Oxford İngilizce Sözlüğü -Oxford English Dictionary

Oxford ingilizce sözlük
OED2 ciltleri.jpg
Oxford English Dictionary'nin (1989) basılı ikinci baskısının yirmi cildinden yedisi

Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Yayımcı Oxford Üniversitesi Yayınları
Yayınlanan 1884–1928 (birinci baskı)
1989 (ikinci baskı)
Üçüncü baskı hazırlık aşamasında
İnternet sitesi www.oed.com

Oxford İngilizce Sözlük ( OED ) asıl olan tarihsel sözlüğü ait İngilizce dilinde tarafından yayınlanan, Oxford University Press (OUP). İngiliz dilinin tarihsel gelişiminin izini sürmekte, bilim adamları ve akademik araştırmacılara kapsamlı bir kaynak sağlamakta ve aynı zamanda dünyadaki birçok varyasyonunda kullanımını açıklamaktadır.

Sözlük üzerinde çalışmalara 1857'de başlandı, ancak A New English Dictionary on Historical Principles adı altında proje üzerinde çalışmaya devam edildiğinden ancak 1884'te ciltsiz fasiküller halinde yayınlanmaya başladı ; Temelde Filoloji Derneği Tarafından Toplanan Malzemeler Üzerine Kurulmuştur . 1895'te, Oxford İngilizce Sözlüğü başlığı ilk olarak serinin kapaklarında gayri resmi olarak kullanıldı ve 1928'de sözlüğün tamamı on cilt halinde yeniden yayınlandı. 1933'te, Oxford İngilizce Sözlüğü başlığı , on iki cilt olarak yeniden basıldığında, tek ciltlik bir ek ile tüm durumlarda eski adı tamamen değiştirdi. 20 ciltte 21.728 sayfadan oluşan ikinci baskının yayınlandığı 1989 yılına kadar yıllar içinde daha fazla ek geldi. 2000 yılından bu yana, sözlüğün üçüncü baskısının derlenmesi devam etmekte olup, yaklaşık yarısı 2018 yılına kadar tamamlanmıştır.

Sözlüğün ilk elektronik versiyonu 1988'de kullanıma sunuldu. Çevrimiçi versiyonu 2000'den beri mevcuttu ve Nisan 2014'e kadar ayda iki milyonun üzerinde ziyaret alıyordu. Sözlüğün üçüncü baskısı büyük olasılıkla yalnızca elektronik biçimde görünecektir; Oxford University Press'in İcra Kurulu Başkanı, bunun basılma ihtimalinin düşük olduğunu belirtti.

Tarihsel doğa

Tarihsel bir sözlük olarak, Oxford İngilizce Sözlüğü , ister mevcut ister eskimiş olsun, bir kelimenin tespit edilebilir en eski kayıtlı anlamının ilk olarak sunulduğu ve her bir ek anlamın, en erken tespit edilebilir kayıtlı kullanım tarihine göre tarihsel sırayla sunulduğu girişleri içerir. . Her tanımın ardından, sözcüğün bu anlamdaki en erken saptanabilir kullanımından, hem ömrünü hem de sona ermesinden bu yana geçen süreyi ya da göreceli olarak mevcut olanlar için son kullanım.

Biçimi OED ' ler girdileri sayısız diğer tarihi etkilediği Sözlükbilgisinde projeleri. Deutsches Wörterbuch'un ilk ciltleri gibi OED'nin öncüleri başlangıçta sınırlı sayıda kaynaktan birkaç alıntı sağlarken, OED editörleri geniş bir yazar ve yayın yelpazesinden oldukça kısa alıntılardan oluşan daha büyük grupları tercih ettiler. Bu, bu ve diğer sözlükbilimsel çalışmaların sonraki ciltlerini etkiledi.

Girişler ve göreli boyut

İlk editörü James Murray tarafından tasarlanan OED'de bulunan İngilizce kelime türlerinin şeması .

Yayıncılara göre, tek bir kişinin OED ikinci baskısının 59 milyon kelimesini "anahtarlaması" 120 yıl , düzeltmesi 60 yıl ve elektronik olarak depolaması 540 megabayt alacaktı . 30 Kasım 2005 itibariyle, Oxford İngilizce Sözlüğü yaklaşık 301.100 ana girdi içeriyordu. Giriş başlıklarını tamamlayan 157.000 kalın tip kombinasyon ve türev vardır; 169.000 italik-kalın ifade ve kombinasyon; 137.000 telaffuz dahil toplam 616.500 kelime formu ; 249,300 etimoloji ; 577.000 çapraz referans; ve 2.412.400 kullanım alıntısı . Sözlüğün en son, eksiksiz baskı baskısı (ikinci baskı, 1989), 21.730 sayfada 291.500 giriş içeren 20 cilt halinde basılmıştır. OED2'deki en uzun giriş, yaklaşık 430 duyuyu tanımlamak için 60.000 kelime gerektiren fiil seti içindi . Girişler için revize edilmesi başladıkça OED3 M başlayarak sırayla, en uzun giriş olmuş markasını 2000 yılında, daha sonra koyun 2007 yılında, daha sonra çalıştırın 2011'de.

Önemli boyutuna rağmen, OED ne dünyanın en büyük ne de en eski kapsamlı bir dil sözlüğüdür. Başka önceki büyük sözlüğü olan Grimm kardeşlerin ' Alman dilinin Sözlük , 1838'de başlamış ve 1961 yılında tamamlanan ilk baskısı Vocabolario degli accademici della Crusca modern bir Avrupa dili (İtalyanca) adanmış ilk büyük sözlüğü ve yayınlandı 1612'de; Dictionnaire de l'Académie française'nin ilk baskısı 1694'ten kalmadır. İspanyolca'nın resmi sözlüğü Diccionario de la lengua española'dır ( Real Academia Española tarafından üretilir, düzenlenir ve yayınlanır ) ve ilk baskısı 1780'de yayınlandı. Kangxi Çince Sözlüğü 1716'da yayınlandı. Sayfa sayısına göre en büyük sözlüğün Hollandaca Woordenboek der Nederlandsche Taal olduğuna inanılıyor .

Tarih

Oxford İngilizce Sözlük Yayınları
yayın
tarihi
Ses
aralığı
Başlık Ses
1888 A ve B Yeni Bir ED Cilt 1
1893 C NED Cilt 2
1897 D ve E NED Cilt 3
1900 F ve G NED Cilt 4
1901 H'den K'ye NED Cilt 5
1908 L'den N'ye NED Cilt 6
1909 O ve P NED Cilt 7
1914 Q'dan Sh'a NED Cilt 8
1919 Si'den St'ye NED Cilt 9/1
1919 Su'dan Th'ye NED Cilt 9/2
1926 Ti'den U'ya NED Cilt 10/1
1928 V'den Z'ye NED Cilt 10/2
1928 Tüm NED 10 cilt.
1933 Tüm NED ek..
1933 tüm & ss. Oxford ED 13 cilt
1972 A OED Destek Cilt 1
1976 H OED Destek Cilt 2
1982 Ö OED Destek Cilt 3
1986 Deniz OED Destek Cilt 4
1989 Tüm OED 2. Baskı. 20 cilt
1993 Tüm OED Ekle. Sör. Cilt 1-2
1997 Tüm OED Ekle. Sör. Cilt 3

kökenler

Sözlük , Londra'daki (ve Oxford Üniversitesi ile bağlantısı olmayan ) küçük bir entelektüeller grubunun bir Filoloji Topluluğu projesi olarak başladı : mevcut İngilizce sözlüklerden memnun olmayan Richard Chenevix Trench , Herbert Coleridge ve Frederick Furnivall . Dernek, 1844 gibi erken bir tarihte yeni bir sözlük derlemekle ilgilendiğini ifade etti, ancak mevcut sözlüklerde listelenmemiş veya yetersiz tanımlanmış kelimeleri aramak için bir "Kayıtsız Sözcükler Komitesi" oluşturmaya başlamaları Haziran 1857'ye kadar değildi. Kasım ayında, Trench'in raporu kayıt dışı kelimelerin bir listesi değildi; bunun yerine, çağdaş sözlüklerdeki yedi farklı eksikliği tespit eden İngilizce Sözlüklerimizde Bazı Eksiklikler Üzerine adlı çalışmaydı :

  • Eski kelimelerin eksik kapsamı
  • İlgili kelime ailelerinin tutarsız kapsamı
  • Kelimelerin en erken kullanımı için yanlış tarihler
  • Genellikle atlanan kelimelerin eski anlamlarının tarihi
  • Eşanlamlılar arasında yetersiz ayrım
  • İyi açıklayıcı alıntıların yetersiz kullanımı
  • Uygunsuz veya gereksiz içerik için boşa harcanan alan.

Toplum, nihayetinde, listelenmemiş kelimelerin sayısının 19. yüzyılın İngilizce sözlüklerindeki kelime sayısından çok daha fazla olacağını fark etti ve fikirlerini, yalnızca İngilizce sözlüklerde bulunmayan kelimeleri kapsamaktan daha büyük bir projeye kaydırdı. Trench, yeni, gerçekten kapsamlı bir sözlüğe ihtiyaç olduğunu öne sürdü . 7 Ocak 1858'de toplum, kapsamlı yeni bir sözlük fikrini resmen benimsedi. Gönüllü okuyuculara, kelime kullanımını gösteren pasajları alıntı fişlerine kopyalayan belirli kitaplar atanacaktı. Aynı yılın ilerleyen saatlerinde dernek, A New English Dictionary on Historical Principles ( NED ) başlığıyla projeyi prensipte kabul etti .

Erken editörler

Richard Chenevix Siper (1807-1886) projenin ilk aylarında kilit rol oynadı, ancak Westminster Dekanı olarak atanması sözlük projesine gereken zamanı verememesi anlamına geliyordu. O çekildi ve Herbert Coleridge ilk editör oldu.

Frederick Furnivall , 1825–1910

12 Mayıs 1860'ta Coleridge'in sözlük planı yayınlandı ve araştırmalara başlandı. Evi ilk yazı işleri ofisiydi. 54 güvercin deliği ızgarasında 100.000 teklif fişi düzenledi. Nisan 1861'de grup ilk örnek sayfaları yayınladı; O ayın ilerleyen saatlerinde Coleridge , 30 yaşında tüberkülozdan öldü .

Bunun üzerine Furnivall editör oldu; hevesli ve bilgiliydi, ancak mizaç olarak iş için uygun değildi. Furnivall onları motive etmeyi başaramadığı için birçok gönüllü okuyucu sonunda projeye olan ilgisini kaybetti. Ayrıca, fişlerin çoğu yanlış yerleştirildi.

Furnivall, önceki yüzyıllardan kalma birçok basılı metin hazır bulunmadığından, gönüllülerin sözlüğün ihtiyaç duyduğu alıntıları verimli bir şekilde bulmasının imkansız olacağına inanıyordu. Sonuç olarak, eski el yazmalarını yayınlamak için 1864'te Early English Text Society'yi ve 1868'de Chaucer Society'yi kurdu. Furnivall'ın hazırlık çalışmaları 21 yıl sürdü ve halkın kullanımına ve zevkine yönelik sayısız metin ve sözlükbilimciler için çok önemli kaynaklar sağladı, ancak bunlar aslında bir sözlük derlemeyi içermiyordu. Furnivall, bu metinleri okumak ve alıntıları kaydetmek için 800'den fazla gönüllüyü işe aldı. Hevesli olsalar da, gönüllüler iyi eğitimli değildi ve çoğu zaman tutarsız ve keyfi seçimler yaptılar. Nihayetinde Furnivall, halefine yaklaşık iki ton fiyat teklifi fişi ve diğer materyalleri teslim etti.

1870'lerde, Furnivall başarısız hem işe çalıştı Henry Sweet ve Henry Nicol onu başarılı olmak için. Daha sonra editörlük görevini kabul eden James Murray'e yaklaştı . 1870'lerin sonlarında, Furnivall ve Murray, sözlüğü yayınlamak için birkaç yayıncıyla bir araya geldi. 1878'de Oxford University Press, büyük projeye devam etmek için Murray ile anlaştı; anlaşma ertesi yıl resmiyet kazandı. Tasarlanmasından 20 yıl sonra, sözlük projesinin sonunda bir yayıncısı oldu. Tamamlanması bir 50 yıl daha alacaktı.

Murray, editörlüğünün sonlarında, WC Minor adlı özellikle üretken bir okuyucunun (modern terminolojide) şizofreni için bir akıl hastanesine kapatıldığını öğrendi . Minor, Yale Üniversitesi'nde eğitim görmüş bir cerrah ve Londra'da bir adamı öldürdükten sonra Suçlu Deliler için Broadmoor İltica'ya kapatılmış olan Amerikan İç Savaşı'nda askeri bir subaydı . Minor, kendi alıntı izleme sistemini icat etti ve editörlerin isteklerine yanıt olarak belirli kelimelerle ilgili fişler göndermesine izin verdi. Murray ve Minör ilerlemek için birlikte nasıl çalıştığını hikayesi OED geçenlerde bir kitapta dile getirilmiştir, Crowthorne Cerrahı (ABD başlığı: Profesör ve deli ), bir 2019 filmi için daha sonra temeli Profesörü ve Madman , oynadığı Mel Gibson ve Sean Penn .

Oxford editörleri

James Murray , Banbury Road'daki Scriptorium'da

1870'lerde Filoloji Derneği , böylesine geniş kapsamlı bir sözlük yayınlama süreciyle ilgilendi. Yayıncılar tarafından basılmış sayfaları vardı, ancak herhangi bir yayın anlaşmasına varılmadı; Hem Cambridge University Press hem de Oxford University Press ile temasa geçildi. OUP nihayet 1879'da (Sweet, Furnivall ve Murray ile iki yıl süren müzakerelerin ardından) sözlüğü yayınlamayı ve hem editör hem de Filoloji Derneği başkanı olan Murray'e ödeme yapmayı kabul etti . Sözlük, aralıklı fasiküller olarak yayınlanacaktı ve son hali dört ciltte toplam 6.400 sayfa olacaktı. Projeyi on yıl içinde bitirmeyi umuyorlardı.

OED'nin derlenmesinde kullanılan, sel kelimesini gösteren bir alıntı .

Murray, projeye ahşap kalaslar, kitap rafları ve teklif fişleri için 1.029 güvercin deliği ile kaplı " Scriptorium " adlı oluklu demir bir ek binada çalışarak başladı . Furnivall'ın yaygın kullanımlardan ziyade nadir, ilginç kelimelere odaklandığı tespit edilen alıntı fişleri koleksiyonunu takip etti ve topladı. Örneğin, birçok alıntılar on kat vardı abusion gelince istismar . Kitapçılara ve kütüphanelere dağıtılan gazeteler aracılığıyla "sıradan kelimeler için mümkün olduğunca çok alıntı" yapacak okuyucular ve "nadir, eski, eski moda, yeni, tuhaf veya tuhaf bir şekilde kullanılmış kelimeler için çağrıda bulundu. ". Murray , koleksiyonu Kuzey Amerika'da Amerikalı filolog ve liberal sanatlar koleji profesörü Francis March'a verdi; Her gün Scriptorium'a 1.000 alıntı fişi geldi ve 1880'de 2.500.000 idi.

İlk sözlük fasikül 1 Şubat 1884'te, Coleridge'in örnek sayfalarından yirmi üç yıl sonra yayınlandı. Tam başlık, Tarihsel İlkeler Üzerine Yeni Bir İngilizce Sözlük; Ağırlıklı olarak Filoloji Derneği'nin Topladığı Malzemeler Üzerine Kurulan ; 352 sayfa sayısı, kelimeleri A için Ant , 12'in maliyeti s 6 d (2019 $ 66 denk) içerebilir. Toplam satış sadece 4.000 kopya idi.

OUP, gözden geçirilmemiş editoryal düzenlemelerle çalışmayı tamamlamanın çok uzun süreceğini gördü. Buna göre yeni asistanlar işe alındı ​​ve Murray hakkında iki yeni talepte bulunuldu. İlk o hareket olmasıydı Değirmen Tepesi için Oxford Murray onun Scriptorium onun yeni mülkiyet yeniden inşa vardı o 1885 yılında yaptığı,.

78 Banbury Road, Oxford , ev, Oxford İngilizce Sözlüğü Editörü James Murray'in eski ikametgahı

Murray ikinci talebe direndi: Eğer programı karşılayamazsa, alfabenin başka yerlerindeki kelimeler üzerinde, denetimi dışında, kendisine paralel olarak çalışması için ikinci bir kıdemli editör tutması gerekiyordu. Murray, çalışma temposunu deneyimle hızlandıracağını hissederek çalışmayı paylaşmak istemedi. Öyle olmadığı ortaya çıktı ve OUP'den Philip Gell , 1888'den itibaren Londra'daki British Museum'da bağımsız olarak çalışan Murray'in asistanı Henry Bradley'i (1884'te Murray tarafından işe alındı) terfi ettirdi. 1896'da Bradley Oxford'a taşındı. Üniversite.

Gell, Murray ve Bradley'i -maliyetleri ve üretimi hızlandırmayı içeren- işle ilgili endişeleriyle, projenin çöküşünün muhtemel göründüğü noktaya kadar taciz etmeye devam etti. Gazeteler tacizi, özellikle de Saturday Review'ı bildirdi ve kamuoyu editörleri destekledi. Gell kovuldu ve üniversite onun maliyet politikalarını tersine çevirdi. Editörler sözlüğün daha da büyümesi gerektiğini düşünselerdi; önemli bir işti ve düzgün bir şekilde bitirmek için harcanan zamana ve paraya değdi.

Ne Murray ne de Bradley bunu görecek kadar yaşadı. Murray, 1915'te A–D , H–K , O–P ve T ile başlayan kelimelerden sorumlu olarak öldü , bitmiş sözlüğün neredeyse yarısı; Bradley 1923'te E–G , L–M , S–Sh , St ve W– We'yi tamamlayarak öldü . O zamana kadar, iki ek editör asistanlıktan bağımsız çalışmaya terfi etti ve fazla sorun yaşamadan devam etti. William Craigie 1901'de başladı ve N , Q–R , Si–Sq , U–V ve Wo–Wy'den sorumluydu. OUP, daha önce Londra'nın Oxford'dan çok uzak olduğunu düşünmüştü, ancak 1925'ten sonra Craigie, profesör olduğu Chicago'da sözlük üzerinde çalıştı. Dördüncü editör, 1914'ten başlayarak kalan aralıkları derleyen Charles Talbut Onions idi: Su–Sz , Wh–Wo ve X–Z .

1919-1920 de, JRR Tolkien'in ile kullanılmıştır OED etimolojisine araştırma, sallanmak için Warlock aralığında; daha sonra Farmer Giles of Ham adlı hikayede baş editörlerin "Oxenford'un Dört Bilge Katibi" olarak parodisini yaptı .

1894'ün başlarında, toplam 11 fasikül yayınlanmıştı veya yılda yaklaşık bir tane: A–B için dört , C için beş ve E için iki fasikül . Bunlardan sekizi 352 sayfa uzunluğundayken, her gruptaki sonuncusu mektup sonunda bitmek üzere daha kısaydı (sonunda cilt sonu oldu). Bu noktada eserin daha küçük ve daha sık taksitler halinde yayımlanmasına karar verildi; 1895'ten başlayarak her üç ayda bir 64 sayfalık bir fasikül 2s 6d olarak fiyatlandırılırdı. Yeterince materyal hazır olsaydı, 128 hatta 192 sayfa birlikte yayınlanırdı. Bu hız, I. Dünya Savaşı'nın zorunlu personel indirimine kadar devam etti. Yeterince ardışık sayfa mevcut olduğunda, aynı materyal orijinal büyük fasiküllerde de yayınlandı. Ayrıca 1895'te Oxford English Dictionary başlığı ilk kez kullanıldı. Daha sonra sadece fasiküllerin dış kapaklarında ortaya çıktı; orijinal isim hala resmi isimdi ve başka her yerde kullanılıyordu.

İlk baskının ve ilk ekin tamamlanması

125 ve son fasikül kelimeleri örtülü Wise sonuna W ve 19 Nisan 1928 tarihinde yayınlanan ve ciltlerinde, tam Sözlük hemen ardından. William Shakespeare , tamamlanmış sözlükte en çok alıntı yapılan yazardır ve Hamlet en çok alıntılanan eseridir. George Eliot (Mary Ann Evans) en çok alıntılanan kadın yazardır. Toplu olarak, İncil en çok alıntı yapılan eserdir (birçok çeviride); En çok alıntı yapılan tek eser Cursor Mundi'dir .

Belirli bir harf aralığı için ek materyal, ilgili fasikül basıldıktan sonra, bir ek veya gözden geçirilmiş baskıya dahil edilmek üzere toplanmaya devam edildi. Bu tür materyallerin tek ciltlik bir eki 1933'te yayınlandı ve girişler, fasiküllerin onlarca yıllık olduğu alfabenin başlangıcına ağırlık verdi. Ek , fişleri yanlış yerleştirildiğinde yanlışlıkla atlanan en az bir kelimeyi ( kölelikçi ) içeriyordu ; yeni icat edilen birçok kelime ve duyu (ünlü apandisit , 1886'da icat edildi ve 1885 fasikülünde eksik, Edward VII'nin 1902 apandisiti taç giyme törenini ertelediğinde öne çıktı ); ve bazıları daha önce çok belirsiz olduğu için hariç tutuldu ( 1903'te, kaşifleri Pierre ve Marie Curie'nin Nobel Fizik Ödülü'nü kazanmasından aylar önce çıkarılmış olduğu bilinen radyum .). Ayrıca 1933'te tüm sözlüğün orijinal fasikülleri, " Oxford İngilizce Sözlüğü " başlığı altında 12 cilt halinde ciltlenerek yeniden yayınlandı . Ek dahil 13 ciltlik bu baskı, daha sonra 1961 ve 1970'de yeniden basıldı.

İkinci ek

1933'te Oxford sözlüğü nihayet sona erdirmişti; tüm çalışmalar sona erdi ve teklif fişleri depoya kaldırıldı. Ancak, İngilizce dili değişmeye devam etti ve aradan 20 yıl geçtiğinde sözlüğün modası geçmişti.

Güncellemenin üç olası yolu vardı. En ucuzu, mevcut çalışmayı kendi haline bırakmak ve belki bir ya da iki ciltlik yeni bir ek derlemek olurdu; ama o zaman bir kelime veya anlam arayan ve yaşından emin olmayan biri üç farklı yere bakmak zorunda kalacaktı. Kullanıcı için en uygun seçim, tüm sözlüğün yeniden düzenlenmesi ve her değişikliğin uygun alfabetik yerine dahil edilmesiyle yeniden yazılması olurdu ; ancak bu, belki de 15 cilt üretilmesi gerektiği için en pahalı seçenek olurdu. OUP, orta bir yaklaşım seçti: daha büyük bir yedek ek oluşturmak için yeni materyali mevcut ek ile birleştirmek.

Robert Burchfield 1957'de ikinci eki düzenlemek için işe alındı; Charles Talbut Onions o yıl 84 yaşına girdi ama yine de bazı katkılarda bulunabildi. Ek üzerindeki çalışmanın yaklaşık yedi yıl sürmesi bekleniyordu. Aslında 29 yıl sürdü, bu sırada yeni ek (OEDS) A , H , O ve Deniz ile başlayarak dört cilde ulaştı . Bunlar sırasıyla 1972, 1976, 1982 ve 1986'da yayınlandı ve sözlüğün tamamını 16 cilde veya ilk eki sayarak 17 cilde getirdi.

Burchfield, günümüz dilinin dahil edilmesini vurguladı ve ek aracılığıyla, sözlük, popüler kültür ve konuşma dilinin yanı sıra gelişen bilim ve teknoloji alanlarından çok sayıda yeni kelime içerecek şekilde genişletildi. Burchfield, kapsamını , Kuzey Amerika, Avustralya, Yeni Zelanda, Güney Afrika, Hindistan, Pakistan ve Karayipler dahil olmak üzere Birleşik Krallık'ın ötesinde İngilizce konuşulan bölgelerdeki dil gelişmelerini içerecek şekilde genişlettiğini söyledi . Burchfield ayrıca bilinmeyen nedenlerle 1933 ekine eklenen birçok girişi kaldırdı. 2012 yılında, sözlükbilimci Sarah Ogilvie tarafından yapılan bir analiz, Burchfield'in bu tür kelimeleri daha fazla içerdiğini iddia etmesine rağmen, bu girişlerin çoğunun aslında yabancı kelimeler olduğunu ortaya çıkardı. Oran, örnek bir hesaplamadan, yabancı kaynaklı sözcüklerin ve İngilizce'nin bölgesel biçimlerinden alınan sözcüklerin %17'si olarak tahmin edilmiştir . Bunlardan bazılarının yalnızca tek bir kayıtlı kullanımı vardı, ancak birçoğunun birden fazla kayıtlı alıntısı vardı ve yerleşik OED editörlük uygulaması olduğu düşünülenlere ve sözlüğü "Dünya İngilizcesi" olarak açtığına dair bir algıya karşı çıktı.

Revize edilmiş Amerikan baskısı

Bu, 1968'de 300 dolardan yayınlandı. Ciltlerin düzenlenmesinde değişiklikler oldu - örneğin 7. cilt sadece N–Poy'u kapsıyordu, kalan "P" girişleri 8. cilde aktarılıyor.

İkinci baskı

Oxford ingilizce sözlük
Oxford İngilizce Sözlük 2.jpg
İkinci baskı
Editör John Simpson ve Edmund Weiner
Ülke Birleşik Krallık
Dilim İngilizce
Ders Sözlük
Yayımcı Oxford Üniversitesi Yayınları
Yayın tarihi
30 Mart 1989
Sayfalar 21.730
ISBN'si 978-0-19-861186-8
OCLC 17648714
423 19
LC Sınıfı PE1625 .O87 1989

Yeni ek tamamlandığında, sözlüğün tam metninin bilgisayar ortamına aktarılması gerektiği açıktı. Bunu başarmak, onu bir kez yeniden yazmayı gerektirecektir, ancak daha sonra, ek ciltlerin ve ana metnin birleştirilmesiyle başlayarak, sözlüğün yeni sürümlerinin istendiği gibi, bilgisayar araması için her zaman erişilebilir olacaktır. Bu süreç için hazırlık 1983'te başladı ve ertesi yıl Timothy J. Benbow'un idari yönetimi altında, John A. Simpson ve Edmund SC Weiner'ın yardımcı editörler olduğu editoryal çalışma başladı . 2016 yılında Simpson, OED'deki yıllarını anlatan anısını yayınladı: The Word Detective: Searching for the Reason of It All in Oxford English Dictionary – A Memoir (New York: Basic Books).

LEXX kullanarak NOED girişini düzenleme
Düzeltmeleri işaretlemek için kullanılan kurşun kalem açıklamalarını gösteren , OED'nin bilgisayar ortamında kullanılan SGML işaretlemesinin bir çıktısı .

Böylece New Oxford English Dictionary (NOED) projesi başlamış oldu. Amerika Birleşik Devletleri'nde, International Computaprint Corporation'ın (şimdi Reed Tech ) 120'den fazla daktilosu 350.000.000'den fazla karakteri tuşlamaya başladı, çalışmaları İngiltere'deki 55 düzeltmen tarafından kontrol edildi. Metni yeniden yazmak tek başına yeterli değildi; orijinal sözlüğün karmaşık tipografisi tarafından temsil edilen tüm bilgilerin saklanması gerekiyordu, bu da içeriği SGML'de işaretleyerek yapıldı . Buna erişmek için özel bir arama motoruna ve görüntüleme yazılımına da ihtiyaç vardı. 1985 tarihli bir anlaşma kapsamında, bu yazılım çalışmalarının bir kısmı Kanada'daki Waterloo Üniversitesi'nde Frank Tompa ve Gaston Gonnet tarafından yönetilen Yeni Oxford İngilizce Sözlük Merkezi'nde yapıldı ; bu arama teknolojisi, Open Text Corporation'ın temeli haline geldi . Proje için bilgisayar donanımı, veritabanı ve diğer yazılımlar, geliştirme yöneticileri ve programcılar IBM'in İngiliz yan kuruluşu tarafından bağışlandı ; projesi için renk sözdizimi yönelimli editörü Lexx tarafından yazılmıştır Mike Cowlishaw IBM. Waterloo Üniversitesi Kanada'da, veritabanı tasarımı için gönüllü oldu. Oxford University Press danışma konseyinde görev yapan Princeton Üniversitesi'nde İngilizce profesörü olan A. Walton Litz , Time'da "Hiç bir projeyle bağlantılı olmadım, bir projeyi hiç duymadım bile. inanılmaz derecede karmaşık ve bu her son teslim tarihini karşıladı."

1989'a gelindiğinde, NOED projesi birincil hedeflerine ulaşmıştı ve çevrimiçi çalışan editörler, orijinal metni, Burchfield'in ekini ve az miktarda yeni materyali tek bir birleşik sözlükte başarıyla birleştirdi. Adından tekrar "yeni" kelimesi çıkarıldı ve OED'nin veya OED2'nin ikinci baskısı yayınlandı. İlk baskı geriye dönük olarak OED1 oldu .

Oxford İngilizce Sözlük 2 20 ciltlik basılmıştır. Çok geç bir aşamaya kadar, ilk baskının tüm ciltlerine harf sınırlarında başlandı. İkinci baskı için, onları harf sınırlarında başlatmak için herhangi bir girişimde bulunulmadı ve boyut olarak kabaca eşit hale getirildiler. 20 cilt A , BBC , Cham , Creel , Dvandva , Follow , Hat , Interval , Look , Moul , Ow , Poise , Quemadero , Rob , Ser , Soot , Su , Thru , Unemancipated ve Wave ile başladı .

OED2'nin içeriği çoğunlukla sadece önceki derlemin yeniden düzenlenmesidir, ancak yeniden yazma, uzun süredir ihtiyaç duyulan iki format değişikliği için bir fırsat sağlamıştır. Adlı sözlükte her girişin kolaylıkla aslında bir harf gerektiren kelimeleri görmek için kullanıcı izin artık harfle oldu. Murray, telaffuz için kendi notasyonunu tasarlamıştı, o sırada mevcut bir standart yoktu, oysa OED2 modern Uluslararası Fonetik Alfabeyi benimsedi . Önceki baskıdan farklı olarak, Yunanca dışındaki tüm yabancı alfabeler çevrildi .

İngiliz bilgi yarışması Countdown , 1982'deki başlangıcından bu yana her serinin şampiyonlarına deri ciltli tam versiyonu verdi .

İkinci baskının basılı versiyonu 1989'da yayınlandığında, yanıt coşkuluydu. Yazar Anthony Burgess , Los Angeles Times tarafından aktarıldığı gibi, "yüzyılın en büyük yayıncılık olayı" ilan etti . Time kitabı "bilimsel bir Everest " olarak adlandırdı ve The Guardian için yazan Richard Boston , onu " dünyanın harikalarından biri " olarak nitelendirdi.

eklemeler serisi

Ekler ve bunların ikinci baskıya entegrasyonu , bir bütün olarak OED için büyük bir gelişmeydi , ancak girişlerin çoğunun hala ilk baskıdan temel olarak değişmediği kabul edildi. 1989'da yayınlanan sözlükteki bilgilerin çoğu, eklerin yeni sözcükleri dahil etme yönünde iyi ilerleme kaydetmesine rağmen, on yıllardır güncelliğini yitirmişti. Yine de pek çok tanım, artık yaygın olarak kabul edilmeyen kanıtlanmamış bilimsel teoriler, modası geçmiş tarihsel bilgiler ve ahlaki değerler içeriyordu. Ayrıca, ekler, ikinci baskının yayınlandığı tarihte mevcut ciltlerdeki birçok sözcüğün eski olduğunu fark etmemişti, bu da, kullanımlarına dair yakın zamanda hiçbir kanıt olmamasına rağmen binlerce kelimenin güncel olarak işaretlendiği anlamına geliyordu.

Buna göre, üçüncü bir baskı üzerinde çalışmanın bu sorunları düzeltmeye başlaması gerektiği kabul edildi. Yeni bir baskı üretmeye yönelik ilk girişim , OED2'yi üçüncü bir baskı üretme niyetiyle tamamlayan yeni bir ek seti olan Oxford İngilizce Sözlük Eklemeleri Serisi ile geldi . Önceki ekler alfabetik bölümler halinde yayımlanırken, yeni seride her bir ciltte A'dan Z'ye tam bir giriş aralığı vardı ve o ana kadar revize edilen tüm kelimelerin sonunda eksiksiz bir alfabetik dizin vardı ve her biri o cildi içeren cilt numarasıyla listeleniyordu. revize edilmiş giriş

Bununla birlikte, sonunda , ikisi 1993'te ve biri 1997'de olmak üzere, her biri yaklaşık 3.000 yeni tanım içeren yalnızca üç Ekleme cildi bu şekilde yayınlandı. World Wide Web ve genel olarak yeni bilgisayar teknolojisinin olanakları , sözlüğü araştırma ve yeni ve gözden geçirilmiş girdileri yayınlama süreçlerinin büyük ölçüde iyileştirilebileceği anlamına geliyordu. Yeni metin arama veritabanları, sözlük editörlerinin birlikte çalışması için çok daha fazla materyal sundu ve bir olasılık olarak Web'de yayınlama ile editörler gözden geçirilmiş girdileri her zamankinden çok daha hızlı ve kolay bir şekilde yayınlayabildiler. Yeni bir yaklaşım istendi ve bu nedenle sözlüğün yeni, eksiksiz bir revizyonuna girişilmesine karar verildi.

  • Oxford English Dictionary Additions Series Cilt 1 ( ISBN  978-0-19-861292-6 ): Her kelimenin veya anlamın evrimini gösteren 20.000'den fazla örnek alıntı içerir.
  • ?inci izlenim (1994-02-10)
  • ?inci izlenim (1994-02-10)
  • Oxford English Dictionary Additions Series Cilt 3 ( ISBN  978-0-19-860027-5 ): İngilizce konuşulan dünyanın dört bir yanından 3.000 yeni kelime ve anlam içerir. Clarendon Press tarafından yayınlanmıştır.
  • ?inci izlenim (1997-10-09)

Üçüncü baskı

2000 yılında ilk OED Online sitesinin lansmanından başlayarak , sözlüğün editörleri, 2037'de yaklaşık £ tahmin edilen bir maliyetle tamamlanması beklenen sözlüğün tamamen gözden geçirilmiş üçüncü baskısını ( OED3 ) oluşturmak için büyük bir revizyon projesi başlattılar. 34 milyon.

OED Online web sitesinde her üç ayda bir yeni materyallerin görünmesiyle, M harfinde revizyonlara başlandı . Editörler, OED1'deki sonraki girişler genellikle öncekilerden daha iyi olma eğiliminde olduğundan , girişlerin genel kalitesinin daha eşit olması için revizyon projesini sözlüğün ortasından başlatmayı seçtiler . Bununla birlikte, Mart 2008'de editörler, her çeyrekte daha önce olduğu gibi alfabede ilerleme ve "alfabedeki anahtar İngilizce kelimeleri ve onları çevreleyen alfabetik kümeyi oluşturan diğer kelimelerle" güncelleme arasında geçiş yapacaklarını duyurdular. OED Online web sitesinin Aralık 2010'da yeniden açılmasıyla alfabetik revizyon tamamen terk edildi.

Revizyonun kabaca sözlüğü iki katına çıkarması bekleniyor. Yeni kelimeler ve dildeki diğer değişiklikler hakkında bilgi içeren genel güncellemelerin yanı sıra, üçüncü baskı, daha kolay okuma ve bilgisayarlı arama için biçimlendirme ve üslup kurallarındaki değişiklikler, daha fazla etimolojik bilgi ve genel bir odak değişikliği dahil olmak üzere birçok başka iyileştirme getiriyor. bireysel kelimelerden bir bütün olarak dilin daha genel kapsamına doğru. Orijinal metin alıntılarını çoğunlukla romanlar, oyunlar ve şiir gibi edebi kaynaklardan ve gazetelerden ve akademik dergilerden alınan ek materyallerden alırken, yeni baskı, önceki baskıların editörlerinin erişemeyeceği daha fazla malzeme türüne atıfta bulunacaktır. vasiyetnameler, envanterler, hesap defterleri, günlükler, dergiler ve mektuplar.

John Simpson , OED3'ün ilk baş editörüydü . 2013 yılında emekli oldu ve yerini sözlüğün sekizinci baş editörü olan Michael Proffitt aldı .

Yeni baskının üretimi, özellikle Haziran 2005'te "Mükemmel Şarkı Söyleyen Tüm Dans Eden Editoryal ve Notasyon Uygulaması " veya "Pasadena" nın açılışından bu yana bilgisayar teknolojisinden yararlanıyor . Bu XML tabanlı sistemle sözlükbilimciler, tanımların numaralandırılması gibi sunum konuları için daha az çaba harcayabilirler. Bu sistem aynı zamanda alıntı veri tabanının kullanımını basitleştirdi ve New York'taki personelin Oxford'daki meslektaşlarıyla aynı şekilde doğrudan sözlük üzerinde çalışmasını sağladı.

Diğer önemli bilgisayar kullanımları arasında, mevcut kullanım kanıtları için internet aramaları ve okuyucular ve genel halk tarafından yapılan alıntıların e-posta gönderimleri yer alır.

Yeni girişler ve kelimeler

Wordhunt , seçilmiş 50 yeni kelime için alıntılar sağlamada yardım için genel halka yapılan 2005 tarihli bir çağrıydı ve birçokları için eski yazılarüretti. Sonuçlar bir BBC TV dizisi Balderdash ve Piffle'da bildirildi . OED ' ın okuyucuları alıntılar katkıda: departmanı şu anda 200,000 yılda yaklaşık alır.

OED şu anda 600.000'den fazla giriş içermektedir. Mevcut girdilerini revize ederek ve yeni kelimeler ve anlamlar ekleyerek Üçüncü Baskısını telafi etmek için OED'yi üç ayda bir güncellerler.

Aralık 2018'de OED'ye "bataklığı kurutmak", "TGIF" ve "burkini" dahil olmak üzere 600'den fazla yeni kelime, duyu ve alt girdi eklendi. eina , dwaal ve amakhosi gibi Güney Afrikalı eklemeler de dahil edildi. "Taffety tarts" ifadesi ilk kez OED'ye girdi.

Formatlar

Kompakt sürümler

1971'de 13 ciltlik OED1 (1933), her sayfanın doğrusal boyutlarının yarısına fotoğrafik olarak indirgenmesiyle iki ciltlik Kompakt Baskı olarak yeniden basıldı ; her kompakt baskı sayfası , dörtlü ("4-yukarı") biçiminde dört OED1 sayfası içeriyordu . İki ciltlik harfler A ve P idi ; ilk ek ikinci cildin sonundaydı. Compact Edition küçük kayma durum çekmecede bir dahil büyüteç yardım etmek türünü azaltılmış okuma. Birçok kopya kitap kulüpleri aracılığıyla ucuza dağıtıldı . 1987'de, ikinci ek, Compact Edition'a üçüncü bir cilt olarak yayınlandı .

1991'de, 20 ciltlik OED2 (1989) için, kompakt baskı formatı orijinal doğrusal boyutların üçte birine yeniden boyutlandırıldı; daha fazla büyütme gerektiren, ancak yayınlanmasına izin veren dokuz-yukarı ("9-yukarı") bir format. tek ciltlik sözlük. Daha önce olduğu gibi bir büyüteç ve Donna Lee Berg'in "Oxford İngilizce Sözlüğü"ne Yönelik Kullanım Kılavuzu eşlik etti . Bu ciltler yayınlandıktan sonra, kitap kulübü teklifleri genellikle iki ciltlik 1971 Compact Edition'ı satmaya devam etti .

  • The Compact Oxford English Dictionary (ikinci baskı, 1991, ISBN  978-0-19-861258-2 ): 500.000 kelime, 290.000 ana giriş, 137.000 telaffuz, 249.300 etimoloji, 577.000 çapraz referans ve 2.412.000'den fazla örnek alıntı içerir, Büyüteç.
  • ?inci izlenim (1991-12-05)

Elektronik versiyonlar

OED ikinci baskı CD-ROM yazılımının ilk sürümünün ekran görüntüsü .
OED2 4. Baskı CD-ROM'u.

Sözlük sayısallaştırılıp çevrimiçi hale getirildikten sonra, CD-ROM'da da yayınlanmak üzere hazırdı . İlk baskının metni 1987'de kullanıma sunuldu. Daha sonra, ikinci baskının üç versiyonu yayınlandı. Sürüm 1 (1992), içerik olarak basılı ikinci baskıyla aynıydı ve CD'nin kendisi kopya korumalı değildi. Sürüm 2 (1999) , 1993 ve 1997 Oxford İngilizce Sözlük Eklemelerini içeriyordu .

Sürüm 3.0, 2002'de OED3'ten ek kelimeler ve yazılım geliştirmeleri ile piyasaya sürüldü . Sürüm 3.1.1 (2007), kullanıcının sözlüğü kullanmak için CD'yi yerleştirmesine gerek kalmaması için sabit disk kurulumu için destek ekledi. Bu sürümün Microsoft Windows dışındaki işletim sistemlerinde öykünme programları kullanılarak çalışacağı bildirildi . CD'nin 4.0 sürümü Haziran 2009'dan beri mevcuttur ve Windows 7 ve Mac OS X (10.4 veya üstü) ile çalışır. Bu sürüm, kurulum için yalnızca sabit sürücüden çalışan CD sürücüsünü kullanır.

14 Mart 2000'de Oxford English Dictionary Online ( OED Online ) abonelerin kullanımına açıldı . İçeren çevrimiçi veritabanı OED2 dahil edilecektir revizyonlar ile üç ayda bir güncellenir OED3 (yukarıya bakınız). Çevrimiçi sürüm, sözlüğün mevcut en güncel sürümüdür. OED web sitesi mobil cihazlar için optimize edilmemiş, ancak geliştiriciler sorgulamak için arayüzleri gelişimini kolaylaştırmak için bir API sağlamak plan olmadığını ifade etmişlerdir OED .

Bir kişinin bu basımı kullanma fiyatı, 2004'teki bir indirimden sonra bile yılda 195 Sterlin veya 295 ABD Dolarıdır; sonuç olarak, abonelerin çoğu üniversiteler gibi büyük kuruluşlardır. Erişimin Sanat Konseyi tarafından finanse edildiği Birleşik Krallık'taki halk kütüphaneleri ve Yeni Zelanda'daki halk kütüphaneleri de dahil olmak üzere bazı halk kütüphaneleri ve şirketler de abone olmuştur. Hizmete abone olan bir kütüphaneye üye olan kişiler, hizmeti kendi evlerinden ücretsiz olarak kullanabilirler.

  • Oxford İngilizce Sözlüğü CD-ROM Sürüm 3.1'deki İkinci baskı:
  • ?inci izlenim (2005-08-18)
  • Oxford English Dictionary CD-ROM Sürüm 4.0'daki ikinci baskı: 2.5 milyon kaynak alıntı, 7.000 yeni kelime ve anlam içeren 500.000 kelime içerir. OED 2nd Edition'dan Kelime Bilgisi ve 3 Ekleme cildinin tümünü içerir. Windows 2000-7 ve Mac OS X 10.4–10.5'i destekler. Flash tabanlı sözlük.
  • ?inci izlenim (2009-06-04)
  • ?inci izlenim (2009-07-15)
  • ?inci izlenim (2009-11-16)

Diğer Oxford sözlükleriyle ilişkisi

OED ' tüm doğrudan ilişkilidir olmasa da tarihsel bir sözlük olarak s yarar ve tanınmış çok sayıda yavru projelerinde ve Oxford adını taşıyan diğer sözlüklere yol açmıştır OED kendisi.

Daha kısa Oxford İngilizce Sözlük , aslen 1902 yılında başlayan ve 1933 yılında tamamlanan tarihi odağı korur tam işin hülâsasıdır fakat tarafından kullanılanlar hariç 1700 öncesi eski edildi herhangi bir kelime içermez Shakespeare , Milton , Spenser ve King James Bible . OED2'den tamamen yeni bir baskı üretildi ve 2002 ve 2007'deki revizyonlarla 1993'te yayınlandı.

Muhtasar Oxford Sözlüğü tarihsel odak olmadan, sadece geçerli İngilizce kapsayacak amaçlayan farklı bir çalışmadır. Çoğunlukla OED1'e dayanan orijinal baskı, Francis George Fowler ve Henry Watson Fowler tarafından düzenlendi ve ana çalışma tamamlanmadan önce 1911'de yayınlandı. Gözden geçirilmiş basımlar, İngilizce kullanımındaki değişikliklerle güncel tutmak için yirminci yüzyıl boyunca ortaya çıktı.

Mevcut İngilizcenin Pocket Oxford Sözlüğü , başlangıçta FG Fowler ve HW Fowler tarafından sıkıştırılmış, kompakt ve özlü olması için tasarlandı. Birincil kaynağı Oxford English Dictionary'dir ve sözde Concise Oxford Dictionary'nin bir kısaltmasıdır. İlk kez 1924'te yayınlandı.

1998'de Yeni Oxford İngilizce Sözlüğü ( NODE ) yayınlandı. NODE , mevcut İngilizceyi de kapsamayı amaçlarken, OED'yi temel almıyordu . Bunun yerine, korpus dilbiliminin yardımıyla üretilen tamamen yeni bir sözlüktü . Bir kez DÜĞÜMÜ yayınlandı, bir benzer yepyeni baskısı Muhtasar Oxford Dictionary bir abridgement dayanarak bu kez izledi NODÜLÜNDE ziyade OED ; NODE ( Oxford İngilizce Sözlüğü veya ODE'nin yeni başlığı altında), Oxford'un Yeni Oxford Amerikan Sözlüğü de dahil olmak üzere mevcut İngilizce sözlüklerinin ürün yelpazesi için ana kaynak olmaya devam ediyor ve OED artık yalnızca bilimsel tarihin temeli olarak hizmet ediyor. sözlükler.

Yazım

OED listeleri İngiliz adlı sözlükte yazımlar (örneğin, emek , merkez (aşağıdaki varyantlar ile) emek , merkezi , vs.). Daha yaygın yazıldığından soneki için -ise İngiliz İngilizce, OUP yazım için politika dikte eden tercihi -ize , örneğin Fark vs Fark ve küreselleşme vs küreselleşme . Gerekçe etimolojiktir, çünkü İngilizce son eki esas olarak Yunanca -ιζειν , ( -izein ) veya Latince -izāre ekinden türetilmiştir . Ancak, -ZE da bazen olarak kabul edilir Amerikancılık olarak sürece -ZE eki başlangıçta vermedi kelimelere süzüldü olan, aittir olduğu gibi analiz yazıldığından (İngiliz İngilizcesi), analiz Amerikan İngilizcesi.

Resepsiyon

İngiltere başbakanı Stanley Baldwin , OED'yi "ulusal bir hazine" olarak nitelendirdi. Wordsmith.org'un kurucusu olan yazar Anu Garg , buna "lex ikonu" adını verdi. Genişletilebilir İşaretleme Dili'nin ( XML ) ortak yaratıcısı Tim Bray , OED'yi bu işaretleme dilinin gelişmekte olan ilham kaynağı olarak görüyor .

Ancak, otorite iddialarına rağmen, sözlük en azından 1960'lardan beri çeşitli açılardan eleştiriliyor. Kapsamı, otorite iddiaları, İngiliz merkezli olması ve Dünya İngilizcelerini göreli olarak ihmal etmesi, edebi dile ima edilen ancak kabul edilmeyen odaklanması ve her şeyden önce etkisi nedeniyle tam da bir hedef haline geldi . OED , ticari bir ürün olarak, her zaman halkla ilişkiler, pazarlama ve burs arasında ince bir çizgi manevra etti ve bir onun en büyük sorun ilgilenen halk tarafından işin kritik alımı olduğunu iddia edebilir. Oxford Üniversitesi'nden dilbilimci Roy Harris , 1982 ekine ilişkin incelemesinde , OED'yi eleştirmenin son derece zor olduğunu, çünkü "kişinin yalnızca bir sözlükle değil, aynı zamanda ulusal bir kurumla da uğraştığını", "İngiliz monarşisi gibi, prensipte eleştiriden neredeyse bağışık". Ayrıca, Samuel Beckett ve Virginia Woolf gibi saygın "edebi" yazarların neolojizmlerinin dahil edildiğini, ancak kelimelerin gazetelerde veya diğer daha az "saygın" kaynaklarda kullanımının yaygın olarak kullanılsalar bile daha az etkisi olduğunu belirtiyor. O yazıyor OED ' Sözlük sitesinin faylanma, 'Bu hak ve kullanım yanlışlar üzerine yetkili telaffuz kendi üzerine alır [b] eksikliği-beyaz Sözlükbilgisinde da siyah-beyaz' ın kuralcı ziyade açıklayıcı kullanım . Harris'e göre, belirli kullanımların "hatalı" olarak bu kuralcı sınıflandırması ve çeşitli biçim ve kullanımların toplu olarak ihmal edilmesi (muhtemelen iyi eğitimli ve zengin) derleyicilerin "toplumsal önyargılarını" temsil eder. Bununla birlikte, bazen daha önce bu sınıflandırmalara yol açan dile yönelik tutumları açıklayan kullanım notları lehine, "hatalı ve sarsıcı" kullanımların tespiti üçüncü baskı girişlerinden kaldırılmaktadır.

Harris de hatalar editörler 'donnish tutuculuk' ve prudish bağlılıklarının Victoria ahlak örnek olarak 'çeşitli asırlık olmayan içerme gerekçe 'dört harfli kelime ' Ancak 1972 yılına kadar', hiç İngilizce Sözlük tür kelimeleri dahil 1960 yılında Lady Chatterley'nin Lover müstehcenlik davasının sonuçlanmasına kadar İngiliz müstehcenlik yasalarına göre olası bir kovuşturma korkusuyla. 1965 Penguin English Dictionary , fuck kelimesini içeren ilk sözlüktü . Joseph Wright 'ın İngilizce Lehçesi Sözlük dahil etmişti bok 1905 yılında.

OED ' yetki iddiaları da böyle kapsamını tanımlama zorlukları göz önüne alındığında sözlüğü aktif definitiveness ve otorite doğru çaba göstermektedir ancak yalnızca sınırlı anlamda bu hedeflere ulaşmak anlamına notlar Pius on Hacken, gibi dilbilimciler tarafından sorgulandı ne o içerir.

Kurucu editör James Murray, yeterince yaygın olarak kullanıldığını düşünmediği sürece, belgelerine rağmen bilimsel terimleri eklemek konusunda isteksizdi. 1902'de "radyum" kelimesini sözlüğe eklemeyi reddetti.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar

1. baskı

İnternet Arşivi
1888–1933 Sayısı
Her cildin tam adı: Tarihsel İlkeler Üzerine Yeni Bir İngilizce Sözlük: Temelde Filoloji Derneği tarafından Toplanan Materyallere Dayanan
Cilt Yıl Edebiyat Bağlantılar
1 1888 A, B Cilt 1
2 1893 C Cilt 2
3 1897 D, E Cilt 3 (sürüm 2)
4 1901 F, G Cilt 4 (sürüm 2) (sürüm 3)
5 1901 H–K Cilt 5
6p1 1908 L Cilt 6, bölüm 1
6p2 1908 M, N Cilt 6, bölüm 2
7 1909 O, P Cilt 7
8p1 1914 S, R Cilt 8, bölüm 1
8p2 1914 S–Ş Cilt 8, 2. Kısım
9p1 1919 Si–St Cilt 9, bölüm 1
9p2 1919 Su–T Cilt 9, bölüm 2
10p1 1926 Ti-U Cilt 10, bölüm 1
10p2 1928 V–Z Cilt 10, bölüm 2
Destek 1933 A–Z ek
1933 Düzeltilmiş yeniden konu
Her cildin tam adı: Oxford İngilizce Sözlüğü: Tarihsel İlkeler Üzerine Yeni Bir İngilizce Sözlüğün Giriş, Ek ve Kaynakça ile Düzeltilmiş Yeniden Sayısı: Temelde Filoloji Derneği tarafından Toplanan Materyallere Dayanan
Cilt Edebiyat Bağlantılar
1 A–B [3]
2 C [4]
3 D-E [5]
4 F-G [6]
5 H–K [7]
6 L–M [8]
7 N–Poy [9]
8 Poy-Ry [10]
9 S-Soldo [11]
10 Taban-Sz [12]
11 T-U [13]
12 V–Z [14]
Destek A–Z [15]
HathiTrust