Oval Ofis -Oval Office

Başkan Joe Biden, göreve başladığı 2021 gecesinde
Başkan Joe Biden ve Başkan Yardımcısı Kamala Harris Oval Ofis'te, 2021

Oval Ofis , Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın resmi çalışma alanıdır . Amerika Birleşik Devletleri Başkanı'nın İcra Dairesi'nin bir parçası , Washington, DC'de Beyaz Saray'ın Batı Kanadında yer almaktadır.

Oval biçimli odanın, başkanın masasının arkasında güneye bakan üç büyük penceresi ve kuzey ucunda bir şöminesi vardır. İki gömme kitaplığı ve dört kapısı vardır: doğu kapısı Gül Bahçesi'ne açılır ; batı kapısı özel bir çalışma ve yemek odasına açılır; kuzeybatı kapısı, Batı Kanadı'nın ana koridoruna açılır; kuzeydoğu kapısı ise başkanın sekreterinin ofisine açılıyor.

Başkanlar genellikle ofisi kişisel zevklerine göre dekore eder, mobilya, perdelik seçer ve genellikle kendi oval halılarını yaptırır. Sanat eserleri, Beyaz Saray'ın kendi koleksiyonundan seçilir veya başkanın görev süresi boyunca müzelerden ödünç alınır.

Kültürel tarih

Oval Ofis , babasının masasının ön panelinden bakan genç bir John F. Kennedy, Jr. , Apollo 11 astronotlarıyla telefonda konuşan Başkan Richard Nixon gibi unutulmaz görüntüler aracılığıyla Amerikalıların zihninde başkanlığın kendisi ile ilişkilendirildi. ay yürüyüşleri sırasında ve Amy Carter'ın babası Başkan Jimmy Carter'ın gününü aydınlatmak için Siyam kedisi Misty Malarky Ying Yang'ı getirmesi . Birkaç başkan ara sıra Oval Ofis'ten ulusa seslendi . Örnekler arasında Kennedy'nin Küba Füze Krizi haberlerini sunması (1962), Nixon'un görevden istifa ettiğini duyurması (1974), Uzay Mekiği Challenger felaketinin ardından Ronald Reagan (1986) ve 11 Eylül saldırılarının ardından George W. Bush ( 2001).

öncüller

Başkanlık Evi , Philadelphia, Pensilvanya. George Washington'ın pruva penceresi (tasvir edilmemiştir) Oval Ofis şeklinde yankılanmıştır.

Washington'un pruva penceresi

George Washington, Beyaz Saray'ı asla işgal etmedi. Başkanlığının çoğunu , Washington, DC inşaat halindeyken , 1790-1800 yılları arasında 10 yıl boyunca geçici ulusal başkent olarak hizmet veren Philadelphia, Pennsylvania'da geçirdi.

1790'da Washington, Philadelphia'daki Başkanlık Evi'nin arkasına büyük, iki katlı, yarım daire biçimli bir ek inşa ederek halkın başkanla buluşacağı bir tören alanı yarattı. Bu pruva penceresinin üç penceresinin önünde durarak, Salı öğleden sonra izleyicileri , Kongre delegasyonları ve yabancı ileri gelenler ve genel halk için Yeni Yıl Günü , 4 Temmuz ve doğum gününde resmi olarak konukları kabul etti .

Washington konuklarını arka oturma odasındaki pencerelerin arasında ayakta karşıladı. Bir ön odaya giren ve açılan bir kapıdan geçen şirket, Başkan'ı selamladı ve dönerek bir tarafta durdu.

Başkan John Adams, Mart 1797'den itibaren Philadelphia malikanesini işgal etti ve ön pencereyi selefiyle aynı şekilde kullandı.

Washington'un yay penceresinin kavisli temelleri, Başkanlık Evi sahasında 2007 yılında yapılan bir arkeolojik kazı sırasında ortaya çıkarıldı . Liberty Bell Center'ın hemen kuzeyindeki Başkanlık Evi Anma Töreninde cam altında sergileniyorlar .

Beyaz Saray

Mimar James Hoban, Haziran 1792'de Philadelphia'da Başkan Washington'u ziyaret etti ve pruva penceresini görmüş olacaktı. Ertesi ay Hoban, Beyaz Saray için düzenlenen tasarım yarışmasının galibi seçildi.

Beyaz Saray'ın merkezindeki "eliptik salon", Hoban'ın orijinal planının öne çıkan özelliğiydi. Oval odalar, 19. yüzyılın başlarındaki neoklasik mimaride yaygınlaştı .

Kasım 1800'de John Adams , Beyaz Saray'ı işgal eden ilk başkan oldu. O ve halefi Başkan Thomas Jefferson , Hoban'ın oval odalarını, Washington'un konukları kabul etmek için güney ucundaki üç pencerenin önünde duran yay penceresini kullandığı törensel tarzda kullandılar.

19. yüzyılda, bazı başkanlar Beyaz Saray'ın ikinci katındaki Sarı Oval Oda'yı özel ofisleri veya kütüphaneleri olarak kullandılar. Başkan ve oval bir oda arasındaki bu kültürel ilişki, Taft Oval Ofis'te (1909) daha tam olarak ifade edildi.

Batı kanadı

Theodore Roosevelt İcra Ofisi ve Kabine Odası, c. 1904

Batı Kanadı , Başkan Theodore Roosevelt'in eşinin Beyaz Saray'ın o zamanlar yatak odaları ve ofisler arasında paylaşılan ikinci katının yalnızca bir ev alanı olması gerektiği fikriyle ortaya attığı fikriydi . 1902'de tamamlanan tek katlı İcra Dairesi Binası, o alana veya başka bir yere kalıcı bir bina inşa edilene kadar kullanılmak üzere geçici bir yapı olarak tasarlandı. Binanın Beyaz Saray'ın batısına yerleştirilmesi, Başkan James Buchanan tarafından inşa edilmiş olan İç Savaş öncesi geniş, harap bir dizi seranın kaldırılmasına izin verdi .

Roosevelt, yürütme şubesinin ofislerini 1902'de yeni inşa edilen kanada taşıdı. Çalışma alanı, binanın doğudaki üçte birini kaplayan iki odalı bir Yönetici Ofisi ve Kabin Odası süitiydi. Başkanın masası da dahil olmak üzere mobilyaları , mimar Charles Follen McKim tarafından tasarlandı ve Boston'dan AH Davenport and Company tarafından uygulandı. Şimdi çok değişmiş olan 1902 Yönetici Ofisi, Oval Ofis'in çaprazında penceresiz bir iç toplantı odası olan Roosevelt Odası olarak varlığını sürdürüyor.

Taft Oval Ofis: 1909–1933

Taft Oval Ofis, 1909'da tamamlandı. Modern ofisle neredeyse aynı büyüklükte, 1929'da çıkan yangında hasar gördü ve 1933'te yıkıldı.

Başkan William Howard Taft, West Wing'i kalıcı bir bina haline getirdi, güneye doğru genişleterek boyutunu ikiye katladı ve ilk Oval Ofisi inşa etti. Nathan C. Wyeth tarafından tasarlanan ve 1909'da tamamlanan ofis, tıpkı Beyaz Saray'daki oval odalar gibi binanın güney cephesine odaklanmıştı. Taft, başkanlığının günlük işleyişine daha fazla dahil olmak istedi ve ofisin, yönetiminin merkezi olmasını amaçladı. Taft Oval Ofis, üç penceresinden ve tavan penceresinden bol doğal ışık alıyordu. Beyaz mermer bir şömine rafı, basit Georgian Revival ahşap işçiliği ve cam kapılı ikiz kitaplıklar vardı. Aynı zamanda muhtemelen tarihteki en renkli başkanlık ofisiydi; duvarları canlı deniz otu yeşili çuval beziyle kaplıydı.

24 Aralık 1929'da, Başkan Herbert Hoover'ın yönetiminin ilk yılında , bir yangın Batı Kanadı'nı ciddi şekilde hasara uğrattı. Hoover bunu, personel ofisleri için kısmi bir bodrum kazarak ek alan yaratmak için bir fırsat olarak kullandı. Döşeme kalitesini yükselterek ve klimayı kurarak Oval Ofisi restore etti. Yirmi yıldır büyük bir değişikliğe uğramayan mobilyaları da değiştirdi.

Modern Oval Ofis: 1934 – günümüz

Oval Ofis'in Batı Kanadı'ndaki konumu .
Franklin D. Roosevelt, yeni tamamlanan Modern Oval Ofis'te, 31 Aralık 1934.

Batı Kanadı'nın boyutundan ve düzeninden memnun olmayan Başkan Franklin D. Roosevelt , 1933'te New York'lu mimar Eric Gugler'ı yeniden tasarlaması için görevlendirdi. bitişikteki çimenliğin altında bir dizi yeraltı ofis ve göze batmayan bir "çatı katı" hikayesi inşa etti. Dar koridorları ve sıkışık personel ofisleri, mevcut binadan en fazla ofis alanını çıkarmaya yönelik direktiften sorumluydu. Gugler'in en göze çarpan ilavesi, yeni bir Kabine Odası ve Oval Ofis için binanın doğuya doğru genişletilmesiydi.

Modern Oval Ofis, West Wing'in güneydoğu köşesinde inşa edildi ve fiziksel engelli ve tekerlekli sandalye kullanan Roosevelt'e daha fazla mahremiyet ve Rezidansa daha kolay erişim sağladı. O ve Gugler, mimari açıdan önceki iki ofisten daha görkemli bir oda tasarladılar ve daha sağlam Gürcü ayrıntılarıyla kaplandılar: önemli alınlıklarla kaplı kapılar, nişlere yerleştirilmiş kitaplıklar, derin parantezli bir korniş ve Başkanlık Mührü'nün tavan madalyonu . Oda, bir avize veya tavan armatürü yerine, tavanı ışıkla "yıkan" kornişin içine gizlenmiş ampullerle aydınlatılıyor. Pencereleri çevreleyen apliklerde ve tavan madalyonundaki kartal betimlemesinde Art Moderne'in küçük dokunuşları görülebilir. Roosevelt ve Gugler, Gugler başkanın fikirlerini çizerken, genellikle kahvaltıda yakın bir şekilde birlikte çalıştılar. Bu eskizlerden kaynaklanan ve odanın mobilya düzeninde sabit hale gelen bir kavram, şöminenin önündeki iki yüksek arkalıklı sandalye fikridir. Halk bunu en çok, solda oturan cumhurbaşkanı ve sağda misafir bir devlet başkanı ile görüyor. Bu, Roosevelt'in misafirleriyle aynı seviyede oturmasına izin vererek, yardım almadan ayakta duramayacağının altını çizdi. Modern Oval Ofis'in inşaatı 1934'te tamamlandı.

Dekorasyon

1934'te kurulan alçı tavan madalyonu, Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Mührü'nün unsurlarını içerir .

Temel Oval Ofis mobilyaları, güney uçtaki üç pencerenin önünde bir çalışma masası, kuzey uçtaki şöminenin önünde bir çift sandalye, bir çift kanepe ve çeşitli masa ve sandalyeler olmuştur. Neoklasik şömine rafı , 1909'da Taft Oval Ofisi için yapıldı ve 1929 West Wing yangınından sonra kurtarıldı. Şöminenin üzerinde saksıda İsveç sarmaşığı ( Plectranthus verticillatus ) sergileme geleneği , John F. Kennedy yönetimine kadar uzanır ve mevcut bitkiler orijinal bitkiden alınmıştır.

Boston'da John ve Thomas Seymour tarafından yapılan bir Federal uzun kasalı saat c. 1795–1805 - genellikle Oval Ofis büyükbaba saati olarak bilinir - 1972'de Beyaz Saray Tarih Derneği tarafından satın alındı ​​​​ve 1975'ten beri Oval Ofis'in kuzeydoğu kapısının yanında duruyor.

Başkan Harry S. Truman, 1947'de Oval Ofis'in 23 yaşındaki koyu yeşil halısını değiştirdi. 2. Dünya Savaşı'ndan sonra Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Mührünü revize etmişti ve mavi-gri halısında, temsil edilen 1945'te revize edilmiş Mührü içeriyordu. kesik yığınının değişen derinliklerinde tek renkli olarak. Truman halısı , Dwight D. Eisenhower ve John F. Kennedy yönetimleri aracılığıyla ofiste kaldı . Jacqueline Kennedy'nin Oval Ofis'i yeniden dekore etmesi, 21 Kasım 1963'te Başkan Kennedy ile Teksas'a bir gezideyken başladı. Ertesi gün, 22 Kasım, tam da Kennedy'ler başkanın suikasta kurban gittiği Dallas'ta ilerlerken kırmızı bir halı serildi. Johnson kırmızı halıyı kaldırdı ve Truman halısını yeniden kurdu ve ikincisini yönetimi için kullandı. Johnson'dan bu yana çoğu yönetim, bir iç mimar ve Beyaz Saray Küratörü ile çalışarak kendi oval halılarını yarattı .

masalar

Caroline Kennedy ve Kerry Kennedy, 1963'te Resolute masasının altında. Truman halısına dikkat edin.

Oval Ofis'te, inşa edildiği 1909 yılından bu yana ABD başkanları tarafından altı masa kullanılmıştır. Çalışma masası genellikle Oval Ofis'in üç büyük pencereden oluşan güney duvarının önünde bulunur. Bazı başkanlar bu odadaki masayı sadece fotoğraf çekme fırsatı, basın duyurusu gibi törensel amaçlarla kullanırken, bazıları da ana çalışma alanı olarak kullanıyor.

Oval Ofis'te kullanılan ilk masa Theodore Roosevelt masasıydı ve şu anda Joe Biden'ın kullandığı masa Resolute masası . Oval Ofis'te kullanılan altı masadan Resolute masası, odadaki sekiz başkan tarafından kullanıldığından en uzun zamanı burada geçirdi. Resolute, C &O masasını bir dönem boyunca kullanan George HW Bush dışında , 1977'den beri tüm ABD başkanları tarafından kullanılıyor ve bu da onu bugüne kadarki en kısa hizmet masası yapıyor. Diğer eski başkanlar Hoover masasını , Johnson masasını ve Wilson masasını kullanmışlardır .

Şu anda kullanımda olan Resolute masası , bir zamanlar HMS  Resolute gemisinin bir parçası olan meşe kerestelerden yapılmıştır . British Resolute, 1854'te kutup buzunda mahsur kaldı ve terk edildi. Gemi 1855'te bir Amerikan balina gemisi tarafından keşfedildi ve daha sonra Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti tarafından ödenen tam bir onarım, yeniden boyama ve yeniden stoklamadan geçti. 1856'da İngiltere'ye iade edildi ve 1879'da hizmet dışı bırakıldı. Aynı yıl, İngiliz Amiralliği , Kraliçe Victoria'nın Amerikan başkanına hediye edebileceği, Resolute'un kerestelerinden yapılmış bir mobilya tasarlamak için bir yarışma başlattı . Bir tasarım yarışmasının ardından Kraliçe Victoria, Resolute kerestelerinden üç masa yapılmasını emretti . Şu anda Resolute masası olarak bilinen masa, Morant, Boyd ve Blanford tarafından tasarlandı, William Evenden tarafından Chatham Dockyard'da inşa edildi ve 18 Kasım 1880'de "yakın zamanda üretildiği" ilan edildi. Masa, Başkan'a hediye olarak teslim edildi. 1880'de Rutherford B. Hayes. Başkan Franklin D. Roosevelt, başkanlığı sırasında arka diz deliğine bir panel takılmasını istedi. Masa, Jacqueline Kennedy 1961'de Oval Ofis'e taşınana kadar Beyaz Saray'ın çeşitli alanlarında kullanıldı. 1963'te Başkan Kennedy'nin öldürülmesinin ardından , Resolute masası ödünç olarak Smithsonian Enstitüsü'ne devredildi ve çevreyi dolaşmaya çıktı. ülke, John F. Kennedy Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi için para toplanmasına yardım edecek . Bu turdan sonra, masa 1966'dan itibaren Smithsonian Enstitüsü'nde sergilenmeye başlandı. Jimmy Carter, 1977'de Resolute masasını Oval Ofis'e iade etti .

sanat eseri

Sanat eserleri Beyaz Saray koleksiyonundan seçilir veya müzelerden veya bireylerden bir yönetim süresi boyunca ödünç alınabilir.

Başkanların çoğu , odanın kuzey ucundaki şömine rafının üzerine George Washington'un bir portresini - genellikle Rembrandt Peale "Lombar" portresi veya Charles Willson Peale'in dörtte üçü uzunluğundaki portresi - asmıştır . Thomas Sully'nin Andrew Jackson portresi Lyndon B. Johnson'ın ofisinde ve Ronald Reagan'ın, George HW Bush'un ve Bill Clinton'ın ofisinde asılıydı. George W. Bush'un ofisine asılan George Henry Story'nin Abraham Lincoln portresi , Barack Obama'nın ofisinde devam etti ve şu anda Joe Biden'ın ofisinde asılı. Üç manzara/şehir manzarası – George Cooke'un Beyond the Navy Yard'ından Washington Şehri , Victor de Grailly'nin Eastport ve Passamaquoddy Bay'i ve William Henry Bartlett'in bir kopyası olan The President's House , birden fazla yönetimde duvarları süsledi. Karakolu Geçmek (1881), Alfred Wordsworth Thompson tarafından , bir İngiliz kontrol noktasında durdurulan , Gerald Ford'un ofisinde ve Jimmy Carter'ın ve Ronald Reagan'ın ofisinde asılı duran bir arabanın Devrim Savaşı türünden bir sahnesi . Childe Hassam'ın Yağmurda Bulvarı ve Norman Rockwell'in Özgürlük Anıtı Üzerinde Çalışmak, Bill Clinton'ın ofisindeki Resolute masasının iki yanında yer aldı ve aynısını Barack Obama'nın ofisinde yaptı. Avenue in the Rain şu anda Joe Biden'ın ofisindeki Resolute masasının yanında asılı duruyor .

Oval Ofis'te heykelcikler, büstler, kafalar ve figürinler sıklıkla sergilenmektedir. Abraham Lincoln, heykeltraşlar Augustus Saint-Gaudens , Gutzon Borglum , Adolph Alexander Weinman , Leo Cherne ve diğerlerinin eserlerinde en yaygın konu olmuştur . Zamanla George Washington, Thomas Jefferson veya Benjamin Franklin'in geleneksel büstleri yerini Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman veya Dwight Eisenhower'ın başkanlarına bıraktı. Frederic Remington'ın Batı bronzları sık sık tercih edildi: Lyndon Johnson, The Bronco Buster'ı sergiledi , Gerald Ford , Jimmy Carter, Ronald Reagan, Bill Clinton, George W. Bush, Barack Obama ve Donald Trump gibi . Başkanlar Reagan ve George HW Bush eşlik eden eseri The Rattlesnake'i eklediler .

resimler

Başkan Truman, Venezuelalı bir delegasyondan Simon Bolivar'ın mermer büstünü alırken, 27 Aralık 1946

The New York Times'a göre , 1961'den beri Oval Ofis'in duvarlarını tahminen 43 tablo ve bir fotoğraf süsledi.

Franklin D. Roosevelt, Modern Oval Ofis'i işgal eden ilk başkandı ve şömine rafının üzerine Rembrandt Peale'in George Washington'unu yerleştirdi. Duvarlarda Hudson Vadisi'nin çeşitli resimleri asılıydı.

Başkan Harry S. Truman, memleketi Missouri ile ilgili çalışmaları , çift kanatlı uçakların ve yelkenli gemilerin baskılarını ve jet uçak modellerini sergiledi. Rembrandt Peale'in George Washington'u , Charles H. Woodbury'nin Woodrow Wilson'ı , Luis Cadena'nın George Washington'u ( Ekvador'un hediyesi ) ve Tito Salas'ın Binicilik Portresi'nin bir kopyası da dahil olmak üzere bir dizi tablo şömine rafının üzerinde gururla yerini aldı. Simon Bolivar'ın (Venezuela'nın hediyesi). Truman'ın altında başkan yardımcısı olarak görev yaptığı ve 1945'te görev başında ölen Franklin D. Roosevelt'in Beyaz Saray portresinin büyük bir fotoğrafı şömine rafının yanında ve daha sonra masasının yanında asılıydı. Ayrıca Batılı sanatçı Frederic Remington'ın Fired On adlı tablosunu sergiledi .

Başkan Dwight D. Eisenhower, ofis duvarlarını manzara resimlerinin yanı sıra Robert E. Lee'nin bir portresiyle doldurdu .

Başkan Barack Obama, Oval Ofis çizimiyle, 28 Eylül 2012

Başkan John F. Kennedy etrafını 1812 Savaşı'ndan kalma deniz savaşlarının resimleri , yelkenli fotoğrafları ve gemi maketleriyle çevreledi.

Başkan Lyndon Johnson, şömine rafının her iki yanına aplikler yerleştirdi ve ofisin bir kadın ressam olan Elizabeth Shoumatoff'un Franklin D. Roosevelt tarafından yapılan ilk tablosunu ekledi .

Başkan Richard Nixon, George Washington'ın üç farklı portresini şömine rafının üzerine denedi ve masasının yanına, Dünya'nın Apollo 8 görevi sırasında Ay'ın yörüngesinden çekilmiş bir fotoğrafı olan Earthrise'ın bir kopyasını astı.

Başkan Gerald Ford, muhtemelen 1976 İki Yüzüncü Yıldönümü beklentisiyle tarihi tablolar astı . Bu çalışmaların çoğu Jimmy Carter ve Ronald Reagan'ın yönetimleri aracılığıyla yerinde kaldı.

Başkan George HW Bush, üç portreyle birlikte duvarlara manzara resimleri astı: Rembrandt Peale'den George Washington , Charles Willson Peale'den Benjamin Henry Latrobe ve Thomas Sully'den Andrew Jackson .

Başkan Bill Clinton, yukarıda bahsedilen Childe Hassam ve Norman Rockwell tablolarının yanı sıra, 1 Ocak 1863'te yürürlüğe girecek olan Özgürlük Bildirgesi beklentisiyle bir araya gelen Afrikalı-Amerikalıları tasvir eden William T. Carlton'ın Waiting for the Hour adlı tablosunu seçti.

Başkan George W. Bush, geleneksel eserleri Teksaslı sanatçıların resimleri ve Batılı heykellerle karıştırdı. 11 Eylül 2001 saldırılarının ardından, İngiltere Başbakanı Tony Blair ona , İkinci Dünya Savaşı'nda Büyük Britanya'ya rehberlik etmiş olan Winston Churchill'in bir büstünü ödünç verdi .

Başkan Barack Obama, Abraham Lincoln'ü Story'nin portresi, Augustus Saint-Gaudens'in bir büstü ve Kurtuluş Beyannamesi'nin bir kopyasıyla onurlandırdı. Bildirinin altında Charles Alston tarafından yazılan Martin Luther King Jr.

Başkan Donald Trump ofis duvarlarına çoğunlukla portreler astı: Rembrandt Peale'den George Washington , George H. Story'den Abraham Lincoln , Asher B. Durand'dan Andrew Jackson , George PA Healy'den Thomas Jefferson , John Trumbull'dan Alexander Hamilton , Joseph-Siffred Duplessis'ten Benjamin Franklin . Daha sonra başka portrelerde yerini aldı: Rembrandt Peale'den Thomas Jefferson ve Ralph EW Earl'den Andrew Jackson .

Başkan Joe Biden'ın Oval Ofisi'nin kuzey ucunda beş portreden oluşan bir küme bulunuyor ve Frank O. Salisbury'den Franklin D. Roosevelt'e şömine rafının üzerinde gururla yer veriliyor.

Tadilat

Yirminci yüzyılın ikinci yarısında, her yeni yönetimin ofisi başkanın beğenisine göre yeniden dekore etmesiyle bir gelenek gelişti. Yeni bir yönetim genellikle oval bir halı , yeni perdeler , duvarlardaki tablolar ve bazı mobilyalar seçer . Gelen başkanların çoğu, yenisi kurulana kadar seleflerinin halısını kullanmaya devam ediyor. Kullanımdan kaldırılan halı genellikle daha sonra depoya taşınır.

Oval Ofis'in yeniden dekore edilmesi genellikle , bir iç mimar ve Beyaz Saray küratörü ile birlikte çalışan Doğu Kanadı'ndaki First Lady'nin ofisi tarafından koordine edilir .

Değişiklikler

Oval Ofis katı, en son George W. Bush yönetimi sırasında olmak üzere birkaç kez değiştirildi . Eric Gugler'in orijinal 1933 tasarımına dayanan 2005 enstalasyonu, çeyrek biçilmiş meşe ve cevizden oluşan zıt bir çapraz desene sahiptir.

Mevcut Oval Ofis'in 1934'te Başkan Franklin Delano Roosevelt'in yönetimi sırasında inşa edilmesinden bu yana , oda mimari olarak büyük ölçüde değişmeden kalmıştır. Roosevelt, oda ve kullanımı hakkında herhangi bir başkandan daha fazla bir izlenim bıraktı. Kapılar ve pencere çerçeveleri biraz değiştirildi. Doğu duvarındaki sineklikli kapı klima montajından sonra kaldırılmıştır. Başkan Lyndon B. Johnson'ın güneydoğu duvarındaki tel hizmeti Teletype makineleri, kabloları yerleştirmek için kesme sıvası ve döşeme gerektiriyordu. Gürcü tarzı alçı süsleme, biriken boyayı çıkarmak için temizlendi ve bir dizi elektrikli aplik geldi ve gitti.

Bazı başkanlar günlük işlerini Oval Ofis'in hemen batısındaki daha küçük bir çalışma odasında yapmayı seçmiş olsalar da, çoğu iş ve toplantılar için asıl Oval Ofisi kullanıyor. Çok sayıda personelden, ziyaretçiden ve evcil hayvandan gelen trafik, zamanla bedelini öder. Oval Ofis'te dört takım parke kullanılmıştır. Orijinal zemin, yumuşak ahşap üzerine yerleştirilmiş mantardan yapılmıştır ; ancak Başkan Eisenhower hevesli bir golfçüydü ve golf sopalarıyla yere zarar verdi. Johnson, 1960'ların ortalarında zemini ahşap damarlı muşamba ile değiştirdi . 1982'de Başkan Ronald Reagan , tasarım olarak 1933 Eric Gugler taslağına benzer bir çapraz parke deseninde, zemini çeyrek biçilmiş meşe ve cevizle değiştirdi . Ağustos 2005'te zemin, Reagan'ın zeminiyle tamamen aynı şekilde Başkan George W. Bush yönetiminde tekrar değiştirildi .

koruma

1980'lerin sonlarında, Ulusal Park Servisi'nin Tarihi Amerikan Binaları Araştırmasının (HABS) bir parçası olarak Oval Ofis de dahil olmak üzere tüm evin kapsamlı bir değerlendirmesi yapıldı . İç ve dış kısımları belgeleyen ve hatta hafif kusurları gösteren detaylı fotoğraflar ve ölçülü çizimler yapıldı. Gelecekteki koruma ve restorasyon için bir malzeme ve yöntem kontrol listesi oluşturulmuştur.

Boyutlar

Boyutlar BİZ
Ana eksen (kuzey-güney) 35 ft 10 inç 10,9 m
Küçük eksen (doğu-batı) 29 ft 8,8 m
eksantriklik 0,59 0,59
Yükseklik 18 ft 6 inç 5,6 m
Yükselme çizgisi (tavanın kemer yapmaya başladığı nokta) 16 ft 7 inç 5.0 m
yaklaşık çevre 102 ft 5 inç 31,2 m
yaklaşık alan 816,2 fit kare 75,8 metrekare

Ana eksenin küçük eksene oranı yaklaşık 21:17 veya 1,24'tür.

Taft Oval Ofis, 1909–1933

Başkan resim tasarımcı mobilya Tablolar/Heykeller/
Kişisel efektler
notlar
William Howard Taft
1909–1913
TaftOval1909.jpg Nathan C. Wyeth , 1909 Mermer Neoklasik şömine rafı
Cam kapılı kitaplıklar EF Caldwell & Co.
aydınlatma armatürleri Yeşil çuval bezi kaplı duvarlar Işıklık Theodore Roosevelt masası Yeşil perdelik Yeşil kilim 2 deri " Davenport " kanepeler Deri koltuklar Deri kaplı yan koltuklar








Theodore Roosevelt'in Masası.jpg
Theodore Roosevelt İcra Ofisi, yak. 1905.

Başkan Taft, Theodore Roosevelt masasını ve mobilyalarını Oval Ofis'e taşıdı.
Woodrow Wilson
1913–1921
Woodrow Wilson Oval Ofis'teki masasında c.1913 cropped.jpg Başkan Wilson, Antlaşma Odasında çalışmayı tercih ederek Oval Ofisi nadiren kullandı .
Warren G. Harding
1921–1923
Bay Harding'in Yönetici Ofislerindeki masası LOC3c32075v.jpg Başkan Harding, 2 Ağustos 1923'te görev başında öldü. Cenazesinin olduğu gün çekilen bu fotoğraf, masa sandalyesine ve kurutma kağıdına bağlanmış yas kreplerini gösteriyor .
Calvin Coolidge
1923–1929
Calvin Coolidge, Oval Ofis'te masasında oturuyor LOC3b39484r.jpg Başkan Coolidge'in 15 Ağustos 1923'te çekilmiş ilk resmi fotoğrafı.
Herbert Hoover
1929–1933
24 Aralık 1929'dan sonra 1. Oval Ofis fire.jpg Yangından önce:
Theodore Roosevelt masası

Yangından sonra:
Hoover masası
Art Moderne tarzı aplikler
6 hasır sırtlı koltuk
Döşemeli mobilyalar
24 Aralık 1929'daki yangının ardından, Başkan Hoover ve ekibi bitişikteki Devlet, Savaş ve Donanma Binasına taşındı . Batı Kanadı'nı olduğu gibi restore etti, ancak klima kurdu. Taft Oval Ofis'in Colonial-Revival aydınlatma armatürlerini Art Moderne ile değiştirdi, deri kanepe ve sandalyelerini döşemeli mobilyalarla değiştirdi ve modern Oval Ofis'te halen kullanılan 6 adet kamış sırtlı koltuğu ekledi.
Franklin D. Roosevelt
1933–1945
Franklin Roosevelt, Oval Ofis'teki masasında, 1933.jpg Hoover masası Bu 1933 fotoğrafında, restore edilmiş Oval Ofis'in pencereleri arasındaki Art Moderne apliklerine dikkat edin.

Başkan Roosevelt mermer şömine rafını, apliklerden 2'sini, halıyı, perdeyi, masayı ve mobilyaları modern Oval Ofis'e taşıdı.

Modern Oval Ofis, 1934 – günümüz

Başkan resim tasarımcı mobilya Tablolar
Heykeller
Kişisel efektler/Çeşitli.
notlar
Franklin D. Roosevelt
1933–1945
YÖNETİCİ OFİSİNDE BAŞKAN ROOSEVELT.jpg Eric Gugler , 1934 Mermer şömine rafı (önceki Oval Ofis'ten)
2 aplik (önceki Oval Ofis'ten)

Hoover masası
Yeşil perde
Yeşil halı
Kemerli arkalıklı masa sandalye
Arkası kemerli koltuklar (duvara dayalı)
"Lawson" kanepe (duvara dayalı)
6 kamış sırtlı koltuk
George Washington , Rembrandt Peale Hudson Valley Gemi modellerinin

baskıları

Franklin D. Roosevelt Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi'ndeki Oval Ofis kopyası .
FDR Oval Office.tif
Harry S. Truman
1945–1953
Beyaz Saray'ın Oval Ofisi'ndeki Başkan Truman'ın masasının ve diğer mobilyaların fotoğrafı.  - NARA - 199460.jpg Theodore Roosevelt masası
Gri perdelik
Mavi-gri halı ve Cumhurbaşkanlığı Mührü
Televizyon seti
George Washington , Rembrandt Peale
George Washington , Luis Cadena ( Ekvador'un hediyesi )
Simón Bolívar , Tito Salas ( Venezuela'nın hediyesi )
José de San Martín , Jean Baptiste Madou'nun kopyası ( Arjantin'in hediyesi )
USS Anayasası , Gordon Grant
Missouri Eyalet Mührü levhası
Yakıldı Tarafından Frederic Remington

Binicilik Andrew Jackson Heykeli Charles Keck Frank O. Salisbury tarafından Franklin Delano Roosevelt'in Portresi

Fotoğrafı Çift kanatlı uçakların ve yelkenli gemilerin izleri Jet uçağı modelleri



Harry Truman Pres lib oval office.jpg
Harry S. Truman Başkanlık Kütüphanesi'ndeki Oval Ofis kopyası .


Andrew Jackson heykeli County Adliye Sarayı KC Missouri.jpg
1933'te, Jackson County, Missouri'nin baş yargıcı olarak Truman, heykeltıraş Charles Keck'i yapım aşamasındaki Kansas City Adliye Sarayı için Andrew Jackson'ın gerçeküstü bir atlı heykeli yapması için görevlendirdi . Yeni adliye binası 27 Aralık 1934'te açıldı ve Truman'ın 10 yaşındaki kızı Margaret heykelin açılışını yaptı. Keck, daha sonra Oval Ofisinde sergilediği atlı heykelin bir modelini Truman'a sundu.
Dwight D.Eisenhower
1953–1961
EisenhowerAtomicEnergyAct.jpg Theodore Roosevelt çalışma masası
Truman perdelik
Truman halı
Gutzon Borglum'un Oturan

Lincoln manzara resimleri
Lincoln7.jpg
Gutzon Borglum tarafından oturan Lincoln .
John F.Kennedy
1961–1963
Caroline Kennedy Kerry Kennedy Kararlı Masa b.jpg Stephane Boudin , 1963 Kararlı çalışma masası
Truman perdelik
Truman kilim
Sallanan sandalye
2 beyaz kanepe (duvara dayalı değil)
Yuvarlak sehpa, telefon takılı
Art Moderne aplikler pirinç fenerlerle değiştirildi

Notlara bakın.
USS Amerika Birleşik Devletleri vs. HMS Makedonyalı , Thomas Birch
Beyaz Saray Uzun Zaman Önce , Jacqueline Kennedy
Anayasa - Guerriere , Michele Felice Corne
Bonhomme Richard , Thomas Buttersworth
Buffalo Bull , George Catlin
Buffalo Kurt Derisi Maskeleri Altında Av , George Catlin

Yelkenli fotoğrafları Gemi

modelleri
First Lady Jacqueline Kennedy, Resolute masasını restore etti .
Başkan Kennedy'nin etkileriyle yeniden dekore edilmiş Oval Ofis.jpg

Oval Ofis, Kennedy suikastı sırasında yeniden dekore ediliyordu. Lyndon B. Johnson yeni beyaz perdeyi korudu, ancak yeni kırmızı halıyı kullanmamayı seçti.
Lyndon B.Johnson
1963–1969
Oval Ofis'te TV izleyen LBJ.jpg Johnson masası
Truman halısı
Kennedy beyaz perdelik Teletype
Dolabı Üç televizyonlu banket Kennedy sallanan sandalye Kennedy beyaz kanepeleri Çekmeceli telefonlu yuvarlak sehpa Federal tarzda uzun boy saat Kennedy pirinç fenerleri Neoklasik pirinç apliklerle değiştirdi Ahşap damarlı muşamba ile kaplı zemin






George Washington , Gilbert Stuart,
Andrew Jackson , Thomas Sully
Thomas Jefferson , Gilbert Stuart
Franklin D. Roosevelt , Elizabeth Shoumatoff

The Bronco Buster , Frederic Remington
, Lyndon B. Johnson Büstü (1966), Jimilu Mason
Oval Ofis Toplantısı 5 Haziran 1967.jpg
Franklin D. Roosevelt , Elizabeth Shoumatoff (şömine rafının üzerinde).
Richard Nixon
1969–1974
Başkan Richard M. Nixon ve Temsilci Gerald R. Ford'un Oval Ofis'te Adaylık Öncesi Fotoğrafı... - NARA - 186969.tif
Prens Charles.jpg ile Richard Nixon
Wilson masası
Sarı perdelik
Kraliyet mavisi kilim
1 inci. George Washington , Gilbert Stuart
2. Rembrandt Peale tarafından George Washington
3. George Washington , Charles Willson Peale
Başkanlık Evi , Leo Cherne tarafından William Henry Bartlett'in

Abraham Lincoln Büstü kopyası
Edward Marshall'ın kuş heykelcikleri Boehm Earthrise (Dünya'nın Ay'ın yörüngesinden çekilmiş fotoğrafı)


Nixon Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi (30608035520) (kırpılmış1).jpg
Richard Nixon Başkanlık Kütüphanesi ve Müzesi'ndeki Oval Ofis kopyası .
First Lady Pat Nixon, Oval Ofis'in kraliyet mavisi halısını tasarladı.
Gerald Ford
1974–1977
Ford Oval Ofis.jpg Wilson masası
Kırmızı perdelik
Sarı çiçekli kilim
2 sarı Queen Anne tarzı koltuk
2 sarı berjer
2 çizgili kanepe
Seymour uzun kasalı saat

Pirinç aplikler kaldırıldı
George Washington , Charles Willson Peale
Başkanlık Evi , William Henry Bartlett
Eastport ve Passamaquoddy Bay'den sonra kopyalayın, Victor de Grailly
Washington Şehri, Beyond the Navy Yard'dan, George Cooke,
Benjamin Franklin , Charles Willson Peale,
Karakolu Geçerken , Alfred Wadsworth, Thompson ,

Standing Lincoln Adolph Alexander Weinman
Bronco Avcısı, Frederic Remington
Oval Ofis'teki Seymour Saati.jpg
Başkan Ford, Seymour uzun kasalı saatini ilk olarak Oval Ofis'e yerleştirdi .
Jimmy Carter
1977–1981
Oval Ofis - NARA - 177693.tif 1977 Resolute çalışma masası
Ford perdelik
Ford halı

Ford kanepeleri sırt sırta yerleştirdi
Charles Willson Peale tarafından George Washington .
Başkanın Evi , William Henry Bartlett
Eastport ve Passamaquoddy Körfezi'nden sonra kopya Victor de Grailly
The City of Washington from Beyond the Navy Yard by George Cooke
Outpost of the Outpost by Alfred Wadsworth Thompson

Benjamin Franklin Büstü by Jean- Antoine Houdon
George Washington Büstü Hiram Powers Jean-Antoine Houdon'dan
Thomas Jefferson Büstü Frederic Remington'dan
Bronco Buster Charles Keck'ten
Harry S. Truman'ın Büstü

Gemi modeli
Jimmy Carter Kütüphanesi ve Müzesi 68.JPG
Jimmy Carter Kütüphanesi ve Müzesi'ndeki Oval Ofis kopyası .
Ronald Reagan
1981–1989
Beyaz Saray'da Boş Oval Ofis.jpg
Başkan Ronald Reagan Oval Ofis'teki masasında çalışıyor.jpg
Ted Graber, 1981
Ted Graber, 1988
Kararlı masa
Ford perdelik
Ford halısı (Birinci Dönem)
Ahşap zemin
"Sunbeam" halısının yerini aldı (İkinci Dönem)
George Washington , Charles Willson Peale
Başkanlık Evi , kopyası William Henry Bartlett
Eastport ve Passamaquoddy Bay'den sonra Victor de Grailly
The City of Washington from the Navy Yard George Cooke
Andrew Jackson Thomas Sully
Birliklere Vaaz Veriyor Sanford R. Gifford
Passing Karakol

, Alfred Wadsworth
Thompson _
_ _
_ _

Kovboy Meditasyonu , Harry Jackson
Buffalo Kafatası, James L. Clark

Çok sayıda aile fotoğrafı

REAGAN BAŞKANLIK KÜTÜPHANESİ, SIMI VALLEY.jpg
Ronald Reagan Başkanlık Kütüphanesi'ndeki Oval Ofis kopyası . Halıyı
First Lady Nancy Reagan tasarladı.
George HW Bush
1989–1993
Başkan Bush, Sekreter Dick Cheney, General Colin Powell, General Scowcroft, Vali Sununu ve Robert ile görüşüyor... - NARA - 186427.tif Mark Hampton C&O masası
Soluk mavi perdelik
Soluk mavi halı
George Washington , Rembrandt Peale
Başkanlık Evi , kopyası William Henry Bartlett
Rutland Falls, Vermont , Frederic Edwin Church
The Three Tetons , Thomas Moran
Andrew Jackson , Thomas Sully
Benjamin Henry Latrobe , Charles Willson Peale

HMS Resolute Modeli

Bronco Buster , Frederic Remington
Çıngıraklı Yılan , Frederic Remington
Çok sayıda aile fotoğrafı

Bush Kitaplığı Oval Ofis Replica.jpg
George Bush Başkanlık Kütüphanesi'ndeki Oval Ofis kopyası .
Bill Clinton
1993–2001
WJCovaloffice.jpg
Başkan Clinton ve CIA Başkanı John Deutch - Flickr - Merkezi İstihbarat Teşkilatı.jpg
Kaki Hockersmith, 1993 Resolute çalışma masası
Sarı perde
Lacivert halı

Çizgili kırmızı ve beyaz kanepeler

George Washington , Rembrandt Peale ,
Yağmurda Cadde , Childe Hassam
, The City of Washington from Beyond the Navy Yard, George Cooke,
Saati Beklerken , William Tolman, Carlton,
Andrew Jackson , Thomas Sully
, Üç Teton , Thomas Moran
Başkanın Evi , ardı ardına kopyala William Henry Barlett


The Bronco Buster , Frederic Remington
The Thinker , Auguste Rodin
Great Spirit'e Çağrı, Cyrus Dallin ,
Abraham Lincoln Büstü , Robert Berks
, Franklin D. Roosevelt , Jo Davidson

Çok sayıda aile fotoğrafı

Clinton Başkanlık Kütüphanesi Little Rock AR 2013-06-07 023.jpg sergiliyor
William J. Clinton Başkanlık Kütüphanesi'ndeki Oval Ofis kopyası .
George W.Bush
2001–2009
OvalOffice.whitehouse.jpg
Başkan George W. Bush, Oval Ofis'te Kanada Başbakanı Stephen Harper ile bir araya geldi.jpg
Ken Blasingame, 2001 Kararlı masa
Altın perdelik
"Sunbeam" halı

Ahşap zeminin yerini aldı
Rembrandt Peale tarafından George Washington .
A Charge to Keep , WHD Koerner
Rio Grande , Tom Lea ,
San Antonio Yakınında , Julian Onderdonk,
Chili Queens at the Alamo, Julian Onderdonk
Kaktüs Çiçeği , Julian Onderdonk
Abraham Lincoln , George Henry Hikayesi

Bronco Buster , Frederic Remington
Çıngıraklı Yılan , Frederic Remington
Dwight'ın Büstü D. Eisenhower , Nison Tregor,
Abraham Lincoln Büstü , Augustus Saint-Gaudens,
Winston Churchill Büstü , Jacob Epstein (Britanya Başbakanı Tony Blair tarafından İngiliz Hükümeti Sanat Koleksiyonu'ndan ödünç alındı )

Çok sayıda aile fotoğrafı
George W. Bush Başkanlık Merkezi'ndeki Oval Ofis kopyasında Barack Obama.jpg




George W. Bush Başkanlık Merkezi'ndeki Oval Ofis kopyası . First Lady Laura Bush, "Sunbeam" halısını tasarladı.
Barack Obama
2009–2017
Obama, Usame bin Ladin'in ölümünü duyurmadan önce konuşmayı düzeltiyor.jpg
Başkan Barack Obama, Oval Ofis'te Arizona Senatörü John McCain ile bir araya geldi, 2 Şubat 2011.jpg
Michael S.Smith , 2010 Kararlı masa
G.W. Çalı altın perdelik ( dönemden sonraki ilk birkaç ay )
Kırmızı perdelik
Kenarlarında tırnak işaretleri bulunan boz kahverengi halı
Çizgili duvar kağıdı
George Washington , Rembrandt Peale
Yağmurda Cadde, Childe Hassam,
Özgürlük Heykeli Üzerinde Çalışılıyor, Norman Rockwell
, Üç Teton , Thomas Moran,
Abraham Lincoln , George Henry Story
Cobb'un Ahırları, Güney Truro , Edward Hopper
Burly Cobb'un Evi, Güney Truro , Edward Hopper

The Bronco Buster by Frederic Remington Abraham
Lincoln büstü Augustus Saint -Gaudens Martin Luther
King, Jr.


John Boehner.jpg ile telefonda Barack Obama
Halının bordüründe Abraham Lincoln, Theodore Roosevelt, Franklin D. Roosevelt, John F. Kennedy ve Martin Luther King, Jr.'dan alıntılar yer alıyor.
Donald Trump
2017–2021
Oval Ofis'in 2017.jpg'deki Görünümü
Başkan Trump ve First Lady, Polonya Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı ve Bayan Agata Kornhauser-Duda'yı Karşılıyor (43860910935).jpg
2017 Kararlı masa
Clinton perdesi
Reagan güneş patlaması halısı
Beyaz ve gri brokar duvar kağıdı
G.W. Çalı krem ​​rengi kanepeler
Ek Amerikan ve başkanlık bayrakları
Andrew Jackson , Ralph Eleaser Whiteside Earl
Abraham Lincoln , George Henry Hikayesi
George Washington , Rembrandt Peale
Thomas Jefferson , Gilbert Stuart
Alexander Hamilton , John Trumbull

The Bronco Buster , Frederic Remington
Abraham Lincoln Büstü , Augustus Saint-Gaudens
Winston Churchill Büstü , Jacob Epstein Charles Alston'dan
Martin Luther King, Jr. büstü Clark Mills'ten Andrew
Jackson'ın atlı heykeli Başkan Nixon'dan mektup Çok sayıda aile fotoğrafı Challenge madeni para koleksiyonu Wounded Warrior Project Ödülü Mini Dünya Kupası replikası Trump Uluslararası Golf Kulübü Şampiyonası ödülü






Başkan Trump başlangıçta Obama çizgili duvar kağıdını kullandı, ancak Ağustos 2017'de yapılan yenileme çalışmaları sırasında beyaz ve gri brokar duvar kağıdıyla değiştirdi.
Minyatür Dünya Kupası ödülü, ABD'nin 2026 Dünya Kupası'na ev sahibi ülke olarak ilan edilmesinin ardından FIFA'nın bir hediyesiydi. .
Joe Biden
2021'den günümüze
Joe Biden, Oval Ofis'te Champ ve Major'ı sevişiyor, 9 Şubat 2021.jpgBaşkan Joe Biden, Demokrat Senatörlerle görüştü.jpg 2021 Kararlı masa
Clinton perde
Clinton lacivert halı
Trump duvar kağıdı
G.W. Çalı krem ​​rengi kanepeler
Franklin Delano Roosevelt , Frank O. Salisbury
Thomas Jefferson , Gilbert Stuart,
Alexander Hamilton , John Trumbull ,
Abraham Lincoln , George Henry Story
George Washington , Gilbert Stuart,
Benjamin Franklin , Joseph Duplessis
The Avenue in the Rain, Childe Hassam
The City of Washington from Beyond the Navy Yard , George Cooke

, Swift Messenger , Allan Houser , Martin Luther King Jr.
büstü , Charles Alston, Robert F. Kennedy
büstü,
Robert Berks , Eleanor Roosevelt
büstü , Cesar Chavez
büstü , Paul Suarez , Rosa Parks
büstü , Artis Lane
, Abraham Lincoln büstü Augustus Saint-Gaudens Harry S.Truman'ın
Büstü William J. Williams tarafından


Apollo 17 mürettebatı tarafından iade edilen bir Ay taşı Çok sayıda aile fotoğrafı

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

  • Bu makalenin bazı bölümleri, Beyaz Saray'dan kamuya açık metinlere dayanmaktadır .
  • Beyaz Saray: Tarihi Bir Kılavuz. Beyaz Saray Tarih Derneği ve National Geographic Society: 2001. ISBN  0-912308-79-6 .
  • Abbott James A. ve Elaine M. Rice. Camelot'u Tasarlamak: Kennedy Beyaz Saray Restorasyonu. Van Nostrand Reinhold: 1998. ISBN  0-442-02532-7 .
  • Clinton, Hillary Rodham. Beyaz Saray'a Davet: Tarihle Evde . Simon & Schuster: 2000. ISBN  0-684-85799-5 .
  • Monkman, Betty C. Beyaz Saray: Tarihi Mobilya ve İlk Aileler. Abbeville Press: 2000. ISBN  0-7892-0624-2 .
  • Ryan, William ve Desmond Guinness. Beyaz Saray: Bir Mimari Tarih. McGraw Hill Kitap Şirketi: 1980. ISBN  0-07-054352-6 .
  • Mühür, William. Başkanın Evi. Beyaz Saray Tarih Derneği ve National Geographic Society: 1986. ISBN  0-912308-28-1 .
  • Seale, William, Beyaz Saray: Bir Amerikan Fikrinin Tarihi. Beyaz Saray Tarih Derneği: 1992, 2001. ISBN  0-912308-85-0 .
  • West, JB, Mary Lynn Kotz ile birlikte. Beyaz Saray'da Üst Kat: First Bayanlarla Hayatım. Korkak, McCann ve Geoghegan: 1973. ISBN  0-698-10546-X .

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 38.8974°K 77.0374°B 38°53'51"K 77°02'15"B /  / 38.8974; -77.0374