Büyüyen Tohum Mesel - Parable of the Growing Seed

Büyüyen Seed benzetmesi (diğer adıyla Gizlice Büyüyen Tohum ) bir olan İsa meseli sadece görünen 26-29: Mark 4 . Bu, Tanrı'nın Krallığındaki büyümeyle ilgili bir benzetmedir . Bir kile altındaki Ekici ve Kandil Meselini takip eder ve Hardal Tohumu Meselinden önce gelir .

Anlatı

Gösterildiği gibi sower Hortus deliciarum tarafından derlenen Landsberg Herrad de Hohenburg Abbey'e içinde Alsace (12. yüzyılda).

Benzetme şu şekildedir:

Ve dedi: "Tanrı'nın krallığı, bir adamın toprağa tohum serpmesi gibidir. Gece gündüz uyur ve kalkar ve tohum filizlenip büyür; nasıl olduğunu bilmiyor. Toprak, önce kılıcı, sonra başağı, sonra da başakta tam taneyi kendi kendine üretir. Ama tahıl olgunlaşınca hemen orağı koyar, çünkü hasat gelmiştir.”

—  Mark 4:26-29, İngilizce Standart Versiyon

Tercüme

Bu benzetme , bu benzetmeyi hemen takip etmese de, Ekici benzetmesiyle ilgili olarak görülebilir . Yedinci Gün Adventistleri yazarı George Knight , bunun , meselin mesajını duymayanlara karşı gösterdikleri verimsiz emek miktarıyla cesareti kırılmış hisseden eski veya modern müritler için sağlanan bir düzeltme" olarak hizmet ettiğini öne sürüyor . sower konuştu. Çiftçi uyuduğunda bile , Tanrı'nın Krallığı büyümeye devam eder. Büyümesi insandan değil, Tanrı'dan kaynaklanır ve kendi zaman çizelgesini takip eder.

Havari Pavlus, Korint'teki kilisenin büyümesini benzer şekilde anlatır :

Tohumu ben ektim , Apollos suladı , ama Tanrı onu büyütüyor .
Bir kile altındaki lambanın önceki benzetmesiyle birlikte çizim .

Ekinci meselinden farklı olarak, buradaki tohum, Tanrı'nın Krallığının kendisini temsil ediyor gibi görünüyor. Yorumdaki farklılıklar, meselin tohum, ekici veya toprak gibi farklı yönlerinin vurgulanmasından kaynaklanır.

Ayrıca bakınız

Referanslar