Tek Meyve Portakal Değildir -Oranges Are Not the Only Fruit
Yazar | Jeanette Winterson |
---|---|
Ülke | Birleşik Krallık |
Dilim | İngilizce |
Tür | yarı otobiyografik |
Yayımcı | Pandora Basın |
Yayın tarihi |
21 Mart 1985 |
Ortam türü | Baskı ( Ciltsiz ) |
ISBN'si | 0-8021-3516-1 |
OCLC | 15792328 |
Bunu takiben | Yeni Başlayanlar için Tekne |
Portakallar Tek Meyve Değildir Jeanette Winterson'ın 1985 yılında Pandora Press tarafından yayınlananbir romanıdır. Bu bir olan -gelişi yaş hikaye bir İngiliz büyür lezbiyen kız hakkında Pentekostal topluluk. Kitabın ana temaları arasında gençlikten yetişkinliğe geçiş, karmaşık aile ilişkileri, eşcinsel ilişkiler , örgütlü din ve inanç kavramı yer alıyor.
İngiltere ve Galler'de eğitim için hem GCSE hem de A-Level okuma listelerine dahil edildi ve Winterson tarafından aynı adı taşıyan BAFTA ödüllü 1990 BBC televizyon drama dizisine uyarlandı .
Arka plan
Kitap yarı otobiyografik ve Winterson'ın Accrington , Lancashire'da büyüyen hayatına dayanıyor . " Portakallarda bunlardan bazılarını yazdım ve yayınlandığında annem bana öfkeli bir not gönderdi". 2011 yılında kaleme aldığı anılarında, Normal Olduğunuzda Neden Mutlu Olun? Oranges'ın kahramanı yazarın ilk adını taşısa da , John Mullan bunun ne bir otobiyografi ne de bir anı olduğunu, bir Künstlerroman olduğunu savundu .
Öncül
Ana karakter tarafından kabul edilir Jeanette adında genç bir kız vardır misyonerleri gelen Elim Kilisesi'nde . Misyoner olmaya mahkum olduğuna inanıyor. Kitap, dini coşkuyu aşkın gücünün keşfi olarak tasvir ediyor. Jeanette bir ergen olarak başka bir kıza ilgi duyar ve annesinin dindar arkadaş grubu onu ve eşini şeytan çıkarma ayinlerine tabi tutar .
Diğer eserlere imalar
Roman, her biri İncil'in ilk sekiz kitabından (Yaratılış, Çıkış, Levililer, Sayılar, Tesniye, Yeşu, Hakimler ve Ruth) birinin adını taşıyan sekiz bölüme ayrılmıştır. Sonuç olarak, her bölüm genellikle referanslar içerir. ve İncil'deki karşılık gelen kitaplarına imalar.
Roman ayrıca çok sayıda başka edebi esere, tarihi şahsiyete ve popüler kültürün çeşitli yönlerine göndermeler içerir:
- Jeanette'in annesi , Charlotte Bronte'nin Jane Eyre adlı romanındaki baş karakterin iyi ve ahlaki davranışını sık sık övüyor .
- Jeanette annesini William Blake ile karşılaştırır .
- Jeanette'in büyük amcası, en az bir kez Hamlet olarak olumlu eleştiriler almış bir tiyatro oyuncusu olarak tanımlanıyor .
- Yerel haşere kontrol dükkanının sahibi Bayan Arkwright, orijinal olarak 1976-1985 yılları arasında yayınlanan popüler bir BBC sitcom olan Open All Hours'daki yerel bakkal dükkanının benzer şekilde cimri sahibiyle aynı adı paylaşıyor .
- Jeanette'in annesi, 1934'ten 1986'ya kadar The Worldwide Church of God tarafından aylık olarak yayınlanan The Plain Truth adlı dini dergiye abonedir. Romanda aileye haftalık bir abonelik verilir.
- Jeanette'i hastanede ziyaret ederken, Elsie Christina Rossetti'nin " Goblin Market " ini ve William Butler Yeats'in "Lapis Lazuli" de dahil olmak üzere şiirlerini okur .
- Jeanette ve annesi , sinemada Charlton Heston'ın oynadığı On Emir'i izliyor .
- Jeanette Paskalya-Yumurtası boyama yarışmasına katılması için yumurtalarını Wagner'in opera döngüsü Nibelung'un Yüzüğü'nden karakterler olarak boyuyor , buna Cermen kahraman Brunhilda da dahil .
- Ayrıca 1942 yapımı Now, Voyager filmine ve Tennessee Williams'ın A Streetcar Named Desire oyununa dayanan sanat eserleri yaratıyor .
- Jeanette yerel kütüphanesinde Fransız peri masalı Güzel ve Çirkin'in bir versiyonunu okur .
- Jeannette'in annesinin country ve gospel şarkıcısı Johnny Cash'in hayranı olduğu görülüyor .
- Jeannette, yeni büyük boy yağmurluğunda Demir Maskeli Adam'ı gördüğünü hatırlatıyor - ancak hangi film versiyonu belirsizliğini koruyor.
- Sefalet duyguları Jeanette'e şair John Keats'i hatırlatıyor .
- 'Tesniye' başlıklı kısa, soyut bölüm , efsanevi El Dorado şehri , Saint George ve İkinci Dünya Savaşı olan Atlantis Efsanesi'ne atıfta bulunur .
- Romanın ilerleyen bölümlerinde, kafası karışmış bir Jeanette, birkaç genç kadının epik Eski İngilizce şiiri Beowulf'u tercüme ettiği gösterilen bir kütüphane hayal eder .
- Romanın sonlarına doğru, Jeanette bir tren okuma tasvir edilmiştir George Eliot 'ın Middlemarch .
Roman ile büyük benzerlikler taşımaktadır (ve gelen etkiler çizmek) geleneksel İncil hikayeleri kısa öykü serpiştirilmiştir Eski Ahit , masalları Arthur Legend (özellikle ilgili Thomas Malory 'ın Le Morte d'Arthur ) ve diğer popüler masal .
Resepsiyon
Roman , 1985'te Winterson'a İlk Roman için Whitbread Ödülü'nü kazandı .
Bazen bir "lezbiyen romanı" olarak anılsa da, Winterson bu etikete itiraz ederek, "Heteroseksüel kurgunun neden herkes için olması gerektiğini hiçbir zaman anlamadım, ancak gey karakteri olan veya gey deneyimi içeren herhangi bir şey, "hiçbir zaman anlayamadım. sadece queerler için".
Uyarlamalar
Başrollerini Charlotte Coleman ve Geraldine McEwan'ın paylaştığı , 1991'de Prix Italia'yı kazanan kitabın televizyon uyarlaması BBC tarafından 1990'da yapıldı ve yayınlandı .
Kitap, 1990 yılında BBC Audiobooks tarafından kasette yayınlandı ve Coleman tarafından da okundu.
Winterson tarafından uyarlanan ve Lesley Sharp'ın oynadığı iki bölümlü bir dramatizasyon, Nisan 2016'da BBC Radio 4'te yayınlandı .
Miras
Roman, OCR İngiliz Edebiyatı A-Level modülü "Literature Post-1900" da dahil olmak üzere İngiltere ve Galler'deki eğitim için hem GCSE hem de A-Level okuma listelerine dahil edilmiştir.
Referanslar
daha fazla okuma
- Bentley, Nick. "Jeanette Winterson, Portakal Tek Meyve Değildir ". In Contemporary British Fiction (Edinburgh: Edinburgh University Press , 2008), 108-117. ISBN 978-0-7486-2420-1 .