Herkül Sütunları - Pillars of Hercules

Avrupa Herkül Sütunu: Cebelitarık Kayası (ön planda), Kuzey Afrika kıyısı ve arka planda Jebel Musa .

Cebelitarık Boğazı'nın diğer kıyısında Tarifa'dan görülen Kuzey Afrika Herkül Sütunu adaylarından Jebel Musa .

Jebel Musa ve Cebelitarık Kayası Akdeniz'den görüldü

Hercules Sütunları ( Latince : columnae çiftin , Eski Yunan : Ἡράκλειαι Στῆλαι , romanizasyonlarda : Hērákleiai steller , Arapça : أعمدة هرقل , romanizasyonlarda : A'midat Hiraql , İspanyolca : Columnas de Hércules ) uygulandı ifade oldu Antik için promontories o Cebelitarık Boğazı'nın girişini kuşatın . Kuzey Sütunu, Calpe Mons, Cebelitarık Kayasıdır . Buna uygun bir Kuzey Afrika zirve baskın olmak değil, güney Sütunu kimliği, Abila Mons, iki en olası adaylar olmak üzere tarih boyunca tartışmalı olmuştur Monte Hacho içinde Ceuta ve Cebel Musa içinde Fas .

Tarih

Etrüskler ve Romalılar tarafından benimsenen Yunan mitolojisine göre , Herkül on iki iş yapmak zorunda kaldığında , bunlardan biri (onuncu) Uzak Batı'nın Geryon Sığırını alıp Eurystheus'a getirmekti ; bu onun seyahatlerinin batıya doğru uzandığını gösteriyordu. Pindar'ın Strabon tarafından aktarılan kayıp bir pasajı bu bağlamda izlenebilir en eski referanstı: "Pindar'ın Herakles'in ulaştığı en uzak sınırlar olduğunu iddia ettiğinde 'Gades'in kapıları' olarak adlandırdığı sütunlar ". Herodot'tan beri Herakles ve Melqart arasında bire bir ilişki olduğundan , Gades/Gádeira (modern Cádiz ) yakınlarındaki tapınaktaki "Melqart Sütunları" bazen Herkül'ün gerçek Sütunları olarak kabul edilmiştir .

Plato , efsanevi Atlantis adasını "Herkül Sütunları"nın ötesine yerleştirdi . Rönesans geleneği, sütunların Ne artı ultra (ayrıca Non plus ultra , "daha ötede bir şey yok") uyarısını taşıdığını ve denizcilere ve denizcilere daha ileri gitmemeleri için bir uyarı görevi gördüğünü söylüyor .

Bazı Roma kaynaklarına göre Herkül , Erytheia adasındaki Hesperides'in bahçesine giderken bir zamanlar Atlas olan dağı geçmek zorunda kalmıştır . Herkül, büyük dağa tırmanmak yerine, insanüstü gücünü kullanarak onu parçaladı. Bunu yaparak Atlantik Okyanusu'nu Akdeniz'e bağladı ve Cebelitarık Boğazı'nı oluşturdu . Bölünmüş dağın bir kısmı Cebelitarık , diğeri ise Monte Hacho veya Jebel Musa'dır . Bir araya getirilen bu iki dağ, o zamandan beri Herkül Sütunları olarak biliniyor, ancak diğer doğal özellikler adla ilişkilendiriliyor.

Ancak Diodorus Siculus , Cebelitarık Boğazı'nı oluşturmak için bir kıstaktan geçmek yerine, Herkül'ün Atlantik Okyanusu'ndan gelen canavarların Akdeniz'e girmesini önlemek için zaten var olan bir boğazı "daralttığını" savundu.

Bazı versiyonlarda, Herakles bunun yerine ikisini gökyüzünü dünyadan uzak tutmak için inşa etti ve Atlas'ı lanetinden kurtardı.

Fenike bağlantısı

Gades'in ötesinde , Fenike ticaret filosu Herkül Sütunları'ndan geçerken ve Atlantik kıyısı boyunca kuzeyde Lixus , ardından Chellah ile başlayan bir dizi üs inşa etmeye başladığında , Fenikeliler tarafından birkaç önemli Moritanya kolonisi (günümüz Fas'ında ) kuruldu. ve son olarak Mogador .

Gades / Gadeira adasının doğu kıyısında civarında (Modern Cádiz , sadece ötesinde boğaz) Strabon en batı tapınak tarif eder Tyrian Herakles , Fenike ve Pön ilişkili Yunanlılar kiminle tanrı Melqart tarafından yoruml graeca . Strabon, tapınaktaki her biri sekiz arşın yüksekliğindeki iki bronz sütunun , burayı ziyaret eden ve orada Herakles'e kurban kesen birçok kişi tarafından Herkül'ün gerçek Sütunları olarak geniş çapta ilan edildiğini kaydeder. Ancak Strabon, kısmen bu sütunların üzerindeki yazıtların Herakles hakkında hiçbir şeyden bahsetmediğini ve yalnızca Fenikelilerin yaptıkları harcamalardan bahsettiğini belirterek, hesabın sahte olduğuna inanıyor. Melqart tapınağın sütunları en Tire dini öneme de vardı.

Süryani coğrafyasında sütunlar

Süryani alimler, Yunan bilimsel eserlerini kendi dillerine ve Arapça'ya çevirme çabalarıyla Sütunlardan haberdar oldular. Ktaba d'ellat koll 'ellan ( Tüm Sebeplerin Nedeni ) olarak bilinen Süryanice bilgi özeti, iki değil, üç sütun olduğunu iddia etmesi bakımından olağandışıdır.

Sanatta

Dante'nin Cehennemi

In Cehennem XXVI Dante Alighieri bahseder Ulysses Hileli Danışmanlar çukurun ve Herkül Sütunları geçmiş yaptığı yolculuğu içinde. Ulysses, amacının bilinmeyen hakkında bilgi edinmek olduğu gerçeğiyle denizcilerini tehlikeye atmayı haklı çıkarır. Okyanusta beş aylık bir yolculuktan sonra, Ulysses Araf dağını görür, ancak onun gemisini batıran bir kasırga ile karşılaşır ve onların sadece güçleri ve zekalarıyla hayattayken Araf'a yaklaşmaya cesaret etmeleri için tüm gemileri batırır .

Sir Francis Bacon'ın Novum Organum'u

Başlık sayfası Sir Francis Bacon 's Instauratio Magna , 1620

Sütunları oyulmuş başlık sayfasında öncelikli olarak gösterilmesine Sir Francis Bacon 'ın Instauratio Magna ( 'Büyük Yenileme'), 1620, ikinci bölümü onun etkili olduğu bir bitmemiş işleri Novum Origanum . Tabandaki slogan, Multi pertransibunt et augebitur scientia ("Birçoğu geçecek ve bilgi daha büyük olacak") diyor. Görüntü, sütunların İspanyol ve Habsburg propagandasındaki kullanımına dayanıyordu.

mimaride

En İspanyolca kıyısında Los Barrios olan Torres de Hercules ilham edildi ikiz kuleleri Herkül Sütunları . Bu kuleler, 2015 yılında Sevilla'da Cajasol Kulesi tamamlanana kadar Endülüs'teki en yüksek kulelerdi .

Meksika Ulusal Özerk Üniversitesi Merkez Kütüphanesi'nin güney duvarında , sanatçı Juan O'Gorman tarafından oluşturulan Kültürün Tarihsel Temsili duvar resmi , Meksika'nın ve evin sömürge geçmişine bir gönderme olarak Herkül Sütunları'nın bir tasvirini tasvir ediyor. ve Charles V .

İspanya arması

Sütunları destekçileri olarak görünür İspanya arması , menşeli impresa İspanya'nın onaltıncı yüzyılda kral Charles ben de Kutsal Roma İmparatoru oldu, V. Charles . İtalyan hümanist Luigi Marliano'nun bir fikriydi . Sütunların bir geçit olduğunu ima eden Plus Ultra , daha ötesi için Latince sloganını taşıyor . Bu ifade değiştirilerek alınmış Nec plus ultra , daha ötesinde Hiçbir şey sonra Amerika'nın keşfinden Antik beri süregelen vardı yaşanabilir dünyanın en batıdaki ekstremitenin olarak Herkül Sütunları fikrini toprağa.

İspanyol arması tasvir edildiği gibi sütunlar .
İspanya arması .
Endülüs amblemi .
Extremadura'nın arması .
Melilla'nın arması .
San Diego , California Mührü .
Arması Veracruz , Meksika'da .
Arması Tabasco , Meksika'da .
Arması Trujillo, Peru .
Arması Potosi'nin , Bolivya .
Arması Cádiz'in .
Arması Tumbes, Peru .

Galeri

Herkül Sütunlarının bir temsilini gösteren Tabula Peutingeriana'nın kayıp batı bölümünün modern varsayımsal tasviri ( Sütun Ercole ).
Cihaz içinde V. Charles de Sevilla 'ın belediye binası
İki sütunu taşıyan Herkül'ü betimleyen Limoges emaye , Couly Nouailher tarafından, 16. yüzyılın ortalarında ( Walters Sanat Müzesi ).
Leone Leoni. Herkül Sütunları [ters]. Bronz, 1553. 4.2 cm. Ulusal Sanat Galerisi , Washington. Lisa ve Leonard Baskin'in hediyesi.