Orijinal Glasgow derbisi - Original Glasgow derby

Orijinal Glasgow derbisi

yerel ayar	Glasgow , İskoçya
Takımlar
İlk buluşma	Yangın kurbanları için 1875 Charity oyunu
Son toplantı	26 Ağustos 2014 Queen's Park 1-2 Rangers 2014-15 İskoç Ligi Kupası
İstatistik
Toplantı toplamı	107
Çoğu galibiyet	korucular (79)
En büyük zafer	Rangers 8-0 Queen's Park ( 1973-74 İskoç Kupası )
Ibrox (Korucular) Hampden Parkı (Kraliçe Parkı) Glasgow'daki iki takımın stadyumunun yeri

Kraliçe'nin Parkı

korucular

Orijinal Glasgow derbi crosstown İskoç arasındaki eski rekabet adıdır futbol kulüpleri Queen Parkı ve Rangers , merkezli hem Glasgow . İki kulüp, Celtic ile birlikte , İskoç Kupası'ndaki en başarılı iki kulüp ve aralarındaki rekabet , 1900'lerden itibaren Eski Firma rekabeti tarafından ele geçirilmeden önce, İskoç futbolunun ilk yıllarında daha yoğun olanlardan biriydi . Fikstür için en yüksek İskoç Kupası katılım rakamı , 95.722 taraftarın katıldığı ilk tur için 18 Ocak 1930'da Hampden Park'ta kaydedildi . İki kulüp, Queen's Park'ın küme düşmesinden önceki son sezon olan 1957-58'de son kez en üst düzeyde bir araya geldi . Kulüp amatör statüsünü 1867'deki kuruluşundan 2019'a kadar korudu, bu da en üst düzeyde rekabet etmenin son derece zor olduğu ve Örümcekler asla en üst seviyeye geri dönmediği için derbinin yoğunluğu 1958'den sonra önemli ölçüde azaldı .

20 Ekim 2012'de, eski derbi, İskoç Üçüncü Ligi'nde 54 yıl sonra, Rangers'ın 2012'de en üst ligden atılmasının ardından lig futbolunda yeniden canlandı - ilk karşılaşmalarındaki seyirci sayısı, dördüncü lig maçında dünya rekoruydu. Dördüncü sıradaki Rangers'ın erken liderler Queen's Park'ı 2-0 yendiğini görmek için 49.463 taraftar Ibrox Stadyumu'nda hazır bulundu . 1958'den beri Hampden'deki ilk lig fikstürü 29 Aralık 2012'de gerçekleşti ve 30.117 taraftar kazandı. Bu, Queen's Park'ın 29 yıl boyunca kaydettiği ilk beş haneli katılımdı ve Kuzey Standındaki iyileştirme çalışmaları nedeniyle stadyum düşük kapasitede çalışmasaydı daha yüksek olacaktı.

Queen's Park ve Rangers tüm büyük yarışmalarda 107 kez (ve küçük ve savaş zamanı yarışmalarında 100 kat daha fazla) birbirleriyle oynadılar: Rangers 79 maç kazandı, Queen's Park 11 maç ve 17 berabere bitti.

Tarih

İlk yıllar 1875–1900

İki kulüp arasındaki bir maç, Bridgeton'da birçok cana mal olan büyük bir yangının kurbanları için para toplamak amacıyla 1875'te resmi olarak kayıtlara geçti. 1877'de Glasgow Tüccarlar Yardım Kupası'nın açılışında yapılan finalde karşılaştıktan sonra , taraflar arasındaki ilk büyük rekabet fikstürü , 22 Mart 1879'da ilk Hampden Park'ta Rangers'ın 1-0 kazandığı 1878-79 İskoç Kupası çeyrek final maçıydı. yarı finale yükselen. Bu oyun, Celtic ortaya çıkmadan dokuz yıl önceydi . 1879-80 sezonunda Queen's Park, bir Kupa tekrarında rakiplerine karşı en büyük zaferini kaydetti ve 27 Eylül 1879'da ilk Hampden'de 5.000 seyircinin önünde 5-1 maçı domine etti. İlk maç bir hafta önce Rangers'ın Kinning Park'taki evinde 7.000 taraftarın önünde 0-0 berabere bitti . İki yıl sonra 30 Eylül 1882'de Queen's Park, ilk Hampden'de İskoç Kupası'nın ikinci turunda rakiplerini tekrar 3-2 yendi.

1890'da Rangers İskoç futbolunun ilk lig sezonunun bir parçasıydı ve Queen's Park 10 yıl sonra 1900'de lige katıldı ve 1958'e kadar bazı kesintilerle orada kaldı. Ancak 1895 ve 1899 arasında iki kulüp Glasgow Futbolunda karşı karşıya gelecekti. Lig : Rangers 1896 ve 1898'de ve Queen's Park'ı 1897'de kazandı. Ayrıca Glasgow Kupası'nda birbirlerine karşı oynadılar : 1898'de Rangers finalde Queen's Park'ı 4-0 yendi ve ertesi yıl Örümcekler intikamını aldı. 1-0'lık dar bir galibiyetle yerel kupa.

Queen's Park , 1873-74'teki ilk baskısından itibaren İskoç Kupası'nda yarışmaya başladı ve 10 kez kupayı kazanarak İskoç futbolunun ilk otuz yılı için en başarılı takım olduğunu kanıtladı. Bu başarı, Spiders'ı anında Glasgow'daki en iyi desteklenen futbol kulüplerinden biri haline getirdi . Rangers, 1874-75'te İskoç Kupası'nda yarışmaya başladı ve art arda ikinci kez kazanan olarak Queen's Park'ı bitirdi. Sonuncusu 1893'te finalde Celtic'i yenerek kupayı son kez kazandı. Öte yandan Gers , ertesi yıl 1894'te ilk kez kazandı ve yarı finalde Queen's Park'ı bir tekrardan sonra yendi, ancak 1948'e kadar 11 galibiyete ulaşıp eski rakiplerinin rekorunu geride bıraktı (Celtic yapmıştı). yani 1925 ).

Birinci Bölüm 1900–1939

1900'den 1939'a kadar iki takım , Queen's Park'ın ikinci ligde yarıştığı 1922-23 hariç, her yıl İskoç Ligi Birinci Bölümü'nde birbirlerine karşı oynayacaktı . Üst uçuştaki ilk karşılaşmaları 29 Eylül 1900'de Ibrox Park'ta gerçekleşti ve Rangers maçı 16.000 seyirci önünde 3-2 kazandı. 22 Ekim 1904'te Rangers, ligdeki rakiplerini 5-0 yenerek o zamanki en büyük zaferini kaydetti. Yine de 1907-08 sezonunda Queen's Park, Rangers'ı 30 Eylül 1907'de ikisi arasındaki ilk berabere kalmış lig maçında 1-1 berabere tuttu ve 2 Kasım 1907'de Ibrox'ta 3-1 kazanarak ilk lig zaferini kazandılar. derbi.

Bir derbi galibiyeti olmadan geçen uzun yılların ardından, Queen's Park 10 Mart 1926'da 2-1'lik bir skor çizgisi ile muzaffer bir deplasman performansı ile başarılı olacaktı, o sırada sadece dördüncü lig derbi galibiyeti. 1928'de İskoç Kupası'nda yarı finale yükseldiler ancak Ibrox'ta Celtic'e 2-1 kaybettiler; Finalde Rangers ile karşılaşacaklardı, ancak bunun yerine Eski Bir Firma meselesiydi ( Gers , kupayı 1903'ten beri ilk kez 4-0 kazandı , 25 yıllık ara neredeyse Queen's Park'ınki kadar uzundu. zaman). Gers'in kolayca 3-0 kazandığı bir maçta 50.000 taraftarı stadyuma çeken 1932 Glasgow Kupası finalinde karşılaştılar . 1938-1939 sezonu öncesi son biriydi Dünya Savaşı Rangers başlığı kazanan ve Queen Parkı tablonun altındaki bitirme ile - ama ertesi yıl hiçbir resmi futbol eylem vardı onlar küme asla.

Savaş Zamanı 1939–1946

İkinci Dünya Savaşı sırasında iki kulüp 1940'tan 1946'ya kadar 1939-40 İskoç Savaşı Acil Ligi , Güney Futbol Ligi ve Güney Futbol Ligi Kupası'nda karşı karşıya geldi; Rangers üç kupayı da birkaç kez kazandı. Lig kupası turnuvası dörtlü gruplara bölündü ve iki rakip 1944-45 sezonunda Hampden'de 21 Nisan 1945'te 70.000 seyircinin önünde Rangers'ın 3-0 kazandığı yarı final maçında karşı karşıya geldiklerinde karşılaştı. Yaz Kupası'nda da bir araya geldiler .

Savaş sonrası 1946–1958

1946'da futbol resmi olarak yeniden başladı, ancak Queen's Park 1948'de tarihinde ikinci kez küme düştü. Orijinal Glasgow derbisi, sekiz yıl sonra 1956-57 sezonunda Queen's Park'ın en yüksek seviyeye geri dönmesi ve unutulmaz bir ligde oynamasıyla yeniden başladı. Başlığı kazanmaya devam eden Govan tarafı için 6-4'lük bir zaferle sonuçlanan Rangers ile savaş . İki takımın en üstte yarıştığı son sezon 1957-58'de Queen's Park'ın sonuncusu ve Rangers'ın ikinciliğiydi. Bu, Alex Ferguson'un Queen's Park ile ilk kampanyasıydı ve daha sonra 1967'de Rangers'a katılacaktı.

1958–1992 düşüş

Queen's Park'ın düşmesinin ardından derbi, Glasgow'un Old Firm'den sonraki en büyük derbisi olarak önemini yitirdi . Bir sonraki karşılaşmaları, Rangers'ın Örümceklere karşı şimdiye kadarki en büyük zaferini elde ettikleri 1973-74 sezonundaydı : 8-0. 12 Mart 1983'te Gers , İskoç Kupası çeyrek finalinde 13.716 taraftarın önünde Hampden Park'ta az farkla 2-1 kazandı . İki rakip hala 1980'lerde giderek alakasız Glasgow Kupası'nda karşı karşıya geldi . Rangers'ın 2012'de en üst ligden çıkarılmasından önceki son karşılaşmaları, 20 Ağustos 1991'de İskoç Ligi Kupası'nda , Queen's Park'ı Ibrox'ta 32.230 taraftarın önünde ikinci turda 6-0 yendiklerinde gerçekleşti.

2012-13 canlanma

2012'de Rangers mali zorluklar yaşadı ve holding şirketi 2012'de tasfiye edildi . Daha sonra, takım İskoç liginin alt (dördüncü) kademesine girmek için başvurmak zorunda kaldı ve sonunda dört sezonda en üst lige tırmandı. Bu gelişme, iki eski rakibin 1957-58 sezonundan bu yana ilk kez aynı ligde olacağı anlamına geliyordu. Her iki takım da 2012-13 İskoç Üçüncü Ligi'nde yükselmek için mücadele ediyordu . Bir başka tarihi yerel kulüp olan Clyde , o sezon ligin bir parçasıydı ve Glaswegian futbolunun görkemli geçmişine bir bakış attı. 29 Aralık 2012 Queen Parkı çok yakın karşı ilk beraberlik geldi Gers 70 yıl (1932-1933 sezonu beri) içinde, ama Fraser Aird Rangers de 0-1 zafer vermek için 92 dakikada gol attı Hampden Park . Genel olarak, Rangers Queen's Park'a karşı dört maçı da kazandı ve şampiyon olarak bitirirken, Spiders play-off'lara katılmaya hak kazandı ancak sonunda terfi alamadı.

2014-15 Lig Kupası

Ağustos 2014'te 26 günü Kraliçe'nin Parkı ilk turunda Rangers barındırılan 2014-15 İskoç Ligi Kupası at Excelsior Stadyumu'nda içinde Airdrie (Hampden için kullanılıyordu 2014 Commonwealth Oyunları'nda anda). O sezon Rangers, İskoç futbolunun seviyelerine geri tırmanmaya çalışırken rakiplerinden sadece bir bölüm yukarıda rekabet ediyorlardı. Queen's Park'ı 2-1 yenmeyi başardılar ve Celtic'e kaybettikleri yarı finale yükseldiler. Bu, kulüpler arasındaki en son üst düzey toplantıdır; Queen's Park o zamandan beri Glasgow Cup'ın modern formatında Rangers Reserves oynadı .

Başarılar

Kraliçe'nin Parkı	Yarışma	korucular
Yerel
-	İskoç birinci kademe Ligi	54
2	İskoç ikinci kademe Lig	1
1	İskoç üçüncü kademe Lig	1
2	İskoç dördüncü kademe Lig	1
10	İskoç Kupası	33
-	İskoç Ligi Kupası	27
-	İskoç Challenge Kupası	1
8	Glasgow Tüccarlar Yardım Kupası	32
1	Glasgow Futbol Ligi	2
4	Glasgow Kupası	44
-	Drybrough Kupası	1
12	İskoç Amatör Kupası	-
39	Toplama	153
Avrupa ve Dünya Çapında
-	UEFA Kupa Galipleri Kupası	1
-	Toplama	1
39	Toplam Toplam	154

Tüm zamanların kafa kafaya rekoru

17 Aralık 2020'de güncellendi

Yarışma	İlk maç	oynandı	korucular	Kraliçe'nin Parkı	Çizmek
İskoç Ligi	1900	84	62	9	13
İskoç Üçüncü Ligi	2012	4	4	0	0
İskoç Kupası	1979	15	9	2	4
Lig Kupası	1946	4	4	0	0
Toplamlar		107	79	11	17

Mülga küçük yarışmalar

İki kulüp arasında resmi kayıtlarda yer almayan çok sayıda maç var.

Yarışma	yıllar	oynandı	korucular	Kraliçe'nin Parkı	Çizmek
Glasgow Kupası	1887–1987	40	31	6	5
Glasgow Tüccarlar Yardım Kupası	1892–1961	31	19	9	3
Glasgow Ligi / Şehirlerarası Lig	1895–1906	18	11	3	4
Lord Provost'un Kupası	1921	1	1	0	0
Toplamlar		90	62	18	12

Savaş zamanı yarışmaları

İkinci Dünya Savaşı sırasında, İskoç Futbol Ligi ve İskoç Kupası askıya alındı ​​ve onların yerine resmi olmayan bölgesel lig müsabakaları kuruldu ve çoğunlukla Rangers tarafından yönetildi.

Yarışma	yıllar	oynandı	korucular	Kraliçe'nin Parkı	Çizmek
Acil Batı Ligi	1939–1940	2	2	0	0
Güney Ligi	1940–1946	12	8	2	2
Güney Lig Kupası	1940–1946	1	1	0	0
Yaz Kupası	1940–1946	0	0	0	0
Toplamlar		15	11	2	2

En büyük galibiyet

Kraliçe'nin Parkı

Lig

• 29 Ekim 1927'de Rangers 1-3 Queen's Park

İskoç Kupası

• 27 Eylül 1879'da Queen's Park 5-1 Rangers

İskoç Ligi Kupası

• Queen's Park, İskoç Ligi Kupası'nda Rangers'ı hiç yenemedi

Glasgow Kupası

• Rangers 0-3 Queen's Park 7 Kasım 1891'de
• Rangers 0-3 Queen's Park 15 Eylül 1906'da

korucular

Lig

• Rangers 7–1 Queen's Park, 20 Kasım 1909'da
• 28 Şubat 1914'te Queen's Park 0-6 Rangers

İskoç Kupası

• Rangers 8-0 Queen's Park 26 Ocak 1974'te

Lig Kupası

• Rangers 6-0 Queen's Park, 20 Ağustos 1991

Glasgow Kupası

• Rangers 7-1 Queen's Park, 14 Ekim 1968

En çok golle maç

• 22 Nisan 1957'de Queen's Park 4-6 Rangers , İskoç Futbol Ligi

Katılımlar

İki eski rakip arasında şimdiye kadarki en yüksek katılım 18 Ocak 1930'da Hampden Park'ta 1929–30 İskoç Kupası'nın ilk turunda kaydedildi : 95.722 seyirci vardı. Bir yıl önce, 12 Ocak 1929'da Orijinal Glasgow derbisi, Rangers'ın Queen's Park'ı 4-0 yenmesini izleyen 60.000 kişiyi cezbetti. 21 Nisan 1945'te, savaş sırasında Güney Lig Kupası yarı finalinde, 70.000 kişi Celtic Park'a akın etti ve Rangers'ın Queen's Park'ı 3-0 yenerek finale çıkmasını izledi. Toplamda, en az dokuz maçta, katılım 40.000 ve 95.000 arasında, 2013 yılında en yenisi arasındaydı İskoç Üçüncü Bölümü'nde : 20 Ekim 2012, 49463 taraftar eski derbi atmosferini yeniden canlandırdı Ibrox Stadyumu , bir figür olduğunu zamanda dördüncü lig maçı için bir dünya rekoruydu. İki takım 1973-74 İskoç Kupası'nda bir araya geldiğinde, 20 yıl sonra ilk kupa toplantıları Rangers, Hampden'deki ikinci kademe Queen's Park'ı kolayca yendi ve hala maçı izlemek için ulusal stadyuma 19.000 taraftar çekiyordu.

En yüksek katılım

Tarih	Eşleşme	mekan	katılım	Yarışma
18 Ocak 1930	Kraliçe'nin Parkı 0-1 Korucuları	Hampden Parkı	95.722	İskoç Kupası ilk tur
21 Nisan 1945	Rangers 3-0 Kraliçe'nin Parkı	Kelt Parkı	70.000	Güney Lig Kupası yarı final
12 Ocak 1929	Kraliçe'nin Parkı 0-4 Rangers	Hampden Parkı	60.000	1928–29 İskoç Bölümü Bir
17 Ekim 1931	Kraliçe'nin Parkı 0-3 Rangers	Hampden Parkı	50.376	Glasgow Kupası finali
31 Mayıs 1919	Kraliçe'nin Parkı 1-2 Rangers	Hampden Parkı	50.000	Glasgow Tüccarlar Yardım Kupası finali
20 Ekim 2012	Rangers 2-0 Kraliçe'nin Parkı	Ibrox Stadyumu	49,463	2012-13 İskoç Üçüncü Ligi
13 Şubat 2013	Rangers 4-0 Kraliçe'nin Parkı	Ibrox Stadyumu	46,104	2012-13 İskoç Üçüncü Ligi
13 Şubat 1933	Kraliçe'nin Parkı 1-3 Rangers	Hampden Parkı	45.217	İskoç Kupası ikinci tur, tekrar 2
20 Şubat 1909	Rangers 1-0 Kraliçe'nin Parkı	Ibrox Parkı	45.000	İskoç Kupası çeyrek final
22 Kasım 1919	Kraliçe'nin Parkı 0-0 Rangers	Hampden Parkı	45.000	1919-20 İskoç Futbol Ligi

Bireysel kayıtlar

En çok gol atanlar

2019-20 sezonu sonu itibariyle . Güney ligi dahil.

• Sadece lig oyunları

Rütbe	İsim	Kulüp	Hedefler	yıllar
1	Andy Cunningham	korucular	14	1915-1928
2	Willie Reid	korucular	11	1909-1920
3	Bob McPhail	korucular	10	1927-1940
	Jimmy Smith	korucular	10	1928-1946
	Alex Venters	korucular	10	1933-1946
6	Jimmy Fleming	korucular	9	1925-1934
7	Robert Hamilton	korucular	7	1897-1906
	James Marshall	korucular	7	1925-1934
	Torry Gillick	korucular	7	1933-1935, 1945-1951
10	Johnny Hubbard	korucular	6	1949-1959
	Jimmy Duncanson	korucular	6	1946-1950
	Willie Waddell	korucular	6	1939-1955

• Queen's Park gol kralı 5 golle (1919-1934) James McAlpine oldu .

Finaller

İki eski rakip, 1877'den 1957'ye kadar birçok final ve yarı final maçında karşılaştı.

İskoç Kupası

İskoç Kupası ilk oynatıldığı 1874 ve Queen Parkı amatörlük ile sopa ve rekabette daha başarılı gelip imkânsız hale gelmiştir profesyonel dönmemesi için 1874 ve 1893 Onların kararını arasındaki 10 kupa kaldırma, açılış birinci geldi. Bununla birlikte, 40 yıldan fazla bir süre sonra, 1936'da, Rangers Örümceklerin rekorunu egale etti (Celtic, 1925'te bunu geçti). İki kulüp hiçbir zaman finalde birbirlerine karşı oynamadılar, ancak üç yarı finalde karşı karşıya geldiler: Rangers, Queen's Park'ı yenerek 1879 , 1894 (tekrarda) ve 1933'te (iki tekrardan sonra ) finale kaldı .

Glasgow Kupası

Rangers 1898, 1932, 1940 ve 1985 finallerinde Queen's Park'ı yendi. Öte yandan Queen's Park 1899 finalini rakiplerine karşı kazandı. Toplamda, Rangers , sonuncusu 1946'da olmak üzere 44 kupa ve Spiders 4 kazandı .

Kulüp	Finaller kazandı	Kazanan yıllar
korucular	4	1898, 1932, 1940, 1985
Kraliçe'nin Parkı	1	1899

Glasgow Tüccarlar Yardım Kupası

Queen's Park ayrıca 1877'de Glasgow Merchants Charity Cup'ın ilk galibi oldu. 1877, 1878, 1880, 1881 ve 1883'teki ilk beş karşılaşmalarında finalde Rangers'ı yendiler. Bir sonraki final ise 1906'daydı. Rangers bunu ve sonraki 8'i Queen's Park'a karşı kazandı, sonuncusu 1957'de oldu. 1922-23 Glasgow Tüccarlar Yardım Kupası'nda Queen's Park, o sezon ikinci ligde oynamalarına rağmen Gers'e karşı finale kaldı . Genel olarak, Rangers kupayı 32 kez ve Queen's Park 8'i kaldırdı. İkincisi, Celtic'in 9. galibiyetini kazandığı 1908 yılına kadar 31 yıl boyunca rekor sahibiydi. Son kupalarını kazandıkları yıl olan 1891 ile 1957 yılları arasında 18 final oynadılar ve hepsini kaybettiler.

Kulüp	Finaller kazandı	Kazanan yıllar
korucular	9	1906, 1919, 1922, 1923, 1928, 1931, 1933, 1955, 1957
Kraliçe'nin Parkı	5	1877, 1878, 1880, 1881, 1883

Her iki kulüp için de oynayan Önemli oyuncular

oyuncu	Kraliçe'nin Parkı	korucular
William Aitken	1916 - 1918	1918'den 1919'a
cammy çan	2020	2013'ten 2016'ya
James Bowie	1908 - 1910	1910 - 1922
Bobby Brown	1939'dan 1946'ya	1946'dan 1956'ya
Bob Campbell	1904 - 1905	1906 - 1914
Billy Chalmers	1922'den 1924'e	1924 - 1928
Sammy Cox	1944 - 1946	1946'dan 1956'ya
Alex ferguson	1957'den 1960'a	1967'den 1969'a
George Gillespie	1883 - 1891	1876 ​​- 1883
Derek Grierson	1948'den 1952'ye	1952'den 1956'ya
Alexander Hamilton	1884 - 1889	1882'den 1884'e
James Hamilton	1884 - 1894	1894 - 1895
Robert Hamilton	1896'dan 1897'ye	1897 - 1906
John Küçük	1948'den 1951'e	1951'den 1962'ye
James Logan	1903 - 1904	1912 - 1917
Bob McColl	1894 - 1901, 1907 - 1912	1904 - 1907
Alan Morton	1913 - 1920	1920'den 1933'e
Maks Murray	1953 - 1955	1955 - 1962
Willie Nicholson	1924 - 1929	1929'dan 1935'e
Peter Pursell	1913 - 1914	1914 - 1919
Andrew Richmond	1903 - 1910, 1913	1910 - 1913
Donald Sillars	1891 - 1894	1890 - 1891
Johnny Valentine	1953 - 1957	1957'den 1958'e

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar