Orbis Pictus -Orbis Pictus
Orbis Pictus veya Orbis Sensualium Pictus ( Resimlerde Görünür Dünya ),Moravyalı-Alman eğitimci John Amos Comenius tarafından yazılanve 1658'de yayınlanan çocuklar için bir ders kitabıdır. İlk olarak Latince ve Almanca olarak yayınlanan, yaygın olarak kullanılan ilkresimli çocuk ders kitabıydı.ve daha sonra birçok Avrupa dilinde yeniden yayınlandı. Devrim niteliğindeki kitap hızla Avrupa'ya yayıldı ve yüzyıllar boyunca çocukların tanımlayıcı ders kitabı oldu.
İçindekiler
Kitap, ekteki metinde açıklanan bakır levha baskılarla gösterilen bölümlere ayrılmıştır . Çoğu baskıda metin hem Latince hem de çocuğun ana dilinde verilir. Kitap 150 bölümden oluşuyor ve çok çeşitli konuları içeriyor:
Tarih
Aslen 1658'de Nürnberg'de Latince ve Almanca olarak yayınlanan kitap, kısa sürede Almanya ve diğer ülkelerdeki okullara yayıldı. İlk İngilizce baskısı 1659. ilk yayımlandı quadrilingual (Latince, Almanca, İtalyanca ve Fransızca olarak) ilk 1666 yılında yayımlandı baskısı Çek çeviri 1685 quadrilingual baskısında (birlikte Latin, Almanca ve birlikte yayınlandı Macar ) tarafından Breuer de yayınevi Levoča . 1670-1780 yılları arasında çeşitli dillerde hem resim hem de metin içeriği yükseltilmiş yeni baskılar yayınlandı.
Orbis Pictus , çocukların eğitimi üzerinde uzun süreli bir etkiye sahipti . Dil öğreniminde hem görsel-işitsel tekniklerin hem de sözcüksel yaklaşımın habercisiydi .
1930'da Otto Neurath , Gesellschaft und Wirtschaft'taki görüntülerin yeni bir Orbis Pictus oluşturduğunu iddia etti .
Ayrıca bakınız
Referanslar
Dış bağlantılar
- Latince Orbis Pictus'tan çevrimiçi seçimler
-
Comenius, Johann Amos (1887). Bardeen, Charles William (ed.). Orbis Pictus (Resimlerdeki Görünür Dünya) . Syracuse, New York: Okul Bülteni Yayınları. OCLC 166163 .
gutenberg.org /ebooks/28299
- İnternet Arşivi'nde, on ikinci Londra baskısından ilk Amerikalı, 1810. https://archive.org/details/orbissensualiump00come/page/n5/mode/2up
-
Comenius, Johann Amos; Charles Hoole (1777). Joh. Amos Comenii Orbis Sensualium Pictus: Mundo Rerum'da ve Vita Actionum, Pictura ve Nomenclatura'da Hoc Est Omnium Principalium . Londra: S. Leacroft. OCLC 166163 .
Kullanıcı İncelemesi - Wikipedia'da Comenius hakkında okuduktan ve bunun bir kaynağı olarak bir erken dönem çocuk ders kitabı olarak Google Kitap Arama'dan bahsedildikten sonra bu kitapla ilgilendim. Bu kitaptaki cesaret kırıcı bir kusur, 8-15. sayfaların sıra dışı taranması ve ortaya çıkan görüntülerde 12. sayfanın iki kopyası olması ve 8. sayfanın hiçbir kopyasının olmamasıdır. Yardım sayfalarında arama yapmak zorunda kalmadan bu tür sorunları bildirmenin doğrudan bir yolunun olması iyi olur.
- Google Kitap Arama'da Charles Hoole tarafından çeviri - Orbis sensualium pictus trilinguis. Latince, Almanca ve Macarca, 1708
- Orbis sensualium pictus trilinguis . Leutschoviae : Typis Samuelis Brewer, Anno Salutis 1685. 484 s. - - ULB'nin Dijital Kütüphanesinde mevcuttur
- Orbis Pictus, içinde hungaricum et germanicum translatus . Po'sonban: Weber, 19. stor. 172 sn. - ULB'nin Dijital Kütüphanesinde mevcuttur
- Orbis pictus von Amos Comenius . [Nürnberg]: [sn], 1770. 263 s. - ULB'nin Dijital Kütüphanesinde mevcuttur