'un Hayatı . Basımlar: Luc Brisson, La Vie de Plotin . Klasik tarihin tarihi 6 ve 16, Paris: Librairie Philosophique J. Vrin: 1986–1992, 2 cilt; AH Armstrong, Plotinus , Loeb Classical Library, Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 1968, s. 2-84. Tercüme: Neoplatonik Azizler: Plotinus ve Proclus'un Hayatları . Tarihçiler için Çeviri Metinler 35 (Liverpool: Liverpool University Press, 2000).
- Pisagor'un Hayatı . Basım: E. des Places, Vie de Pythagore, Lettre à Marcella , Paris: Les Belles Lettre, 1982.
- Aristoteles'in Kategorilerine Giriş ( Isagoge ). Çeviriler: E. Warren, Isagoge , Çeviride Ortaçağ Kaynakları 16, Toronto: Pontifical Institute of Mediaeval Studies, 1975; J. Barnes, Porphyry'nin Girişi . Bir Yorumlu 'Isagoge'nin Çevirisi, Oxford, 2003; Steven K. Strange, Porfiri. Aristoteles'in Kategorileri Üzerine , Ithaca, New York, 1992; Octavius Freire Owen, Organon veya Aristoteles'in Porfirinin Girişiyle Mantıksal İncelemeleri . Bohn's Classical Library 11–12, Londra: G. Bell, 1908–1910, 2 cilt; Paul Vincent Spade, Evrensellerin Ortaçağ Sorunu Üzerine Beş Metin: Porphyry, Boethius, Abelard, Duns Scotus, Ockham , Indianapolis: Hackett, 1994.
- Ptolemy'nin Tetrabiblos'una Giriş . Basımlar: Stefan Weinstock, içinde: Franz Cumont (ed.), Catalogus Codicum astrologorum Graecorum , (Brüksel, 1940): V.4, 187-228; Açıklamalar Harmonielehre des Ptolemaios Ingemar Düring. ed. (Göteborg: Elanders, 1932). Tercüme: James Herschel Holden, Filozof Porphyry, İskenderiye Tetrabiblos ve Serapio'ya Giriş, Astrolojik Tanımlar , Tempe, Az.: AFA, Inc., 2009.
- Hıristiyanlara karşı ( Contra Christianos ). Basımlar: A. Ramos Jurado, J. Ritoré Ponce, A. Carmona Vázquez, I. Rodríguez Moreno, J. Ortolá Salas, JM Zamora Calvo (eds), Contra los Cristianos: Recopilación de Fragmentos, Traducción, Introducción y Notas – (C) : Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cadiz 2006); Adolf von Harnack , Porphyrius, "Gegen die Christen," 15 Bücher: Zeugnisse, Fragmente und Referate. Abhandlungen der königlich preussischen Akademie der Wissenschaften: Jahrgang 1916: felsefe tarihi. Sınıf: Nr. 1 (Berlin: 1916). Çeviriler: RM Berchman, Hristiyanlara Karşı Porfiri , Antik Akdeniz ve Ortaçağ Metinleri ve Bağlamları 1, Leiden: Brill, 2005; R. Joseph Hoffmann, Porphyry's Against the Christians: The Literary Remains , Amherst: Prometheus Books, 1994.
- Platon'un Timaeus'u üzerine yorum. Basım: AR Sodano, Porphyrii, Platonis Timaeum commentarium fragmana , Napoli: 1964.
- Homeros Soruları . Basım: The Homeric Questions: a Bilingual Edition – Lang Classical Studies 2, RR Schlunk, çev. (Frankfurt-am-Main: Lang, 1993).
- Perilerin mağaralarında ( De antro nympharum ). Baskı: Odyssey'deki Periler Mağarası. Seminar Classics 609 tarafından çevrilen gözden geçirilmiş bir metin , State University of New York at Buffalo, Arethusa Monograph 1 (Buffalo: Dept. of Classics, State University of New York at Buffalo, 1969). Tercüme: Robert Lamberton, Periler Mağarasında , Barrytown, NY: Station Hill Press, 1983.
- Hayvanları yememek üzerine ( De abstinentia ab esu animalium ). Basım: Jean Bouffartigue, M. Patillon ve Alain-Philippe Segonds, edd., 3 cilt., Budé (Paris, 1979–1995). Tercüme: Gilliam Clark, Hayvanları Öldürmekten Uzak Durma Üzerine , Ithaca: Cornell University Press, 2000.
- Kahinlerden felsefe üzerine ( De Philosophia ex oraculis haurienda ). Baskı: G. Wolff, Berlin: 1856.
- Aydınların Çalışmasına Yardımlar ( Sententiae ad Intelligibilia Ducentes ). Baskı: E. Lamberz, Leipzig: Teubner, 1975. Tercüme: K. Guthrie, Launching-Points to the Realm of Mind , Grand Rapids, Michigan, 1988.
- Marcella'ya mektup . Basım: Kathleen O'Brien Wicker, Porphyry, the Philosopher, Marcella'ya: Giriş ve Notlar ile Metin ve Çeviri, Metin ve Çeviriler 28; Greko-Romen Dini Seri 10 (Atlanata: Scholars Press, 1987); Profesyoneller Markellan Griechischer Text, herausgegeben, übersetzt, eingeleitet und erklärt von W. Pötscher (Leiden: EJ Brill, 1969). Tercüme: Alice Zimmern , Porphyry'nin Karısı Marcella'ya Felsefenin Yaşamı ve Tanrılara Yükseliş Üzerine Mektup , Grand Rapids, Michigan, 1989.
- Anebo'ya Mektup ( Epistula ad Anebonem ). Baskı: AR Sodano, Napoli: L'arte Tipografia: 1958.
kayıp eserler
- Ad Gedalium , yedi kitapta Aristoteles'in Kategorileri üzerine kayıp bir yorum . Testimonia Andrew Smith (ed.), Yayınlanmaktadır Porphyrius, Porphyrii Philosophi Fragmenta. Fragmenta Arabica David Wasserstein tercümanı , Berlin: Walter de Gruyter, 1993.
belirsiz atıf İşleri
- Ad Gaurum (belirsiz bir ilişkiye sahip). Baskı: K. Kalbfleisch. Abhandlungen der Preussischen Akadamie der Wissenschaft. phil.-hist. kl. (1895): 33-62 . Çeviri: J. Wilberding, To Gaurus On Nasıl Embriyolar Ensouled vardır , ve bizim güç nedir günü . Aristoteles Serisi Üzerine Antik Yorumcular , R. Sorabji (ed.), Bristol: Classical Press, 2011.
- Corpus dei Papiri Filosofici Greci e Latini III'te #6 ve #9 : Commentari – (Floransa: Leo S. Olschki, 1995) Porphyry'ye ait olabilir veya olmayabilir.
Birden fazla eserin basımları ve çevirileri
- Birkaç parçanın tercümesi Aaron Johnson tarafından yazılan Din ve Kimlikte Porphyry of Tire kitabının Ek 1'inde yer almaktadır (Cambridge, 2013).
- Porfir Eserleri'ni seçin . Çeviren T. Taylor (Guildford, 1994). İçeren Beslenme Hayvan Gıda uzak durmak , Sententiae ve perileri Mağarası .
- Parçalar: Andrew Smith, Stvtgardiae ve Lipsiae: BG Tevbneri, 1993.
- Opuscula selecta Augusts Nauck, ed. (Lipsiae: BG Tevbneri, 1886) ( archive.org adresinde çevrimiçi ).
Ayrıca bakınız
- Tire Basilides
- Macarius Magnes – Apocriticus adlı eseri Porphyry'nin Hıristiyanlara Karşı adlı eserinden bir dizi alıntı içerir.
Referanslar
Dipnotlar
alıntılar
Kaynaklar
- Barker, A. (2003). "Porfir". Hornblower'da S.; Spawforth, A. (ed.). Oxford Classical Dictionary (gözden geçirilmiş 3. baskı). s. 1226–1227.
- Barnes, Jonathan (2003). Porfir: Giriş . Oxford: Clarendon. ISBN'si 9780199246144.
-
Barnes, Jonathan (2011). Yöntem ve Metafizik: Antik Felsefede Denemeler . Cilt I. Oxford: OUP. ISBN'si 978-0-19-957751-4.
|volume=
fazladan metin var ( yardım ) - Beutler, R. (1894–1980). "Porphyrios (21)", A. Pauly, G. Wissowa, W. Kroll, K. Witte, K. Mittelhaus ve K. Ziegler, eds., Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft , cilt. 22.1.
- Clarke, Gillian (1989). Iamblichus: Pisagor Yaşamı Üzerine . Liverpool Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-0-85323-326-8.
- Digeser, Elizabeth De Palma (1998). "Lactantius, Porphyry ve Dini Hoşgörü Üzerine Tartışma". Roma Araştırmaları Dergisi . 88 : 129–146. doi : 10.2307/30808 . ISSN 0075-4358 . JSTOR 300808 .
- Guthrie, Kenneth Sylvan (1988). "Porfir Eserleri". Porphyry'nin Fırlatma-zihin alanına işaretler: Plotinus'un neoplatonik felsefesine giriş . Phanes Basın. ISBN'si 978-0-933999-59-6.tertullian.org'da da mevcuttur
- Hadot, P. (1995). Bir Yaşam Tarzı Olarak Felsefe . Oxford: Blackwell.
- Johnson, Aaron (2010). "Porphyry'nin Gerçekliğini Yeniden Düşünmek, c.Christ. fr. 1". Studia patristica . 46 : 53–58.
- Johnson, Aaron P. (2013). Sur Somakisinde Din ve Kimlik: Geç Antik Çağda Helenizmin Sınırları . Cambridge Üniversitesi Yayınları. ISBN'si 978-1-107-01273-8.
- Notopoulos, James A. (1940). "Porphyry'nin Platon'un Hayatı". Klasik Filoloji . 35 (3): 284-293. doi : 10.1086/362396 . ISSN 0009-837X . S2CID 161160877 .
-
Rahman, F. (1986). "ARA" . Ansiklopedi Iranica . Cilt II, Fas. 3. s. 271–273.
|volume=
fazladan metin var ( yardım ) - Sarton, G. (1936). "Akdeniz Dünyasının Birliği ve Çeşitliliği". Osiris . 2 : 406-463. doi : 10.1086/368462 . S2CID 143379839 .
- Sadaun, Samuel (2014). Inventions et decouvertes au Moyen-Age [ Orta Çağların Buluşları ve Keşifleri ] (Fransızca). Ouest-Fransa. ISBN'si 9782737362415.
- Sokrates Scholasticus (1885). . Kitap I, Bölüm 9, sayfa 30-31 – Wikisource aracılığıyla .
- Sokrates Scholasticus (1885b). . Kitap III, Bölüm 23 – Wikisource aracılığıyla .
- Stevenson, James (1987). Yeni Bir Eusebius: MS 337'ye Kadar Kilise Tarihini Gösteren Belgeler . SPCK. ISBN'si 978-0-281-04268-5.
- Wilken, R. (1979). "Hıristiyanlığın Pagan Eleştirisi: Yunan Dini ve Hıristiyan İnancı". Schoedel ve W.'de; Wilken, R. (ed.). Erken Hıristiyan Edebiyatı ve Klasik Entelektüel Gelenek . s. 117-134.
daha fazla okuma
- Bidez, J. (1913). Vie de Porphyre . Gent.
- Clark, Gillian, "Porphyry of Tire on the New Barbarians,", R. Miles (ed), Constructing Identities in Late Antiquity (Londra: Routledge, 1999), 112–132; = Geç Antik Çağda Eadem, Beden ve Cinsiyet, Ruh ve Akıl (Farnham; Burlington, VT, Ashgate, 2011) (Variorum toplanmış çalışmalar serisi, CS978), art. XIV.
- Clark, Gillian, "Philosophic Lives and the philosophic life: Porphyry and Iamblichus", T. Hägg ve P. Rousseau (eds), Greek Biography and Panegyric in Late Antiquity (Berkeley ve Los Angeles, University of California Press, 2000), 29-51; = Geç Antik Çağda Eadem, Beden ve Cinsiyet, Ruh ve Akıl (Farnham; Burlington, VT, Ashgate, 2011) (Variorum toplanmış çalışmalar serisi, CS978), art. XV.
- Clark, Gillian, "Besileme ruhu: Hıristiyan çileciliği ve Yoksunlukta Porfiri," Studia Patristica , 35, 2001, 41-51; = Geç Antik Çağda Eadem, Beden ve Cinsiyet, Ruh ve Akıl (Farnham; Burlington, VT, Ashgate, 2011) (Variorum toplanmış çalışmalar serisi, CS978), art. XVI.
- Emilsson, E., "Porfir" . 19 Nisan 2009'da erişildi.
- Iamblichus: De mysteriis . Emma C. Clarke, John M. Dillon ve Jackson P. Hershbell tarafından bir Giriş ve Notlar ile çevrilmiştir (İncil Edebiyatı Derneği; 2003) ISBN 1-58983-058-X .
- Girgenti, G. (1987) Porfirio negli ultimi cinquant'anni: bibliyografia sistematica ve ragionata della letteratura primaria ve sekonder riguardante il pensiero porfiriano ei suoi influssi storici Milan.
- Smith, Andrew (1987) 1913'ten beri Porfiri Araştırmaları , W. Haase'de, ed., Aufstieg und Niedergang der Römischen Welt II.36.2, s. 717-773.
- Smith, Andrew (1974) Porphyry'nin Neoplatonik Gelenekteki Yeri. Plotiniyen Sonrası Neoplatonizm Üzerine Bir Araştırma , The Hague, Nijhoff.
- Zuiddam, BA "Old Critics and Modern Theology," Dutch Reformed Theological Journal (Güney Afrika), xxxvi, 1995, No. 2.
Dış bağlantılar
Porfir ile ilgili kütüphane kaynakları |
Porfir tarafından |
---|
- Porfiri (filozof) ile ilgili medyalar Wikimedia Commons'ta
- Veya hakkında yazılan eserler Somaki at VikiKaynak
- Yunanca Vikikaynak bu makaleyle ilgili orijinal metne sahiptir: Πορφύριος
- Vikisöz'de Porfiri (filozof) ile ilgili alıntılar
- Porphyry Malchus (matematikçi) – MacTutor Matematik Arşivi Tarihine giriş.
- Emilsson, Eyjolfur. "Porfir" . Gelen Zalta, Edward N. (ed.). Stanford Felsefe Ansiklopedisi ..
- Περὶ τοῦ ἐν Ὀδυσσείᾳ τῶν Νυμφῶν Ἄντρου (Odyssey'deki Periler Mağarası ), orijinal Yunanca metin.
- Εἰσαγωγὴ εἰς τὴν Ἀποτελεσματικὴν τοῦ Πτολεμαίου ( Ptolemy'nin Tetrabiblos'una Giriş ), orijinal Yunanca metin.
- Porfiri, Hayvan Besinlerinden Uzak Durma Üzerine , Kitap I , Thomas Taylor tarafından çevrilmiştir .
- Porfiri, Hayvan Besinlerinden Uzak Durma Üzerine , Kitap II , Thomas Taylor tarafından çevrilmiştir.
- Porfiri, Hayvan Besinlerinden Uzak Durma Üzerine , Kitap III , Thomas Taylor tarafından çevrilmiştir.
- Porfiri, Hayvan Besinlerinden Uzak Durma Üzerine , Kitap IV , Thomas Taylor tarafından çevrilmiştir.
- Porfiri, Periler Mağarası Üzerine, Thomas Taylor tarafından çevrilmiştir.
- Porphyry, Yardımcı Maddeler, Anlaşılabilir Doğaların Algılanması, Thomas Taylor tarafından çevrildi.
- Porphyry, Isagoge , Octavius Freire Owen tarafından çevrildi .
- The Isagoge ya da Porphyry'nin Tanıtımı, Thomas Taylor tarafından çevirmen tarafından kapsamlı bir önsözle çevrildi.
- Porfiri, Plotinus'un Hayatı Üzerine
- Porfiri, Daniel Kitabı Üzerine Yorumlar .
- Roger Pearse tarafından düzenlenen ek metinler
- Porphyry'nin eserleri at LibriVox (kamu malı sesli kitaplar)