Pākehā yerleşimciler - Pākehā settlers

Pākehā yerleşimciler vardı Avrupalı göçmenlerin Yeni Zelanda yola koyuldu ve daha özel olarak Auckland , Wellington / Hawkes Bay bölgesi, Canterbury ve Otago 19. yüzyılda. Bu Yeni Zelanda Avrupalılarının veya Pākehā'nınetnik ve mesleki sosyal bileşimiyerleşimden yerleşime değişiyordu.

Erken yerleşim

Kaptan James Cook'un adaları ilk ziyaret ettiği 1769'dan hemen sonra Yeni Zelanda'ya çok az göç oldu . 1805 ve 1835 arasında Avrupa nüfusu çok yavaş büyüdü. Avrupalıların çoğu gezici denizcilerdi. Adalar Körfezi ve Northland'daki Hokianga, 1830'larda yaklaşık 200 ile en fazla Avrupalıya sahipti. Neredeyse hiç Avrupalı ​​kadın olmadığı için, Avrupalı ​​erkekler Maori kadınlarıyla yaşıyordu ve kısmen Avrupa kökenli nüfus, tamamen Avrupalı ​​nüfustan daha hızlı büyüdü. 1835'ten önce göçmenlerin çoğu kaçak denizciler, kaçak mahkumlar, denizciler, balina avcıları ve aileleriyle birlikte misyonerlerdi. Başlangıçta Avrupalı ​​çocukların çoğu çoğunlukla Maori olarak büyüdü, ancak akıcı İngilizce konuşabiliyordu. Bu çocukların bir kısmı babaları tarafından örgün eğitim almak üzere Avustralya'ya gönderildi.

Pākehā yerleşimcilerinin erken bir geleneği, reçel yapmak için yerli poroporo meyvesini kullanmaktı . Daha fazla yerleşimci geldikçe, Kaptan Cooker türleri olarak bilinen adalara yapılan ilk ziyaretler sırasında serbest bırakılan yabani domuzlar , aşırı avlandıkları için daha da azaldı. Sık sık fakir olmalarına ve borç yükü altında olmalarına rağmen, çalışan ve yeni toprakları yetiştiren Pākehā yerleşimcileri, İngiliz İmparatorluğu'nun altyapısından, güvenli unvanlar, Kraliyet tarafından verilen topraklar ve Arazi Transferi Kanunları ile korumadan yararlandı.

Yeni Zelanda Şirketi

Edward Gibbon Wakefield kurulan Yeni Zelanda Şirket Bu şirket çekmek için kuruldu 1839 yılında yerleşimciler gelen İngiltere Yeni Zelanda'da evleri ve çiftlikleri kurmak. Şirketin amacı 'İngiltere'den bir dilim' getirmekti. Şirket insanların bir dizi istedik sınıf çalışma için üst sınıftan benzer kurmak için sınıf sistemini İngiltere'de olduğu gibi Yeni Zelanda'da. Yerleşimcilere ücretli geçiş ve nihayetinde onları cezbetmek için yeterince düşük, ancak kazanmak için birkaç yıl boyunca manuel olarak çalıştırmalarını sağlayacak kadar yüksek bir fiyata arazi satın alma olasılığı teklif edildi. Bu ilke Yeni Zelanda genelinde birçok alanda uygulandı. Genellikle işe yaradı ve yerleşimciler sürüler halinde gelmeye başladı. Bu, çoğu yerel Māori kültürü ve geleneklerini çok az anlayan, İngiltere ve Avrupa'dan gelen benzeri görülmemiş Pākehā yerleşimci kitleleriyle 1850'lerde devam etti .

Wellington

Wellington , Yeni Zelanda Şirketi tarafından yeni gelen göçmenler için kurulan ilk resmi yerleşim yeriydi . İlk yerleşimciler geldi Petone gelen İngiltere göçmenlerin çoğunluğu İngiltere, özellikle yola çıkan bu noktada 1840 yılında Londra'da , ama başka bir yerde İngiltere'de ortaya çıkmış olabilir. Gelenlerin çoğu kereste işçileri, öküz şoförleri, esnaf , halatçı ve zanaatkarlardı . Wellington bir tarımsal yerleşim yeri olduğu için bu bir sorun teşkil ediyordu, ancak toprağı işleyecek becerilere sahip çok az insan vardı. Bu erken yerleşimin ne mesleki ne de sosyal bileşiminin değişmediği açıktı ve sonuç olarak bu, Wellington'a gelişmekte olan bir yerleşim olarak titrek bir başlangıç ​​vermeye yardımcı oldu.

Whanganui

Wanganui , bazı isteksizliklerle kurulmuş olmasına rağmen, kurulacak ikinci Wakefield yerleşimiydi. 1840'ın sonlarında Wellington yerleşimcileri, orijinal yerleşim yerlerinde arazi taleplerini karşılamak için yeterli arazi olmadığını keşfetti ve Albay Wakefield onlara Wanganui yerleşiminde arazi seçeneği sunmak zorunda kaldı. Yanlarında İngiltere'nin Viktorya dönemi kültürel uygulamalarını getiren yerleşimleri, Wanganui'nin sosyal ve mesleki kompozisyonunun Wellington ile hemen hemen aynı olmasına neden oldu. Wanganui'de zaten bir Maori nüfusu vardı ve Yeni Zelanda Şirketi tarafından şüpheli arazi satın alımına itiraz ettiler . Māori ve Pākehā arasında 1848 yılına kadar, Native Protector'ın asistanı Donald Maclean, bölgeyi resmi olarak satın alarak sınırları ve arazi unvanını ayarladığında huzursuzluk vardı.

Yeni Plymouth

Yeni Plymouth , kurulacak aşağıdaki yerleşim yeriydi. Başlangıçta yerleşimin gelişimi The Plymouth Company tarafından organize edildi, ancak 1840'ta Yeni Zelanda Şirketi ile birleştiler ve New Plymouth'un bir sonraki Wakefield yerleşimi olmasıyla sonuçlandı. New Plymouth bölgesinde yol yapımında çalışan işçilere iş teklif edilerek İngiltere'den cezbedildi. Bu başlangıçta bölgeye çok sayıda yerleşimci getirdi, ancak 1843'te bu düzenlemeden sorumlu İngiliz şirketinin bu fırsatı sunması artık finansal olarak uygun değildi. İngiltere'deki şirket harcamalarını azaltmak için yerel acenteye verdi ve bunun sonucunda şirketin sağladığı istihdam teklifini sonlandırdı. Bu, birçok yerleşimcinin Auckland'a ve hatta Adelaide'ye taşınmayı seçerek yeni Plymouth'tan ayrılmasına neden olan istihdam fırsatlarının olmaması nedeniyle . Bu, kalan yerleşimciler için daha fazla iş fırsatı bıraktı ve 1850'lerin ortalarında New Plymouth gelişmeye başladı; o zamana kadar 2000 kişilik bir nüfusa sahipti . Diğer yerleşim yerlerine buğday , arpa ve yulaf ihraç edebilecek kaynaklara sahipti ve arazi son derece ekilebilirdi.

Otago

1842'de Yeni Zelanda Şirketi , İskoç Presbiteryen göçmenler için bir yerleşim kurmaya karar verdi . Fred Tuckett, yerleşim yerini bulmak ve araştırma yapmak için görevlendirildi. O yerleşmiş Otago içinde South Island . Otago'daki izolasyon ve bölgede daha önce gelişme olmaması nedeniyle, müstakbel çiftlik sahiplerini çekmek zordu. Ancak, bölgede yaşayan Yeni Zelanda Şirketi'nin yerleşik temsilcisi, planı uygulamaya koymaya kararlıydı. İskoçya'da başlatılan bir tanıtım kampanyası ve Glasgow Ticaret Salonu'ndaki halka açık bir toplantı , yeni yerleşimcileri Yeni Zelanda'ya taşımak için iki geminin kullanılmasını garanti edecek kadar insanlara ilham verdi. Otago'da yerleşimin kurulması zaman aldı, çünkü İskoç yerleşimcilerin çoğunluğu yalnızca işçi sınıfı ve nispeten fakirdi. Bu, işgal bilgeliği anlamına geliyordu, her şeyi kendileri için yaptılar, işçi çalıştırmayı göze alamadılar. Yerleşim başladıktan sonra çoğu yerleşimci çiftliklere yerleşmeyi başardı ve tarım işlerinden para kazanmaya başladı.

Canterbury Derneği

1848'de Canterbury Derneği , Edward Gibbon Wakefield ve işadamı John Robert Godley arasındaki bir toplantıdan sonra kuruldu . Canterbury Derneği'nin açık ve basit planları vardı. Bir milyon akrelik (4.000 km²) bir blok Yeni Zelanda Şirketinden alınacak ve müstakbel göçmenlere akr başına 3 sterline satılacaktı.' (Değişim Yüzyılı, ). Canterbury Derneği, Yeni Zelanda Şirketi'nin yerleşim yerlerinde devamsız mülkiyetle yaşadığı aynı sorunları yaşamak istemedi. Bununla mücadele etmek için Birlik, arazi satın alan kişilerin veya onların temsilcilerinin arazi satın almadan önce kolonide bulunmalarını şart koştu. Ne yazık ki arazi satışları hayal kırıklığı yarattı ve Canterbury yerleşimini teşvik eden bir kampanyadan sonra bile ilk yerleşimci grubu, destekli geçişli 545'i ve tam fiyatı ödeyen sadece 40'ı içeriyordu. Çok az insan olduğu için çok çeşitli işçiler mevcut değildi, yerleşimcilerin çoğu çiftçiydi ve sonuç olarak yerleşimin başlaması daha uzun sürdü.

Auckland

Auckland başlangıçta, bölgeye göç ve göç yoluyla yalnızca yerleşimciler tarafından kurulan plansız bir yerleşimdi. Maori'den toprak satın almak kolaydı, çünkü kıstak , tüfek savaşları sırasında birkaç nesil boyunca birçok hapu tarafından savaşıldı ve yerli halk ya Panmure'de olduğu gibi öldürülüp yenildi ya da kaçtı ya da çok sayıda Avrupalı ​​ve Avrupalıların sağladığı korumayı memnuniyetle karşıladı. onların teknolojisi. Doğu Auckland'ın tamamı, yerel Maori'nin onları korkulan Ngapuhi istilacılarından korumak için araziyi satın alması için yalvarmasından sonra William Fairburn tarafından satın alındı . 1847'den sonra çok sayıda (2500'den fazla) emekli İngiliz askeri fencibles olarak adlandırıldı ve aileleri Auckland'a geldi ve Panmure, Howick, Otahuhu ve Onehunga'da yeni yerleşim yerleri kurdu. Vali Gray tarafından organize edildiler ve kuvvetin adı Yeni Zelanda Kraliyet Fencible Kolordusuydu . Bunlar, güneyden gelebilecek olası bir Maori saldırısına karşı bir savunma halkası oluşturdu. 1853'e gelindiğinde, Auckland bölgesinde, aralarında geniş bir beceri yelpazesi ve yaklaşık 17000 dönümlük (69 km²) ekin bulunan yaklaşık 8000 kişi yaşıyordu. Auckland, Yeni Zelanda'da bir tarımsal yerleşime en yakın yerdi. Auckland Lt Gov o kadar iyi haline Hobson yeni olmaya seçtim sermaye Yeni Zelanda ve sonuç olarak, kara resmen kalan mukim satın alınmıştır Maori alanında - Ngati Whātua .

20. yüzyıl

Pākehā yerleşimcileri hala 20. yüzyıla giriyorlardı , Sağlık Bakanlığı istatistikleri 1900'den sonra tüberkülozun hala aralarında doğal olmayan ölümlerin ana nedeni olduğunu gösteriyordu. Robert Stout ve Āpirana Ngata başkanlığındaki 1906-1908 Yerli Toprak Komisyonu, boş veya görünüşte az gelişmiş Māori topraklarının Pākehā yerleşimcilerine satışını teşvik etti . Tarihçi David Vernon Williams , 20. yüzyılın başlarında, " sömürge devleti gücü , toprak varlıklarını bireyselleştirmek ve Pakeha yerleşimcileri tarafından kolonizasyonu teşvik etmek için ısrarlı ve ısrarlı bir zorlayıcı önlemler uygulamasında kabile rangatiratanga'yı alt etmişti".

yerleşim nedenleri

İngiltere'den Yeni Zelanda'ya yolculuk uzun ve zorluydu ve genellikle üç aydan fazla sürüyordu, bu nedenle Yeni Zelanda'ya taşınmayı seçen yerleşimcilerin iyi teşviklere sahip olması gerekiyordu. İnsanları Yeni Zelanda'ya çeken bir faktör, çok genç bir ülke olmasıydı. İngiltere gibi çok politik değildi, katı bir sınıf yapısı yoktu ve onlara göre Yeni Zelanda tüm yeni göçmenler için eşit fırsatlar sağladı . Bu yenilik, yerleşimcilere herkesin başladığı aynı seviyede sıfırdan başlama şansı verdi ve İngiltere'de mali açıdan zorluk çeken birçok insan için bu çok çekiciydi.

Çevre

İngiltere'de Yeni Zelanda'nın reklamını yapan kampanya afişleri , birçok yerleşimciye nedenlerini manipüle ederek yanlış umutlar verdi. Bu posterler genellikle Yeni Zelanda'yı beyaz kumlu plajları ve hindistancevizi ağaçlarıyla dolu bir ada cenneti olarak tanımlıyordu . Bu göksel görüntü, İngiltere'deki yağmur ve soğuk havaya çok hoş bir tezat oluşturduğundan, yerleşimcileri Yeni Zelanda'ya çekmek için de çok şey yaptı. Pek çok yerleşimci, Yeni Zelanda cennetinin ailelerinin sağlığına iyi geleceğine inanıyordu, çünkü sıcak hava ve Yeni Zelanda'daki küçük nüfus, İngiltere'de ortaya çıkan tehlikeli hastalıkları Yeni Zelanda'da minimumda tutabilirdi.

İnsanları Yeni Zelanda'ya çeken bir diğer faktör de, İngiltere'deki akrabalarına, Yeni Zelanda'nın ne kadar harika bir yer olduğunu anlatan yazılar yazan ailelerdi. Bazen bu mektuplar samimiydi ve insanlar gerçekten Yeni Zelanda'da çok daha iyi bir hayat keşfetmişlerdi ve akrabalarının ganimetleri paylaşmalarını istiyorlardı, ancak bazen başka sebepler de vardı. Saf yalnızlık ve tecrit , geniş ailelerini kendilerine katılmaya ikna etme ve böylece onlara biraz rahatlık sağlama umuduyla insanları akrabalarına abartılı mektuplar yazmaya teşvik edebilir. Yeni Zelanda'ya gelmekle hata yaptıklarını evlerinde ailelerine itiraf etmekten korkan ve bu yüzden Yeni Zelanda'da yaşamanın olumlu yanlarını abartmayı ve olumsuz faktörler hakkında sessiz kalmayı tercih eden yerleşimciler de vardı. . Yerleşimciler tarafından Birleşik Krallık'taki ailelerine geri gönderilen bu mektuplar, giderek daha fazla insanın dışarı çıkıp ailelerine katılmaya teşvik edilmesiyle zincirleme bir reaksiyonla sonuçlandı.

Kara

İnsanları Yeni Zelanda'ya çeken bir diğer faktör de kuşkusuz toprak sahibi olma olasılığıydı. Yeni Zelanda Şirketi, yerel Māori'den büyük miktarlarda toprak satın almıştı ve onları Yeni Zelanda'ya çekmenin bir yolu olarak yerleşimcilere düşük bir fiyata satmaya istekliydiler. Bu dönemde Avrupalılar, Maori tarafından yeni beceriler ve teknolojiler getirdikleri için bir tuku ya da hediye olarak görülüyordu. Plan işe yaradı, Birleşik Krallık'ta toprak sahibi olma ümidi olmayan binlerce kişiye Yeni Zelanda'da bunu yapma fırsatı verildi. Yerleşimciler bunu çekici buldular çünkü çiftçilik yapıp ondan para kazanabildiler ve gelecek nesiller için ailede tutabildiler. Yeni yerleşimcilerin çok azı Maori'yi ya da toplu kabile ayaklanmasının yakın tarihini ya da Maori'nin manayı ya da gücü toprak fethiyle ilişkilendirme geleneğini anladı.

Miras

Ticaret ve gelişmiş ekonomi

Wellington, Wanganui, Nelson, New Plymouth, Otago, Canterbury ve Auckland yerleşimleri Yeni Zelanda'nın gelişmesine izin vermede hayati öneme sahipti. Gelişmeleri her zaman plana göre gitmese de, Yeni Zelanda'ya tarım ve sanayinin kurulabileceği iyi bir yerleşim temeli sağladılar, böylece Yeni Zelanda sonunda ticaret için uygun bir ülke haline gelebilirdi. Başlangıçta toplumda çok çeşitli meslekler ve ırklar olmamasına rağmen, büyük şehirlerin kurulması, daha fazla yerleşimci geldikçe mesleki ve sosyal kompozisyonun daha çeşitli hale gelmesine olanak sağladı. Yeni Zelanda gelişmekte olan bir ülke olarak birçok soruna sahipti, ancak çoğu zaman müstakbel yerleşimcilere sunduğu yaşam, Büyük Britanya'da umabilecekleri her şeyden daha iyiydi. Çocukların büyümesi için iş, toprak mülkiyeti ve daha sağlıklı bir çevre şansı, çoğu zaman yeni göçmenler için gerekli olan uzun yolculuklara ve sıkı çalışmaya değerdi.

Avrupa gümrükleri

Erken Pākehā yerleşimcileri, Yeni Zelanda'ya dönüşecek olan yere bir dizi Avrupa geleneğini getirdi. Christchurch gazetesi The Press'e göre , Aotearoa'ya Avrupalı ​​göçmenler kültürel ve politik normlarının çoğunu taşıdılar ; "Pakeha yerleşimcileri yanlarında kendi kendine yeterlilik, mülkiyet hakları ve yerel toplulukların özerkliğine derin bir inanç getirdi ". Mülkiyet hakları, yerel geleneklere yabancı, yeni ve yabancı bir anlayışla geldi; hem ideolojik hem de kendine özgü bir Avrupa kavramı.

Pākehā suçluluk

2004 makalesinde "Kültürel vandalizm" ve Pakeha'nın suçluluk ve sorumluluk politikası , beyaz suçluluk veya Pākehā suçluluğu kavramı , sömürge yerleşiminin bir mirası olarak araştırılıyor. 2002'de, o zamanlar muhalefette, geleceğin Başbakanı Bill English'in , hükümetin Irk İlişkileri Komiseri'nin adalardaki Avrupa yerleşiminin kültürel etkisini Taliban yıkımıyla karşılaştırmasından sonra, Pakeha yerleşimcilerinin mirasından gelen "suçluluğu" reddettiği söylendi. arasında Bamyan Buda .

Elizabeth Rata , Waitangi Mahkemesi'nin yanlışları kabul etmek ve Pākehā suçunu çözmek için bir şans olarak hizmet ederken , fırsatın kaçırıldığını savundu ; "Pakehā suçluluğu, ortak bir gerçekliğin tanınması ve onaylanmasında gerekli bir süreç olan, kefareti ödenmemiş suçun ayna görüntüsü olmadan, dışsallaştırılmış utancın bir sonraki aşamasına değil, içsel ve kapalı bir narsisizme geçti". 2007'de, antropolog Michael Jackson , Yeni Zelanda Te Papa Tongarewa Müzesi'nin "Māori manevi üstünlüğünü öven ve kaba Batı materyalizminin klişesine pandering, Pākehā'nın Māori'yi telafi etmeye çalışmasıyla artık "liberal Pākehā suçluluğunun" bir ifadesi olduğunu yazdı. statükoyu fiilen değiştirmeden siyasi güçsüzlük".

Referanslar