Paul-Yves Pezron - Paul-Yves Pezron

Paul-Yves Pezron (1639, Hennebont , - 9 Ekim 1706, Brie ) bir on yedinci yüzyıl manastır kardeşidir Brittany iyi ortak kökenli bir çalışmanın onun 1703 yayın için bilinen, Bretonlar ve Welsh , Antiquité de la ulus et de langue des Celtes . Pezron La Charmoie bir Paris St Bernard Sistersiyan Koleji İlahiyat Doktor ve başrahip oldu.

Onun devrinde, o bir chronologist olarak Fransa'da biliniyordu. Pezron için Galce ve Breton kökenlerini takip Keltlerin antik yazarların ve gelen adını taşıyan kahraman atalarımıza daha da Keltler takip Galya için Galatia . Pezron inanılan Galler dili Celtick adında bir ana dilde, diğer yazarlara sadece bir teori olduğunu dile geldi. Pezron en oldukça bilimdışı kitabı popülerdi ve erken on dokuzuncu yüzyıla kadar yeniden basıldı.

Referanslar

Pezron tarafından kitap biraz bilimdışı olduğu söyleniyordu. Bu iddia biraz haksızlık gibi görünüyor. Ben 18. yüzyılın İngilizce baskı versiyonunu okudum ve bazı etkileyici referanslar vardır. Belki de şüphe edilir, ancak ilk dillerden kopyalanır. Bunun yanı sıra, Pezron iddialar Kelt kökenli vardı diğer dillerden kelimelerin oldukça listesi var. Bana oldukça inandırıcı görünüyor, ya da en azından önemli bir olanak sunar. Bunlar kanıt ve kolayca karşı kanıt olmadan alınmaları için değildir. Bazı yazar Pezron iddiaları içine fazla araştırma için umut abartılmış olmaz.

En büyük sorun süre Gomer, Keltler ve Gotlar'ın selefi oğulları genişlemesi olarak, anılan yani hayır deme kanıt, öyle ya da böyle olduğunu çok uzak. Ben süre 1700 M.Ö. belki 2100 M.Ö. yerden olmak tahmin ediyoruz. Kenara bazı yazıtlardan elde, biz o zaman çok az var.

Aslında, delil Pezron bize veriyor, belki de yeterli olsun veya olmasın, mevcut olan çoğu ve en iyi kanıtıdır. Karşı delil olmadan, ağır tartışmalı olmamalıdır. Pezron ayrıca gibi eserleri halen varlığını sürdüren başka yazarlar, atıfta Tertullian . Bana göre, bilimsel olmayan bu kanıt olmadan sunuldu anlamına gelir. Bu yanlış olacaktır. Bu kanıtlar vardı. Kanıt tümünü veya bazılarını karşılamak için yeterli olup olmadığı, Pezron çalışmalarının okuyuculara bırakılması gerekir.

İngilizce baskı sürümü nedeniyle Nova Scotia Kanada İngilizce resmi bir arkaik dil tarzı 19. yüzyılda, mülkiyet senet araştırmaya, deneyime adil bir miktar var arkaik İngilizce, uyardı. varyant yazımlar da karşılaşılabilir gibi F adlı ve S en çok kafa karıştırıcı olabilir. Yavaş yavaş, modern İngiliz çeviri üzerinde çalışıyorum bittiğinde serbest yapılacak.