Pinokyo (1940 filmi) - Pinocchio (1940 film)

Pinokyo
Pinokyo-1940-poster.jpg
Tiyatro yayın afişi
Yöneten Denetleme Yöneticileri Dizi Yönetmenleri
Hikaye
Dayalı Pinokyo'nun Maceraları
tarafından Carlo Collodi
tarafından üretilen Walt Disney
başrol
Bu şarkı ... tarafından
prodüksiyon
şirketi
Tarafından dağıtıldı RKO Radyo Resimleri
Yayın tarihi
çalışma süresi
88 dakika
Ülke Amerika Birleşik Devletleri
Dilim İngilizce
Bütçe 2,6 milyon dolar
Gişe 164 milyon dolar

Pinokyo 1940 Amerikalı animasyon müzikal fantezi filmi ile üretilen Walt Disney Productions ve 1883 İtalyan çocuk romanı dayalı Pinokyo'nun Maceraları tarafından Carlo Collodi . Öyleydi Disney tarafından üretilen 2 animasyon filmi ilk animasyon başarı sonrasında yapılan, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler (1937).

Arsa, Pinokyo adında bir tahta kuklayı oyan Geppetto adlı eski bir İtalyan oymacısını içeriyor . Kukla mavi bir peri tarafından hayata döndürülür ve kendisine "cesur, dürüst ve bencil olmadığını" kanıtlarsa gerçek bir çocuk olabileceğini söyler. Pinokyo'nun gerçek bir çocuk olma çabaları, bir dizi tatsız karakterle karşılaşmayı içerir. Jiminy Cricket'in ana karakteri , orijinal kitaptan 100 yıllık "bilge, yaşlı" konuşan bir cırcır böceğine dayanıyor ve Pinokyo'yu bir hayalet olarak geri dönmeden önce kısa bir süre sonra öldürülmek üzere buluştuklarında küstahlığı konusunda uyarıyor. Film, Collodi'nin kitabından birkaç storyboard sanatçısı tarafından uyarlandı. Yapım Ben Sharpsteen ve Hamilton Luske tarafından denetlendi ve filmin sekansları Norman Ferguson , T. Hee , Wilfred Jackson , Jack Kinney ve Bill Roberts tarafından yönetildi . Pinokyo , efekt animasyonu alanında çığır açan bir başarıydı ve araçlara, makinelere ve yağmur, şimşek, duman, gölgeler ve su gibi doğal unsurlara gerçekçi hareketler kazandırdı. Film, 7 Şubat 1940'ta RKO Radio Pictures tarafından sinemalarda gösterime girdi.

Rekabetçi bir Oscar kazanan ilk animasyon özelliğini kazanmış olmakla birlikte - için iki kazanan İyi Müzik, orijinal yapım ve için En İyi Müzik, Orijinal Şarkı için " Sen İstek Bir Yıldızın üzerine zaman " - bu başlangıçta oldu gişe bombası ağırlıklı nedeniyle, İkinci Dünya Savaşı , denizaşırı Avrupa ve Asya pazarlarını kesiyor. Bu zamanla 1945 reissue bir kar yaptı ve kabul edilir şimdiye kadar yapılmış en animasyon filmlerinden biri bir ile, % 100 değerlendirmesi web sitesinde Çürük Domates . Film ve karakterler, çeşitli Disney parklarında ve diğer eğlence biçimlerinde yer alan popüler kültürde hala yaygındır . 1994 yılında Pinokyo , "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" kabul edildiği için Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Arşivi'ne eklendi .

Nisan 2015'te, Robert Zemeckis'in yönettiği bir live-action uyarlaması resmen geliştirme sürecine girdi ve Mart 2021'de çekimlere başladı.

Komplo

Jiminy Cricket , filmi açmaları için izleyicilere seslenir ve onlara, gerçekleşen rüyaların hikayesini anlatmak üzere olduğunu bildirir.

Bir gece, adında çocuksuz bir woodworker ait dükkanında geldiğinde Geppetto bir oluşturur, kukla o isimler Pinokyo . Geppetto, evcil hayvanları, yavru kedi Figaro ve akvaryum balığı Cleo ile uykuya dalmadan önce, Pinokyo'nun gerçek bir çocuk olması için bir yıldız diler. Gece boyunca, bir Mavi Peri atölyeyi ziyaret eder ve bir kukla olarak kalsa da Pinokyo'yu hayata döndürür. Cesur, dürüst ve bencil olmadığını kanıtlarsa gerçek bir çocuk olacağını söyler. Daha sonra Jiminy'yi Pinokyo'nun vicdanı olarak atar. Geppetto uyanır ve kuklasının hayatta olduğunu keşfetmekten çok mutludur.

Ertesi gün, okula giderken Pinokyo, sanatçı tilki Dürüst John ve yardımcısı Kedi Gideon , yerel dolandırıcılar ve alçaklar tarafından yoldan çıkar . Dürüst John , Pinokyo'nun Jiminy'nin itirazlarına rağmen yaptığı Stromboli'nin kukla gösterisine katılmaya ikna eder . Pinokyo, "İpsiz Kukla" olarak Stromboli'nin yıldız cazibesi haline gelir. Pinokyo eve gitmeye çalıştığında, Stromboli onu bir kafese kilitler ve amacına hizmet ettikten sonra Pinokyo'yu yakacak odun için doğrayarak dünyayı gezme niyetini ilan eder. Jiminy başarısız bir şekilde arkadaşını kurtarmaya çalıştıktan sonra Mavi Peri ortaya çıkar ve Pinokyo'ya neden okulda olmadığını sorar. Pinokyo yalan söyler ama burnu uzar, ta ki doğruyu söyleyene kadar. Mavi Peri burnunu düzeltir ve onu serbest bırakır, ancak artık ona yardım edemeyeceği konusunda onu uyarır.

Bu arada Dürüst John, Pinokyo'yu Stromboli'ye satarak elde ettiği (sefil) parayla The Red Lobster Inn'de ortağı Gideon ile kutluyor. Gizemli bir "Antrenör" tarafından , Zevk Adası'na götürmesi için "aptal küçük çocuklar" bulabilirlerse para sözü verilir . Dürüst John ve Gideon, Arabacı'nın, çocukların hiçbirinin ani şeytani yüzü ve sırıtışıyla "çocuk olarak" geri dönmediği şeklindeki ifadesinden dehşete düşmüş olsalar da, yakalanırlarsa ve bir erkek çocuktan kaçarsa, yasanın olası aşırı sonuçlarından bahsetmiyorum bile. Kötü şöhretli ve yasadışı bir yerde, korkuyla ikna olurlar ve meyhaneden çıkarken yine etraftaki tek çocuk olan Pinokyo'ya düşerler. Dürüst John, Stromboli ile yaşadığı korkunç deneyimin ardından onu Zevk Adası'nda tatil yapmaya ikna eder. Pleasure Island yolunda Pinokyo , suçlu bir çocuk olan Lampwick ile arkadaş olur . Faaliyetlerini uygulayacak kurallar veya yetkiler olmadan, Pinokyo, Lampwick ve diğer çocuklar kısa süre sonra puro ve sigara içmeye , kumar oynamaya , vandalizm yapmaya ve sarhoş olmaya başlarlar , Jiminy'nin Zevk Adası'ndaki eğlenceden sonra dehşete düşmesine neden olur. Jiminy, adanın korkunç bir laneti gizlediğini keşfeder: Zevk Adası'na getirilen çocuklar, suçları için eşeklere dönüştürülür ve Arabacı tarafından tuz madenlerinde ve sirklerde köle işçi olarak satılır . Pinokyo, Lampwick'in eşeğe dönüştüğüne tanık olur ve Jiminy'nin yardımıyla Pinokyo, eşek kulaklı ve kuyruğu kendi üzerinde olsa da kaçar.

Pinokyo ve Jiminy eve döndüklerinde atölyeyi boş bulurlar. Kısa süre sonra Mavi Peri'den güvercin olarak Gepetto'nun Pinokyo'yu aramaya çıktığını ancak kötü, kötü, korkunç ve devasa bir insan yiyen balina olan Monstro tarafından yutulduğunu belirten bir mektup alırlar . canavar. Babasını kurtarmaya kararlı olan Pinokyo, Jiminy ile birlikte denize atlar. Pinokyo da çok geçmeden Monstro tarafından yutulur ve burada Gepetto'yu bulur. Pinokyo, Monstro'yu hapşırmak için bir plan yapar ve onlara kaçma şansı verir. Plan işe yarar, ancak öfkeli balina onları kovalar ve sallarını parçalar. Pinokyo, Monstro ona çarpmadan önce Geppetto'yu bir mağarada güvenliğe çeker. Geppetto, Figaro, Cleo ve Jiminy bir kumsalda güvenle yıkanırlar, ancak görünüşe göre Pinokyo öldürülür.

Eve döndüğümüzde Gepetto, Jiminy ve evcil hayvanlar Pinokyo'nun kaybından dolayı teselli edilemez. Ancak Mavi Peri, Pinokyo'nun cesur, dürüst ve özverili olduğunu kanıtladığına karar verir; onu ödüllendirmek için, Pleasure Island lanetini tersine çevirir ve onu gerçek bir insan çocuğa dönüştürür, bu süreçte onu diriltir, bu da herkesi sevindirir. Grup kutlama yaparken Jiminy, Peri'ye teşekkür etmek için dışarı çıkar ve onu resmi vicdan olarak onaylayan som altın bir rozetle ödüllendirilir.

seslendirme

  • Dick Jones olarak Pinokyo , tahta bir kukla Mavi Peri tarafından canlı kukla haline Geppetto oyulmuş ve döndü.
  • Cliff Edwards olarak Jiminy Cricket , bir, neşeli, zeki ve nüktedan kriket Pinokyo'nın "vicdan" ve hikayenin kısmi anlatıcı olarak hareket eder.
  • Christian Rub olarak Geppetto , bir tür ve yaşlı ahşap carver Pinokyo oluşturur ve onu gerçek bir çocuk olmak için istediği. Avusturya aksanıyla konuşuyor.
  • Clarence Nash , Gepetto'nun kıskançlığa meyilli şımarık evcil kedisi Figaro rolünde. Figaro'nun danışmanı olma alışkanlığına sahip Geppetto'nun flört evcil akvaryum balığı Cleo'nun sesi duyulmaz. Figaro ve Cleo, Disney ekibi tarafından senaryoya eklenen orijinal karakterlerdi.
  • Walter Catlett , Pinokyo'yu iki kez dolandıran sahtekâr, düzenbaz, okuma yazma bilmeyen, fakir ve açgözlü antropomorfik kızıl tilki olan "Dürüst" John Worthington Foulfellow rolünde.
  • Charles Judels olarak Stromboli aynı zamanda onun sadist tutumunu açığa sırayla para kazanmak için ve o gerçekleştirmek için "çok eski" alır zamanlar "yakacak" olarak onu kullanmak için sahnede gerçekleştirmek için Pinokyo zorlamak niyetinde, acımasız ve açgözlü kukla. O konuşur İtalyan bir ile İtalyan kendisinin "denir de, kızıyor zaman bir İtalyan cıbırca aksanıyla, ve lanetler Gypsy "namussuz" ve benzeri diğer adlarıyla birlikte Dürüst John tarafından" muhtemelen onun tiyatroya ve sürekli seyahat kervan " sahtekar". Popülerliği nedeniyle, uzun süredir filmin resmi Disney Kötüleri kadrosunun bir parçası olan tek karakteri oldu .
    • Judels ayrıca , asi çocukların eşeklere dönüştürüldüğü ve satıldığı Pleasure Island'ın sahibi ve işletmecisi olan zalim ve kötü Coachman'ı da seslendirdi . Bu sonuncusu, yukarıda bahsedilen Disney Kötüler dizisinin/ imtiyazının resmi bir üyesi olmayan, filmin tek antagonistidir .
  • Evelyn Venable olarak Mavi Peri diye kendini cesur dürüst ve özverili kanıtlaması halinde hayata Pinokyo getiriyor ve vaatler gerçek bir çocuk onu açmak için. Mavi Peri için canlı aksiyon referansları, Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'deki baş kahraman için canlı aksiyon referansları yapan Marge Champion tarafından sağlandı .
  • Frankie Darro olarak Lampwick , Pinokyo Pleasure Island giderken arkadaş bir yaramaz ve şımarık oğlan. Zevk Adası'nda eşeğe dönüştürülür.
  • Stuart Buchanan , Karnaval Barker olarak, spiker Pleasure Island'da duydu. Filmin bir kitap uyarlamasında, "Barker", Coachman'ın nasıl adlandırıldığıdır.
  • Thurl Ravenscroft olarak Monstro'yu , rezil, ortalama, kısır, devasa ve korkunç balina. Pinokyo, Geppetto, Figaro ve Cleo'yu yutar, karnından kaçtıktan sonra onu hapşırtarak öldürmeye çalışır.

(Şu anda pek çok animasyon filminde olduğu gibi, seslendirme kadrosunun tümü itibarsızdı.)

Üretme

Gelişim

Eylül 1937'de Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'in yapımı sırasında animatör Norman Ferguson , Carlo Collodi'nin 1883 tarihli İtalyan çocuk romanı Pinokyo'nun Maceraları'nın çevrilmiş bir versiyonunu Walt Disney'in dikkatine sundu . Kitabı okuduktan sonra, Ferguson'un daha sonra hatırladığı gibi, "Walt cesaretini kırıyordu". Disney daha sonra film şeridi sanatçısı Bianca Majolie'yi kitap için yeni bir hikaye taslağı yazması için görevlendirdi , ancak okuduktan sonra taslağının çok sadık olduğunu hissetti. Pinokyo , stüdyonun Bambi'den sonra üçüncü uzun metrajı olacaktı . Ancak Bambi (hikayeyi uyarlamak ve hayvanları gerçekçi bir şekilde canlandırmak) ile ilgili zorluklar nedeniyle Disney, Bambi'nin erteleneceğini, Pinokyo'nun ise prodüksiyonda ilerleyeceğini duyurdu. Ben Sharpsteen daha sonra prodüksiyonu denetlemek için yeniden görevlendirilirken, Jack Kinney'e yönlendirme dizginleri verildi.

Yazma ve tasarım

Yazarların genişletip üzerinde deneyler yapabileceği bir kısa öykü olan Pamuk Prenses'in aksine , Pinokyo epizodik olmasına rağmen çok sabit bir hikayesi olan bir romana dayanıyordu. Bu nedenle, hikaye nihai enkarnasyonuna ulaşmadan önce büyük değişiklikler geçirdi. Orijinal romanda, Pinokyo soğuk, kaba, nankör, insanlık dışı bir velettir, genellikle sempati duymaz ve derslerini sadece zor yoldan öğrenir. Yazarlar karakteri modernize etmeye ve onu Edgar Bergen'in kuklası Charlie McCarthy'ye benzer şekilde , ancak kitaptaki kukla kadar başıboş olarak tasvir etmeye karar verdiler . Hikaye hala animasyonun ilk aşamalarında geliştiriliyordu.

Ollie Johnston ve Frank Thomas tarafından canlandırılan ilk sahneler , Pinokyo'nun tasarımının tam olarak uzun sivri bir burnu, sivri bir başlığı ve çıplak tahta elleri olan gerçek bir tahta kuklanınki gibi olduğunu gösteriyor.

Frank Thomas ve Ollie Johnston tarafından canlandırılan ilk sahneler , Pinokyo'nun tasarımının tam olarak uzun sivri bir burnu, sivri bir başlığı ve çıplak tahta elleri olan gerçek bir tahta kuklanınki gibi olduğunu gösteriyor. Ancak Disney, filmde yapılan çalışmalardan etkilenmedi. Hiç kimsenin böyle bir karaktere gerçekten sempati duyamayacağını hissetti ve üretimin derhal durdurulması çağrısında bulundu. Fred Moore , karakteri daha çekici hale getirmek için biraz yeniden tasarladı, ancak tasarım hala ahşap bir hissi korudu. Genç ve gelecek vadeden animatör Milt Kahl , Thomas, Johnston ve Moore'un "bu çocuğun tahta bir kukla olduğu fikrine oldukça takıntılı" olduklarını ve "onun bir kukla olduğunu unutup sevimli bir küçük çocuk edinmeleri gerektiğini" hissetti. tahta derzleri çiz ve sonra onu tahta bir kukla yap". Yardımcı denetim direktörü Hamilton Luske , Kahl'a bir test dizisini canlandırarak inançlarını göstermesi gerektiğini önerdi. Kahl, Disney'e Pinokyo'nun su altında babasını aradığı bir test sahnesi gösterdi. Bu sahneden, Kahl, bir çocuğun Tirol şapkası ve standart çizgi film karakteri dört parmaklı (veya üç ve bir başparmak) elleri üzerinde Mickey Mouse tipi eldivenlerle gerçek bir çocuk gibi görünmesini sağlayarak karakteri yeniden canlandırdı . Pinokyo'nun aşağı yukarı kuklaya benzeyen tek yerleri kolları, bacakları ve küçük düğmeli tahta burnuydu. Disney, Kahl'ın sahnesini benimsedi ve yazarları, Pinokyo'yu Kahl'ın tasarımını yansıtan daha masum, naif, biraz çekingen bir kişiliğe dönüştürmeye hemen teşvik etti.

Ancak Disney, yeni Pinokyo'nun çok çaresiz olduğunu ve karakterleri aldatarak çok sık yoldan saptığını keşfetti . Bu nedenle, 1938 yazında Disney ve hikaye ekibi kriket karakterini oluşturdu. Başlangıçta, konuşan cırcır böceği, Pinokyo'nun onu bir tokmakla ezerek aniden öldürdüğü ve daha sonra bir hayalet olarak geri döndüğü küçük bir karakterdi. Disney, krikete "Jiminy" adını verdi ve onu Pinokyo'yu doğru kararlara yönlendirmeye çalışacak bir karaktere dönüştürdü. Karakter genişletildikten sonra, dişli bacakları ve sallanan antenleri olan gerçekçi bir cırcır böceği olarak tasvir edildi, ancak Disney daha sevimli bir şey istedi. Ward Kimball , ilerleme nedeniyle filmden kesilen Pamuk Prenses'te iki sekansı (çorba yiyen bir müzik parçası ve bir yatak inşa sekansı) canlandırmak için birkaç ay harcamıştı . Kimball, Disney onu Jiminy Cricket'in baş animatörüne terfi ettirerek çalışmaları için ödüllendirene kadar ayrılmak üzereydi. Kimball daha sonra yumurta kafalı ve kulaksız küçük bir adam olarak tanımladığı Jiminy Cricket için bir tasarım yaptı. Kimball daha sonra "Jiminy bir kriketti çünkü ona kriket diyorduk" diye şaka yaptı.

Döküm

Dickie Jones (sağda, bir yetişkin olarak) filmde Pinokyo'yu seslendiriyor.

Pamuk Prenses'in büyük başarısı nedeniyle , Walt Disney Pinokyo için daha ünlü sesler istedi , bu da ilk kez bir animasyon filminde ünlüleri seslendirme sanatçısı olarak kullandığına işaret etti. "Ukelele Ike" olarak da bilinen popüler şarkıcı Cliff Edwards'ı Jiminy Cricket olarak seçti. Disney, yetişkin bir Pinokyo oynama fikrini reddetti ve karakterin gerçek bir çocuk tarafından seslendirilmesinde ısrar etti. O 11 yaşındaki çocuk oyuncu dökme Dickie Jones , daha önce de olmuştu, Frank Capra 'nın Bay Smith Washington'a Gidiyor . Ayrıca Lampwick rolünde Frankie Darro , Tilki Foulfellow rolünde Walter Catlett , Mavi Peri rolünde Evelyn Venable , hem kötü Stromboli hem de Coachman rolünde Charles Judels ve tasarımı Rub'in bir karikatürü olan Geppetto rolünde Christian Rub'i canlandırdı .

İşe alınan bir diğer seslendirme sanatçısı ise Warner Bros. çizgi film kısa filmlerindeki birçok karakteri seslendirmesiyle tanınan Mel Blanc'dı. Blanc, Kedi Gideon'u seslendirmesi için işe alındı. Ancak, sonunda Gideon'un sessiz olacağına karar verildi, bu yüzden Blanc'ın kaydedilen tüm diyalogları, bitmiş filmde üç kez duyulan tek bir hıçkırık dışında daha sonra silindi.

Animasyon

Stromboli , öncelikle Bill Tytla tarafından canlandırıldı

Filmde animasyon Ocak 1938'de başladı, ancak yazarlar karakterizasyonunu ve filmin anlatı yapısını yeniden çalışmaya çalıştıkları için Pinokyo'nun animasyonu üzerindeki çalışmalar durduruldu. Ancak, filmin yardımcı karakterlerinin animasyonu Nisan 1938'de başladı. Animasyon, revize edilmiş hikayeyle Eylül ayına kadar tekrar devam etmeyecekti.

Filmin yapımı sırasında, hikaye sanatçısı Joe Grant , filmdeki karakterlerin maket olarak bilinen üç boyutlu kil modellerini oluşturmaktan sorumlu olacak bir karakter modelleme departmanı kurdu. Bu modeller daha sonra, bir karakterin sanatçılar tarafından istenen herhangi bir açıdan nasıl çizilmesi gerektiğini gözlemlemek için personele verildi. Model yapımcıları ayrıca Geppetto'nun Albert Hurter tarafından tasarlanan ayrıntılı guguklu saatlerinin, Stromboli'nin çingene vagonu ve ahşap kafesinin ve Coachman'ın vagonunun çalışan modellerini de yaptılar. Ancak, gerçekçi hareket eden bir aracı canlandırmanın zorluğu nedeniyle sanatçılar, araba maketlerini stop motion animasyon kullanarak minyatür bir sette filme aldılar . Ardından, animasyonun her karesi , bir Xerox'un erken bir sürümü kullanılarak animasyon hücrelerine aktarıldı . Hücreler daha sonra arka tarafa boyandı ve kürsü kamerasında tamamlanmış çekimi oluşturmak için karakterlerin hücreleriyle arka plan görüntülerinin üzerine bindirildi . Gibi Kar Beyaz , canlı aksiyon görüntüleri için vuruldu Pinokyo aktörler pandomim sahneleri oynarken ile Luske tarafından denetlenir. Animatörler, doğal olmayan sert hareketlerle sonuçlanacak olan izleme yerine, insan hareketini inceleyerek ve ardından (biraz abartılı olsa da) bazı pozları animasyona dahil ederek görüntüleri animasyon için bir kılavuz olarak kullandılar.

Pinokyo , Joshua Meador tarafından yönetilen efekt animasyonu alanında çığır açan bir başarıydı . Karakterlerin oyunculuğuna odaklanan karakter animatörlerinin aksine , efekt animatörleri karakterler dışında hareket eden her şeyi yaratır. Buna yağmur, şimşek, kar, duman, gölgeler ve su gibi araçlar, makineler ve doğal efektlerin yanı sıra Peter Pan'ın Pixie Tozu (1953 filmi) gibi fantezi veya bilimkurgu türü efektler dahildir . Esas olarak Fantasia üzerinde çalışan etkili soyut animatör Oskar Fischinger , Mavi Peri'nin asasının efekt animasyonuna katkıda bulundu. Efekt animatörü Sandy Strother, sıçramalar, dalgalanmalar, kabarcıklar, dalgalar ve su altında olma yanılsamasını içeren su efektleriyle ilgili bir yıl boyunca yaptığı animasyon hakkında bir günlük tuttu. Okyanusa derinlik kazandırmaya yardımcı olmak için, animatörler ön planda su yüzeyindeki dalgalara daha fazla ayrıntı koydular ve yüzey daha geriye doğru hareket ettikçe daha az ayrıntı koydular. Animasyon, hücreler üzerinde izlendikten sonra, yardımcı animatörler, dalgalara yontulmuş bir görünüm vermek için mavi ve siyah kurşun kalem uçları ile bir kez daha izlerlerdi. Zamandan ve paradan tasarruf etmek için, sıçramalar izlenimci tutuldu. Bu teknikler, Pinokyo'nun son derece gerçekçi efekt animasyonuna sahip ilk animasyon filmlerinden biri olmasını sağladı . Ollie Johnston, "Bence bu, Frank Thomas'ın dediği gibi, stüdyonun şimdiye kadar yaptığı en iyi şeylerden biri, 'Su o kadar gerçek görünüyor ki, bir insan içinde boğulabilir ve boğulurlar'" dedi.

Müzik

Pinokyo'daki şarkılar Leigh Harline tarafından, sözleri Ned Washington tarafından bestelendi . Leigh Harline ve Paul J. Smith , tesadüfi müzik notalarını besteledi . Monstro kovalamaca dizisinin alt çizgisi Metro-Goldwyn-Mayer besteci Leo Arnaud tarafından düzenlendi . Müziği ilk "9 Şubat 1940'da Cırcır böceği şarkısını, serbest bırakıldı A Star üzerine You İstek zaman " büyük bir hit oldu ve hala film ile tanımlanır ve daha sonra sıra şarkısı ait Walt Disney Company kendisi. Film müziği , En İyi Orijinal Müzik dalında Akademi Ödülü kazandı .

Temalar

Yorumcu Nicholas Sammond, Pinokyo'yu 20. yüzyılın ortalarında Amerikan çocuk yetiştirme için bir metafor olarak görüyor .

M. Keith Booker, tema şarkısına ve büyüsüne rağmen filmi Disney animasyon filmlerinin en gerçekçisi olarak değerlendiriyor ve filmin kahramanının değerini kanıtlamak için çalışması gerektiğini ve bunun "daha uygun göründüğünü" belirtti. Disney filmlerinin çoğundan daha çok kapitalizmin ahlakı ile. Claudia Mitchell ve Jacqueline Reid-Walsh, Pinokyo ve Bambi (1942) gibi filmlerin erkek kahramanlarının Disney tarafından hem erkek hem de kız çocuklarına hitap etmek için kasıtlı olarak inşa edildiğine inanıyor . Mark I. Pinsky, "basit bir ahlak hikayesi - ihtiyatlı ve şematik - ahlaki eğitim için ideal, bazı karanlık anları dışında" olduğunu söyledi ve filmin küçük çocukların ebeveynlerinin favorisi olduğunu kaydetti.

Nicolas Sammond, filmin "orta çağdaki Amerikan çocuk yetiştirme metafiziği için uygun bir metafor" olduğunu ve filmin "nihayetinde bir asimilasyonist masalı" olduğunu savunuyor. Onu Disney'in merkezi filmi ve en güçlü orta sınıf olarak değerlendirdi ve "işçi sınıfının, vodvillerin ya da bilardo salonlarının ve eğlence parklarının zevklerine düşkün olmanın bir canavar gibi bir hayata yol açtığı" mesajını iletmeyi amaçladı. yük". Sammond'a göre Pinokyo'nun amacı, çocuklara "ertelenmiş haz, kendini inkar, tutumluluk ve azim gibi orta sınıf erdemlerini, en ortalama Amerikalının deneyimi olarak doğallaştırılmış" aktarmaya yardımcı olmaktır.

Filmi 1940 yılında sinemalarda izleyen yazar ve illüstratör Maurice Sendak , filmi çocukları ve büyümeyi tasvir etmesi açısından Collodi'nin romanından üstün olarak nitelendirdi. "Filmdeki Pinokyo, Collodi'nin yarattığı asi, somurtkan, gaddar, dolambaçlı (yine de çekici) kukla değildir. Doğuştan kötü, günaha mahkûm bir çocuk da değildir. Daha çok hem sevimli hem de sevimlidir. Disney'in zaferi burada yatar. Pinokyo yaramaz, masum ve çok saf küçük tahta bir çocuktur. Onun kaderi konusundaki endişemizi dayanılmaz kılan şey, Pinokyo'nun kendisi için sevildiğine dair güven verici bir duygudur - ne yapması veya ne yapması gerektiği için değil.' olamaz. Disney korkunç bir yanlışı düzeltti. Pinokyo'nun iyi olduğunu, "kötülüğünün" sadece bir deneyimsizlik meselesi olduğunu ve ayrıca "Pinokyo'nun gerçek bir çocuk olma arzusunun filmin altında yatan teması olmaya devam ettiğini, ancak "olmak" olduğunu söylüyor. gerçek bir çocuk "artık iyi olma arzusunu değil, büyüme arzusunu ifade ediyor."

Ev medyası

16 Temmuz 1985'te, Walt Disney Classics etiketinin bir parçası olarak ilk kez Kuzey Amerika'da ev videosu ve LaserDisc'te yayınlandı, bir önceki Aralık ayında piyasaya sürülen Robin Hood'dan sonra Classics etiketiyle ikinci başlık . Her biri 80 dolardan 130-150.000 adet satarak yılın en çok satan ev video başlığı olacaktı. Uyuyan Güzel'in ilk ev videosunun reklamını yapmak için 14 Ekim 1986'da yeniden yayınlandı . Daha sonra ilk kez 1988'de İngiltere'de VHS'de yayınlandı. 1992 sinema yeniden baskısı için tamamlanan dijital restorasyon 26 Mart 1993'te VHS'de yayınlandı, ardından dördüncü VHS sürümü ve 25 Ekim 1999'da 60. Yıldönümü Sürümü olarak Disney DVD'sinde ilk kez yayınlandı .

Film, 7 Mart 2000'de Walt Disney Altın Klasikleri Koleksiyonu'nun bir parçası olarak DVD'de ve son bir kez VHS'de yeniden yayınlandı. Film boyunca, VHS baskısında ayrıca bir yapım belgeseli, DVD'de ise filmin ek özellikler olarak orijinal tiyatro fragmanı. Gold Classic Collection sürümü, 31 Ocak 2002'de Disney Vault'a iade edildi .

Filmin özel bir baskı VHS ve DVD'si 3 Mart 2003'te Birleşik Krallık'ta piyasaya sürüldü. Dördüncü DVD sürümü ve ilk Blu-ray Disk sürümü (Walt Disney Platinum Editions serisindeki ikinci Blu-ray) Mart'ta piyasaya sürüldü. 10, 2009. 2008 Uyuyan Güzel Blu-ray sürümü gibi, Pinokyo Blu-ray paketi, Lowry Digital tarafından iki diskli bir Blu-ray setinde yeni bir restorasyon içeriyordu ve filmin bonus DVD versiyonu da dahildi. Bu set 30 Nisan 2011'de Disney Vault'a geri döndü. 10 Ocak 2017'de Digital HD'de bir İmza Sürümü yayınlandı ve bunu 31 Ocak 2017'de bir Blu-ray/DVD kombo paketi izledi.

Resepsiyon

İlk sürüm

Pinokyo başlık kartı

Frank S. Nugent ait New York Times "diyerek beş yıldız üzerinden filmi beş verdi Pinokyo , bunun be-eğer olurdu değil dua ettiği gibi ince olarak her parçası burada sonunda ise ince-ve eşcinsel olarak olduğunu ve uslu her gencin ya da yorgun ihtiyarın görmeyi umabileceği zekice ve hoş bir fantezi." Time filme olumlu bir eleştiri verdi ve "Çizim ve renklendirmenin işçiliği ve inceliğinde, düzinelerce karakterinin ifade edilmesinde, fotoğraf efektlerinin daha fazla çeşitliliği ve derinliğinde, yüksek standartlı Pamuk Prenses setinin en üstünde . cansız karakterlerine karşı sergilediği mizah ve sevgi dolu özen, onu başlı başına bir sınıfa sokuyor." Çeşit üstün olarak animasyon övdü Kar Beyaz ' yazılı ler 'bu yüzden karikatür rakamlar seyirci için gerçek kişi ve ayarları ziyade çizimler izlenimi taşıdığını pürüzsüz [bir] nimation.' Özetle, Pinokyo'nun "genç ve yaşlı için önemli bir eğlence parçası olarak ayakta duracağını, animasyon ve fotoğraf efektlerindeki mükemmelliği ile dikkat çekeceğini" hissettiler . Hollywood Reporter , " Pinokyo her yaştan insanın eğlencesidir. , o kadar büyüleyici ve zevkli ki, son kararmaya ulaştığında derin bir pişmanlık var. Karşılaştırmalar kaçınılmaz olacağından, buna da bir kez, bir teknik duruş, gebe ve üretimden, bu resim için sonsuz üstün olan en söylenebilir Snow White ." Film kazandı Akademi Ödülü için En İyi Orijinal Şarkı için, Ne Zaman Dilek Bir Yıldız Üzerine ve En İyi Orijinal Skor , ya kazanan ilk Disney filmi.

Başlangıçta, Pinokyo bir gişe başarısı değildi. Filmin ilk gösteriminden elde edilen gişe gelirleri hem Pamuk Prenses'in eşi görülmemiş başarısının hem de stüdyo beklentilerinin altında kaldı. Filmin 2,6 milyon dolarlık negatif maliyetinden - Pamuk Prenses'in iki katı maliyetinden - Disney 1940'ın sonlarında sadece 1 milyon doları telafi etti ve filmin nihai orijinal gişesinin stüdyo raporları 1.4 milyon dolar ile 1.9 milyon dolar arasında değişiyordu. Animasyon tarihçi Michael Bariyer notlar olduğunu Pinokyo Eylül 1940 daha az bir milyon kiralama döndü ve ilk halka açık yıllık raporunda, Walt Disney Productions kapalı ücret filme bir 1 milyon $ zarar. Bariyer, 1947 Pinokyo bilançosunun stüdyoya toplam geliri 1.423.046,78 $ olarak listelediğini aktarıyor. Bunun başlıca nedeni, İkinci Dünya Savaşı ve sonrasında, denizaşırı Avrupa ve Asya pazarlarını kesmesi ve 1940'ların başlarında ve ortalarında Pinokyo ve diğer Disney yayınlarının uluslararası başarısını engellemesiydi . Joe Grant , Walt Disney'in Pinokyo'nun gişedeki ilk getirileri hakkında "çok, çok bunalımlı" olduğunu hatırladı . Distribütör RKO, film için dünya çapındaki 3.238.000$'lık kiralamalardan 94.000$'lık bir kayıp kaydetti.

yeniden yayınlar

Pamuk Prenses ve Yedi Cüceler'in 1944'te yeniden gösterime girmesiyle, Disney filmlerinin her yedi ila on yılda bir yeniden gösterime girmesi geleneği geldi. Pinokyo 1945, 1954, 1962, 1971, 1978, 1984 ve 1992'de sinemalarda yeniden gösterime girdi. RKO, 1945 ve 1954'te ilk iki yeniden baskıyı üstlendi, Disney ise 1962'den itibaren filmi Buena Vista Dağıtım bölümü aracılığıyla yeniden yayınladı . 1992 yeniden basımı, orijinal negatiflerdeki çizikler her seferinde bir kare temizlenerek ve kaldırılarak, film müziği bozulmalarını ortadan kaldırarak ve rengi canlandırarak dijital olarak restore edildi.

Gişedeki ilk mücadelelerine rağmen, II. Dünya Savaşı'ndan sonraki yıllarda bir dizi yeniden baskı daha başarılı oldu ve filmin kar etmesine izin verdi. 1973 yılına gelindiğinde, film ilk 1940 sürümünden ve dört yeniden baskıdan ABD ve Kanada'da 13 milyon dolarlık kira kazandı. 1978'in yeniden basımından sonra, kiralar toplam brüt 39 milyon $'dan 19.9 milyon $'a yükseldi. 1984'ün yeniden basımı ABD ve Kanada'da 26,4 milyon dolar hasılat elde etti ve toplam brütünü orada 65.4 milyon dolara ve dünya çapında 145 milyon dolara getirdi. 1992'de yeniden yayınlanan film, ABD ve Kanada'da 18.9 milyon dolar hasılat elde ederek Pinokyo'nun ABD ve Kanada gişelerinde 84,3 milyon dolar hasılat elde etmesini sağladı.

Modern beğeni

Açık yorumu toplayıcı web Çürük Domates , filmin sitesinde ortalama derecelendirmesi, olumludur, Modern yeniden değerlendirmelere eşzamanlı yorumun filmin 52 yorumdan her birini, yani% 100 web sitesinin en yüksek puana sahip 9.1/10. Filmin sitedeki genel fikir birliği, "Hırslı, maceracı ve bazen korkutucu olan Pinokyo, tartışmasız Disney'in toplu işlerinin zirvesini temsil ediyor - güzel hazırlanmış ve duygusal olarak yankılanıyor." On Metacritic , Pinokyo "evrensel beğeni" belirten 17 eleştirmenler dayalı 100 99 out ağırlıklı puanı vardır.

Birçok film tarihçisi, bunun Disney animasyon özelliklerinin teknik mükemmelliğine en çok yaklaşan film olduğunu düşünüyor. Film eleştirmeni Leonard Maltin , " Pinokyo ile Disney yalnızca gücünün zirvesine değil, aynı zamanda birçok eleştirmenin çizgi film alanı olarak gördüğü şeyin zirvesine de ulaştı " dedi .

1994 yılında Pinokyo , Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Film Arşivi'ne "kültürel, tarihsel veya estetik açıdan önemli" olarak kabul edildi. Film yapımcısı Terry Gilliam , 2001 yılında The Guardian için yazdığı bir makalede tüm zamanların en iyi on animasyon filminden biri olarak seçti ve 2005'te Time , filmi son 80 yılın en iyi 100 filminden biri olarak seçti ve ardından Haziran 2011'de onu seçti. "Tüm Zamanların En İyi 25 Animasyon Filmi"nin en iyi animasyon filmi.

Haziran 2008'de, Amerikan Film Enstitüsü , yaratıcı topluluktan 1.500'den fazla kişiyle yaptığı anketin ardından, "On "klasik" Amerikan film türünün en iyi on filmi olan "On Top Ten"ini açıkladı. Pinokyo , Pamuk Prenses'ten sonra animasyon türünün en iyi ikinci filmi olarak kabul edildi . Bu aday AFI 100 Years ... 100 Movies , ve onların için başka aday aldı Heyecanlar ve kahramanlar ve kötü adamlar (kötü adamlar kategorisinde Stromboli) listeleri. " When You Wish Upon A Star " şarkısı 100 Şarkı listesinde 7. , film 100 Cheers listesinde 38. sırada yer aldı. "Bir yalan, yüzünüzdeki burun kadar düz olana kadar büyümeye ve büyümeye devam eder" alıntısı Film Alıntıları listesine aday gösterildi ve film, AFI'nin En İyi Film Müzikalleri listesinde daha fazla aday gösterildi .

29 Haziran 2018'de Pinokyo , IGN tarafından en iyi 13. Disney animasyon filmi seçildi .

Kanadalı psikolog Jordan Peterson , derslerinde film hakkında kapsamlı bir şekilde konuştu ve filmi "büyük mitolojik ve arketipsel temaların anlatıyı bilgilendirme ve nüfuz etme biçimine" bir örnek olarak gösterdi. Film eleştirmeni Roger Ebert , filmi "Harika Filmler" listesine ekleyerek, filmin "sadece uydurulmuş bir masal ya da aptalca bir peri masalı değil, derin arketip yansımaları olan bir anlatı" olduğunu yazdı.

Miras

Geppetto öncelikle tarafından canlandırılmış, Sanat Babbit ve Pinokyo at Magic Kingdom
Gustaf Tenggren resimlerinden esinlenilen Pinokyo'nun köyü Disneyland

Başta Eric Larson tarafından canlandırılan huysuz ve kıskanç kedi yavrusu karakteri Figaro, 1940'larda müteakip birkaç Disney kısa filminde görünmesiyle sonuçlanan "izleyiciler tarafından hit" olarak tanımlandı.

Birçok Pinokyo ' s karakterleri olan karakterler kostümlü at Disney parklarına . Pinokyo'nun Cesur Yolculuğu , Paris'teki orijinal Disneyland , Tokyo Disneyland ve Disneyland Park'ta popüler bir yolculuktur . Pinocchio Village Haus, Walt Disney World'de pizza, makarna ve peynir servis eden hızlı servis restoranıdır . Anaheim ve Paris'teki Disneyland parklarında da hemen hemen aynı isimlere sahip benzer hızlı servis restoranları var .

Başrolünde Pinokyo'nun oynadığı Disney on Ice , 1987'den 1992'ye kadar uluslararası turneye çıktı. Hikayenin daha kısa bir versiyonu da şu anki Disney on Ice prodüksiyonu "One Hundred Years of Magic"te sunuluyor.

Animasyon filmine dayanan Sega Genesis/Mega Drive , Game Boy ve SNES oyunlarının yanı sıra , Geppetto ve Pinocchio da Kingdom Hearts oyununda karakterler olarak karşımıza çıkıyor . Monstro'nun içi de dünyalardan biri olarak öne çıkıyor. Jiminy Cricket da, Kingdom Hearts , Kingdom Hearts: Chain of Memories ve Kingdom Hearts II'de oyunun ilerleyişinin bir günlüğünü tutan bir kayıt cihazı olarak görev yapıyor . Pinokyo'nun ana dünyasının Kingdom Hearts 358/2 Days'de görünmesi planlanmıştı , ancak Pinokyo, Geppetto, Honest John ve Gideon'un talk- sprite'ları ortaya çıkmış olmasına rağmen, zaman kısıtlamaları nedeniyle atlandı. Telafi olarak, bu dünya Kingdom Hearts 3D: Dream Drop Distance'ta "Prankster's Paradise" adı altında Pinokyo, Jiminy Cricket, Geppetto, Cleo, Monstro ve Blue Fairy'nin Dream world versiyonları ile birlikte görünür.

İptal edilen devam filmi

2000'lerin ortalarında, Disneytoon Studios , Pinokyo'nun devamı için geliştirmeye başladı . Robert Reece, Pinokyo'yu sevdiği bir şey uğruna "tuhaf bir yolculukta" gören filmin senaryosunu birlikte yazdı. Reece, "Pinokyo'nun hayatın neden bazen adaletsiz göründüğünü sorgulamasına yol açan bir hikaye" dedi. John Lasseter , 2006'da Walt Disney Animation Studios'un Kreatif Direktörü seçildikten kısa bir süre sonra Pinokyo II'yi iptal etti .

Canlı aksiyon uyarlaması

1985'te Jim Henson ve yönetmen Steve Barron , Pinokyo'nun canlı aksiyon versiyonu fikriyle Walt Disney Pictures'a yaklaştı , ancak Disney projeyi reddetti. Nisan 2015 olarak, Disney bir uzun metrajlı gelişmekte olduğu açıklandı canlı aksiyon uyarlamasını ait Pinokyo ile, Peter Hedges senaryoyu yazarken. Mayıs 2017'de Sam Mendes , filmi yönetmek için görüşmelere başladı ve Chris Weitz senarist ve yapımcı olarak görev yaptı. Mendes, Kasım ayında yönetmenlikten istifa etti.

Şubat 2018'de Paul King'in yönetmen olacağı açıklandı ve Andrew Milano, Weitz ve Jack Thorne ile birlikte senaryoyu yeniden yazdı. Ana çekimlerin 2019'dan itibaren İngiltere ve İtalya'da gerçekleştirileceği açıklandı. Kasım 2018'de Tom Hanks , Geppetto'yu canlandırmak için görüşmelere başladı. Ocak 2019'da King, ailevi kişisel nedenlerden dolayı yönetmenlikten ayrıldı.

Ekim 2019'a kadar Robert Zemeckis , King, Weitz ve Simon Farnaby tarafından ortaklaşa yazılan bir senaryo ile projede yönetmen olarak hizmet vermek için görüşmelere başladı . Weitz ve Milano hala yapımcı olarak onaylandı. Aynı ay, Dumbo ve Maleficent: Mistress of Evil'den beklenenden az gişe rakamları nedeniyle Disney'in filmi yalnızca yayın hizmeti Disney+ aracılığıyla yayınlamayı düşündüğü bildirildi . Ocak 2020'ye kadar Zemeckis'in projeye resmi olarak yönetmen olarak katıldığı, senaryoyu Weitz ile birlikte yazdığı, Jack Rapke ve Jackie Levine'in baş yapımcı olarak görev yapacağı ve filmin sinemalarda gösterime girmeye devam edeceği açıklandı. Ağustos 2020'de, Zemeckis'in yinelenen bir işbirlikçisi olan Tom Hanks, Geppetto'yu oynamak için bir kez daha görüşmelere başladı. Aralık 2020'de, Pinokyo'nun Disney+'ta resmi olarak yayınlanacağı duyuruldu ve Hanks, Geppetto oynamak için resmi olarak imza attı. Film, orijinalin klasik şarkılarını ve Alan Silvestri ve Glen Ballard tarafından yazılan yeni müzikal numaralarını içerecek . Ocak 2021'de Oakes Fegley ve Luke Evans , sırasıyla Lampwick ve Coachman'ı canlandırmak için erken müzakerelere girdiler. Ertesi ay, Evans film için oyuncu kadrosunu doğruladı.

Mart 2021'de Benjamin Evan Ainsworth, Joseph Gordon-Levitt , Cynthia Erivo , Keegan-Michael Key ve Lorraine Bracco kadroya Pinokyo, Jiminy Cricket, Blue Fairy, Honest John ve Sofia the Seagull adlı yeni bir karakter olarak katıldı. . Ana çekimler resmi olarak 17 Mart 2021'de başladı.

diğer medyada

Aptal Symphony Pazar çizgi film bir uyarlaması geçme Pinocchio sekansları tarafından komut dosyası edildi, 7 Nisan 1940 Aralık 24, 1939 , Merrill de Maris ve Hank Porter tarafından çekilen.

Pinokyo, Jiminy Cricket ve Lampwick, Who Framed Roger Rabbit'te kamera hücresi yapıyorlar .

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar