Paul Gerhardt - Paul Gerhardt

Paul Gerhardt
Paul Gerhardt.jpg
Doğmak ( 1607-03-12 )12 Mart 1607
Öldü 27 Mayıs 1676 (1676-05-27)(69 yaşında)
Meslek

Paul Gerhardt (12 Mart 1607 - 27 Mayıs 1676) bir Alman ilahiyatçı, Lutheran bakanı ve ilahiyatçıydı .

biyografi

Gerhardt, Halle ve Wittenberg arasındaki küçük bir kasaba olan Gräfenhainichen'de orta sınıf bir ailede dünyaya geldi . Babası 1619'da, annesi 1621'de öldü. On beş yaşında Grimma'daki Fürstenschule'ye girdi . Okul, dindar atmosferi ve sert disiplini ile biliniyordu. Veba Grimma'ya geldiğinde okul 1626'da neredeyse kapandı, ama Paul kaldı ve 1627'de oradan mezun oldu. Ocak 1628'de Wittenberg Üniversitesi'ne kaydoldu. Orada özellikle iki öğretmenin onun üzerinde etkisi oldu: Paul Röber ve Jacob Martini. Bu adamların ikisi de sadık Luthercilerdi ve öğretilerini sadece sınıfta değil, vaazlarda ve ilahilerde de destekliyorlardı. Özellikle Röber, vaaz metinlerini ilahilerden alırdı. Bu şekilde Gerhardt'a ilahilerin pastoral bakım ve öğretim aracı olarak kullanımı öğretildi.

Paul Gerhardt, Lübben'deki kiliseden 1700 dolaylarında ölümünden sonra yapılan portre (Spreewald)
Münster'in kalbindeki Paul Gerhardt Binası .
Paul Gerhardt'ın evi, Collegienstraße, Wittenberg

Gerhardt , Wittenberg Üniversitesi'nden 1642 civarında mezun oldu. Otuz Yıl Savaşları'nın sıkıntıları nedeniyle, hemen bir papaz olarak atanmadığı anlaşılıyor ve bu nedenle, Andreas Barthold adında bir avukatın ailesinde öğretmen olarak çalıştığı Berlin'e taşındı . Berlin'de kaldığı süre boyunca ilahileri ve şiirleri onu Berlin'deki Nicolaikirche kantor ve orgcusu Johann Crüger'in dikkatini çekti . Crüger, Gerhardt'ın ilahilerinden etkilendi ve birçoğunu Praxis pietatis melica'sına dahil etti . İlahiler popüler oldu ve Gerhardt ve Crüger uzun yıllar devam eden bir işbirliği ve dostluk başlattı.

Eylül 1651'de Gerhardt, Mittenwalde'de (Berlin yakınlarındaki küçük bir kasaba) yeni Probst olarak ilk dini atamasını aldı . Onun ilahilerinin çoğunu bestelediği zaman Mittenwalde'de geçirdiği zamandı. Oradayken de Andreas Barthold'un kızlarından Anna Maria Barthold ile evlendi. İlk çocukları 1656'da orada doğdu, ancak bebeklik döneminde öldü; kilisede bir anıt tablet onların kederini gösterir.

Gerhardt, Mittenwalde'de sadık bir papaz iken, Berlin'i özlediği anlaşılıyor. 1657'de Berlin'deki Nikolaikirche'ye Deacon (Papaz Yardımcısı) olarak çağrıldı . Randevuyu ancak uzun bir müzakereden sonra kabul ettiği için Mittenwalde'den ayrılma konusunda biraz tereddüt etmiş görünüyor.

Gerhardt Berlin'e geldiğinde Lutheran ve Reformcu din adamları arasında çekişmelerle dolu bir şehir buldu. O sırada Seçmen , Reformcu olan Brandenburg'dan Friedrich Wilhelm I idi. Dini gruplar arasında barış yapmak istedi, ancak kendisi Reform yaptığı için çabalarının çoğunu topraklarını daha Kalvinist hale getirmeye yoğunlaştırdı. Sadece Reformcu papazları mahallelere yerleştirdi, Lutheran profesörlerini Frankfurt Üniversitesi'nden uzaklaştırdı ve öğrencilerinin Wittenberg Üniversitesi'nde öğrenim görmelerini kendi topraklarından yasakladı.

Ayrıca, bir uzlaşmaya varmalarını umarak Lutheran ve Reformcu din adamları arasında bir dizi konferansa sponsor oldu, ancak sonuç tam tersi oldu: iki taraf ne kadar tartışırsa, kendilerini o kadar uzakta buldular. Gerhardt, Lutheran din adamları arasında önde gelen bir sesti ve Lutheran inancını savunmak için birçok açıklama yaptı. Aynı zamanda, sadece Lutherciler ile değil, aynı zamanda Reformcu din adamları ile de kardeşçe hareket etmesiyle ünlendi; herkes tarafından saygı duyulur ve çok sevilirdi. Vaazları ve adanmışlık yazıları ihtilaftan o kadar uzaktı ki, Reformcuların çoğu onun hizmetlerine katıldı ve Seçmen'in karısı Louisa Henrietta, onun ve ilahilerinin büyük bir hayranıydı.

Ancak Seçmen, konferanslarında başarısız olduğu için sabırsızlanıyordu. 1664'te bunlara son verdi ve " senkretik " fermanını yayınladı. Ferman , Concord Kitabında yer alan Lutheran İtiraflarından biri olan Concord Formülüne izin vermediğinden , birçok Lutheran din adamı kendilerini fermana uymaya ikna edemedi. Gerhardt böylece 1666'da görevinden alındı.

Berlin vatandaşları onun geri verilmesi için dilekçe verdiler ve Gerhardt'ın tekrarlanan talepleri nedeniyle, vicdanı kendisine görünen bir görevde kalmasına izin vermemesine rağmen, Gerhardt için bir ferman istisnası yapıldı. Uyum Formülünün zımni bir reddi . Bir yıldan fazla bir süre Berlin'de sabit bir iş olmadan yaşadı. Bu süre zarfında karısı da öldü ve onu hayatta kalan tek bir çocukla bıraktı. İronik olarak, ferman birkaç ay sonra geri çekildi, ancak bu zamana kadar onun hamisi olan Seçmen Louisa Henrietta da ölmüştü ve bu yüzden hala bir pozisyonu yoktu. Ekim 1668'de Saxe-Merseburg Dükalığı'nda Lübben başdiyakozu olarak çağrıldı ve sekiz yıllık bir bakanlığın ardından 27 Mayıs 1676'da öldü.

Gerhardt, Almanya'nın en büyük ilahi yazarı olarak kabul edilir. En iyi bilinen ilahilerinin çoğu, örneğin 1658'de çıkan Brandenburg için olduğu gibi, çeşitli kilise ilahi kitaplarında yayınlandı; Diğerleri ilk testere ışık Johann Crüger 'ın Geistliche Kirchenmelodien (1647) ve Praxis pietatis melica . İlk eksiksiz koleksiyon, 1666-1667'de Berlin'de müzik direktörü Ebeling tarafından yayınlanan Geistliche Andachten'dir . Gerhardt'ın 1667'den sonraki bir tarihe ait hiçbir ilahisinin var olduğu bilinmemektedir.

Gerhardt'ın hayatı Roth (1829), Langbecker (1841), Schultz (1842), Wildenhahn (1845) ve Bachmann (1863); ayrıca Ersch's und Gruber's Allg'de Kraft tarafından . Ensik (1855). 2003'te yeniden basılan William Dallmann tarafından da kısa bir biyografi yapıldı. 1843'te Wackernagel tarafından yayınlanan ilahilerin en modern baskısı sıklıkla yeniden basıldı. Kelly'nin İngilizce çevirisi var ( Paul Gerhardt'ın Spiritual Songs , 1867).

Anma

Paul Gerhardt, 26 Ekim'de Amerika Birleşik Devletleri'ndeki bazı Lutheran kiliseleri tarafından kullanılan Azizler Takvimi'nde anılıyor ve bu gün Philipp Nicolai ve Johann Heermann'ın başarıları da anılıyor.

Wittenberg'deki bir plaket, üniversiteye yakın olan lojmanını işaret ediyor.

ilahiler

Johann Sebastian Bach , kilise kantatları , motifleri , Tutkular ve Noel Oratoryosu'nda Gerhardt'ın ilahilerinin birkaç tek kıtasını kullandı . " Gottes Herz und Sinn'de Ich hab " ilahisi Bach'ın koral kantatı BWV 92'nin temelidir .

Gerhardt'ın ilahi metinleri, ilk satırın bir çevirisi, ilgili ilahi melodisi, taban, ayin vesilesi, mevcut Alman Protestan ilahi kitabı Evangelisches Gesangbuch (EG) ve Katolik Gotteslob'daki (GL) sayı, Bach'ın eserlerinde kullanım ( BWV 1 ve 200 arasında sayı Kantatları olan, BWV 245 St. John Tutku , BWV 244 St. Matthew Passion , BWV 248 Noel Oratoryosu , BWV 439-507 görünür Schemellis Gesangbuch ), ve / veya notlar:

almanca başlık İngilizce başlık Dayalı akort Mevsim Almanca ilahi numaraları Kompozisyonlarda kullanın
"Auf, auf, mein Herz, mit Freuden" Uyan, Kalbim, Memnuniyetle Zahn sayılı  2543 "Auf, auf mein Herz" - ( Crüger , Praxis pietatis melica 1648) Paskalya EG112 441
"Barmherzger Vater, höchster Gott" BWV 103
" Befiehl du deine Wege " Seni Üzüntülendiren Şeyi Yap (Ayrıca Korkularını Rüzgarlara Ver) Mezmur 37 , Mezmur 125:1, Filipililer 4:6-7, 1 Petrus 5:6-7 Herzlich tut mich EG 361 BWV 244, BWV 153
" Die güldne Sonne voll Freud ve Wonne " Sabah EG 449
" Du meine Seele şarkı " EG 302
" Ein Lämmlein geht und trägt die Schuld " Bir Kuzu Şikayet Etmeden Çıkıyor İşaya 53:1-12, Çıkış 12:5, Yuhanna 1:29 Bir Wasserflüssen Babylon Tutku EG 83 Birkaç besteci tarafından müziğe ayarlayın
" Fröhlich soll mein Herze springen " Noel EG 36
" Geh aus, mein Herz, und Suche Freud " İleri Git, Kalbim ve Zevk Ara EG 503
"Gott Vater, gönder deinen Geist" melodi söylenen "her mir zu Kommt, Gottes Sohn spricht"  [ de ] ( Zahn  : 2496c) BWV 74 , BWV 108
"Herr, benim Hirt, Brunn aller Freuden" BWV 228
" Gottes Herz und Sinn'de Ich hab " koral kantat BWV 92, BWV 65
" Herz und Mund mit dir " Kalbimi Sevin, Memnun Olun ve Şarkı Söyleyin EG 324
" Krippen'i iyi bilirim " Noel EG 37 BWV 248
"İst Gott für mich, yani trete" "İsa benim arkadaşım olursa" EG 351
" Kommt und son uns Christum ehren  [ de ] " Noel, EG39
" Lobet den Herren alle, ihn ehren öl EG 447, GL 81
" Rahibe danket all und comeet Ehr " Bu Dünyada Yaşayan Hepiniz EG 322, GL 267
" Rahibe son uns gehn und treten Yeni yıl EG 58
" Rahibe ruhen alle Wälder  [ de ] EG 477
"Ey Haupt voll Blut und Wunden" Ey Kutsal Kafa, Şimdi Yaralı Mezmur 22:6-8, İşaya 53:4-5, Yuhanna 10:14-15, 27–28, İbraniler 12:2 Herzlich tut mich Tutku, EG 85, GL 179, BWV 244, BWV 159
" O Welt, sieh hier dein Leben " Çapraz Uzatılmış üzerine İşaya 53, İbraniler 9:28, 1 Petrus 2:21-25 O Welt, sieh hier Tutku EG 84 BWV 244, BWV 245,
"Schaut, schaut, ist für Wunder dar" BWV 248 II
"Schwing dich auf zu deinem Gott" BW 40
"Sollt ich meinem Gott nicht singen" Yaratıcımın Övgülerini Söyleyeceğim Efesliler 5:19-20 Sollt ich meinem Gott nicht singen EG 325
"Wach auf, mein Herz, und singe" EG 446
" Warum sollt ich mich denn grämen " Neden Çapraz ve Duruşma Beni Kederlendirmeli? 1. Petrus 1:6-9, Yakup 1:2-4, 1. Petrus 4:12, Matta 11:29-30 Warum sollt ich mich denn grämen EG 370
"Alle Weisheit in der Welt miydi" 176
"Weg, mein Herz, mit den Gedanken" BWV 32
" Wie soll ich dich empfangen " O Seni Nasıl Karşılarım gelişi, EG 11 BWV 248
"Singen yönetmen, Immanuel" BWV 248 II
"Zeuch ein zu deinen Toren" Pentekost EG 133 183

Referanslar

Dış bağlantılar