Paralel sözdizimi - Parallel syntax
Retorikte paralel sözdizimi (paralel yapı ve paralellik olarak da bilinir), bitişik cümleler veya tümceler arasında tekrarlardan oluşan retorik bir araçtır . Tekrarlanan cümleler veya cümleler, yazarın aktarmaya çalıştığı bir ana tema veya fikre vurgu sağlar.
Dilde sözdizimi bir cümlenin yapısıdır, bu nedenle buna paralel cümle yapısı da denilebilir. Bu retorik araç, okuyucunun dikkatini ana noktadan uzaklaştırabilecek gereksiz kelimeleri ortadan kaldırarak cümlenin akışını iyileştirir. Paralel yapı, türetilmiş bağlaç analizi gibidir, çünkü birkaç temel tam cümle varsayar.
Vurgu yapmanın yanı sıra, paralel yapının okuyucuya veya dinleyiciye çeşitli şekillerde de hitap ettiği açıktır. Öncelikle, cümlenin tekrarı, cümleyi bir bütün olarak işlemek için yüksek bir zihinsel yeteneği teşvik eder; çalışmalar, ikinci cümlenin tekrarlanmasının bir bireyin cümleyi işleme hızını artıracağını göstermiştir. Ayrıca okuyucu tarafından işlenmesi gereken bilgi yükünü azaltarak anlamayı kolaylaştırır. Paralel yapının kullanılması sadece ikna edici değildir; okuyucuya duygusal olarak çekici geliyor.
Göre Aristo , ikna tekrarı vasıtasıyla, paralel sözdizimi yaratılır. Düzgün oluşturulmuş ifadeler ve maddeler aracılığıyla bir argümanın önemli yönlerini özetlemek, fikri dinleyiciye daha fazla yerleştirir ve sonuçta ikna ile sonuçlanır. Ancak, etkiyi en üst düzeye çıkarmak için bu cümlelerin tam da şiire benzer bir şekilde yaratılması gerekir. Örneğin, eşleştirilmiş cümleler, tümcecikler veya cümlecikler, hem hece sayısı hem de ölçü ile birlikte fiil ve isim seçimi bakımından eşit yapıda oluşturulmalıdır; Aristoteles'e göre, bu yönlerin uyuşma şekli ne kadar fazlaysa, argüman o kadar ikna edici olacaktır.
İki cümle arasında paralel sözdiziminin kullanılması, izokolon olarak bilinir , üç cümle arasında ise triklon olarak bilinir . Cümleler veya ifadeler arasında benzer sözdizimsel yapıya sahip olmak, okuyucunun içlerinde önerilen fikirlerin benzerliğini belirlemesine yardımcı olur.
İzoklon, Yunanca iso (eşit) ve kolon (üye) sözcüklerinden oluşur , bu nedenle her bölüm veya cümle aynı uzunluktadır. Bir trikolon, aynı uzunlukta olması gerekmeyen 3 maddeye sahiptir. Bir izokolon bir trikolon olabilir ancak bir trikolon bir izokolon olamaz.
Ayrıca paralel sözdizimi, uygulandığı cümlelere bir denge şekli ekler. Paralel sözdizimi genellikle ile bağlantılı olarak kullanıldığında, anti-tezi , artgönderim , asyndeton , doruk , epistrophe ve symploce .
Örnekler
Diğer retorik araçlarla birlikte kullanılan Paralel yapı örnekleri:
- Anaphora (birbirini izleyen tümcelerin başlangıcının tekrarı) : "Yaşıyorum, seviyorum, gülüyorum."
- Epistrophe (birbirini izleyen cümlelerin sonunun tekrarı) : "İş kokuyor, karısı kokuyor, köpek kokuyor."
- Doruk (yoğunlaştırılmış anlamıyla artar) : "Ondan hoşlanıyorum, onu seviyorum, ona ihtiyacım var."
- Asyndeton (kasıtlı olarak bir cümleyi sıkıştırmak için bağlaçları dışarıda bırakmak) : "Azaltın, yeniden kullanın, geri dönüştürün."
- Symploce ( anafora ve epistrophe'nin aynı anda kullanımı) : "Şarkı söylersen gülümserim, gülersen gülümserim, seversen gülümserim."
- Antitez (karşıt bir etki elde etmek için bir araya getirilen iki karşıt fikir) : "Bir insan için küçük, insanlık için dev bir adım."
İzokolon ve Tricolons örnekleri:
- İzoklon: "Veni, vidi, vici."
- Tricolon: "Geldim, gördüm, fethettim."
Latince cümlenin İngilizce versiyonu bir İzoklon olamaz çünkü üçüncü cümle, ilk ikisi ile aynı uzunlukta değildir. "Veni, vidi, vici" hem bir Isocolon hem de bir Tricolon, ama "Geldim, gördüm, fethettim" sadece bir Tricolon.
Yapılması ve yapılmaması gerekenler
- Do her maddede aynı formları kullanın: "O şarkı istiyor, o dans etmek istiyor hareket etmek istiyor."
- Do not formları mix: "O şarkı istiyor, onun görmesini istiyor Dansçı olmak istiyor."
Bu cümledeki son cümle, önceki ikisiyle uyuşmuyor.
Tarih
Paralel sözdiziminin bilinen ilk örnekleri, Retorik kitabında Aristoteles'e kadar izlenebilir . Aristoteles, hece sayısında eşit veya neredeyse eşit oldukları noktaya kadar her biri çok benzer tümceciklere ve ifadelere sahip olan birden fazla cümleyi eşleştirmenin ikna açısından çok yararlı olduğunun altını çiziyor; Aristoteles, çok metrik olarak organize edilmiş bir şekilde alıntı yapılacak çeşitli örnekler yaratarak bu sanatı mükemmelleştirdi. Bununla birlikte, Aristoteles örnekler ve bir tanım sağlasa da, cümlelerin biçimine bağlı güç miktarı konusunda rahat olmadığını destekleyen kanıtlar vardır; Aristoteles, uygun bir cümle tasarımıyla, inanılmaz miktarda ikna edici güç kullanabileceğine inanıyordu.