Roman soykırımı - Romani genocide

Roman Holokost
Dünya Savaşı'nın bir parçası
Bundesarchiv R 165 Bild-244-48, Asperg, Sınır dışı etme von Sinti und Roma.jpg
Almanya, Asperg'deki Roman siviller , 22 Mayıs 1940'ta Alman makamları tarafından sınır dışı edilmek üzere toplandı. Renklendirilmiş.
Konum Nazi Almanyası ve işgal altındaki toprakları
Tarih 1935–1945
Hedef Avrupa Romanı
saldırı türü
 Soykırım , etnik temizlik
Ölümler En az 130.565. Diğer tahminler 220.000–500.000, 800.000 ve hatta 1.5 milyon gibi yüksek rakamlar vermektedir.
failler Nazi Almanyası ve müttefikleri
güdü Antiziganizm , Almanlaştırma , Pan- Cermenizm

Roman soykırım veya Romani Holokost olarak bilinen -Ayrıca Porajmos ( Romani : telaffuz : IPA  [pʰoɽajmos] , "yutan" anlamına gelir) Pharrajimos ( "yukarı Kesme", "Parçalanma", "İmha") ve Samudaripen ( "Toplu öldürme") - tarafından çabasıydı Nazi Almanyası ve İkinci Dünya Savaşı işlemeye müttefikleri etnik temizlik ve sonunda soykırıma karşı Avrupa 'nın Romanlara sırasında Holokost dönemin .

Altında Adolf Hitler , bir ek kararname Nürnberg Kanunları böylelikle aynı kategoride yerleştirerek, "ırk temelli devlet düşmanları" olarak Romani'yi sınıflandırarak, 26 Kasım 1935 tarihinde yayımlanmıştır Yahudiler . Böylece, bazı yönlerden Avrupa'daki Romanların kaderi, Yahudi Soykırımı'ndaki Yahudilerin kaderiyle paraleldi .

Tarihçiler, Almanlar ve işbirlikçileri tarafından 220.000 ila 500.000 Roman'ın öldürüldüğünü tahmin ediyor - o sırada Avrupa'da 1 milyondan biraz daha az Roman olduğu tahmininin %25 ila %50'sinden fazlası. Ian Hancock tarafından alıntılanan daha sonraki araştırmalar , ölüm oranının tahmini 2 milyon Roman'dan yaklaşık 1,5 milyon olduğunu tahmin ediyor.

1982'de Batı Almanya , Almanya'nın Romanlara karşı soykırım yaptığını resmen kabul etti . 2011 yılında Polonya , 2 Ağustos'u Roman soykırımını anma günü olarak resmen kabul etti .

Nazi devleti içinde, önce zulüm, ardından imha, öncelikle sabit "Çingene melezlerini" hedef aldı. Şubat 1943'ten itibaren, Alman Reich'ında yaşayan Romanların çoğu, Auschwitz'de özel olarak kurulmuş Çingene kampına sürüldü. Diğer Romanlar, işgal altındaki Batı Avrupa topraklarından sürgün edildi. Sadece bir azınlık hayatta kaldı. Doğu ve Güneydoğu Avrupa'nın Alman işgali altındaki bölgelerinde olduğu gibi, sistematik kayıtların erişiminin dışında, en çok tehdit edilen Romanlar, Alman yargısına göre, bazıları aslında mülteci veya yerinden edilmiş kişiler olsa da "serseriler" idi. Burada, azınlık mensupları her şeyden önce Alman askeri ve polis teşkilatlarının, ayrıca SS görev kuvvetlerinin ve Alman işgaline karşı silahlı direnişe karşı verilen savaşın kurbanı oldular.

etimoloji

Porajmos terimi (aynı zamanda porrajmos veya pharrajimos - kelimenin tam anlamıyla, Roman dilinin bazı lehçelerinde "yiyip yutan" veya "yıkım" anlamına gelir ) 1990'ların başında Ian Hancock tarafından tanıtıldı . Hancock, bir Kalderash Romanı tarafından türetilen terimi, "1993'te gayri resmi bir konuşma"daki bir dizi öneriden seçti .

Terim çoğunlukla aktivistler tarafından kullanılıyor ve sonuç olarak, kurbanların ve hayatta kalanların akrabaları da dahil olmak üzere çoğu Roman tarafından kullanımı bilinmiyor. Bazı Rus ve Balkan Roman aktivistler porajmos kelimesinin kullanımını protesto ediyor . Çeşitli lehçeler olarak, porajmos ile eş anlamlıdır poravipe "ihlali" ve "tecavüz", bazı Roman saldırgan düşünün bir terim anlamına gelmektedir. Macaristan'daki Roman sivil haklar hareketinin öncü organizatörleri János Bársony ve Ágnes Daróczi, "kesme", "parçalama", "yıkım" anlamına gelen Romanca bir kelime olan Pharrajimos'u tercih ediyor . Marhime (kirli, dokunulmaz) olduğunu söyleyerek porrajmos kullanımına karşı çıkıyorlar : "[p]orrajmos Roman topluluğunda telaffuz edilemez ve bu nedenle Romanların acılarını iletemez".

Balkan Roman aktivistleri , ilk olarak 1970'lerde Yugoslavya'da Auschwitz ve Jasenovac bağlamında dilbilimci Marcel Courthiade tarafından tanıtılan samudaripen ("kitlesel öldürme") terimini tercih ediyor . Bu, sa (Romanca 'herkes' anlamına gelir) ve mudaripen (cinayet) kelimelerinin bir neolojizmidir. 'Herkesin öldürülmesi' veya 'toplu cinayet' olarak tercüme edilebilir. Uluslararası Roman Birliği şimdi bu terimi kullanıyor. Ian Hancock, Roman dili morfolojisine uymadığını savunarak bu sözcüğü reddeder . Bazı Ruska Roman aktivistleri Kali Traš (" Kara Korku") terimini kullanmayı teklif ediyor . Kullanılan bir diğer alternatif ise Berša Bibahtale ("Mutsuz Yıllar"). Son olarak, Holokosto , Holokausto vb. gibi uyarlanmış ödünç almalar bazı durumlarda Roman dilinde de kullanılmaktadır.

Konuyla ilgili dil terimi porajmos fiil kök oluşmaktadır porrav - ve arka oluşturucu Nominal bitiş - Imos . Bu son, Vlax Roman lehçesine aittir , oysa diğer çeşitler genellikle - ibe(n) veya - ipe(n) kullanır . Fiilin kendisi için en yaygın olarak verilen anlam "açmak/açmak" veya "yarıp açmak" iken, "ağzı açmak, yutmak" anlamı daha az çeşitte bulunur.

Tarih

1933'ten önce Romanlara karşı ayrımcılık

Bilimsel ırkçılığın ortaya çıkışı

19. yüzyılın sonlarında, bilimsel ırkçılığın ve sosyal farklılıkları ırksal farklılıklarla ilişkilendiren Sosyal Darwinizm'in ortaya çıkması , Alman kamuoyuna Yahudilere ve Romanlara karşı önyargılar için sözde bilimsel gerekçeler sağladı . Bu dönemde, " toplumsal olguları açıklamak için ırk kavramı sistematik olarak kullanılmıştır." Bu yaklaşım, ırkların farklı biyolojik kökenleri olduğu için tek bir insan türünün varyasyonları olmadığı inancını doğrulamaya çalıştı. Biyoloji temelinde belirli azınlık gruplarını diğer olarak tanımlayan, sözde bilimsel temelli bir ırk hiyerarşisi kurdu .

Irksal sözde bilime ek olarak, 19. yüzyılın sonu Almanya'da devlet destekli bir modernleşme dönemiydi. Endüstriyel gelişme toplumun birçok yönünü değiştirdi. En önemlisi, dönem iş ve yaşamın sosyal normlarını değiştirdi. Romanlar için bu, zanaatkar ve zanaatkar olarak geleneksel yaşam tarzlarının inkarı anlamına geliyordu. János Bársony, "endüstriyel gelişme, onların zanaatkar olarak hizmetlerini değersizleştirdi, bu da topluluklarının dağılmasına ve sosyal marjinalleşmeye yol açtı."

Alman İmparatorluğu ve Weimar Cumhuriyeti tarafından Zulüm

Irksal sözde bilim ve modernleşmedeki gelişmeler, hem Alman İmparatorluğu hem de Weimar Cumhuriyeti tarafından yürütülen Roman karşıtı devlet müdahaleleriyle sonuçlandı . 1899'da Münih'teki İmparatorluk Polis Merkezi, Güvenlik Polisi tarafından Romanlarla ilgili Bilgi Servislerini kurdu. Amacı, Roman topluluğu üzerinde kayıtlar (kimlik kartları, parmak izleri, fotoğraflar, vb.) ve sürekli gözetim altında tutmaktı. Weimar Cumhuriyeti'ndeki Romanların halka açık yüzme havuzlarına, parklara ve diğer eğlence alanlarına girmeleri yasaklandı ve Almanya ve Avrupa'da suçlu ve casus olarak tasvir edildi.

1926'da Bavyera'da yürürlüğe giren "Çingeneler, Serseriler ve Fakirlerle Mücadele Yasası", 1929'da ulusal norm haline geldi. Bu yasada, kendilerini "Çingene" olarak tanımlayan grupların bölgeye seyahat etmekten kaçınmaları şarttı. Halihazırda bölgede yaşayanlar "kontrol altında tutulacaktı, böylece artık ülkede güvenlik konusunda onlardan korkacak hiçbir şey kalmayacaktı." "Gruplar halinde dolaşmaları veya kamp kurmaları" yasaklandı ve "düzenli çalıştığını kanıtlayamayanlar" iki yıla kadar zorunlu çalışmaya gönderilme riskiyle karşı karşıya kaldılar. Herbet Heuss, "onun Bavyera yasasının diğer Alman devletleri ve hatta komşu ülkeler için model haline geldiğini" belirtiyor. Romanların göçebeliklerinden vazgeçmeleri ve belirli bir bölgeye yerleşmeleri talebi, hem Alman İmparatorluğu'nun hem de Weimar Cumhuriyeti'nin Roman karşıtı politikasının odak noktasıydı. Yerleştikten sonra, topluluklar bir kasaba veya şehir içindeki bir alanda yoğunlaştı ve izole edildi. Bu süreç, devlet tarafından yürütülen gözetim uygulamalarını ve 'suç önleme'yi kolaylaştırdı.

Çingeneler, Serseriler ve İşkence ile Mücadele Yasası'nın kabul edilmesinin ardından, kamu politikası giderek açık bir şekilde ırk temelinde Romanları hedef aldı. 1927'de Prusya, tüm Romanların kimlik kartı taşımasını gerektiren bir yasa çıkardı. Sekiz bin Roman bu şekilde işlendi ve zorunlu parmak izi ve fotoğraf çektirmeye tabi tutuldu. İki yıl sonra, odak daha açık hale geldi. 1929'da Alman Hessen eyaleti "Çingene Tehdidine Karşı Mücadele Yasası"nı önerdi. Aynı yıl Almanya'da Çingenelerle Mücadele Merkezi açıldı. Bu organ, belgesiz Romanlar için seyahat kısıtlamaları getirdi ve " suç önleme aracı olarak çingenelerin keyfi olarak tutuklanmasına ve gözaltına alınmasına izin verdi ".

Aryan ırk saflığı

Ana maddeler: Nazi ırk teorileri ve Nazi Almanyası'nın Irk politikası
Alman polis memuru ve Nazi psikoloğu Robert Ritter ile Roman kadın

Yüzyıllar boyunca, Roman kabileleri Avrupa'da antiziganist zulme ve aşağılanmaya maruz kaldılar . Onlar edildi damgalanmış alışılmış suçlular, sosyal misfits ve aynı serseriler . Hitler 1933'te ulusal iktidara geldiğinde, Almanya'daki Çingene karşıtı yasalar yürürlükte kaldı. Kasım 1933'teki "Tehlikeli Alışkanlıklı Suçlulara Karşı Kanun" uyarınca polis, Nazilerin "asosyal" olarak gördüğü fahişeler, dilenciler, evsiz serseriler ve alkolikler gibi birçok Çingeneyi tutukladı ve onları toplama kamplarına hapsetti.

Hitler'in iktidara gelmesinden sonra, Romanlara karşı yasalar giderek ırkçılık retoriğine dayanıyordu. Başlangıçta "suçla mücadele" öncülüne dayanan politika, "bir halkla savaşmaya" yönlendirildi. Hedeflenen gruplar artık yasal gerekçelerle belirlenmiyordu. Bunun yerine, ırksallaştırılmış politikanın kurbanı oldular.

Irk Hijyeni ve Nüfus Biyolojisi Departmanı, Romanlar üzerinde ırksal sınıflandırma kriterlerini belirlemek için deneyler yapmaya başladı.

Naziler 1936'da Irk Hijyeni ve Demografik Biyoloji Araştırma Birimi'ni ( Rassenhygienische und Bevölkerungsbiologische Forschungsstelle , Reich Sağlık Bakanlığı'nın L3 Bölümü) kurdu. Robert Ritter ve yardımcısı Eva Justin tarafından yönetilen bu Birim, derinlemesine bir çalışma yürütmekle görevlendirildi. "Çingene sorunu ( Zigeunerfrage )" ve yeni bir Reich "Çingene yasası" formüle etmek için gerekli verileri sağlamak için. 1936 baharında, Romanların ırksal sınıflandırmasını belirlemek için yapılan görüşmeler ve tıbbi muayenelerden oluşan kapsamlı saha çalışmasından sonra, Birim, sonucuna vardıkları Romanların çoğunun "saf Çingene kanı" olmadığına karar verdi ve Alman ırkı için tehlike oluşturduğuna karar verdi. saf ve sınır dışı edilmeli veya ortadan kaldırılmalıdır. Başta Almanya'da yaşayan Sinti ve Lalleri kabileleri olmak üzere geri kalan (Avrupa'daki toplam Roman nüfusunun yaklaşık yüzde 10'u) hakkında herhangi bir karar verilmedi . Birkaç öneride bulunuldu. Reichsführer-SS Heinrich Himmler uzak için Romani'yi sınır dışı önerdi rezervasyon "saf Çingeneler" onların göçebe yaşam tarzı engellenmemiş devam edebilir onun Kızılderililer için ABD tarafından yapıldığını gibi. Ona göre:

Devletin Alman ulusunun homojenliğini savunmak için aldığı önlemlerin amacı, Çingenelerin Alman ulusundan fiziksel olarak ayrılması, melezleşmenin önlenmesi ve son olarak saf ve yarı Çingenelerin yaşam tarzlarının düzenlenmesi olmalıdır. Gerekli yasal zemin, ancak kanın daha fazla karışmasını önleyen ve Alman ulusunun yaşam alanındaki Çingenelerin varlığıyla ilgili en acil sorunları düzenleyen bir Çingene Yasası ile oluşturulabilir.

Himmler, Çingenelerin "Aryan" kökenlerine özel bir ilgi duydu ve "yerleşik" (asimile edilmiş) ve "yerleşik olmayan" Çingeneler arasında ayrım yaptı. Mayıs 1942'de Balkanlar'da yaşayan tüm "Çingenelerin" tutuklanmasına ilişkin bir emir çıkarıldı. Müslüman dostu hükümet tarafından "Aryan" ilan edilen yerleşik Müslüman Romanlar hariç tutuldu.

Nazi rejimi, Himmler'in istediği "Çingene Yasası"nı hiçbir zaman çıkarmamasına rağmen, Çingenelere karşı ayrımcı politikalar ve kararnameler çıkarmıştır. Çingeneler, Nazi rejimi tarafından "asosyal" ve "suçlu" olarak sınıflandırıldı. 1933'ten itibaren Çingeneler toplama kamplarına yerleştirildi. 1937'den sonra Naziler, Almanya'da yaşayan Çingeneler üzerinde ırk incelemeleri yapmaya başladılar. 1938'de Himmler, "ırk"tan açıkça bahseden "Çingene sorunu" ile ilgili olarak "Çingene sorununu ırk temelinde ele almanın tavsiye edilebilir" olduğunu belirten bir emir yayınladı. Kararname, tüm Çingenelerin ( Mischlinge - karışık ırk dahil ) yanı sıra altı yaşından büyük "Çingene tarzında seyahat edenlerin" kaydedilmesini yasalaştırdı . Naziler, Çingenelerin aslen Aryan olduğuna inansalar da, zamanla karışık ırk oldukları ve "Aryan olmayan" ve "yabancı ırk" olarak sınıflandırıldıkları söylendi.

vatandaşlık kaybı

Ana madde: Nürnberg Kanunları

Nürnberg ırk yasaları 15 Eylül 1935'te kabul edildi. İlk Nürnberg Yasası, "Alman Kanını ve Onurunu Koruma Yasası", Yahudiler ve Almanlar arasında evliliği ve evlilik dışı ilişkileri yasakladı. İkinci Nürnberg yasası, "Reich Vatandaşlık Yasası", Yahudileri Alman vatandaşlığından çıkardı. 26 Kasım 1935'te Almanya, Nürnberg yasalarını Romanlara da uygulanacak şekilde genişletti. Romanlar da Yahudiler gibi 7 Mart 1936'da oy haklarını kaybettiler.

Zulüm ve soykırım

Belzec çalışma kampındaki Roman mahkumlar, 1940
Kahverengi Üçgen. Auschwitz gibi Alman toplama kamplarındaki Roman mahkumlar , diğer mahkumlardan ayırt edilmeleri için hapishane üniformalarına kahverengi ters üçgen takmak zorunda kaldılar .

Üçüncü Reich hükümeti Romanlara zulmetmeye daha 1936'da insanları toplama kamplarına sürgün edilmelerinin bir başlangıcı olarak şehirlerin eteklerindeki belediye toplama kamplarına transfer etmeye başladıklarında başladı. Aralık 1937'de "suç önleme" üzerine bir kararname, Çingenelerin büyük çapta toplanmaları için bahane sağladı. Almanya'daki Roman topluluğunun dokuz temsilcisinden, sınır dışı edilmekten kurtarılmak üzere "saf kanlı" Romanların listelerini derlemeleri istendi. Ancak Almanlar genellikle bu listeleri görmezden geldi ve üzerlerinde tanımlanan bazı kişiler hala toplama kamplarına gönderildi. Kayda değer gözaltı ve toplama kampları arasında Dachau , Dieselstrasse, Marzahn (bir belediye toplama kampından evrimleşmiştir) ve Vennhausen bulunmaktadır.

Başlangıçta Romanlar , Yahudilerle ilgili olarak ayrı bir sınıf oluşturdukları Varşova Gettosu (Nisan-Haziran 1942) dahil olmak üzere sözde gettolara sürüldü . Getto günlük yazarı Emmanuel Ringelblum , Romanların Almanlar istediği için Varşova Gettosu'na gönderildiğini iddia etti:

... karakteristik olarak kirli, eski püskü, tuhaf, korkulması gereken ve her halükarda yok edilmesi gereken her şeyi Getto'ya atmak.

Başlangıçta, Nazi çevrelerinde "Çingene Sorunu"nun nasıl çözüleceği konusunda anlaşmazlık vardı. 1939'un sonlarında ve 1940'ın başlarında , işgal altındaki Polonya'nın Genel Valisi Hans Frank , topraklarına sürülecek olan 30.000 Alman ve Avusturyalı Romanı kabul etmeyi reddetti . Heinrich Himmler, "etnik çekincesi" nedeniyle eski bir Aryan halkı olduğuna inandığı "bir avuç safkan Romanı kurtarmak için lobi yaptı", ancak tüm Romanların sınır dışı edilmesini tercih eden Martin Bormann buna karşı çıktı . Tartışma 1942'de Himmler'in Romanların toplu halde Auschwitz toplama kampına sürülmesini başlatma emrini imzalamasıyla sona erdi. Reinhard Operasyonu (1941-43) sırasında , Treblinka gibi imha kamplarında belirsiz sayıda Roman öldürüldü .

Alman birlikleri , Mayıs 1940'ta Almanya'nın Asperg kentinde Romanları topladı

Romanlara yönelik Nazi zulmü bölgesel olarak tutarlı değildi. Fransa'da 3.000 ila 6.000 Roman, Dachau, Ravensbrück, Buchenwald ve diğer kamplar gibi Alman toplama kamplarına sürüldü. Daha doğuda, Balkan devletlerinde ve Sovyetler Birliği'nde, mobil ölüm mangaları olan Einsatzgruppen , yaşadıkları yerde yaşayanları katleterek köyden köye seyahat etti ve bu şekilde öldürülen Romanların sayısına dair tipik olarak çok az veya hiç kayıt bırakmadı. Birkaç vakada, toplu katliamın önemli belgesel kanıtları üretildi. Timothy Snyder, yalnızca Sovyetler Birliği'nde Einsatzgruppen tarafından doğuya doğru ilerlerken katledilen 8000 belgelenmiş Roman vakası olduğunu belirtiyor.

Erich von dem Bach-Zelewski , savaş suçlarından yargılanmaktan muafiyet karşılığında , Einsatzgruppen Davası'nda " SD'nin Einsatzgruppen'inin başlıca görevinin Yahudilerin, Çingenelerin ve Siyasi Komiserlerin yok edilmesi olduğunu " belirtti. Slovak Cumhuriyeti'ndeki Romanlar, yerel işbirliği yapan yardımcılar tarafından öldürüldü. Özellikle Danimarka ve Yunanistan'da yerel halk, başka yerlerde olduğu gibi Roman avına katılmadı. Bulgaristan ve Finlandiya, Almanya'nın müttefiki olmalarına rağmen, Porajmos'la, Yahudi Shoah ile işbirliği yapmadıkları gibi, işbirliği yapmadılar .

16 Aralık 1942'de Himmler, imha edilecek Roman adayların gettolardan Auschwitz-Birkenau'daki imha tesislerine nakledilmelerini emretti . 15 Kasım 1943'te Himmler, Romanların ve "kısmi Romanların" "Yahudiler ile aynı seviyeye ve toplama kamplarına yerleştirilmesini" emretti. Kamp yetkilileri, Romanları "Çingene aile kampı" olarak adlandırılan özel bir yerleşkeye yerleştirdi. 23.000 kadar Roman, Sinti ve Lalleri tamamen Auschwitz'e sürüldü. Auschwitz gibi toplama kamplarında, Çingeneler kahverengi veya siyah üçgen yamalar, "asosyaller" sembolü veya yeşil olanlar, profesyonel suçluların sembolü ve daha az sıklıkla "Z" harfi ( Almanca çingene kelimesi Zigeuner anlamına gelir) giyerlerdi .

Nazi Almanyası ve Holokost uzmanı Sybil Milton, Himmler'in Hitler ile görüştükten altı gün sonra verdiği gibi, tüm Romanları Auschwitz'e gönderme kararında Hitler'in parmağı olduğunu öne sürdü. Bu toplantı için Himmler, Führer konusunda bir rapor hazırlamıştı : Aufstellung wer sind Zigeuner . Bazı durumlarda, Romanlar Nazilerin imhasına direnmeye çalıştı. Mayıs 1944'te Auschwitz'de, SS muhafızları Çingene Aile Kampını tasfiye etmeye çalıştılar ve "beklenmedik bir direnişle karşılaştılar". Dışarı çıkmaları emredildiğinde, uyarıldıkları ve kendilerini kaba silahlarla silahlandırdıkları için reddettiler: demir borular, kürekler ve diğer aletler. SS, Romanlarla doğrudan karşı karşıya gelmemeyi seçti ve birkaç aylığına geri çekildi. Auschwitz I'e ve diğer toplama kamplarına zorunlu çalışmaya uygun 3.000 kadar Romanı naklettikten sonra, SS 2 Ağustos'ta kalan 2.898 mahkûma karşı harekete geçti. , kadınlar ve çocuklar, Birkenau'nun gaz odalarında. Auschwitz'e gönderilen 23.000 Romandan en az 19.000'i orada öldü.

Toplum Tehdit Edilen Halklar 277,100 de Roman kişinin öldüğünü tahmin. Martin Gilbert , Ocak-Mayıs 1945'te Mauthausen'de 15.000 (çoğunlukla Sovyetler Birliği'nden) olmak üzere Avrupa'daki 700.000 Romandan toplam 220.000'den fazlasının öldürüldüğünü tahmin ediyor. Birleşik Devletler Holokost Anıt Müzesi, Sinti sayısını tahmin eden bilim adamlarından alıntı yapıyor. ve Romanlar 220.000 ile 500.000 arasında öldürüldü. ABD Holokost Anıtı Araştırma Enstitüsü'nden tarihçi Sybil Milton, kaybedilen hayatların sayısını "yarım milyon ile bir buçuk milyon arasında" olarak tahmin etti.

Diğer Eksen ülkelerinde ve işgal altındaki ülkelerde zulüm

Romanlara ayrıca savaş sırasında Üçüncü Reich ile işbirliği yapan kukla rejimler, özellikle de işgal altındaki Hırvatistan, Bosna-Hersek ve Syrmia'daki kötü şöhretli Ustaşa rejimi tarafından zulmedildi . Jasenovac toplama kampında Sırplar , Yahudiler ve Anti-faşist Müslümanlar ve Hırvatlarla birlikte on binlerce Roman öldürüldü . Yad Vashem , Porajmos'un en yoğun olarak Yugoslavya'da olduğunu ve yaklaşık 90.000 Roman'ın öldürüldüğünü tahmin ediyor . Ustaşa hükümeti, ülkenin Roman nüfusunu neredeyse yok etti, tahmini 25.000 kişiyi öldürdü ve ayrıca 26.000 civarında sınır dışı etti.

Mayıs 1942'de Bosna-Hersek'te ikamet eden Müslüman Romanların sınır dışı edilmesini durdurmak için bir Ustaşa emri çıkarıldı .

In Sırbistan'da Askeri Komutanı Territory , Alman işgalcilerin ve Sırp işbirlikçi kukla hükümeti Ulusal Kurtuluş Hükümeti içinde Romani binlerce öldüren Banjica toplama kampında , Crveni KRST toplama kampı ve Topovske Supe toplama kampı Yahudilerle birlikte. Ağustos 1942'de Harald Turner üstlerine "Sırbistan, Yahudi sorununun ve Çingene sorununun çözüldüğü tek ülkedir" dedi.

Sırp Romanlar , savaş zamanı ganimetlerinin iadesini talep ettikleri Vatikan Bankası ve ABD federal mahkemesindeki diğerlerine karşı açılan başarısız toplu davanın taraflarıydı .

Slovakya , Finlandiya , İtalya , Vichy Fransa , Macaristan ve Romanya gibi bazı Nazi Alman müttefiklerinin hükümetleri de Nazilerin Romanları yok etme planına katkıda bulundu, ancak bu ülkelerdeki Romanların çoğu, Ustaşa Hırvatistan'dakilerin veya doğrudan yönetilen bölgelerin aksine hayatta kaldı. Nazi Almanyası tarafından (işgal altındaki Polonya gibi). Macar Ok Haçı hükümeti, 70.000 ila 100.000 arasında olduğu tahmin edilen bir nüfustan 28.000 ila 33.000 Romanı sınır dışı etti.

Romanya'nın Ion Antonescu hükümeti , topraklarındaki yaklaşık 300.000 Romanı sistematik olarak yok etmedi. Bazı yerleşik Romanlar, işgal altındaki Transdinyester'deki Romanya tarafından yönetilen toplama kamplarına sürüldü . Bu kamplardaki tahmini 25.000 Roman mahkûmdan 11.000'i (%44 veya neredeyse yarısı) öldü. (Ayrıca Michelle Kelso'nun, Hidden Sorrows adlı filminde, hayatta kalanlar arasında ve arşivlerde yapılan araştırmalara dayanan araştırmasına da bakınız.)

Görgü tanığı Bayan de Wiek'e göre, önemli bir Yahudi Holokost kurbanı olan Anne Frank , Auschwitz'de Roman çocukların öldürülmesinin başlangıcına tanık olarak kaydedilmiştir: çıplak bir çingene kızı sürüsü tarafından krematoryuma götürüldü ve Anne onların gidişini izleyip ağladı."

In Bohemya ve Moravya Himayesinde , Roman internees gönderildi Cryss ve Hodonín toplama kampları transfer edilmeden önce Auschwitz-Birkenau gazlama için. Lety kampını benzersiz kılan şey, Paul Polansky'nin Kara Sessizlik kitabında ifade edildiği gibi, Almanlardan bile daha acımasız olabilecek Çek muhafızları tarafından görevlendirilmiş olmasıdır . Soykırım o kadar kapsamlıydı ki, bugün Çek Cumhuriyeti'ndeki Romanların büyük çoğunluğu, savaş sonrası yıllarda Çekoslovakya'ya taşınan Slovakya'dan gelen göçmenlerin soyundan geliyor . In Nazi işgali altındaki Fransa'da , 16.000 ila 18.000 öldürüldü.

Danimarka'daki küçük Roman nüfusu , Nazi işgalcileri tarafından toplu katliamlara maruz kalmadı, bunun yerine basitçe "asosyal" olarak sınıflandırıldı. Angus Fraser bunu "seyahat eden nüfus içindeki etnik sınırlar konusundaki şüphelere" bağlıyor. Yunanistan Romanları rehin alındı ​​ve Auschwitz'e sürülmek üzere hazırlandı, ancak Atina Başpiskoposu ve Yunanistan Başbakanı'nın çağrılarıyla kurtarıldılar.

1934'te, çoğu Norveç vatandaşı olan 68 Roman'ın Norveç'e girişleri reddedildi ve ayrıca Almanya'dan ayrılmak istediklerinde İsveç ve Danimarka üzerinden geçişleri de reddedildi . 1943-1944 kışında Josef, Karoli ve Modis ailelerinin 66 üyesi Belçika'da gözaltında tutuldu ve Auschwitz'deki çingene bölümüne sürüldü. Bu grubun sadece dört üyesi hayatta kaldı.

Tahmini kurban sayısı

Aşağıdaki rakamlar The Columbia Guide to the Holocaust'tan ve Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi'nin çevrimiçi Holokost ansiklopedisinden alınmıştır.

Ülke Roman nüfusu, 1939 En az öldürülen kurbanların sayısı Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi tarafından Tahmini
Arnavutluk 20.000 ? ?
Avusturya 11.200 6.800 8.250
Belçika 600 350 500
Bulgaristan 80.000 0 0
Çek Cumhuriyeti ( Bohemya ve Moravya Himayesi ) 13.000 5.000 6.500
Estonya 1.000 500 1.000
Fransa 40.000 15.150 15.150
Almanya 20.000 15.000 15.000
Yunanistan ? 50 50
Macaristan 100.000 1.000 28.000
İtalya 25.000 1.000 1.000
Letonya 5.000 1500 2.500
Litvanya 1.000 500 1.000
Lüksemburg 200 100 200
Hollanda 500 215 500
Polonya 50.000 8.000 35.000
Romanya 300.000 19.000 36.000
Slovakya 80.000 400 10.000
Sovyetler Birliği (1939 sınırları) 200.000 30.000 35.000
Yugoslavya 100.000 26.000 90.000
Toplam 947.500 130.565 285.650

Bununla birlikte, araştırma uzmanlarının ortaya çıkardığı yeni bulgular ve belgeler, Roman ölümlerinin Avrupa'daki 1 veya 2 milyon Romandan en az 200.000 ila 500.000 olduğunu ortaya koydu, ancak çok daha fazla sayıda Roman ölümü bildiren çok sayıda uzman ve bilim adamı var. Austin'deki Texas Üniversitesi Roman Arşivleri ve Dokümantasyon Merkezi müdürü Ian Hancock , bulgularında, neredeyse tüm Roman nüfusunun Hırvatistan , Estonya , Litvanya , Lüksemburg ve Hollanda'da öldürüldüğünü keşfetti . Rudolph Rummel , geç emekli profesör ait siyaset bilimi de Hawaii Üniversitesi'nden (o dönem icat kendisi için onların insanlara karşı hükümetler tarafından toplu şiddetle ilgili verilerin birleştirilmesi kariyerini geçirdiği democide 258.000, 36.000 Avrupa'da öldürülmüş olmalı tahmin), içinde Romanya'da altında Ion Antonescu ve içinde 27.000 Ustaşa Hırvatistan denetiminde olan.

Ian Hancock , 2010 yılında yayınladığı bir yayında, Nazi kayıtlarında "tasfiye edilecek kalanlar", "askıya alınanlar" gibi başlıklar altında başkalarıyla gruplandırılarak öldürülen Romanların sayısının küçümsendiği görüşüne katıldığını belirtmiştir. ve "partizanlar". Çek Cumhuriyeti'ndeki daha önce bilinmeyen Lety toplama kampı ve Ackoviç'in Ustaşa tarafından öldürülen Romanların 80.000–100.000 kadar yüksek olduğu gözden geçirilmiş tahminleri gibi son kanıtları not ediyor. Bu rakamlar, önceki tahminlerin yeterince temsil edilmediğini gösteriyor.

Zbigniew Brzezinski , Nazi eylemleri sonucunda 800.000 Roman'ın öldüğünü tahmin ediyor.

Tıbbi deneyler

Daha fazla bilgi: Nazi insan deneyleri

Hem Porajmos'un hem de Holokost'un bir başka ayırt edici özelliği, tıbbi deneylerde insan deneklerin yaygın olarak kullanılmasıydı. Bu doktorların en ünlüsü Auschwitz toplama kampında çalışan Josef Mengele idi . Deneyleri, denekleri basınç odalarına yerleştirmeyi, üzerlerinde ilaçları test etmeyi, dondurmayı, çocukların gözlerine kimyasallar enjekte ederek göz rengini değiştirmeye çalışmayı ve çeşitli ampütasyonları ve diğer acımasız ameliyatları içeriyordu. O gönderilen kayıtların kamyon yüzünden işini tam manasıyla bilinen asla Otmar von Verschuer de Kaiser-Wilhelm Enstitüsü'nde von Verschuer tarafından tahrip edildi. Mengele'nin yaklaşık 3.300 sayfadan oluşan kendi dergileri muhtemelen hiçbir zaman yayınlanmayacak ve bunların Holokost'un inkarlarını içerdiğinden şüpheleniliyor. Mengele'nin deneylerinden kurtulan denekler hemen hemen her zaman öldürüldü ve kısa bir süre sonra parçalara ayrıldı. Tıbbi deneylerden kurtulan bir Roman Margarethe Kraus'du .

Mengele özellikle Roman çocuklarla çalışmaya hevesli görünüyordu. Onlara şekerler ve oyuncaklar getirdi ve bizzat gaz odasına götürdü. Ona "Onkel Mengele" dediler. Vera Alexander, Auschwitz'de 50 çift Roman ikizine bakan Yahudi bir mahkûmdu:

Özellikle bir takım ikizleri hatırlıyorum: Guido ve Ina, yaklaşık dört yaşında. Bir gün Mengele onları alıp götürdü. Döndüklerinde korkunç bir durumdaydılar: Siyam ikizleri gibi sırt sırta dikilmişlerdi. Yaraları enfekte ve irin sızdırıyordu. Gece gündüz çığlık attılar. Sonra ebeveynleri -annesinin adı Stella'ydı- biraz morfin almayı başardılar ve acılarına son vermek için çocukları öldürdüler.

Tanıma ve hatırlama

Ayrıca bakınız: Holokost inkarı
Almanya, Berlin'de Nazilerin Sinti ve Roman Kurbanları Anıtı

Alman hükümeti , Holokost'tan kurtulan Yahudilere savaş tazminatı ödedi , ancak Romanlara ödemedi . "Sinti ve Romanların Yahudiler gibi tazminat hakkı olup olmadığı konusunda Nürnberg'de veya başka herhangi bir uluslararası konferansta hiçbir zaman istişare olmadı." Wuerttemberg İçişleri Bakanlığı, "Çingenelerin Naziler tarafından herhangi bir ırksal nedenle değil, asosyal ve sabıka kaydı nedeniyle zulme uğradığını" savundu. Otto Ohlendorf , SSCB'deki Einsatzgruppen liderliği nedeniyle yargılanırken , Otto Yıl Savaşları sırasında Romanların katledilmesini tarihsel bir emsal olarak gösterdi.

Batı Almanya , Romanlara yönelik soykırımı 1982'de tanıdı ve o zamandan beri Porajmos, Shoah ile eş zamanlı olarak işlenen bir soykırım olarak giderek daha fazla tanınmaya başladı. Amerikalı tarihçi Sybil Milton , Porajmos'un Holokost'un bir parçası olarak tanınmayı hak ettiğini savunan birkaç makale yazdı. İsviçre'de, bir uzmanlar komitesi Porajmos sırasında İsviçre hükümetinin politikasını araştırdı.

Naziler tarafından Roman zulmünün resmi olarak tanınması ve anılması, Romanlar arasında Porajmos'un kayda değer bir toplu hafızası ve belgelenmesinin olmaması nedeniyle pratik açıdan zor olmuştur . Bu, hem sözlü tarih geleneklerinden hem de okuma yazma bilmemelerinden, yaygın yoksulluk ve bazı Romanları devlet okullarından atmaya zorlayan devam eden ayrımcılıktan kaynaklanmaktadır. Romanya'daki Romanlarla ilgili bir UNESCO raporu, Roman çocukların yalnızca %40'ının ilkokula kayıtlı olduğunu, buna karşılık ulusal ortalamanın %93 olduğunu gösterdi. Kayıt yaptıranlardan Roman çocukların sadece %30'u ilkokula devam etmektedir. Bugün Avrupa'daki Romanların durumuyla ilgili 2011'de yapılan bir soruşturmada, Avrupa Dış İlişkiler Konseyi'nde Politika Üyesi olan Ben Judah Romanya'ya gitti.

Sosyolog ve Roman aktivisti Nico Fortuna, Yahudilerin Shoah'a dair kolektif hafızası ile Roman deneyimi arasındaki farkı şöyle açıklıyor :

Sürgün edilen Yahudi ve Romanlar arasında fark var... Yahudiler şok oldular ve olayın yılını, tarihini ve saatini hatırlıyorlar. Roman omuz silkti. "Tabii sınır dışı edildim. Ben Romanım, bir Romana böyle şeyler olur" dediler. Roman zihniyeti, Yahudi zihniyetinden farklıdır. Mesela bir Roman yanıma geldi ve "Bu sürgünleri neden bu kadar umursuyorsun? Ailen sınır dışı edilmedi" diye sordu. "Bir Roman olarak umurumda" dedim ve adam cevap verdi, "Umurumda değil çünkü ailem cesur, sınır dışı edilmemiş gururlu Romanlardı."
Yahudiler için bu bir bütündü ve bankacılardan tefecilere kadar herkes bunu biliyordu. Romanlar için seçiciydi ve kapsamlı değildi. Romanlar, Polonya, Hollanda, Almanya ve Fransa gibi Avrupa'nın sadece birkaç yerinde imha edildi. Romanya'da ve Balkanların çoğunda, yalnızca göçebe Romanlar ve toplumdan dışlanmış Romanlar sınır dışı edildi. Bu önemli ve Roman zihniyetini etkiliyor.

Ian Hancock ayrıca Romanlar arasında Üçüncü Reich tarafından mağduriyetlerini kabul etme konusunda bir isteksizlik gözlemledi. Romanlar "geleneksel olarak tarihlerinden gelen korkunç anıları canlı tutmaya eğilimli değiller - nostalji başkaları için bir lüks". Bugün Avrupa'da Romanların karşı karşıya kaldığı cehalet, sosyal kurumların eksikliği ve yaygın ayrımcılığın etkileri, Fortuna'ya göre "ulusal bilinçten... Roman elit."

anma eylemleri

İçinde Plak Roma imha kamplarında ölen Roman halkının hafızasında (İtalya)
Kurşunla Holokost , Yahad-In Unum belgeseli.

Roman Holokost kurbanlarını anan ilk anıt, 8 Mayıs 1956'da Polonya'nın Szczurowa köyünde Szczurowa katliamının anısına dikildi . 1996 yılından bu yana, bir Çingene Kervan Anıtı, Polonya'daki ana anma yerleri arasında, Tarnów'dan Auschwitz, Szczurowa ve Borzęcin Dolny üzerinden seyahat ederek Romanları ve iyi dilek sahiplerini Porajmos'un anısına bir araya getiriyor. Çek Cumhuriyeti'ndeki Roman Kültürü Müzesi ve Polonya'daki Tarnów'daki Etnografya Müzesi gibi birçok müze, kalıcı sergilerinin bir bölümünü bu tarihi belgelemeye ayırıyor . Bazı siyasi örgütler , Çek Cumhuriyeti'nde Lety ve Hodonin hakkındaki tartışmanın gösterdiği gibi, eski toplama kamplarının yakınlarına Roman anıtlarının yerleştirilmesini engellemeye çalıştı .

23 Ekim 2007'de Romanya Cumhurbaşkanı Traian Băsescu , milletinin Porajmos'taki rolü için kamuoyu önünde özür diledi, ilk kez bir Rumen lider bunu yaptı. Porajmos'un okullarda okutulması çağrısında bulunan Erdoğan, "Altmış yıl önce onlar gibi çocukların Romanya devleti tarafından açlıktan ve soğuktan ölüme gönderildiğini çocuklarımıza anlatmalıyız" dedi. Özrünün bir kısmı Roman dilinde ifade edildi . Basescu, Porajmos'tan sağ kurtulan üç kişiye Sadık Hizmetler Nişanı verdi. Romanya'nın Porajmos'taki rolünü tanımadan önce, Traian Băsescu, 19 Mayıs 2007'de bir gazeteciye "kokuşmuş çingene" diyerek hakaret ettiği bir olaydan sonra geniş bir şekilde alıntılandı. Başkan daha sonra özür diledi.

Polonya'nın Borzęcin köyünde, II.

27 Ocak 2011'de Zoni Weisz , Almanya'nın resmi Holokost Anma Günü töreninde ilk Roman onur konuğu oldu . Hollanda doğumlu Weisz, bir Nazi toplaması sırasında bir polisin kaçmasına izin vermesiyle ölümden kurtuldu. Törende, Sinto boksör Johann Trollmann'a yönelik olanlar da dahil olmak üzere, Romanlara karşı Nazi adaletsizlikleri hatırlatıldı .

Temmuz 2011'de Polonya Parlamentosu 2 Ağustos'un soykırımı anma günü olarak resmen tanınmasına yönelik bir kararı kabul etti.

5 Mayıs 2012'de dünya prömiyeri günü için Ağıt Auschwitz'e , tarafından besteci Roger Moreno Rathgeb en gerçekleştirildi Nieuwe Kerk in Amsterdam tarafından Roma ve Sinti Philharmoniker yönettiği Riccardo M Sahiti . Filarmoni, genellikle diğer klasik orkestralar tarafından kullanılan Roman ve Sinto müzisyenlerinden oluşan bir pan-Avrupa orkestrasıdır; Roman kültürünün klasik müziğe katkısına odaklanılmıştır. Hollandalı-İsviçreli Sinto Moreno Rathgeb, Auschwitz ve Nazi terörünün tüm kurbanları için ağıt yazdı. Prömiyer vesilesiyle, Romanlar Geçmiş ve Gelecek Arasında bir konferansla birleştirildi . Ağıt o zamandan beri Tilburg , Prag , Budapeşte , Frankfurt , Krakov ve Berlin'de icra edildi .

24 Ekim 2012'de Nasyonal Sosyalizmin Sinti ve Roman Kurbanları Anıtı Berlin'de açıldı. 2010 yılından bu yana, ternYpe – Uluslararası Roman Gençlik Ağı, 2 Ağustos'ta Kraków ve Auschwitz-Birkenau'da "Dikh he na bister" (bak ve unutma) adlı bir anma haftası düzenliyor. 2014 yılında 25 ülkeden 1000'den fazla Roman ve Roman olmayan gencin katıldığı tarihin en büyük Gençlik Anma Töreni'ni düzenlediler. ternYpe Network'ün bu girişimi, Avrupa Parlamentosu'nun Başkan Martin Schulz tarafından verilen Yüksek Patronaj kapsamında gerçekleştirildi.

popüler kültürde

  • Film yapımcısı Aaron Yeger , 2011 tarihli A People Uncounted : The Untold Story of the Roman adlı belgesel filmde, eski zamanlardan İkinci Dünya Savaşı sırasında Naziler tarafından yapılan Roman soykırımına ve daha sonra günümüze kadar Roman halkının zengin ama zor tarihini anlatıyor. Roman Holokost'tan kurtulanlar, toplama kamplarındaki ham, otantik yaşam hikayelerini paylaşıyor ve bu azınlık grubunun halk tarafından büyük ölçüde bilinmeyen deneyiminin ilk elden anlatılarını sunuyor.
  • 2009'da Fransız Roman film yönetmeni Tony Gatlif , Roman Taloche'nin Fransız noter Justes'in yardımıyla Nazilerden kaçışını ve hareketsiz bir yaşam sürdürmeye çalışırken yaşadığı zorluğu anlatan Korkoro filmini yönetti . Filmin diğer ana karakteri, Matmazel Lise Lundi, Gionges'te çalışan ve Fransız Direnişi'nde aktif olan bir öğretmen olan Yvette Lundy'den esinlenmiştir .
  • 1988 Polonyalı film Ve Kemanlar Durduruldu Oynama , ayrıca konu olarak Porajmos sahiptir. Romanların öldürülmesini, Yahudilerin öldürülmesine tanıkları ortadan kaldırma yöntemi olarak gösterdiği için eleştirildi.
  • Radu Mihaileanu'nun yönettiği Fransızca film Train de Vie'de (Hayatın Treni) bir sahne, bir toplama kampına giderken bir durakta Yahudilerle şarkı söyleyip dans eden bir grup Romanı tasvir ediyor.
  • In X-Men 'in çizgi roman Magneto Ahit , Max Eisenhardt sonradan Magneto'yu olacak, Magda adında bir Roman kızı çok hoşlanıyor. Daha sonra onunla Çingene Kampında olduğu Auschwitz'de tekrar karşılaşır ve birlikte kaçışlarını planlarlar. Porajmos ayrıntılı olarak anlatılmaktadır.

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

bibliyografya

  • Hancock, Ian (1991). "Almanya ve Komşu Topraklarda Çingene Tarihi: Holokost ve Ötesine Bir Kronoloji". Milliyet Belgeleri . 19 (3): 395–412. doi : 10.1080/00905999108408210 .
  • Tyrnauer, Gabrielle (1992). Holokost Sırasında Çingenelerin Kaderi .
  • Heuss, Herbert (1997). Çingene zulmünün Alman politikaları (1870–1945) .
  • Koruyucu, Frank (1997). Çingene Kampları – Nasyonal Sosyalizm altında Sinti ve Romanlara karşı zulme yönelik bir aracın yaratılması, karakteri ve anlamı .
  • Kenrick, Donald, ed. (1999). İkinci Dünya Savaşı sırasında Çingeneler . 2 Swastika'nın Gölgesinde. Çingene Araştırma Merkezi ve Üniv. Hertfordshire Press'in. ISBN'si 978-0-900458-85-9.
  • Kenrick, Donald, ed. (2006). İkinci Dünya Savaşı sırasında Çingeneler . 3 Son Bölüm. Çingene Araştırma Merkezi ve Üniv. Hertfordshire Press'in. ISBN'si 978-1-902806-49-5.

daha fazla okuma

Dış bağlantılar