Arabanı Boya (film) - Paint Your Wagon (film)
Vagonunuzu Boyayın | |
---|---|
Yöneten | Joshua Logan |
Senaryo |
Alan Jay Lerner Paddy Chayefsky (uyarlama) |
Dayalı |
Vagonunuzu Boyayın Alan Jay Lerner Frederick Loewe |
tarafından üretilen | Alan Jay Lerner |
başrol |
Lee Marvin Clint Eastwood Jean Seberg Ray Walston Harve Presnell |
sinematografi | William A. Fraker |
Tarafından düzenlendi | Robert C. Jones |
Bu şarkı ... tarafından |
Lerner ve Loewe Ek şarkı bestecisi: Nelson Riddle tarafından yönetilen ve yönetilen André Previn Songs |
Üretim şirketleri |
Alan Jay Lerner Productions The Malpaso Company |
Tarafından dağıtıldı | Paramount Resimleri |
Yayın tarihi |
|
çalışma süresi |
154 dakika |
Ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
Dilim | İngilizce |
Bütçe | 20 milyon dolar |
Gişe | $31.678.778 |
Paint Your Wagon , Lee Marvin , Clint Eastwood ve Jean Seberg'in başrollerini paylaştığı1969 Batı müzikal filmidir . Film edildi uyarlanmış tarafından Paddy Chayefsky 1951 müzikal gelen Paint Your Wagon tarafından Lerner ve Loewe . Gold Rush dönemi Kaliforniya'da bir maden kampında yeralmaktadır. Joshua Logan tarafından yönetildi.
Komplo
Bir vagon bir vadiye çarptığında, maden arayıcısı Ben Rumson, biri ölü, diğerinin ise kolu ve bacağı kırık olan iki yetişkin erkek yolcu bulur. Ölü adamı gömerken, mezar yerinde altın tozu bulunur. Ben toprak üzerinde hak iddia eder ve o iyileşirken hayatta kalan kardeşi "Pardner" olarak benimser.
Pardner masum ve romantiktir, resimlediği resimde Elisa (" Elisa'yı Hala Görüyorum ") adlı bir kız hakkında bir aşk şarkısı söyler ve daha sonra onun sadece hayal gücünde var olduğunu itiraf eder. Pardner, altına hücumda biraz toprak satın almak için yeterince para kazanmayı uman ve sarhoş ve görünüşte ahlaksız Ben'den şüphelenen bir çiftçidir. Ben, savaşmaya, çalmaya ve kartlarda hile yapmaya istekli olsa da, etik sisteminin bir ortağa ihanet etmesine izin vermediğini iddia ediyor. Ben, sarhoşluk ve melankoli anlarında Pardner'ın onunla ilgilenmesi şartıyla maden arama ganimetlerini paylaşacak.
Altının keşfinden sonra, "İsimsiz Şehir", madencilerin vahşi partiler (" Hand Me That Can o' Beans ") ve melankoli nöbetleri (" Onlar Rüzgar Maria'yı Çağırıyorlar") arasında gidip geldiği bir çadır kent olarak ortaya çıkıyor . Erkekler, kadın arkadaş eksikliğinden dolayı hüsrana uğrarlar, bu yüzden bir Mormon olan Jacob Woodling'in iki karısıyla gelmesi tüm kasabanın dikkatini çekmek için yeterlidir. Madenciler, Woodling'i karılarından birini en yüksek teklifi verene satmaya ikna eder. Jacob'ın daha genç ve asi karısı Elizabeth, aldığı her şeyin şu anda sahip olduğu kadar kötü olamayacağı mantığına dayanarak satılmayı kabul eder.
Sarhoş bir Ben, Elizabeth için en yüksek teklifi verir. Ben, diğer madenciler (" Whoop-Ti-Ay ") tarafından düğün için hazırlanır ve Elizabeth ile "maden kanunu" uyarınca evlidir ve Ben'e "tüm maden kaynakları" için münhasır haklar verilir. Mülkiyet olarak muamele görmekten memnun olmayan Elizabeth, kendisine saygı gösterilmezse düğün gecelerinde Ben'i vurmakla tehdit eder. Ben'in gerçekten yerleşecek bir tip olmadığına inansa da, kaçınılmaz olarak ayrıldığında ona biraz güvenlik sağlamak için uygun bir ahşap kabin inşa ederse bu kabul edilebilir. Elizabeth'in kararlılığından etkilenen Ben, madencilerden bu sözü tutmalarını ister ve Elizabeth uygun bir eve sahip olmaktan mutlu olur (" Kapının Arkasında Bir Milyon Milyon Milyon Mesafede ").
Diğer madencilerin ona takıntılı hale geldiğini hisseden Ben, kıskançlık ve paranoyaya kapılır. "Altı Fransız turtasının" komşu bir kasabaya geleceğine dair haberler gelir ve kadınları kaçırıp "İsimsiz Şehir"e (" Bir Koç Geliyor ") getirmek için bir plan hazırlanır , böylece diğer madencilere sağlanır kadın arkadaşlığı ile. Ben görevi üstlenir ve Elizabeth'i Pardner'ın bakımına bırakır. Aşık iki sonbahar ( " Ağaçlar ben Konuşma 'Mormon adam iki karısı olabilir, neden bir kadın iki kocam olamaz?' Diye Elizabeth diyerek o da hala Ben'i sever, bunun üzerine"), ikna bunları
Kasaba patlama yaşarken Ben, Pardner ve Elizabeth ile olan anlaşma bir süreliğine iyi çalışır. Ancak kısa süre sonra kasaba, Doğu'dan medeni insanların yerleşmeye başlamasına yetecek kadar büyür. Bir papaz, İsimsiz Şehir halkını kötü yollarından vazgeçmeye ikna etmek için kararlı bir çaba göstermeye başlar ve kasaba halkını tövbe etmezlerse Tanrı'nın gazabına uğrayacakları konusunda uyarır (" İsimsiz Şehir İncili ") . Altın çalmaya devam ederken, Ben ve bir grup madenci, salonların çoğunun döşeme tahtalarından altın tozunun düştüğünü keşfeder. Altını elde etmek için tüm işletmelerin altından tünel açarlar (" Hayattaki En İyi Şeyler Kirlidir ").
Bu arada, bir grup yeni yerleşimci kardan kurtarılır ve dar boğazlı aile, kışı tek kocası olduğu varsayılan Elizabeth ve Pardner ile birlikte geçirmeye davet edilir. Ben kendi başının çaresine bakmak zorunda kaldı (" Wand'rin' Star "). İntikam için, aileden biri olan saf genç Horton Fenty'yi Rotten Luck Willie'nin salonu ve kedi evinin zevkleriyle tanıştırır . Bu, Elizabeth'in hem Ben'i hem de Pardner'ı kütük kulübesinden atmasına yol açar. Pardner, Willie'nin (" Altın Ateşi ") oyununda kumar oynamaya başlar . Bir boğa-ayı dövüşü sırasında, öfkeli boğa içine düşüp tüm destek kirişlerini devre dışı bıraktıktan sonra sokaklar Ben ve diğerleri tarafından kazılan tünel kompleksine çöker ve kasaba yok edilir. Kasaba kelimenin tam anlamıyla dünya tarafından yutulurken " İsimsiz Şehir İncili " nin tekrarı oynanır .
Ben, diğer altın tarlalarına doğru yola çıkar ve Pardner'ın gerçek adını asla bilmediğini söyler ve daha sonra Pardner bunu ortaya çıkarır: Sylvester Newel. Elizabeth ve Pardner uzlaşır ve kalmayı planlar.
Döküm
- Ben Rumson olarak Lee Marvin
- Clint Eastwood Sylvester Newel / "Pardner" olarak
- Jean Seberg Elizabeth olarak
- Çürük Şans Willie olarak Harve Presnell
- Ray Walston "Deli Jack" Duncan olarak
- Horton Fenty olarak Tom Ligon
- Alan Dexter Parson olarak
- William O'Connell Horace Tabor olarak
- Ben Baker Haywood Holbrook olarak
- Alan Baxter Bay Fenty olarak
- Paula Trueman Bayan Fenty olarak
- Robert Easton Atwell olarak
- Geoffrey Norman Foster olarak
- HB Haggerty Steve Bull olarak
- Joe Mooney olarak Terry Jenkins
- Karl Bruck Schermerhorn olarak
- John Mitchum Jacob Woodling olarak
- Sarah Woodling olarak Sue Casey
- Eddie Little Sky Kızılderili olarak (Başlangıçta "Hint" olarak yatırıldı)
- Harvey Parry Higgins olarak
- HW Gim Wong olarak
- Frock kaplı adam olarak William Mims
- Hennessey olarak Roy Jenson
- Pat Hawley Clendennon olarak
Müzikal numaralar
Aksi belirtilmedikçe Lerner ve Loewe tarafından yazılan tüm şarkılar .
- "Yoldayım" - Koro
- "Hala Elisa'yı Görüyorum" - Pardner
- "Bildiğiniz İlk Şey" (Lerner/Previn) – Ben
- "Bana O Can o' Fasulye Ver" - Nitty Gritty Dirt Band dahil Koro
- " Rüzgar Maria diyorlar" - Rotten Luck Willie, Koro
- "Oo-Ti-Ay!" - Koro
- "Bir Milyon Mil Uzakta Kapının Arkasında" (Lerner/Previn) – Elizabeth
- "Ağaçlarla Konuşuyorum" - Pardner
- "Bir Koç Geliyor" - Rotten Luck Willie, Koro
- "İsimsiz Şehir İncili" (Lerner/Previn) – Parson
- "En İyi Şeyler" (Lerner/Previn) – Ben, Mad Jack, Pardner
- " Wand'rin' Yıldız " - Ben, Koro
- "Altın Ateşi" (Lerner / Previn) - Pardner, Koro
- "Finale (Yoldayım)" - Ben, Mad Jack, Koro
Grafikler
Grafik (1970) | Konum |
---|---|
Avustralya ( Kent Müzik Raporu ) | 6 |
Sahne ve film versiyonları arasındaki farklar
Chayefsky, sahne müzikal versiyonundan önemli ölçüde değiştirilmiş bir hikaye sağladı. Filmde, "Rumson City" basitçe "No Name City" olarak adlandırılıyor ve Ben Rumson'un kızı yok. Sahne şovunda "Elisa", Ben'in ölen karısıdır, ancak filmde, Pardner'ın fantezisidir. "Julio" karakterinin yerini, artık bir Amerikalı ve Ben'in altın talebindeki ortağı olan "Pardner" alır. Ek olarak, filmde, sahne müzikal karakteri Edgar Crocker'dan ziyade, Ben'in madencilik yasası altındaki karısı Elizabeth'e aşık olan Pardner. Ben, Pardner ve Elizabeth arasındaki aşk üçgeninin geçici çözümü de sadece filmde karşımıza çıkıyor.
Üretme
Lee Marvin , The Wild Bunch'ta görünmek yerine başrolü kabul etti . Eastwood'a 750.000 dolar ödenirken, 1 milyon dolar aldı. Faye Dunaway , Seberg seçilmeden önce Elizabeth rolünü geri çevirdi. Diana Rigg ve Julie Andrews da rol için düşünüldü. Eastwood ve Marvin kendi şarkılarını söylerken, Seberg'in şarkıları dublajlıydı. Nitty Gritty Dirt Band'in erken enkarnasyonu, "Hand Me Down That Can o' Beans" şarkısında bir kamera hücresine sahipti . Orijinal müzikalden bazı şarkılar çıkarıldı, bazıları Alan Jay Lerner ve André Previn tarafından eklendi ve diğerleri farklı bağlamlarda kullanıldı.
Paint Your Wagon , Baker City, Oregon yakınlarında çekildi ve çekimler Mayıs 1968'de başladı ve Ekim'de sona erdi. Diğer yerler arasında Big Bear Lake, California ve San Bernardino Ulusal Ormanı ; İç de çekildi Paramount Studios ile, Joshua Logan yönetmenlik. Filmin ilk bütçesi 10 milyon dolardı ve sonunda iki katına çıkarak 20 milyon dolara çıktı. En yakın otel yaklaşık 60 mil uzakta olduğundan, oyuncu kadrosunu ve ekibi çekim yerine taşımak için günlük 80.000 dolarlık bir masraf yapıldı. Filmde kullanılan ayrıntılı kampın inşası 2,4 milyon dolara mal oldu.
Film , özellikle genç izleyiciler arasında film müzikallerinin modasının geçtiği bir dönemde vizyona girdi . Abartılı bütçesi ve yaklaşık üç saatlik uzunluğu basında kötü bir üne kavuştu. Eastwood, filmin yapımındaki uzun gecikmelerden dolayı hüsrana uğradı ve daha sonra deneyimin yönetmen olma kararlılığını güçlendirdiğini söyledi. Robert Osborne'a göre , Marvin çekimler sırasında çok içmiş, bu da ekran görünümünü iyileştirmiş olabilir, ancak gecikmelere ve birçok tekrar çekime yol açmıştır.
Serbest bırakmak
Paint Your Wagon , 15 Ekim 1969'da New York City'deki Loew's State II tiyatrosunda açıldı. İngiltere'de Paint Your Wagon , Londra'daki The Astoria Theatre'da 79 haftalık 70 mm'lik bir yol gösterisi yaptı .
Resepsiyon
On Çürük Domates film 15 eleştirmenlerden incelemelere göre,% 27 onay puana sahip.
Film ilk haftasında 50.506 $ hasılat elde etti. Ertesi hafta Los Angeles'ta açıldı ve hemen 12 şehre daha genişledi. Piyasaya çıktığı sekizinci haftasında ABD kutusunda bir numaraya ulaştı. Film, paramount'un o zamana kadarki en büyük altıncı başarısı (ve 1969'un yedinci en yüksek hasılat yapan filmi) oldu ve piyasaya sürülmesinden sonra 31.6 milyon dolar hasılat elde etti, ancak kazançlar hiçbir zaman üretim ve pazarlama maliyetini dengelemedi.
Filmin korosu eşliğinde Marvin'in derin sesli " Wand'rin' Star " yorumu , Birleşik Krallık'ta bir numaralı hit oldu. Sesi Jean Seberg tarafından "paslı bir borudan aşağı çağlayan yağmur gibi" olarak tanımlandı . NPR'de röportaj yapan Marvin, şarkının Avustralya'da bir hit olduğunu söyledi ve oradaki biri şarkıyı "45'te kaydedilen ilk 33⅓" olarak tanımladı.
Referanslar
bibliyografya
- Hughes, Howard (2009). Kalbi hedefleyin . Londra: IB Tauris . ISBN'si 978-1-84511-902-7.
- Munn, Michael (1992). Clint Eastwood: Hollywood'un Yalnız Adamı . Londra: Robson Kitapları. ISBN'si 0-86051-790-X.
- Parish, James Robert (2006). Fiyasko – Hollywood'un İkonik Floplarının Tarihi . Hoboken, New Jersey : John Wiley & Sons. s. 359 sayfa. ISBN'si 978-0-471-69159-4.