Westminster Sarayı - Palace of Westminster

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Westminster Sarayı
Sunset.JPG'de Parlamento
Ön planda Westminster Köprüsü ile Thames Nehri'nin karşısından görülüyor
yer Westminster
London
SW1A 0AA
Birleşik Krallık
Koordinatlar 51 ° 29′57 ″ N 00 ° 07′29 ″ W  /  51.49917 ° K 0.12472 ° B  / 51.49917; -0.12472 Koordinatlar : 51 ° 29′57 ″ N 00 ° 07′29 ″ W  /  51.49917 ° K 0.12472 ° B  / 51.49917; -0.12472
Alan 112.476 m 2 (1.210.680 fit kare) (iç)
İnşa edilmiş 1016 ; 1005 yıl önce  ( 1016 )
Yıkıldı 1834 ( yangın nedeniyle )
Yeniden inşa edildi 1840–1876
Mimarlar Charles Barry ve Augustus Pugin
Mimari tarz (lar) Dikey Gotik Uyanış
Sahip Tacın sağında Kraliçe II . Elizabeth
Resmi ad Westminster Sarayı, Westminster Manastırı ve Aziz Margaret Kilisesi
Tür Kültürel
Kriterler i, ii, iv
Belirlenmiş 1987 (11. oturum )
Referans Numarası. 426
Ülke Birleşik Krallık
Bölge Avrupa
Uzantılar 2008
Resmi ad Parlamento Evleri / Westminster Sarayı
Belirlenmiş 5 Şubat 1970
Referans Numarası. 1226284
Palace of Westminster, Londra'nın merkezinde
Westminster Sarayı
Westminster Sarayı'nın Londra merkezindeki konumu

Westminster Sarayı ikisi için buluşma yeri olarak hizmet vermektedir Avam Kamarası ve Lordlar Kamarası , iki evlerin İngiltere Parlamentosu . Gayrı olarak bilinen Parlamento Binası'na içinde yaşayanlar sonra kuzey kıyısında Sarayı yalanlar Thames Nehri içinde City Westminster içinde, merkezi Londra , İngiltere .

Komşu Westminster Manastırı'ndan türetilen adı, birkaç tarihi yapıya atıfta bulunabilir, ancak çoğu zaman: 1834'te büyük ölçüde yangınla tahrip olan bir ortaçağ yapı kompleksi olan Eski Saray veya onun yerine, bugün ayakta duran Yeni Saray . Saray, Kraliyetin sağındaki hükümdarın mülkiyetindedir ve tören amaçlı olarak, kraliyet ikametgahı olarak orijinal statüsünü korur. Her iki meclis tarafından atanan komiteler binayı yönetir ve Avam Kamarası Başkanı ve Lord Sözcüye rapor verir .

İlk kraliyet sarayı, 11. yüzyıldan kalma bir alana inşa edildi ve Westminster , 1512'de yangın kraliyet dairelerini yok edene kadar (ardından yakındaki Whitehall Sarayı kuruldu) İngiltere Krallarının birincil ikametgahı oldu. Westminster'in geri kalanı , 13. yüzyıldan beri orada toplanan İngiltere Parlamentosu'nun evi olarak hizmet vermeye devam etti ve aynı zamanda Westminster Hall ve çevresinde bulunan Kraliyet Adalet Divanı olarak hizmet vermeye devam etti . 1834'te daha da büyük bir yangın, yeniden inşa edilen Parlamento Binalarını harap etti ve hayatta kalan tek önemli ortaçağ yapıları Westminster Hall, St Stephen'ın Manastırları , St Mary Undercroft Şapeli ve Mücevher Kulesi idi .

Saray'ın yeniden inşası için yapılan sonraki yarışmada, mimar Charles Barry , özellikle 14. ve 16. yüzyılların İngiliz Dikey Gotik tarzından esinlenen Gotik Uyanış tarzında yeni binalar için bir tasarım kazandı . (Müstakil mücevher Tower hariç) Alt Palace kalıntıları 1100 üzerinde oda avlu simetrik yaklaşık iki seri düzenlenmiş ve 112.476 m'lik bir zemini alanı olan barındıran çok daha büyük yerine, içine dahil edilmiş 2 (1,210,680 fit kare). Yeni Saray'ın 3.24 hektarlık (8 dönümlük) bir kısmı, yaklaşık 300 metre uzunluğundaki (980 ft) cephesi olan ve River Front adı verilen Thames Nehri'nden geri alındı . Gotik mimari ve üslup konusunda önde gelen bir otorite olan Augustus Pugin , Barry'ye yardım etti ve Saray'ın iç mekanını tasarladı. İnşaat 1840'ta başladı ve 30 yıl sürdü, büyük gecikmeler ve maliyet aşımlarının yanı sıra önde gelen mimarların ölümüne neden oldu; iç dekorasyon çalışmaları 20. yüzyıla kadar aralıklı olarak devam etti. O zamandan beri Londra'nın hava kirliliğinin etkilerini tersine çevirmek için büyük koruma çalışmaları yapıldı ve 1941'de bombalanmasının ardından Avam Kamarası'nın yeniden inşası da dahil olmak üzere İkinci Dünya Savaşı'nı takip eden kapsamlı onarımlar yapıldı.

Saray, Birleşik Krallık'taki siyasi yaşamın merkezlerinden biridir ; "Westminster", Birleşik Krallık Parlamentosu ve İngiliz Hükümeti için bir metonim haline geldi ve Westminster hükümet sistemi sarayın adını anıyor. Özellikle ana çanı Big Ben adıyla anılan Elizabeth Kulesi, Londra'nın ve genel olarak Birleşik Krallık'ın ikonik bir simgesi haline geldi, şehrin en popüler turistik yerlerinden biri ve bir amblem haline geldi. parlamenter demokrasi. Rusya'dan Çar I. Nicholas , yeni sarayı "taştan bir rüya" olarak nitelendirdi. Westminster Sarayı, 1970 yılından bu yana I. Derece koruma altındaki bir yapıdır ve 1987'den beri UNESCO Dünya Mirası Sit Alanı'nın bir parçasıdır.

Tarih

Eski Saray

ARCHÆOPTERYX restorasyon Westminster Henry VIII devrinde ( r . 1509-1547 ). Merkezdeki Aziz Stephen Şapeli , solda Beyaz Oda ve Boyalı Oda ve sağda Westminster Salonu ile tüm siteye hakimdir . Westminster Abbey arka planda görünür.
Ön planda Old Palace Yard ile 1834 yangınından önce parlamento . Vardy'nin Taş Binası solda, Soane hukuk mahkemeleri ve Westminster Hall'un güney üçgen ucu arkada görülebiliyor. Ortada Wyatt'ın Lordlar Kamarası'nın "Cotton Mill" cephesi var. Soane'nin tören girişi en sağda.
"Théâtre de tous les peuples et nations de la terre avec leurs alışkanlıkları ve ornemens dalgıçları, tant anciens que modernes, gayret depeints au naturel" adlı el yazmasında gösterilen, aynı zamanda baron olarak da adlandırılan bir Parlamento lordu. 16. yüzyılın ikinci yarısında Lucas d'Heere tarafından boyanmıştır . Ghent Üniversitesi Kütüphanesi'nde korunmuştur .

Westminster Sarayı, Thames Nehri kıyısında yer aldığından Orta Çağ boyunca stratejik olarak önemliydi . Ortaçağda Thorney Adası olarak bilinen site, ilk olarak Büyük Canute tarafından 1016'dan 1035'e kadar hükümdarlığı döneminde kraliyet ikametgahı olarak kullanılmış olabilir . İngiltere'nin sondan bir önceki Anglo-Sakson hükümdarı Aziz Edward Confessor , bir kraliyet sarayı inşa etti. Londra Şehri'nin hemen batısında Thorney Adası'nda, Westminster Manastırı'nı inşa ettiği sırada (1045–1050) . Thorney Adası ve çevresi kısa süre sonra Westminster ( batı ve minster kelimelerinin bir simgesi ) olarak tanındı . Ne Anglosaksonlar tarafından kullanılan binalar ne de William I ( 1066-1087 r . ) Tarafından kullanılan binalar hayatta kalmıştır. Sarayın mevcut en eski bölümü (Westminster Hall), I. William'ın halefi Kral II . William'ın ( r . 1087–1100 ) hükümdarlığından kalmadır .

Westminster Sarayı, Orta Çağ'ın sonlarında İngiliz hükümdarlarının ana ikametgahı olarak işlev gördü. Parlamentonun öncülleri Witenagemot ve Curia Regis , Westminster Hall'da bir araya geldi (diğer saraylara taşındığında Kralı takip etmelerine rağmen). Simon de Montfort'un Parlamentosu , büyük şehirlerin temsilcilerini içeren ilk Parlamento , 1265'te Saray'da toplandı. İngiltere'nin ilk resmi Parlamentosu olan " Model Parlamento ", 1295'te orada toplandı ve hemen hemen tüm İngiliz Parlamentoları ve daha sonra 1707, tüm İngiliz Parlamentoları Saray'da toplandı.

1512'de, Kral VIII. Henry'nin saltanatının ilk yıllarında , sarayın kraliyet yerleşim ("özel") bölgesini yangın tahrip etti. 1534'te VIII.Henry , York Place'i , Kral'ın gözünü kaybetmiş güçlü bir bakan olan Kardinal Thomas Wolsey'den satın aldı . Onu Whitehall Sarayı olarak yeniden adlandıran Henry, burayı ana ikametgahı olarak kullandı. Westminster resmi olarak bir kraliyet sarayı olarak kalmasına rağmen, iki Parlamento Binası ve çeşitli kraliyet hukuk mahkemeleri tarafından kullanılıyordu.

Eski Saray, doğudaki Thames Nehri'nden bir dizi bahçeyle ayrılmış bir bina kompleksiydi.  En büyük ve en kuzeydeki bina, nehre paralel uzanan Westminster Hall'dur.  Doğu tarafında birkaç bina bitişiktir;  bunların güneyinde ve salona dik ortaçağ Avam Kamarasıdır.  Daha güneyde ve nehrin paralelinde, güney ucunda doğuya doğru bir uzantı bulunan Talepler Mahkemesi ve kompleksin güney ucunda Lordlar Kamarası ve başka bir oda bulunur.  Saray batıda St Margaret's Caddesi ve güneybatıda Eski Saray Avlusu ile sınırlanmıştır;  Başka bir cadde olan New Palace Yard, kuzeyden görülebiliyor.
John Rocque'nin 1746 Londra haritasından bir ayrıntı . "H of Commons" (Avam Kamarası) olarak etiketlenen Aziz Stephen Şapeli , Westminster Hall'un bitişiğindeydi; Parlamento Odası - "L of L" (Lordlar Kamarası) olarak etiketlendi - ve Prens Meclisi uzak güneydeydi. İki Meclis arasındaki İstekler Mahkemesi 1801'de Lordların yeni evi olacaktı. Kuzey-doğuda, nehrin kıyısında
Konuşmacılar Evi vardı .

Başlangıçta bir kraliyet ikametgahı olan Saray, iki Ev için özel olarak inşa edilmiş odalar içermiyordu. Aslen 13. yüzyılda Kral III . Henry'nin ( r . 1216-1270 ) ana yatak odası olarak inşa edilen Boyalı Oda'da önemli devlet törenleri yapıldı . 1801'de Üst Meclis , Talep Mahkemesini barındıran daha büyük Beyaz Daireye (Küçük Salon olarak da bilinir) taşındı ; tarafından lortluğunda genişlemesi Kral III ilk bakanlık (1783-1801) sırasında Genç William Pitt yakında birlikte İrlanda ile Birlik Yasası orijinal odasının olarak, taşıyabilir gerektirdiği, akranlarının artan sayısını karşılamak olamazdı .

Kendine ait bir odası olmayan Avam Kamarası, bazen tartışmalarını Westminster Abbey Bölüm Evi'nde gerçekleştirdi. Commons içinde Sarayı'nda kalıcı bir ev satın aldı St Stephen Chapel döneminde, kraliyet sarayının eski bir şapel, Edward VI ( r . 1547-1553 ). 1547'de bina, Aziz Stephen Koleji'nin dağılmasının ardından Commons'ın kullanımına açıldı. Aşağıdaki üç yüzyıl boyunca Aziz Stephen Şapeli'nde, alt Saray'ın rahatlığı için değişiklikler yapıldı, orjinal ortaçağ görünümünü yavaş yavaş yok etti veya örttü. 17. yüzyılın sonlarında Christopher Wren tarafından üstlenilen büyük bir yenileme projesi , binanın iç mekanını tamamen yeniden tasarladı.

Westminster Sarayı, Parlamento işlerini eskiyen binaların sınırlı kullanılabilir alanında yürütmeye çalışırken, 18. yüzyıldan itibaren bir bütün olarak önemli değişiklikler geçirdi. Tamamen yeni bir saray için yapılan çağrılara aldırış edilmedi - bunun yerine farklı kalitede ve stilde daha fazla bina eklendi. St Margaret's Caddesi'ne bakan Taş Bina olarak bilinen yeni bir batı cephesi, John Vardy tarafından tasarlandı ve 1755 ile 1770 yılları arasında Palladian tarzında inşa edildi ve belge saklama ve komite odaları için daha fazla alan sağladı. Henry (Robert) Gunnell (1724–1794) ve Edward Barwell'in Avam Kamarası Gravür Ofisi, Vardy'nin batı cephesinin batı tarafındaki köşe kulenin yanında alt kattaydı. Avam Kamarası için yeni bir resmi konut, Aziz Stephen Şapeli'nin bitişiğine inşa edildi ve 1795'te tamamlandı. Neo-Gotik mimar James Wyatt , 1799 ile 1801 yılları arasında hem Lordlar Kamarası'nda hem de Avam Kamarası'nda çalışmalar yürüttü. Aziz Stephen Şapeli'nin dış cephesinde yapılan değişiklikler ve Lordlar Kamarası'na bitişik ve Eski Saray Bahçesine bakan çok alaycı yeni bir neo-Gotik bina (Wyatt'ın eleştirmenleri tarafından "Pamuk Değirmeni" olarak anılır) dahil.

Sir John Soane , 1824 ile 1827 yılları arasında saray kompleksini önemli ölçüde yeniden şekillendirdi. 1605'teki başarısız Barut Komplosu'nun hedefi olan orta çağdan kalma Lordlar Kamarası odası, yeni bir Kraliyet Galerisi ve yeni bir Kraliyet Galerisi inşa etmek için bu çalışmanın bir parçası olarak yıkıldı. sarayın güney ucunda tören girişi. Soane'nin saraydaki çalışmaları, Parlamento Binası için yeni kütüphane tesislerini ve Chancery ve King's Bench için yeni hukuk mahkemelerini de içeriyordu . Soane'nin değişiklikleri , orijinal binaların Gotik tarzıyla çelişen neo-klasik mimari tarzları kullanması nedeniyle tartışmalara neden oldu .

Yangın ve yeniden yapılanma

Boyama
JMW Turner , 1834 yangınını izledi ve Lordlar ve Avam Kamaralarının Yakılması (1835) da dahil olmak üzere onu tasvir eden birkaç tuvali boyadı .

Ekim 1834 16 günü, yangın Sarayı'nda patlak aşırı ısınmış bir soba yok etmek için kullanılan sonra Exchequer 's stoğunu taksitli sopalarla Lords Odası Evi ateşe verdi. Ortaya çıkan yangında, her iki Parlamento Binası ve saray kompleksindeki diğer binaların çoğu yıkıldı. Westminster Hall, yangınla mücadele çabaları ve rüzgar yönündeki değişiklik sayesinde kurtarıldı. Jewel Tower , Undercroft Şapel ve Cloisters Aziz Stephen ve Fasıl Evi Sarayı'nın sadece diğer parçaları hayatta idi.

Yangından hemen sonra, Kral IV. William , sevmediği bir konutu elden çıkarma umuduyla neredeyse tamamlanmış Buckingham Sarayı'nı Parlamento'ya teklif etti . Binanın meclis kullanımına uygun olmadığı düşünüldü ve hediye reddedildi. Charing Cross veya St James's Park'a taşınma tekliflerinin de benzer bir kaderi vardı; Westminster geleneğinin cazibesi ve tarihi ve politik birliktelikleri, bu sitenin eksikliklerine rağmen yeniden yerleştirme için çok güçlü olduğunu kanıtladı. Bu arada, acil öncelik, bir sonraki Parlamento için yer sağlamaktı ve bu nedenle Boyalı Oda ve Beyaz Oda, geçici kullanım için aceleyle onarıldı.

1835'te, o yılki Genel Seçimleri takiben, Kral Parlamentonun "kalıcı barınma planları" yapmasına izin verdi. Her ev bir komite oluşturdu ve ardından önerilen tarzlar üzerine halka açık bir tartışma başlattı.

Westminster Köprüsü ve Parlamento Evleri, yak. 1910

Lordlar Odası 1847'de ve Avam Kamarası 1852'de tamamlandı (bu noktada mimar Charles Barry bir şövalyelik aldı ). İşlerin çoğu 1860 yılına kadar yapılmasına rağmen, inşaat on yıl sonrasına kadar bitmemişti.

Yakın tarih

İkinci Dünya Savaşı sırasında (bkz . Blitz ), Westminster Sarayı on dört ayrı olayda bombalarla vuruldu. 26 Eylül 1940'ta Eski Saray Bahçesine bir bomba düştü ve Aziz Stephen Sundurması'nın güney duvarına ve batı cephesine ciddi hasar verdi. Aslan Yürekli Richard heykelinin patlamanın zorla esaslarından ödün kaldırdı ve onun onadı kılıç bükülmüş, "eğmek ama saldırı altında kırmaz" demokrasi gücü simgesi olarak kullanılan bir görüntü oldu.

Avam Kamarası'nın eski odası, İkinci Dünya Savaşı sırasında Alman bombaları tarafından tahrip edildiği 1852 ve 1941 yılları arasında kullanılıyordu .

En kötü baskın, 10–11 Mayıs 1941 gecesi, Saray'ın en az on iki darbe aldığı ve üç kişinin (iki polis ve Lordlar Kamarası Mukim Müfettişi Edward Elliott) öldürüldüğü gecede gerçekleşti. Bir yangın bombası Avam Kamarası'nın odasına çarptı ve onu ateşe verdi; bir diğeri Westminster Hall'un çatısını ateşe verdi. İtfaiyeciler ikisini de kurtaramadı ve Salonu kurtarmaya karar verildi. Bunda başarılı oldular; diğer yandan terk edilmiş Avam Kamarası ve Üyelerin Lobisi yıkıldı. Bir bomba da Lordlar Odası'na çarptı, ancak patlamadan zeminden geçti. Saat Kulesi, çatının saçaklarına küçük bir bomba veya uçaksavar mermisi çarptı ve orada çok fazla hasar gördü. Güney kadranındaki tüm camlar üflendi, ancak ibreler ve çanlar etkilenmedi ve Büyük Saat, zamanı doğru tutmaya devam etti.

Avam Kamarası'nın yıkılmasının ardından Lordlar , Avam Kamarasının kullanımı için kendi tartışma odalarını sundular ; Kraliçe'nin Soyunma Odası, kendi oturmaları için derme çatma bir odaya dönüştürüldü. Commons Chamber, savaştan sonra mimar Sir Giles Gilbert Scott yönetiminde , eski oda tarzının basitleştirilmiş bir versiyonunda yeniden inşa edildi . İş John Mowlem & Co. tarafından üstlenildi ve inşaat 1950'ye kadar sürdü. Lordlar Odası sonraki aylarda yenilendi; Lordlar, Mayıs 1951'de yeniden işgal ettiler.

Sarayda ofis alanı ihtiyacı arttıkça, Parlamento , 1975'te yakındaki Norman Shaw Binasında ve 2000 yılında tamamlanan özel yapım Portcullis House'da ofis alanı elde etti. Bu artış, tüm Parlamento Üyelerinin (MP) sahip olmalarını sağladı. kendi ofis tesisleri.

1. dereceden koruma altındaki bir yapı olan Westminster Sarayı , dokusunda acil kapsamlı restorasyona ihtiyaç duyuyor. 2012 ön fizibilite raporu, iş yapılırken Parlamentonun diğer binalara taşınması olasılığı da dahil olmak üzere çeşitli seçenekler ortaya koymaktadır. Aynı zamanda, Westminster sitesinde kalmak tercih edilerek, Parlamentoyu yeni bir yere taşıma seçeneği indirildi. Haziran 2015'te yayınlanan bir Bağımsız Seçenekler Değerleme Raporu, Westminster Sarayı'nı restore etmenin maliyetinin, eğer milletvekilleri işler yapılırken Saray'da kalırsa 7,1 milyar sterlin kadar olabileceğini buldu. Milletvekilleri 2016 yılında binayı 2022'den başlayarak altı yıllığına boşaltmaya karar verdiler. Ocak 2018'de Avam Kamarası, her iki evin de Westminster Sarayı'nı boşaltarak binanın başlaması altı yıla kadar sürebilecek tamamen yenilenmesine izin vermesi için oy kullandı. Avam Kamarası'nın geçici olarak Whitehall'daki Richmond House'da yer alan bir replika odasında , Lordlar Kamarası'nın ise Parlamento Meydanı'ndaki Kraliçe II. Elizabeth Konferans Merkezi'nde yer alması bekleniyor .

Dış

Westminster Sarayı'nın nehir cephesi
Fotoğraf
Sabah Thames Nehri'nin karşısından manzara ...
Fotoğraf
... ve alacakaranlıkta. Portcullis Evi sağda görülebilir.

Sir Charles Barry'nin Westminster Sarayı için yaptığı ortak tasarım , 15. yüzyılda popüler olan ve 19. yüzyılın Gotik canlanmasında geri dönen Dik Gotik tarzını kullanıyor . Barry klasik bir mimardı , ancak Gotik mimar Augustus Pugin'den yardım aldı . 11. yüzyılda inşa edilen ve 1834 yangınından kurtulan Westminster Hall, Barry'nin tasarımına dahil edildi. Pugin, çalışmanın sonucundan, özellikle Barry tarafından tasarlanan simetrik yerleşim planından memnun değildi; o ünlü, "Tüm Grekçe, efendim; Tudor klasik bir vücut hakkında ayrıntılar" demişti.

Taş işçiliği

1839'da Charles Barry, iki önde gelen jeolog ve bir taş işçisinden oluşan bir komite ile taş ocaklarına ve binalara bakarak İngiltere'yi gezdi. Anston , South Yorkshire ve Mansfield Woodhouse , Nottinghamshire köylerinde taş ocağı çıkarılan kum renkli bir magnezyen kireçtaşı olan Anston'u seçtiler . 102'lik bir listeden iki taş ocağı seçildi ve taşların çoğu öncekinden geliyordu. Su üzerinde Chesterfield Kanalı , Kuzey Denizi ve Trent ve Thames nehirleri aracılığıyla gerçekleştirilen ulaşım hayati önem taşıyordu . Dahası, Anston daha ucuzdu ve "dört fit kalınlığa kadar bloklar halinde tedarik edilebilir ve ayrıntılı oyma işleri için kendini ödünç verebilirdi".

Barry'nin Westminster Yeni Sarayı, kumlu renkli Anston kireçtaşı kullanılarak yeniden inşa edildi. Ancak, kirlilik ve kullanılan bazı taşların kalitesizliği nedeniyle taş kısa sürede çürümeye başladı. Bu tür kusurlar 1849 gibi erken bir tarihte açık olsa da, 19. yüzyılın geri kalanında çok çalıştıktan sonra bile hiçbir şey yapılmadı. Ancak 1910'larda taş işçiliğinin bir kısmının değiştirilmesi gerektiği anlaşıldı. 1928'de Rutland'dan bal rengi bir kireç taşı olan Clipsham taşının çürümüş Anston'un yerini alması gerektiğine karar verildi. Proje 1930'larda başladı, ancak İkinci Dünya Savaşı'nın patlak vermesiyle durduruldu ve yalnızca 1950'lerde tamamlandı. 1960'larda kirlilik yeniden bedelini ödemeye başlamıştı. Dış kotlara ve kulelere taş koruma ve restorasyon programı 1981'de başladı ve 1994'te sona erdi.

Ekim 2012 itibariyle, Westminster Hall'un kuzey duvarı restorasyon geçiriyor. İç avluların restorasyonu da devam ediyor. Nisan 2012 itibariyle, en büyük ikisi (Speaker's Court ve Royal Court) dahil olmak üzere dördü tamamlanmıştır; geri kalanın Ekim 2016'ya kadar tamamlanması planlanıyor.

Kuleler

Fotoğraf
Victoria Tower en göze çarpan özelliği olan Charles Barry Westminster Yeni Sarayı için 'ın tasarımı. Tamamlandığında, dünyanın en yüksek laik binasıydı.

Westminster Sarayı'nın üç ana kulesi vardır. Bunlardan en büyüğü ve en uzun olanı , Saray'ın güneybatı köşesini kaplayan 98,5 metrelik (323 ft) Victoria Kulesi'dir . Eski Westminster Sarayı'nı tahrip eden 1834 yangını Kral William IV döneminde meydana geldiği için orijinal adı "Kral Kulesi" olan kule Barry'nin orijinal tasarımının ayrılmaz bir parçasıydı ve en unutulmaz unsur olmasını amaçladı. . Mimar gibi büyük kare kule gebe keep (onun seçimini yankılanan bir yasama "kale" portcullis planlama yarışmasında yaptığı tanımlama işareti gibi) ve saraya kraliyet giriş olarak ve bir yanmaz depo olarak kullandı Parlamento arşivleri. Victoria Kulesi birkaç kez yeniden tasarlandı ve yüksekliği giderek arttı; 1858'de tamamlandığında, dünyanın en yüksek laik binası oldu.

Kulenin dibinde, hükümdar tarafından Parlamentoyu açmak veya diğer eyalet etkinlikleri için Saray'a her girerken kullanılan Egemen Girişi bulunur . 15 m (49 ft) yüksekliğindeki kemerli yol, Aziz George , Andrew ve Patrick'in yanı sıra Kraliçe Victoria'nın heykelleri de dahil olmak üzere heykellerle zengin bir şekilde dekore edilmiştir . Victoria Kulesi'nin ana gövdesi, Parlamento Arşivlerinin üç milyon belgesini 12 kata yayılmış 8,8 kilometre (5,5 mil) çelik rafta barındırmaktadır; bunlar arasında 1497'den beri tüm Parlamento Kararlarının ana kopyaları ve orijinal Haklar Bildirgesi ve Kral I. Charles'ın ölüm fermanı gibi önemli el yazmaları bulunmaktadır . Dökme demir piramidal çatının tepesinde, Egemen Saray'da varken Kraliyet Standardını (hükümdarın kişisel bayrağı) uçuran 22 m (72 ft) bayrak direği vardır . Diğer tüm günlerde Birlik Bayrağı direkten uçar.

Fotoğraf
Elizabeth Kulesi'nin ünü , Saray'ınkini aştı. Yapı, büyük ölçüde , barındırdığı beş çandan en ağır olan Big Ben ile eşanlamlı hale geldi .

Sarayın kuzey ucunda, kulelerin en ünlüsü Big Ben olarak bilinen Elizabeth Kulesi yükselir . 96 metrede (315 ft), Victoria Tower'dan yalnızca biraz daha kısadır, ancak çok daha incedir. Başlangıçta sadece Saat Kulesi olarak bilinen ( Elizabeth Kulesi adı 2012'de Elizabeth'in Elmas Jübile'sini kutlamak için ona verildi ), Edward John Dent tarafından amatör horolog Edmund Beckett Denison'un tasarımları üzerine inşa edilen Büyük Westminster Saati'ne ev sahipliği yapıyor . Saati bir saniyeye kadar vuran Büyük Saat, 19. yüzyıl saat ustaları tarafından imkansız olarak kabul edilen doğruluk standartlarına ulaştı ve 1859'da hizmete girdiğinden beri tutarlı bir şekilde güvenilirliğini korudu. Saat, 7 metrelik dört kadranda gösterilir (23 ft) süt bardağından yapılmış ve geceleri arkadan aydınlatılan çapta ; akrep 2,7 metre (8 ft 10 inç) uzunluğunda ve yelkovan 4,3 metre (14 ft) uzunluğundadır. Saat Kulesi, Augustus Pugin tarafından tasarlanmış ve ölümünden sonra inşa edilmiştir. Charles Barry, Pugin'den saat kulesini tasarlamasını istedi çünkü Pugin daha önce Barry'nin Sarayı tasarlamasına yardım etmişti.

Richard Taylor , 2012 BBC Four belgeselinde Pugin'in Saat Kulesi'nin bir tanımını veriyor:

"Bu görkemli ritimle yerden yükseliyor, siz saat kadranına ulaşmadan önce yükseliyor, taçyaprakları altınla bezenmiş dev bir gül olarak seçiliyor. Bunun üzerinde bazı ortaçağ pencereleri var ve sonra griye çarparsınız. gri çatı, bu narin küçük pencereler tarafından hafifletilen, yine altın varakla seçildi ve sonra, bu büyük altın fıskiyesinde, zarif bir şekilde yukarı doğru bir taç, çiçekler ve bir sivri tepeye doğru kıvrılan yüksek çatıya yükselir. çapraz. Zarif, görkemli, güzel ve bu peri masalı kalitesine sahip ve İngiliz olmaktan gurur duyuyor. "

Saatin üzerindeki çan kulesinde beş çan asılı . Dört çeyrek çanları her çeyrek saatte bir Westminster Çanları'na çarpar . En büyük zil saatlere vurur; Resmi olarak Westminster'ın Büyük Çanı olarak adlandırılan, genellikle zaman içinde tüm kuleye uygulanan belirsiz kökenlerin bir takma adı olan Big Ben olarak anılır . Bu adı taşıyan ilk zil test sırasında kırıldı ve yeniden düzenlendi; şimdiki zil daha sonra kendi başına bir çatlak geliştirdi ve bu ona ayırt edici bir ses verdi. 13,8 ton ağırlığıyla İngiltere'nin en ağır üçüncü çanıdır. Elizabeth Kulesi'nin tepesindeki fenerde, Parlamento Binası karanlıktan sonra oturduğunda yanan Ayrton Işığı var. Buckingham Sarayı'ndan üyelerin "işte" olup olmadıklarını görebilmesi için 1885'te Kraliçe Victoria'nın isteği üzerine kuruldu ve adını 1870'lerde İlk İş Komiseri olan Acton Smee Ayrton'dan aldı.

Fotoğraf
Bir sivri uçlu olarak tasarlanan Merkez Kule'nin ince formu, Saray'ın uçlarındaki daha büyük kare kulelerle belirgin bir tezat oluşturuyor.

Sarayın üç ana kulesinden en kısa olanı (91 metrede (299 ft)), sekizgen Merkez Kule, binanın ortasında, Merkez Lobinin hemen üzerinde yer alır. Yeni Parlamento Binalarının havalandırılmasından sorumlu olan Dr. David Boswell Reid'in ısrarı üzerine planlara eklendi : planı, içinden "bozulmuş hava" dediği şeyin çizileceği büyük bir merkezi baca gerektiriyordu. Saray çevresinde yaklaşık dört yüz ateşin çıkardığı ısı ve dumanla binanın dışında. Kuleyi yerleştirmek için Barry, Merkez Lobi için planladığı yüksek tavanı indirmeye ve pencerelerin yüksekliğini azaltmaya zorlandı; ancak kulenin kendisi, Saray'ın dış tasarımını iyileştirmek için bir fırsat olduğunu kanıtladı ve Barry , daha büyük yan kulelerin etkisini dengelemek için bunun için bir kule şeklini seçti . Sonunda, Merkez Kule belirtilen amacını tam olarak yerine getirmede başarısız oldu, ancak "mekanik hizmetlerin mimari tasarım üzerinde gerçek bir etkiye sahip olduğu ilk fırsat" olarak dikkate değer.

Apart Sarayı'nın cephede boyunca pencere koyları arasında yükselecek kulelerinden sayısız kuleler binanın siluetini canlandırmak. Merkez Kule gibi bunlar da pratik nedenlerle eklenmiştir ve havalandırma bacalarını maskeler.

Westminster Sarayı'nın kule olarak da bilinen başka özellikleri de var. Aziz Stephen Kulesi, Saray'ın batı cephesinin ortasında, Westminster Hall ile Eski Saray Avlusu arasında yer alır ve Aziz Stephen Girişi olarak bilinen Parlamento Binası'nın halka açık girişine ev sahipliği yapar . Nehir cephesinin kuzey ve güney uçlarındaki pavyonlar, Saray'ın yeniden inşası sırasında iki Meclisin başkanlık görevlileri olan Avam Kamarası Başkanı ve Lord Şansölye'den sonra sırasıyla Konuşmacı Kulesi ve Şansölye Kulesi olarak adlandırılır . Speaker's Tower , Avam Kamarası'nın resmi konutu olan Speaker's House'u içerir .

Gerekçeler

Fotoğraf
Cromwell Yeşil, Westminster Hall dışında, bir sitedir Hamo Thornycroft 'ın Oliver Cromwell bronz heykeli 1899 yılında, tartışmalar arasında dikilmiştir.

Westminster Sarayı'nı çevreleyen çok sayıda küçük bahçe vardır. Victoria Tower Gardens , sarayın güneyindeki nehrin kenarında halka açık bir park olarak açıktır. Black Rod'un Bahçesi (adını Black Rod Beyefendisi Usher'in ofisinden alır ) halka kapalıdır ve özel bir giriş olarak kullanılır. Sarayın önündeki Eski Saray Avlusu , beton güvenlik blokları ile kaplanmıştır ( aşağıdaki güvenlik bölümüne bakınız ). Cromwell Green (ayrıca cephede ve 2006'da yeni bir ziyaretçi merkezinin inşası için panolarla çevrelenmiştir), New Palace Yard (kuzey tarafında) ve Speaker's Green (Saray'ın hemen kuzeyi) hepsi özeldir ve halka açık. Lordlar Kamarası'nın karşısındaki College Green , genellikle politikacılarla televizyon röportajları için kullanılan küçük bir üçgen yeşildir.

İç

Westminster Sarayı, dört kata yayılmış 1.100'den fazla oda, 100 merdiven ve 4.8 kilometrelik (3 mil) geçitler içerir. Zemin kat ofisler, yemek odaları ve barlarla dolu; birinci kat ( ana kat olarak bilinir ), münazara odaları, lobiler ve kütüphaneler dahil olmak üzere Saray'ın ana odalarına ev sahipliği yapar. En üstteki iki kat komite odaları ve ofisler olarak kullanılmaktadır.

Bazı iç mekanlar, Pugin ve diğerleri ile işbirliği içinde çalışan JG Crace tarafından tasarlandı ve boyandı . Örneğin, Crace, Aziz Mary Undercroft Şapeli'nin tavanını süsledi ve yaldızlı yaptı.

Yerleşim

Ana katın düzeni (kuzey sağdadır). İki evin münazara odaları ve onların bekleme odaları, Merkez Lobinin zıt taraflarında yer alır ve güneydeki tören odaları süitini içeren Saray'ın merkezi omurgasının bir parçasıdır. Victoria Kulesi güneybatı köşesini kaplar ve Speaker's House kuzeydoğu köşesini kaplar ; Elizabeth Kulesi uzak kuzeyde ve Westminster Hall batıya doğru çıkıntı yapıyor.

Saray, bir ana giriş yerine, binanın farklı kullanıcı grupları için ayrı girişlere sahiptir. Victoria Kulesi'nin dibinde bulunan Egemen Girişi, Saray'ın güneybatı köşesinde yer alır ve hükümdarın Parlamento Açıklamaları'nda kullandığı tören odaları süiti olan kraliyet alayı yolunun başlangıç ​​noktasıdır . Bu, Kraliyet Merdiveni, Norman Sundurması, Soyunma Odası, Kraliyet Galerisi ve Prens Odası'ndan oluşur ve törenin gerçekleştiği Lordlar Odası ile sonuçlanır. Lordlar Kamarası üyeleri, bir taş arabalı sundurma ile örtülü ve bir giriş holüne açılan Eski Saray Avlusu cephesinin ortasındaki Eşler Girişini kullanır . Oradan bir merdiven bir koridordan geçerek Prens Odasına çıkar.

Milletvekilleri binanın kendi bölümlerine Yeni Saray Bahçesinin güney tarafındaki Üye Girişinden girerler. Güzergahları, Cloisters'ın alt katındaki bir vestiyerden geçer ve sonunda Avam Kamarası'nın güneyindeki Üyelerin Lobisine ulaşır. New Palace Yard'dan, Saray'ın kuzeydoğu köşesindeki pavyonda bulunan Speaker's Court'a ve Speaker's House'un ana girişine de erişim sağlanabilir.

Kabaca binanın batı cephesinin ortasında bulunan Aziz Stephen Girişi, halkın girişidir. Oradan, ziyaretçiler, Somers Mansfield , Hampden , Walpole , Pitt ve Fox'u içeren bir mermer koleksiyonunun bulunduğu St Stephen Hall'a merdivenlerden geçerek yürürler . Bu koridorun geçişi onları Saray'ın merkezi olan sekizgen Merkez Lobiye götürür. Bu salonun iki yanında fresk resimleriyle süslenmiş simetrik koridorlar iki Meclisin ön odalarına ve münazara odalarına götürür: Kuzeyde Üyeler Lobisi ve Avam Kamarası ve güneyde Akranlar Lobisi ve Lordlar Odası. Duvarlarla kaplı başka bir koridor, doğuya Aşağı Bekleme Salonuna ve merdivenlerden birinci kata çıkmaktadır; burada nehir cephesi 16 komite odasından oluşan bir sıra tarafından işgal edilmiştir. Hemen altlarında, iki evin kütüphaneleri, ana kattan Thames'e bakmaktadır.

Norman Sundurması

Westminster Sarayı'nın en büyük girişi, Victoria Kulesi'nin altındaki Hükümdarın Girişi'dir. Parlamentonun Devlet Açılışı için her yıl Buckingham Sarayı'ndan arabayla gelen hükümdarın kullanımı için tasarlandı . Imperial Devlet Taç töreni için egemen tarafından giyilir, yanı sıra Bakım Cap ve Devletin Kılıç kraliyet otoritesinin sembolü ve bir alayı sırasında kral tarafından saraya da seyahat öncesi karşılanır, Kraliyet Ailesi üyeleri eşliğinde koç; Regalia, topluca bilindiği gibi, hükümdarın önünde bir süre önce gelir ve ihtiyaç duyulana kadar Kraliyet Galerisi'nde sergilenir. Sovereign's Entrance, aynı zamanda, saraydaki halka açık turların başlangıç ​​noktasının yanı sıra, ziyaret edilen ileri gelenler tarafından kullanılan resmi giriştir.

Oradan, Kraliyet Merdiveni, gri granitten yapılmış 26 basamaklı geniş, kesintisiz bir uçuşla ana kata çıkar. Eyalet vesilesiyle Ev Süvari, Yaşam Muhafızları ve Maviler ve Kraliyetler'in iki alayından kılıç kullanan askerler tarafından sıralanır ; resmen kraliyet ikametgahı olarak kalan Westminster Sarayı'nın içinde silah taşımasına izin verilen tek askerler bunlar.

Merdiven Norman sundurma, merkez ile ayırt kare iniş izler kümelenmiş sütun dört oluşur ve desteklediği karmaşık tavan, kasık tonoz ile lierne kaburga ve oyma çıkıntılı . Sundurma, Norman tarihine dayanan önerilen dekoratif planı nedeniyle seçildi . Olayda, ne Norman krallarının planlanan heykelleri ne de freskler idam edildi ve sadece Edward the Confessor'ü tasvir eden vitray pencere bu temaya işaret ediyor. Kraliçe Victoria odada iki kez tasvir edilmiştir: Jean-Joseph'in 1900 tarihli bir tablosunun bir kopyasında, diğer vitray pencerede ve hayatının sonuna doğru Lordlar Kamarası'nın tahtında oturan genç bir kadın olarak. Doğu duvarında asılı olan Benjamin-Constant . Heykeller için tasarlanan on altı kaide, şimdi Lordlar Kamarası'nda oturan başbakanların büstlerini barındırıyor, örneğin Earl Grey ve Marquess of Salisbury . Merdivenlerin karşısındaki çift kişilik bir kapı Kraliyet Galerisi'ne, sağdaki bir diğeri ise Soyunma Odasına açılıyor.

Queen's Soyunma Odası

Yandaki metne bakın.
Egemen, Soygun Odasında Parlamento'nun Devlet Açılışına hazırlanır. Arkasında Devlet Başkanı var.

Kraliçenin Soyunma Odası (genellikle kısaca "Robing Odası" olarak anılır), Saray'ın tören ekseninin güney ucunda yer alır ve binanın Victoria Tower Bahçelerine bakan güney cephesinin merkezinde yer alır. Adından da anlaşılacağı gibi, Hükümdarın resmi cüppeler ve İmparatorluk Devlet Tacı giyerek Parlamento'nun Devlet Açılışına hazırlandığı yerdir . Zengin bir şekilde dekore edilmiş bu odanın odak noktası Devlet Başkanıdır; İngiltere, İskoçya ve İrlanda'nın kolları ve çiçek amblemleriyle süslenmiş bir gölgelik altında, üç basamaklı bir kürsü üzerinde oturuyor. Kraliyet İğne İşi Okulu tarafından kraliyet kollarıyla işlenmiş , yıldızlar ve VR monogramlarıyla çevrili , mor kadife bir panel sandalyenin zeminini oluşturuyor . Edward Barry hem minderi hem de arkası işlemeli sandalyeyi hem de odanın karşısındaki yaldızlı Saint George ve Saint Michael heykelcikleri içeren süslü mermer şömineyi tasarladı .

Odanın dekoratif teması, birçok Victorialı tarafından uluslarının kaynağı olarak kabul edilen Kral Arthur efsanesidir . 1848 ile 1864 yılları arasında William Dyce tarafından boyanmış beş fresk , efsaneden alegorik sahneleri tasvir ederek duvarları kaplıyor. Her sahne şövalye bir erdemi temsil eder; iki kapı arasındaki en büyüğü, Sir Tristram'ın Yuvarlak Masa'ya Kabulü hakkına sahiptir ve Konukseverliğin erdemini göstermektedir. Başlangıçta yedi resim görevlendirildi, ancak kalan iki resim sanatçının ölümü nedeniyle gerçekleştirilmedi ve Devlet Başkanı'nın yanındaki duvar kağıdıyla kaplı panellerde Franz Xaver Winterhalter tarafından Kraliçe Victoria ve Prens Albert'in yağlı boya portreleri asıldı . Odadaki diğer dekorasyonlar da Arthur efsanesinden esinlenmiştir, yani Henry Hugh Armstead tarafından meşe ağacına oyulmuş resimlerin altındaki 18 kısma ve tavanın altında akan frizin atıfta bulunulan armalarını gösteren friz , Arthur efsanesinden esinlenmiştir . Yuvarlak Masa Şövalyeleri . Tavanın kendisi, bitişikteki resimde de görülebileceği gibi, halıyla açıkta bırakılan ahşap zeminin bordürü gibi hanedan rozetleriyle süslenmiştir.

Soyunma Odası, Lordlar Kamarası'nın toplantı odası olarak kullanılırken, Lordlar Kamarası Odası, 1941'de Blitz tarafından odası yıkılan Avam Kamarası tarafından işgal edildi .

Kraliyet Galerisi

Maclise'nin ilk iki freskinin hızla çürümesinin ardından, Kraliyet Galerisi'nin duvarlarının geri kalanı boyanmadan kaldı.

Robing Room'un hemen kuzeyinde Kraliyet Galerisi bulunur. 33,5 x 13,7 metrede (110 x 45 ft), Saray'daki en büyük odalardan biridir. Ana amacı, seyircilerin güzergahın her iki tarafındaki geçici kademeli oturma yerlerinden izlediği Parlamento Eyalet Açılışları'ndaki kraliyet alayının sahnesi olarak hizmet etmektir . Ayrıca, her iki Parlamento Meclisine hitap ederken , yabancı devlet adamlarının onuruna düzenlenen resepsiyonlarda ve daha düzenli olarak Lord Şansölye Kahvaltısı için yurtdışından devlet adamlarını ziyaret ederek zaman zaman kullanılmıştır ; geçmişte, Lordlar Kamarası tarafından yapılan birkaç emsal denemesinin tiyatrosuydu. Parlamento Arşivlerinden alınan belgeler Kraliyet Galerisinde sergileniyor ( I. Charles'ın ölüm emrinin bir kopyası dahil ) ve masalar ve oturma yerleri, Lordların üyeleri için tartışma odalarına uygun bir şekilde yakın bir çalışma alanı sunuyor.

Kraliyet Galerisi'nin dekoratif şeması, İngiliz askeri tarihindeki önemli anları sergilemeyi amaçlıyordu ve duvarlar, Daniel Maclise'nin her biri 13,7 x 3,7 metre (45 x 12 ft) ölçülerinde iki büyük resmiyle süslendi : The Death of Nelson (tasvir ediyor) Lord Nelson'un Trafalgar Muharebesi'nde 1805'te ölümü ) ve Waterloo Muharebesi'nden sonra Wellington ve Blücher'in Buluşması (Wellington Dükü'nün 1815'te Waterloo Muharebesi'nde Gebhard Leberecht von Blücher ile buluşmasını gösteriyor ). Duvar resimleri, tamamlandıktan sonra bir dizi faktör, en önemlisi atmosfer kirliliği nedeniyle hızla kötüleşti ve bugün neredeyse tek renkli. Planlanan fresklerin geri kalanı iptal edildi ve duvarlar I. George'tan itibaren kralların ve kraliçelerin portreleri ile dolduruldu . Askeri alt tonlara sahip bir başka dekoratif unsur , John Birnie Philip tarafından yapılan, Galeri'nin üç kapısını ve cumbalı penceresini çevreleyen sekiz yaldızlı Caen taşı heykelidir . Her biri, hükümdarlığı sırasında önemli bir savaş veya savaşın gerçekleştiği bir hükümdarı tasvir ediyor. Bunlar: Büyük Alfred ve Fatih William ; Richard I ve Edward III ; Henry V ve Elizabeth I ; William III ve Anne . Zeminden 13,7 metre (45 ft) yüksekte bulunan panelli tavan, Tudor gülleri ve aslanlarına sahiptir ve vitray pencereler, İngiltere ve İskoçya Krallarının armalarını göstermektedir.

Prens Odası

Adalet ve Clemency tarafından desteklenen Majesteleri Kraliçe Victoria tarafından, John Gibson (heykeltraş) , Prens'in Odası, Illustrated London News , 1857 7 Mart

Prens Odası, Westminster Eski Sarayı'ndaki Parlamento Odası'nın bitişiğindeki odanın adını taşıyan Kraliyet Galerisi ile Lordlar Odası arasında küçük bir antredir . Konumu sayesinde Lord üyelerinin Temsilciler Meclisi'nin işlerini tartışmak için buluştuğu bir yerdir. Odanın dışına, Lordlar Kamarası'nın bölüm lobilerine ve bir dizi önemli ofise birkaç kapı açılır.

Prens Odası'nın teması Tudor tarihidir ve odanın etrafındaki panellere boyanmış 28 yağlı portre Tudor hanedanının üyelerini tasvir etmektedir . Bunlar Richard Burchett ve öğrencilerinin eseridir ve eserleri , 1856'da Ulusal Portre Galerisi'nin kurulmasına katkıda bulunan kapsamlı araştırmalar gerektirmiştir . William Theed tarafından yapılan portrelerin altındaki duvara 12 bronz kısma yerleştirilmiştir . 1855–1857. Dahil sahneler vardır Altın Kumaş Alan , Escape Mary Stuart ve Raleigh Queen için bir Halı olarak O'nun Cloak Yayılma . Portrelerin üzerinde, pencere seviyesinde, 1834 yangınında yıkılıncaya kadar Lordlar Kamarası'nın odasında asılı duran ve 1588'de İspanyol Armadası'nın yenilgisini tasvir eden on Armada duvar halısının altısının kopyaları için tasarlanmış bölmeler vardır . Proje 1861'de askıya alındı ​​(bu zamana kadar sadece bir resim tamamlandı) ve 2007'ye kadar yeniden canlandırılmadı; Ağustos 2010 itibariyle altı resmin tamamı tamamlandı ve Kraliyet Galerisinde sergileniyor. Önümüzdeki aylarda Prens Dairesinde düzeltilmesi planlanıyor.

Odada ayrıca bir taht üzerine oturmuş (kendisi bir kaide üzerine yerleştirilmiş) ve elinde bir asa ve bir defne tacı tutan Kraliçe Victoria'nın hem yönettiğini hem de yönettiğini gösteren bir heykeli bulunmaktadır. Bu figür, alegorik Adalet ve Şefkat heykelleriyle çevrelenmiştir - ilki çıplak bir kılıç ve esnek olmayan bir ifadeye sahiptir ve ikincisi sempati gösterir ve bir zeytin dalı sunar. Beyaz mermerden yapılmış ve 1855'te John Gibson tarafından oyulmuş heykel topluluğu 2,44 metre (8 ft) yüksekliğe ulaşıyor; Büyüklüğü uzun zamandır Prens Odası'nın teçhizatıyla orantısız olarak kabul edildi ve yandaki heykeller 1955 ile 1976 yılları arasında depoda kaldı. Bununla birlikte, grubun büyüklüğü ve konumu, Kraliyet Galerisi kapılarının karşısındaki kemerli (Kraliyet alayını kolaylaştırmak için Eyalet Parlamento Açılışlarından önce kaldırılır), bunun uzaktan görülmesi ve kraliyet görevlerini sembolik olarak hükümdara giderken Kraliyet Galerisi'nden aşağı doğru yürürken anımsatması gerektiğini belirtir. konuşmalarını yapın.

Lordlar Odası

Fotoğraf
Egemen'in Tahtı ve yaldızlı Kanopisi, süslü Lordlar Odasına hakimdir.

Lordlar Kamarası Odası , Westminster Sarayı'nın güney kesiminde yer almaktadır. Cömertçe dekore edilmiş oda 13,7 x 24,4 metre (45 x 80 ft) boyutlarındadır. Saray'ın Lordlar tarafındaki odadaki banklar ve diğer mobilyalar kırmızı renktedir. Odanın üst kısmı vitray pencereler ve din, şövalyelik ve hukuku temsil eden altı alegorik freskle dekore edilmiştir.

Odanın güney ucunda süslü altın Kanopi ve Taht; Egemen herhangi bir oturum sırasında teorik olarak Tahtı işgal edebilse de, yalnızca Parlamentonun Devlet Açılışına katılır. Devlet Açılışına katılan Kraliyet Ailesi'nin diğer üyeleri, Tahtın yanındaki Devlet Başkanlarını kullanır ve akranlarının oğulları her zaman Tahtın basamaklarında oturma hakkına sahiptir. Taht önünde olan woolsack bir kolsuz kırmızı ile doldurulmuş minder yün yün ticaretinin tarihsel önemini temsil eden ve Ev (başkanlık görevli tarafından kullanılan Rab Konuşmacı 2006 yılından bu yana, ama tarihsel olarak Lord Chancellor veya yardımcısı ). House'un Mace kraliyet otoritesini temsil, woolsack arkasına yerleştirilir. Woolsack'in önünde Yargıçların Woolsack'i, Devlet Açılışı sırasında ( Lordlar Kamarası üyeleri olan) Hukuk Lordları tarafından ve ileriye dönük olarak Yüksek Mahkeme Yargıçları ve diğer Yargıçlar ( üye olsun ya da olmasın), Yargı Teşkilatını temsil etmek. Katiplerin oturduğu Evin Masası öndedir.

Meclis üyeleri, Daire'nin üç tarafındaki kırmızı sıralarda oturuyor. Lord Speaker'in sağındaki banklar Spiritüel Tarafı, solundakiler ise Zamansal Tarafı oluşturur. Lordlar Ruhsal (archbishops ve kurulan ait piskoposlar İngiltere Kilisesi ) bütün Ruhani Side işgal eder. Lords Zamansal ( soylular ), parti bağlantısı göre oturmak: Ruhsal Side Hükümet parti oturmak üyelerini, Zamansal Yakası'nda Muhalefet oturmak olanlar ise. Parti bağlantısı olmayan bazı akranlar, Woolsack'in karşısındaki evin ortasındaki banklarda oturuyorlar; buna göre çapraz karşılaştırıcılar olarak bilinirler .

Çizim
1911 Parlamento Yasası'nın geçişi . Her iki Parlamento Meclisinde de oylar bölünme şeklinde yapılır .

Lordlar Odası, ulusal olarak televizyonda yayınlanan ve en önemlisi , ya Genel Seçimden sonra ya da sonbaharda her yıllık parlamento oturumunu açmak için resmi olarak düzenlenen Parlamento'nun Devlet Açılışı olan törenlerin yeridir . Bu vesileyle, hükümetin her anayasal unsuru temsil edilir: Kraliyet (hem kelimenin tam anlamıyla hem de hükümdarın şahsında mecazi olarak), Lordlar Spiritual ve Temporal ve The Commons (birlikte Yasama Meclisini oluşturur), Yargı (ancak hiçbir yargıç, Parlamento Meclisine üye değildir) ve Yürütme organı (hem Hükümet Bakanları , hem de Hükümdara katılan törensel askeri birimler); ve çok sayıda misafir, odanın hemen dışındaki büyük Kraliyet Galerisine davet edilir. Tahta oturan Egemen, Hükümetin yıl için programını ve gelecek parlamento oturumu için yasama gündemini ana hatlarıyla belirterek Tahttan Konuşmayı iletir . Commons, Lordların tartışma alanına giremez; bunun yerine, davayı Baronun ötesinden, kapının hemen içinden izlerler. Egemenin yalnızca Lordlar Komiserlerinden oluşan bir grup tarafından temsil edildiği her parlamento oturumunu bitirmek için küçük ve tamamen resmi bir tören düzenlenir .

Avam Kamarası'nın odasını yok eden Baskının ardından, Lordlar Odası Avam Kamarası tarafından işgal edildi. Lordlar, yeniden yapılanma sırasında geçici olarak Soyunma Odasını kullandılar. Yeni salonların kullanılmasıyla birlikte Devletin Parlamento Açılışı normal bir şekilde gerçekleştirildi. Kara Çubuk tarafından vuruldukları kapılardan birinde açıkça görülebilen hasarın kanıtı bugün hala görülebilir.

Akran Lobisi

Lordlar Odasının hemen kuzeyinde, Lordların Meclis oturumları sırasında konuları gayri resmi olarak tartışabileceği veya müzakere edebileceği ve ayrıca Odaya erişimi kontrol eden kapı görevlilerinden mesajlar toplayabileceği bir ön oda olan Eşler Lobisi yer alır . Lobi, her iki tarafı 12 metre (39 ft) ve yüksekliği 10 metre (33 ft) olan kare bir odadır ve ana özelliklerinden biri, derbyshire mermerlerinden yapılmış ve sekizgen içine yerleştirilmiş parlak bir Tudor gülü olan zemin merkezidir. oyulmuş pirinç plakalardan. Zeminin geri kalanı hanedan desenleri ve Latin mottoları içeren çini karolarla döşenmiştir. Duvarlar beyaz taşla kaplıdır ve her biri bir kapı ile delinmiştir; Kemerlerin üzerinde, Kraliçe Victoria'nın ( Sakson , Norman , Plantagenet , Tudor , Stuart ve Hanoverian ) hükümdarlığına kadar İngiltere'yi yöneten altı kraliyet hanedanını temsil eden kollar sergileniyor ve aralarında İngiltere'nin erken aristokrat ailelerinin kollarıyla boyanmış pencereler var.

Kapılardan güneydeki - Lordlar Odası'na açılan - en görkemli olanıdır ve tam kraliyet kolları da dahil olmak üzere pek çok yaldız ve dekorasyona sahiptir. Birlikte 1,5 ton ağırlığında, özenle delinmiş ve çivili bir çift kapı olan Pirinç Kapılar ile çevrelenmiştir. Saatlerin bulunduğu yan kapılar koridorlara açılıyor: doğuya kütüphanelere giden Hukuk Lordları Koridoru uzanıyor ve batıda Büyük Komiteler için kullanılan Musa Odası yer alıyor.

Kuzeyde, Charles West Cope tarafından İngiliz İç Savaşı döneminden tarihi sahneleri tasvir eden sekiz duvar resmi ile dekore edilmiş tonozlu Peers 'Corridor var . Freskler 1856 ile 1866 arasında yapıldı ve her sahne "ulusal özgürlüklerin kazanıldığı mücadeleleri tasvir etmek için özel olarak seçildi". Örnekler arasında , Mutlak yönetime karşı direnişi temsil eden Beş Üyeyi Ele Geçirmeye Teşebbüs Edildiğinde Charles I'e Karşı Müştereklerin Ayrıcalıklarını İddia Eden Konuşmacı Lenthall ve ibadet özgürlüğü ilkesini gösteren The Embarkation of the Pilgrim Fathers for New England .

Merkez Lobi

Merkez Lobi
İngiltere için Saint George tarafından Sir Edward Poynter ve İrlanda için Saint Patrick tarafından Robert Anning Bell Merkez Lobby dekorasyon dört mozaik ikisidir.

Başlangıçta şekli nedeniyle "Sekizgen Salon" olarak adlandırılan Central Lobby, Westminster Sarayı'nın kalbidir. Merkez Kule'nin hemen altında yer alır ve güneyde Lordlar Kamarası, kuzeyde Avam Kamarası, Aziz Stephen Salonu ve batıdaki halka açık giriş ile Aşağı Bekleme Salonu ve kütüphaneler arasında yoğun bir kavşak oluşturur. Doğu. İki tartışma odasının ortasındaki konumu, anayasa teorisyeni Erskine May'in Lobiyi "İngiliz İmparatorluğu'nun siyasi merkezi" olarak tanımlamasına yol açtı ve büyük avizenin altında duran bir kişinin hem Kraliyet Tahtını hem de Konuşmacı Koltuğunu görmesine izin verdi. araya giren tüm kapılar açık. Kurucular, atamaları olmasa bile burada Milletvekilleri ile görüşebilirler ve bu uygulama lobicilik teriminin kökenidir . Salon, aynı zamanda, Meclisin her oturuşundan önce Avam Kamarası'na giderken buradan geçen Speaker's Alayı tiyatrosudur.

Merkez Lobi, zeminden tonozlu tavanın merkezine kadar 18 metre (59 ft) ve 23 metre (75 ft) ölçer. Tonozun kaburgaları arasındaki paneller, çiçek amblemleri ve hanedan rozetleri sergileyen Venedik cam mozaiği ile kaplanmıştır ve kaburgaların kesişme noktalarındaki başlıklar da hanedan sembollerine oyulmuştur. Lobinin her duvarı, İngiliz ve İskoç hükümdarlarının heykelleri ile süslenmiş bir kemer içinde yer almaktadır; dört tarafta girişler vardır ve bunların üzerindeki timpana , Birleşik Krallık'ı oluşturan ulusların koruyucu azizlerini temsil eden mozaiklerle süslenmiştir: İngiltere için Saint George , İskoçya için Saint Andrew , Galler için Saint David ve İrlanda için Aziz Patrick . Diğer dört kemer, altında taş paravanlar bulunan yüksek pencerelerle doludur - Saray'daki iki salondan biri olan salonun postanesi bu perdelerden birinin arkasında yer alır. Önlerinde, aralarında dört kez Başbakan William Ewart Gladstone'un da bulunduğu, 19. yüzyıl devlet adamlarının hayattan büyük dört heykeli duruyor . Üzerinde durdukları zemin, karmaşık desenlerde Minton çinileriyle döşenmiştir ve Latince yazılmış Mezmur 127'den bir pasaj içerir .

Doğu Koridoru, Merkez Lobiden Aşağı Bekleme Salonuna götürür ve altı paneli, Tudor tarihinden sahnelerle dolduğu 1910 yılına kadar boş kaldı. Hepsi Liberal meslektaşlar tarafından ödendi ve her biri farklı bir sanatçının eseriydi, ancak ortak bir kırmızı, siyah ve altın renk paleti ve tasvir edilen karakterler için tek tip bir yükseklik sayesinde freskler arasında tekdüzelik sağlandı. Sahneleri biri muhtemelen tarihsel değildir: Yolma Kırmızı ve Beyaz Güller Eski Tapınağı Bahçeleri'nde amblemleri olarak bu çiçekler kökenini gösteren, Lancaster Houses ve York'ta sırasıyla Shakespeare'in oyunundan alan Henry VI, Bölüm 1 .

Üyelerin Lobisi

ABD Başkanı Barack Obama (sağda), Mayıs 2011'de Saray turu sırasında Üyelerin Lobisinde. Onunla birlikte, solda: Cholmondeley Markisi Lord Great Chamberlain , beyaz kadrosunu elinde tutuyor; Lord Sözcü, Barones Hayman ; ve Avam Kamarası Başkanı John Bercow .

Merkez Lobiden kuzeye devam etmek Avam Koridoru'dur. Güneydeki muadili ile neredeyse aynı tasarıma sahip ve İç Savaş ile 1688 Devrimi arasındaki 17. yüzyıl siyasi tarihinin sahneleriyle süslenmiştir . Edward Matthew Ward tarafından boyanmış ve Monk Declaring for a Free Parliament ve The Lords and Commons gibi konuları Ziyafet Salonunda William III ve Mary II'ye Sunuyorlar . Ardından, sarayın Lordlar bölümündeki düzenlemeyi yansıtan bir başka giriş odası, Üyelerin Lobisi . Bu odada, Parlamento Üyeleri tartışmalar veya müzakereler yapar ve topluca " Lobi " olarak bilinen akredite gazeteciler tarafından sıklıkla röportaj yapılır .

Oda, Akranlar Lobisine benzer, ancak tasarımı daha sadedir ve biraz daha büyüktür ve her tarafta 13,7 metre (45 ft) küp oluşturur. 1941 bombalamasında verdiği ağır hasarın ardından, neredeyse tamamen süssüz olan zeminde en belirgin olan basitleştirilmiş bir tarzda yeniden inşa edildi. Avam Kamarası'na açılan kapının kemeri, savaşın kötülüklerinin bir hatırlatıcısı olarak onarılmadan bırakıldı ve şimdi Moloz Kemer veya Churchill Kemeri olarak biliniyor. Yanında , Britanya'yı sırasıyla İkinci ve Birinci Dünya Savaşı'na götüren başbakanlar Winston Churchill ve David Lloyd George'un bronz heykelleri ; Her birinin bir ayağı dikkat çekici bir şekilde parlaktır, uzun bir milletvekilleri geleneğinin ilk konuşmalarından önce gelirken iyi şanslar için onları ovuşturmalarının bir sonucudur . Lobide, 20. yüzyıl başbakanlarının çoğunun büstleri ve heykellerinin yanı sıra, Meclis'in kullanımı için tasarlanan ve 1960'ların başlarında kurulan milletvekillerinin mektup ve telefon mesajları alabileceği iki büyük tahta yer alıyor.

Commons Odası

The Commons Chamber
Victoria Avam Kamarası. Savaş sonrası yeniden inşa edilen kamarada olduğu gibi, sıraları tüm Parlamento Üyelerinin yalnızca üçte ikisine oturabilirdi.

Chamber of Avam Kamarası Westminster Sarayı'nın kuzey ucunda olduğu; Viktorya dönemi odası 1941'de yıkıldıktan sonra 1950'de açıldı ve mimar Giles Gilbert Scott tarafından yeniden inşa edildi . Oda, 14 x 20,7 metre (46 x 68 ft) boyutlarındadır ve Lords Chamber'dan daha sadedir; Sarayın Avam tarafındaki banklar ve diğer mobilyalar yeşil renktedir. Halkın banklarda oturması yasaktır. Hindistan , Kanada , Avustralya ve Yeni Zelanda da dahil olmak üzere İngiliz Milletler Topluluğu ülkelerindeki diğer parlamentolar , Alt Meclisin yeşille ve Üst Meclisin kırmızıyla ilişkilendirildiği renk şemasını kopyaladılar.

Sevk Kutularını İnceleme
Soldan sağa: ABD Dışişleri Bakanı John Kerry , Avam Kamarası Başkanı John Bercow ve Birleşik Krallık Dışişleri Bakanı William Hague , 25 Şubat 2013'te gönderi kutularını inceliyor.

Odasının kuzey ucunda olan Konuşmacı 'ın Sandalye, Avustralya Topluluğu den Meclis'e bir hediye. Mevcut İngiliz Konuşmacılar Başkanı, Avam Kamarası tarafından Eski Parlamento Binası, Canberra'nın açılışını kutlamak için Avustralya'ya verilen Konuşmacı Koltuğunun tam bir kopyasıdır . Konuşmacı Koltuğunun önünde, katiplerin oturduğu ve üzerine Avam Kamarası'nın tören topuzunun yerleştirildiği Evin Masası vardır . Masa Kanada'dan bir hediyeydi. Sevk kutuları ön tezgah, Milletvekilleri (milletvekilleri) sıklıkla dayanacağı veya Sorular ve konuşmalar sırasında notlar dinlenme, Yeni Zelandalı bir hediyesi. Evin iki yanında yeşil banklar var; Hükümet partisi üyeleri Konuşmacının sağındaki sıraları işgal ederken, Muhalefet üyeleri Konuşmacının solundaki sıraları işgal ediyor. Lordlar Kamarası'ndaki gibi çapraz sıralar yoktur. Daire görece küçüktür ve 650 Milletvekilinin yalnızca 427'sini barındırabilir - Başbakan'ın Soruları sırasında ve büyük tartışmalarda Meclis'in her iki ucunda da milletvekilleri durur.

Gelenek gereği, İngiliz Egemeni Avam Kamarası'na girmez. Bunu yapan son hükümdar 1642'de Kral I. Charles'dı . Kral , vatana ihanet suçlamasıyla beş Parlamento Üyesini tutuklamaya çalıştı , ancak Başkan William Lenthall'a bu kişilerin nerede olduklarına dair herhangi bir bilgisi olup olmadığını sorduğunda , Lenthall ünlü bir şekilde cevapladı: "Lütfen Majesteleri, bu yerde ne gözlerim ne de konuşacak bir dilim var, ama Temsilciler Meclisi beni yönlendirmekten memnun olduğu için, ben burada olduğum için." O zamandan beri, içinde Parlamento Devlet Açılış , Siyah Çubuk hükümdar temsil celp yapmaya Avam Kamarası odasına kapılarını yaklaşımlar, kapı anlamlı onun yüzüne çarptı edilir. Black Rod, kabul edilmek için bir asayla üç kez kapıya vurmalı ve hükümdarın milletvekillerine davet çağrısını yapmalıdır. İkinci Dünya Savaşı bombalamasının ardından onarımlar tamamlandığında, yeniden inşa edilen oda 26 Ekim 1950'de, Commons liderleri tarafından yeni yapının "resmi olmayan" bir turuna davet edilen Kral VI . George tarafından açıldı .

Avam Kamarası'nın zeminindeki iki kırmızı çizgi birbirinden 2,5 metredir (8 ft 2 inç) ve kıyamet geleneğine göre iki kılıç uzunluğunun biraz üzerinde olması amaçlanmıştır. Bunun asıl amacının, Meclis'teki anlaşmazlıkların düellolara dönüşmesini önlemek olduğu söyleniyor. Ancak, Parlamento Üyelerinin Meclise kılıç getirmelerine izin verildiği bir zaman kaydı yoktur; Tarihsel olarak sadece Silahlı Serjeant'ın Parlamento'daki rollerinin bir sembolü olarak kılıç taşımasına izin verilmişti, ayrıca Avam Kamaralarını Lordlara çağırırken Kara Çubuk ve Milletvekillerinin asması için Üyelerin vestiyerinde pembe kurdele halkaları var. Odaya girmeden önce kılıçlarını. Beylerin kılıç taşıdığı günlerde, Odada sıra yoktu. Protokol, milletvekillerinin konuşurken bu çizgileri geçemeyeceğini belirtir; Bu sözleşmeyi ihlal eden bir milletvekili, muhalefet üyeleri tarafından eleştirilecektir.

Westminster Hall

Westminster Sarayı'nın hayatta kalan en eski bölümü olan Westminster Hall

Westminster Sarayı'nın mevcut en eski bölümü olan Westminster Hall, 1097 yılında Kral II. William ('William Rufus') tarafından inşa edildi ve bu noktada Avrupa'nın en büyük salonu oldu. Çatı muhtemelen üç koridor vererek sütunlarla desteklenmişti, ancak Kral II. Richard'ın hükümdarlığı sırasında , bunun yerine aslına izin veren "ortaçağ ahşap mimarisinin en büyük eseri" olan çekiç kirişli bir çatı , kraliyet marangozu Hugh Herland tarafından değiştirildi. sonunda bir kürsü bulunan tek bir büyük açık alanla değiştirilecek üç koridor. Yeni çatı 1393'te hizmete girdi. Richard'ın usta inşaatçısı Henry Yevele , nişlere yerleştirilmiş on beş gerçek boyutta kral heykeliyle duvarları yeniden düzenleyerek orijinal boyutları bıraktı. Yeniden inşa , 1245'te Kral III.Henry tarafından başlatılmıştı , ancak Richard'ın zamanında bir asırdan fazla bir süredir uykuda kalmıştı. Westminster Hall'da, Richard II'nin en sevilen hanedan rozeti - zincirlenmiş ve dinlenmiş bir tavırla beyaz bir erkek geyik - seksen üç kez, hiçbiri diğerinin tam karşılığı olmadan tekrarlanıyor.

İngiltere'deki en büyük açıklıklı ortaçağ çatısı olan Westminster Hall'un çatısı 20,7 x 73,2 metre (68 x 240 ft) boyutlarındadır. Çatı için meşe keresteler, Hampshire'daki kraliyet ormanlarından ve Hertfordshire'daki parklardan ve diğer kaynakların yanı sıra Surrey'de 600'ün üzerinde meşe tedarik eden Stoke d'Abernon'dan William Crozier'inkinden ; 56 kilometre uzaklıktaki Surrey, Farnham yakınlarında toplandılar . Hesaplar, derzli keresteleri montaj için Westminster'a teslim eden çok sayıda vagon ve mavnayı kaydediyor .

Gravür
19. yüzyılın başlarında Westminster Hall

Westminster Hall çok sayıda işleve hizmet etti. 19. yüzyıla kadar, düzenli adli amaçlar konut topraklarındaki en önemli mahkemelerin üç kullanıldı: Kral Bench Mahkemesi , Medeni Hukuk Mahkemesi ve Kançılarya Mahkemesi . II. Henry (1154-89) döneminde, bir kraliyet kararnamesi, Salonda sabit bir yargıçlar yerleştirmesi kurdu. 1215'te Magna Carta , davacıların rahatlığı için bu mahkemelerin düzenli olarak Salonda oturmasını şart koştu. 1875'te mahkemeler, 1882'de o zamanki yeni Kraliyet Adalet Mahkemeleri binasına taşınana kadar Westminster Hall'a bitişik odalara sahip olmaya devam eden Yüksek Adalet Divanı ile birleştirildi . Normal mahkemelere ek olarak, Westminster Hall önemli devlet mahkemelerine de ev sahipliği yaptı. İngiliz İç Savaşı'nın sonunda Kral I. Charles'ın görevden alma davaları ve eyalet mahkemeleri dahil , William Wallace , Thomas More , Kardinal John Fisher , Guy Fawkes , Strafford Kontu , 1715 ve 1745 ayaklanmalarının isyancı İskoç lordları, ve Warren Hastings . Salonun Aziz Stephen Sundurması, vitray pencerenin altında, Parlamento Savaş Anıtı'nı sekiz panele, Birinci Dünya Savaşı'nda hizmet ederken öldürülen hem Parlamento Binası'nın Üyelerinin ve personelinin hem de oğullarının isimlerini listeliyor; 1952'de kurulan pencerenin kendisi, İkinci Dünya Savaşı'nda ölen her iki Meclis üyelerini ve personelini anıyor. 2012 yılında, bu pencerenin karşısına, salonun diğer ucuna Kraliçe II. Elizabeth'in elmas yıldönümünü anmak için yeni bir vitray pencere yerleştirildi.

Boyama
George IV 'ın taç giyme banket 1821 yılında Westminster Hall düzenlendi.

Westminster Hall ayrıca tören işlevlerine de hizmet etti. On ikinci yüzyıldan on dokuzuncu yüzyıla kadar, burada yeni hükümdarları onurlandıran taç giyme töreni ziyafetleri düzenlendi. Son taç giyme töreni ziyafeti, 1821'de yapılan Kral George IV'ün ziyafeti idi ; halefi William IV , çok pahalı bulduğu için bu fikri terk etti. Salon için bir yer olarak kullanılmıştır halde yatan sırasında devlet ve tören cenaze. Böyle bir şeref genellikle Hükümdar ve onların eşleri için ayrılmıştır; yirminci yüzyılda onu alan tek kraliyet üyesi olmayanlar, Frederick Sleigh Roberts, 1. Earl Roberts (1914) ve Winston Churchill (1965) idi. En son durum, 2002'de Kraliçe Anne Kraliçe Anne idi.

İki Meclis, önemli halka açık günlerde Westminster Hall'da Taç'a Tören Konuşmaları sundu. Örneğin, Adresleri sunuldu Elizabeth 'in Gümüş Jubilee (1977), Golden Jubilee (2002) ve Diamond Jubilee (2012), 300. yıldönümü Glorious Revolution (1988) ve İkinci sonuna ellinci yıldönümü Dünya Savaşı (1995).

Westminster Hall'daki her iki Parlamento Binası'na da davet edilmek üzere yabancı bir liderin davet edilmesi ender bir ayrıcalık olarak görülüyor. İkinci Dünya Savaşı'ndan bu yana, bunu yapan tek liderler 1960'ta Fransa Cumhurbaşkanı Charles de Gaulle , 1996'da Güney Afrika Devlet Başkanı Nelson Mandela , 2010'da Papa Benedict XVI , 2011'de ABD Başkanı Barack Obama ve Birmanya muhalefet lideri Aung San oldu. 2012'de Suu Kyi . Başkan Obama, Meclis'te bir konuşma yapmak için Salon'u kullanmaya davet edilen ilk ABD başkanıydı ve Aung San Suu Kyi, Westminster Hall'da milletvekillerine ve meslektaşlarına hitap etme ödülü alan ilk devlet başkanı olmayan kişiydi. .

1999'daki reformları takiben, Avam Kamarası şimdi Westminster Hall'un yanındaki Büyük Komite Odasını ek bir tartışma odası olarak kullanıyor. (Ana salonun bir parçası olmasa da, bunlardan genellikle Westminster Hall tartışmaları olarak bahsedilir.) Hükümet ve muhalefet sıralarının doğrudan karşı karşıya geldiği iki ana Dairenin aksine, Büyük Komite Salonundaki oturma yeri U şeklinde düzenlenmiş, oradaki tartışmaların partizan olmayan doğasını yansıtan bir model.

Diğer odalar

Ana Katta nehre bakan, Lordlar Kamarası Kütüphanesi ve Avam Kamarası Kütüphanesi için iki kütüphane süiti vardır .

Westminster Sarayı ayrıca iki Meclisin başkanlık görevlileri için devlet daireleri içerir. Meclis Başkanının resmi konutu, Saray'ın kuzey ucunda yer alır; Lord Şansölye'nin daireleri güney ucunda. Her gün, Meclis Başkanı ve Lord Sözcü, dairelerinden kendi Odalarına kadar resmi törenlere katılırlar.

Strangers' Bar tesislerini kullanmasına izin kimin ilişkin kurallar farklı olan, Westminster Sarayı'nda çok sayıda bar, kafeteryalar ve restoranlar biridir; Ev otururken birçoğu asla kapanmaz. Ayrıca bir spor salonu ve hatta bir kuaför salonu vardır; ve bir tüfek poligonu. Parlamento'da ayrıca, Avam Kamarası anahtarlıklar ve Çin'den Avam Kamarası Şampanya'ya kadar satışta olan ürünlerin satıldığı iki hediyelik eşya dükkanı vardır.

Güvenlik

Fotoğraf
Beton bariyerler, Eski Saray Bahçesine erişimi kısıtlıyor .

Siyah Rod Lady Usher Lordlar Kamarası için güvenlik denetler ve Arms'daki Serjeant Avam Kamarası için aynısını yapar. Ancak bu memurlar, kendi Meclislerinin gerçek odalarının dışında esasen törensel rollere sahiptir. Güvenlik, Parlamento Güvenlik Müdürünün sorumluluğundadır. Parlamentonun kendi profesyonel güvenlik gücü vardır. Gelenek hâlâ sadece Silahlı Serjeant'ın Avam Kamarası'na silahlı olarak girebileceğini söylüyor.

Patlayıcılarla dolu bir aracın binaya girme olasılığı konusundaki endişelerin artmasıyla, 2003 yılında karayoluna bir dizi beton blok yerleştirildi. Nehirde, bankadan 70 metre (77 yarda) uzanan bir dışlama bölgesi var. izinsiz gemilerin girmesine izin verilmiyor.

Ciddi Organize Suçlar ve Polis Yasası 2005 eskiden yasadışı dan 1 kilometre (0,6 mil) kadar uzanan belirlenmiş bir alan içinde başka bir yerde Sarayı yakınında bir protesto tutun veya yapılan Parlamento Meydanı Metropolitan Polis izni olmadan,. Kanun aynı zamanda hoparlörlerin belirlenen alanda çalışmasını da kısıtladı. Bu hükümler, 2011 Polis Reformu ve Sosyal Sorumluluk Yasası ile yürürlükten kaldırılarak yerine Parlamento Meydanı'nda çadır ve uyku tulumu konulmasının yanı sıra ilgili yerel makamdan izin alınmadan Meydanda hoparlör kullanımının yasaklanması getirildi. .

Halkın üyeleri, Avam Kamarası'ndaki Yabancılar Galerisi'ne erişmeye devam ediyor . Ziyaretçiler metal dedektörlerden geçerek eşyaları taranır. Diplomatik Koruma Grubu'ndan bazı silahlı polisler tarafından desteklenen Metropolitan Polisinin Westminster Sarayı Bölümü'nden polisler , Saray içinde ve çevresinde her zaman görev başındadır.

Olaylar

1605 başarısız Barut Komplosu , bir grup Roma Katolik seçkinleri arasında , Protestan Kral James I'e suikast düzenleyerek ve onun yerine bir Katolik hükümdar getirerek , İngiltere'de Katolikliği yeniden kurmak için yapılan bir komplo idi . Bu amaçla, Lordlar Kamarası'nın altına, komploculardan Guy Fawkes'in 5 Kasım 1605'te Parlamento'nun Devlet Açılışı sırasında patlatacağı büyük miktarlarda barut yerleştirdiler. Kral, ailesi ve aristokrasinin çoğu. Ancak, komplo keşfedildi ve komplocuların çoğu yakalanmadan kaçmaya çalışırken ya tutuklandı ya da öldürüldü. Hayatta kalanlar işkence edildi Londra Kulesi yargılandı, vatana ihanet , Westminster Hall suçlu ve gruesomely tarafından yürütülen çizim ve quartering, asılı . O zamandan beri, Saray'ın mahzenleri , Hükümdar'a karşı benzer girişimlere karşı geleneksel bir önlem olan Parlamento'nun her Devlet Açılışından önce Muhafız Yeomenleri tarafından arandı .

Sir Walter Raleigh , 29 Ekim 1618'de Westminster Sarayında idam edildi .

Başbakan Spencer Perceval öldürülmesi Avam Kamarası lobisinde 1812 yılında

Önceki Westminster Sarayı, aynı zamanda 11 Mayıs 1812'de başbakanlık suikastının yapıldığı yerdi. Avam Kamarası lobisindeyken, parlamento soruşturmasına giderken, Spencer Perceval , Liverpool tüccar bir maceraperest tarafından vurularak öldürüldü . John Bellingham . Perceval, suikasta kurban giden tek İngiliz Başbakanı olmaya devam ediyor .

Yeni Saray , Londra Kulesi ile birlikte 24 Ocak 1885'te Fenian bombalarının hedefi oldu . İlk bomba, içinde dinamit bulunan siyah bir çanta, St Mary Undercroft Şapeli'ne giden merdivenlerde bir ziyaretçi tarafından keşfedildi. Polis Memuru (PC) William Cole, onu New Palace Yard'a taşımaya çalıştı, ancak çanta o kadar ısındı ki Cole onu düşürdü ve patladı. Patlama, zeminde 1 metre (3 ft) çapında bir krater açtı, şapelin çatısına zarar verdi ve Aziz Stephen Sundurması'ndaki vitray Güney Penceresi de dahil olmak üzere Salondaki tüm pencereleri kırdı. Ona yardım sunmak için katılan bir meslektaşı olan Cole ve PC Cox, ciddi şekilde yaralandı. Hemen ardından Avam Kamarası'nda ikinci bir patlama meydana geldi ve büyük hasara neden oldu - özellikle güney ucunda - ancak o sırada boş olduğu için yaralanma olmadı. Olay, Westminster Hall'un birkaç yıl boyunca ziyaretçilere kapatılmasıyla sonuçlandı; 1889'da ziyaretçiler yeniden kabul edildiğinde, belirli kısıtlamalar altındaydı ve iki ev otururken asla.

17 Haziran 1974'te Geçici IRA tarafından yerleştirilen 9 kilogramlık (20 lb) bir bomba Westminster Hall'da patladı. Patlama ve patlak bir gaz şebekesinden beslenen yangın 11 kişiyi yaraladı ve ağır hasara yol açtı. Beş yıl sonra, New Palace Yard'daki Commons otoparkından çıkarken , bir arabaya bomba atan tanınmış bir Muhafazakar politikacı Airey Neave hayatını kaybetti . Saldırı, o yılki genel seçimlerin ilanından bir gün sonra, 30 Mart 1979'da meydana geldi ; Hem İrlanda Ulusal Kurtuluş Ordusu hem de Geçici IRA, Neave suikastının sorumluluğunu üstlendi, ancak şimdi birincisinin sorumlu olduğu kabul edildi.

Saray, aynı zamanda , Avam Kamarası'nda sık sık meydana gelen, siyasi amaçlı " doğrudan eylem " e de sahne olmuştur . Temmuz 1970'te, Yabancılar Galerisi'nden bir adam , Kuzey İrlanda'da bu tür gazların kullanılmasını protesto etmek için Odaya iki kutu göz yaşartıcı gaz attı ; Bir milletvekili ve Meclis çalışanlarından iki kişi hastaneye kaldırıldı ve oturma neredeyse iki saat ertelendi. 1978'de aktivist Yana Mintoff ve başka bir muhalif at gübresi torbaları attı ve Haziran 1996'da göstericiler broşürler attı. Bu tür saldırılar ve olası bir kimyasal veya biyolojik saldırı hakkındaki endişeler, 2004'ün başlarında Yabancılar Galerisi'ne bir cam ekranın yerleştirilmesine yol açtı.

Yeni bariyer, büyükelçiler, Lordlar Kamarası üyeleri, milletvekillerinin konukları ve diğer ileri gelenlere ayrılmış olan Yabancılar Galerisi'nin önündeki galeriyi kapsamıyor ve Mayıs 2004'te Babalar 4 Adaletinden protestocular Başbakan Tony Blair'e saldırdı. Bu kısımdan un bombaları ile, bir hayır müzayedesinde ziyaretçilerin galerisindeki bir yer için teklif vererek giriş yaptıktan sonra. Daha sonra, ziyaretçilerin galerilerine giriş kuralları değiştirildi ve şimdi galerilerde oturmak isteyen kişiler, öncelikle bir Üyeden, kişisel olarak kendileri tarafından tanındığını onaylayan yazılı bir geçiş almalıdır. Aynı yılın Eylül ayında, önerilen tilki avı yasağına karşı çıkan beş protestocu , Kral I. Charles'ın 1642'deki izinsiz girişinden bu yana ilk kez olan ve İngilizleri tetikleyen, Avam Kamarası'na girerek Avam Kamarası'nın işleyişini aksattı. İç Savaş .

Lordlar Kamarası da protestocular tarafından hedef alındı. 2 Şubat 1988'de Meclis , Okullarda eşcinselliğin teşvik edilmesini yasaklayan Yerel Yönetim Yasası'nın tartışmalı 28. Maddesini tartıştı . Maddenin geçtiği bölümün ardından, halk galerisindeki bazı lezbiyen göstericiler sloganlar atmaya başladı ve bunlardan üçü korkuluğa ip bağlayarak Oda'nın zeminine indi. Kadınlara tartışmaya katılmaları için izin veren Lord Monkswell daha sonra olay için Meclis'ten özür diledi, ancak protestoyu eleştirmedi.

Westminster Sarayı'nın çatısında
Uçak Aptal aktivistler

Westminster Sarayı'nın dışında da benzer eylemler gerçekleştirildi. 20 Mart 2004 sabahı erken saatlerde, iki Greenpeace üyesi, Irak Savaşı'na karşı gösteri yapmak için Saat Kulesi'ni ölçeklendirerek, bu kadar muhtemel bir terörist saldırı hedefi etrafında güvenlik hakkında soru işaretleri uyandırdı. Mart 2007'de, Greenpeace'in diğer dört üyesi, Westminster Köprüsü'nün onarımında kullanılan yakındaki bir vinçle Saray'ın çatısına ulaştı. Bir kez, İngiliz hükümetinin Trident nükleer programını güncelleme planlarını protesto eden 15 metrelik (50 ft) bir pankart açtılar .

Şubat 2008'de, Plane Stupid grubundan beş kampanyacı , binaya ziyaretçi olarak kabul edildi ve ardından Heathrow Havalimanı'nın önerilen genişlemesine karşı gösteri yapmak için çatıya çıktı ; oradan da güvenlikten kaçırdıkları iki pankart astılar. Milletvekilleri ve güvenlik uzmanları, artan güvenlik önlemlerine rağmen protestocuların çatıya çıkmasını kaygılandırdı ve aktivistlerin duruşmasındaki savcılık, bir Lordlar Kamarası çalışanından yardım almış olabileceklerini savundu. Ekim 2009'da, en az kırk Greenpeace aktivisti, iklim değişikliğiyle mücadele politikalarının benimsenmesi çağrısı yapmak için Westminster Hall'un çatısına tırmandı . Bazıları yaklaşık beş saat sonra aşağı inerken, geri kalanı geceyi çatıda geçirdi.

22 Mart 2017'de, bir adamın Westminster Köprüsü'nde yayalara çarptıktan sonra bir polis memurunu bıçakladığı İslamcılarla ilgili bir terör saldırısı gerçekleşti . Saldırgan ve polis memuru da dahil olmak üzere beş kişi öldürüldü. Ağustos 2018'de savcılar tarafından terörizm olarak değerlendirilen başka bir saldırı daha oldu .

Westminster Sarayı sitesinde 2019'da dört, 2018'de sekiz yangın çıktı.

Kurallar ve gelenekler

Saray, yüzyıllar boyunca birçok kural ve gelenek biriktirmiştir.

Yeme, içme ve sigara içme

17. yüzyıldan beri Avam Kamarası'nda sigara içilmesine izin verilmiyor. Sonuç olarak, Üyeler bunun yerine enfiye alabilir ve kapı görevlileri bu amaçla hala bir enfiye kutusu bulundururlar . Sürekli medyada çıkan söylentilere rağmen, 2005 yılından bu yana Saray içinde hiçbir yerde sigara içilmesine izin verilmiyor. Üyeler salonda yemek yiyip içemezler; Bu kuralın istisnası , Bütçe beyannamesini verirken Şansölyelerin tercihine göre bir içecek içebilecek olan Maliye Bakanıdır . Geleneksel olarak bu alkollü bir içecektir, çoğunlukla viski veya benzeri bir içecektir, ancak son zamanlarda bazı Şansölyeler suyu tercih etti.

Kıyafet kodu

Giriş TBMM yeni Üyesi, Avam Kamarası'nda 1858 Aşınma şapkalar hep aynı şekilde muamele edilmemiştir.

Erkeklerin resmi kıyafet giymesi bekleniyor, kadınların iş benzeri kıyafetler giymesi bekleniyor ve sloganlı tişört giyilmesine izin verilmiyor. Şapkalar giyilmemelidir (eskiden bir düzen noktası yükseltilirken giyilmelerine rağmen ) ve Üyeler askeri süslemeler veya nişanlar giyemezler. Üyelerin ellerini ceplerinde bulundurmalarına izin verilmiyor - Andrew Robathan , 19 Aralık 1994'te milletvekillerine karşı çıkan muhalifler tarafından eleştirildi .

Diğer gelenekler

Westminster Sarayı'nda izin verilen tek hayvan rehber köpeklerdir . Sniffer köpeklerine ve polis atlarına da gerekçesiyle izin verilmektedir.

Avam Kamarasındaki tartışmalar sırasında konuşmalar okunmayabilir, ancak notlara atıfta bulunulabilir. Aynı şekilde gazete okumasına da izin verilmez. Bölmede görsel yardımlar önerilmez. Alkışa da normalde Commons'da izin verilmez, ancak o zamandan beri bazı durumlarda hoş görülmüştür. Buna bazı önemli istisnalar, Robin Cook'un 2003'te istifa konuşmasını yaptığı zamandı ; Başbakan Tony Blair'in Başbakanın Soruları'na son kez katıldığı zaman ; Konuşmacı Michael Martin 17 Haziran 2009'da ayrılış konuşmasını yaptığında; ve Temsilciler Meclisi Katibi Robert Rogers'ın istifa beyanından sonra . Mayıs 2015'te yeni parlamentonun başlangıcında, yeni İskoç Ulusal Partisi milletvekillerinin büyük akını , konvansiyonu ihlal etti ve Başkan'ın hoşnutsuzluğuyla parti liderlerini defalarca alkışladı .

Sarayın bir kraliyet sarayı olarak statüsü hukuki soruları gündeme getirmektedir - Halsbury'nin İngiltere Yasalarına göre , Saray'ın (Saray ve yakın çevresi) "eşikleri" içinde bir kişiyi tutuklamak mümkün değildir. Ancak, Avam Kamarası Katipinin bir muhtırasına göre, Saray içinde tutuklama yasağı bulunmamakta ve bu tür tutuklamalar geçmişte yapılmıştır.

Kültür ve turizm

Parlamento Evleri, gün batımı (1903), Ulusal Sanat Galerisi , Washington, DC
Londra, Parlamento Evleri. Sisten Parlayan Güneş (1904), Musée d'Orsay , Paris
İzlenimci ressam Claude Monet , 1899 ile 1901 yılları arasında Londra'ya yaptığı üç seyahat sırasında Westminster Sarayı'nı çeşitli aydınlatma koşullarında tasvir eden bir dizi tuval üzerinde çalıştı ; bina, Viktorya döneminde şehirde yaygın olan dumanla örtülüyordu . Resimler aynı görüş noktasını paylaşıyor - Saraydan nehrin karşısındaki St Thomas Hastanesinde bir teras - ve eserlerin çoğu, sonraki yıllarda Monet'nin Fransa'daki stüdyosunda tamamlandı.

Westminster Sarayı'nın dış cephesi - özellikle Big Ben olarak bilinen zili barındıran Elizabeth Kulesi ve Thames Nehri kıyısındaki konumu - dünya çapında tanınmaktadır ve Londra'nın en çok ziyaret edilen turistik mekanlarından biridir. Çar Nicholas Ben buna "taşta bir rüya" dedim. Birleşmiş Milletler Eğitim, Bilim ve Kültür Örgütü (UNESCO) komşu ile birlikte Westminster Sarayı sınıflandırır Westminster Abbey ve St Margaret bir şekilde, Dünya Mirası . Aynı zamanda 1. dereceden koruma altındaki bir yapıdır .

Sarayın iç kısmına rahat erişim olmamasına rağmen, giriş kazanmanın birkaç yolu vardır. Birleşik Krallık'ta ikamet edenler, Avam Kamarası'nın görüntüleme ("yabancılar") galerisindeki bir yer için bir milletvekilinden veya Lordlar Kamarası galerisindeki bir koltuk için bir Lord'dan bilet alabilirler. Hem Birleşik Krallık'ta ikamet edenlerin hem de denizaşırı ziyaretçilerin, House oturumdayken günün veya gecenin herhangi bir saatinde onları kabul etmek için sıraya girmesi de mümkündür, ancak kapasite sınırlıdır ve kabul garantisi yoktur. Her iki House da özel olarak oturmak isterse "yabancıları" dışlayabilir. Halk üyeleri ayrıca, girişin ücretsiz olduğu ve yerlerin rezerve edilemediği bir komite oturumunda bir koltuk için sıraya girebilir veya araştırma amacıyla Parlamento Arşivlerini ziyaret edebilirler. İkinci durumda bir kimlik belgesi ile birlikte randevu almak gereklidir.

Harici video
Kuzey Cephesi detay, Westminster Sarayı.jpg
video simgesi Charles Barry ve AWN Pugin, Westminster Sarayı (Parlamento Evleri), 1840–70 , Smarthistory , 6:27

Parlamento oturumu boyunca, milletvekilleri veya Lordlar Kamarası üyesi aracılığıyla başvurabilen Birleşik Krallık sakinleri için ücretsiz rehberli Saray turları düzenlenmektedir. Turlar yaklaşık 75 dakika sürüyor ve devlet odaları, iki Evin odaları ve Westminster Hall'u içeriyor. Ücretli turlar hem İngiltere hem de denizaşırı ziyaretçilere yaz tatili boyunca ve yıl boyunca cumartesi günleri mevcuttur. Elizabeth Kulesi turları, kule tadilattan geçerken 2021 yılına kadar askıya alındı.

Mimarlık tarihçisi Dan Cruickshank , 2006 BBC televizyon belgesel dizisi Britanya'nın En İyi Binaları için beş seçenekten biri olarak Sarayı seçti .

En yakın Londra Metro istasyonu, District , Circle ve Jubilee hatları üzerindeki Westminster'dir .

2015 yılında Parlamento , Magna Carta'nın 15 Haziran'da mühürlenmesinin 800. yıldönümünü ve 20 Ocak'ta ilk temsilci parlamentonun 750. yıldönümünü kutlamak için " Yapım Aşamasında Parlamento " adlı bir yıl süren bir etkinlik programı düzenledi . Etkinlikler Parlamento Haftası ile koordine edildi . BBC 20 Ocak'ta bir "Demokrasi Günü" ile ortaklaşa canlı tartışmalar ve tartışma oluşan dahil yıl boyunca etkinlik düzenlenecek Konuşmacının Ofisi ait Avam Kamarası Westminster Sarayı içinden yayınları da dahil olmak üzere,.

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Dipnotlar

Kaynakça

daha fazla okuma

Dış bağlantılar