Cumhuriyetimiz, Selam olsun! -Our Republic, Hail!
Türkçe: Cumhuriyetimiz, Selam! | |
---|---|
Републико наша, здравей! | |
Bulgaristan Halk Cumhuriyeti milli marşı (1947-1951) | |
Şarkı sözleri | Krum Penev |
Müzik | Georgi Dimitrov |
Kabul edilen | 1947 |
feragat | 1 Ocak 1951 |
Cumhuriyetimiz, Selam olsun! ( Bulgar : ! Републико наша, здравей , romanizasyonlarda : Republiko nasha, zdravey! İdi) milli marş ait Bulgaristan Halk Cumhuriyeti 1951 yılına kadar 1947'den.
Marş, 1946'da Bulgar krallığı veya cumhuriyet referandumundan bir yıl sonra ve 1951'de yeni bir marşın onaylanmasından bir yıl sonra kullanıldı .
Marş, 14 Şubat 1947'de ilan edilen bir yarışma ile elde edildi.
Diğer marşlar
Bu dönemde, Güney Balkan federasyonunun kurulmasına ilişkin mevcut öneride, marştan sonra genellikle "Hey, Slavlar" şarkısı çalınır. O dönemde resmi olmayan bir milli marş olarak kabul edildi. Önerilen federasyon Haziran 1948'de başarısız olduktan sonra, şarkı popüler olmadı.
Şarkı sözleri
Kiril alfabesi | Latin alfabesi | IPA transkripsiyonu | Singable İngilizce çeviri |
---|---|---|---|
İlk ayet | |||
Ярема на робство сурово |
Jarema na robstvo Surovo |
Köleliğin tasması sert |
|
Alıkoy | |||
Републико наша народна, |
Republiko nasha narodna, |
Halkımızın cumhuriyeti, |
|
İkinci ayet | |||
За нас свободата е свята |
En iyi |
Bizim için özgürlük kutsaldır |
|
Alıkoy | |||
Републико наша народна, |
Republiko naša narodna, |
Halkımızın cumhuriyeti, |
|
Üçüncü ayet | |||
За наши и чужди тирани, |
Za naši i čuždi tirani, |
Bizim ve yabancı tiranlarımız için |
|
Alıkoy | |||
Републико наша народна, |
Republiko naša narodna, |
Halkımızın cumhuriyeti, |