Ondine, ya La naïade -Ondine, ou La naïade

Bu makale Jules Perrot ve Cesare Pugni'nin balesi hakkındadır. Hans Werner Henze ve Frederick Ashton'ın bale için bkz Ondine (bale) . Başlığın diğer anlamları için bkz Ondine (anlam ayrım) .
Perrot bir performans var La Naiade et le pêcheur de Peterhof Sarayı . Temmuz, 1851

Ondine, ou La Naiade bir olan bale üç eylemler ve koreografisiyle altı sahnelerde Jules Perrot tarafından müzik Cesare Pugni ve roman esinlenerek libretto Undine tarafından Friedrich de la Motte Fouque . Pugni, müziğiniuzun süredir Londra'da sanatın hamisi ve baletomanı olan Cambridge Düşesi Augusta'ya adadı. Orijinal Londra yapımı Ondine, ou La naïade başlığını kullanırken , Perrot, baleninsonraki tüm yapımları için kullanılan bir başlık olan La naïade et le pêcheur başlığı altında balenin yeniden canlandırılmasını sahneledi.

Tarih

Bale ilk bale tarafından sunuldu Majestelerinin Tiyatrosu , Londra 22 Haziran 1843 tarihinde Fanny Cerrito Perrot kendisi onu sevgili Ölümlü balıkçı Matteo oynarken, başlık rol dans etti.

Orijinal sahne William Grieve tarafından tasarlanmıştır . Çağdaş bir inceleme, filmi "... herhangi bir sahnenin şimdiye kadar övündüğü en güzel yapımlardan biri" olarak nitelendirdi . ve Cerrito'yu " ... adım açıcı bir tanrıça" olarak övdü .

Cesare Pugni'nin bestesi bale müziğinin bir şaheseri olarak selamlandı. Londra gazetesi The Times , Pugni'nin puanını şöyle açıkladı:

... son derece uygun, oldukça açıklayıcı ve baleye çekicilik ve mükemmellik katıyor. Genç balıkçı Mattéo'nun denizin derinliklerine götürüldüğü ve naiadların onun etrafında pek çok büyüyle dans ettiği sahnede, dalgaların yükselişini ve düşüşünü anlatan müzikal eşlikler son derece karakteristik ve güzel: akar ve ebb'nin çakıllı tel üzerindeki acele sesi duyulur ve kulağı tamamen tatmin eder.

Arsa

Currier ve Ives illüstrasyonu

De la Motte Fouque en baleye delik az benzerlik Undine :

Olay örgüsü, bir su perisinin kadın kahraman olması dışında, Robinson Crusoe'nunkinden daha çok romantik baronun hikayesine benzemez. Bu nedenle, Undine okurları , yeni balenin harikalarına tanık olurken mistifikasyondan kaçınmak istiyorlarsa, bildikleri her şeyi unutmak zorundadırlar.

Tek ortak noktaları, bir su perisi olan Ondine'nin, zaten ölümlü bir sevgilisi olan ölümlü bir adama olan talihsiz aşkı gibi görünüyor. Bununla birlikte, balenin orijinal romandan farklılığı "Perrot'un tiyatro anlayışını zenginleştirmek ve geliştirmek için kullandığı kitap ve baleyi birbirine bağlayan aracı çalışmalardan kaynaklanmaktadır". Perrot'un temel olay örgüsünde yaptığı en büyük değişiklikler, karanlık çağrıştıran Tuna'dan Sicilya'nın daha güneşli kıyılarına doğru yer değişikliği ve aristokrat Sir Huldbrand'ın mütevazı balıkçı Matteo'ya dönüşmesi, Undine'nin rakibi Bertalda'nın yetim Giannina olmasıydı. Birçok yönden, Perrot'nun balesi René-Charles Guilbert de Pixerécourt'un ilk kez 1830'da Paris'te sergilenen ve Perrot'nun da orada sahne aldığı Ondine, ou la Nymphe des Eaux adlı hikaye oyununa benzer .

Canlanma

İçinde Carlotta Grisi ait Lithograph Pas de l'ombre orijinal üretiminden Ondine, ou La Naiade Her Maejesty en Tiyatrosu'nda. Londra, 1843.

Rusya'daki St. Petersburg İmparatorluk Tiyatroları'nda Premier Maitre de Ballet olarak görev yaptığı sırada Jules Perrot , İmparatorluk Bolşoy'da Ondine, ou La Naïade'in La Naïade et le pêcheur ( Naiad ve Balıkçı ) başlığı altında özenle genişletilmiş bir prodüksiyonunu sundu. Kamenny Tiyatrosu 11 Şubat [ OS 30 Ocak] 1851. Yapım için, Perrot'a Rusya'ya eşlik eden Cesare Pugni, 1843'teki orijinal puanını kapsamlı bir şekilde revize etti ve genişletti. Yapım prömiyerini büyük bir başarı ile yaptı.

23 Temmuz [ OS 11 Temmuz] 1851'de Perrot, üretimini İmparator I. Nicholas'ın kızı Büyük Düşes Olga Nikolaevna'nın isim günü onuruna düzenlenen kutlamalar için Peterhof Sarayı'nda bir performans için sundu . Gösteri için, Ozerky Köşkü'nün gölünün suyunun üzerine bir sahne dikildi.

Marius Petipa , 19. yüzyılın ikinci yarısında Premier Maître de Ballet olarak kariyeri boyunca Perrot'un İmparatorluk Balesi için La Naïade et le pêcheur'unu birkaç kez canlandırdı . 1867'de Ekaterina Vazem'in performansı için koreografinin çoğunu revize etti ve Pugni özellikle performansı için iki yeni varyasyon oluşturdu. Petipa daha sonra tam uzunlukta çalışmanın kendi tam canlandırmalarını sahneledi:

Cesare Pugni'nin torunu, İmparatorluk Tiyatroları'ndan İkinci Maitre de Ballet ve eski prömiyer dansçı Alexander Shiryaev , özellikle baş balerin Anna Pavlova için La Naïade et le pêcheur'u yeniden canlandırdı . Canlanma, 20 Aralık [ OS 7 Aralık] 1903'te prömiyer yaptı ve Perrot'nun İmparatorluk Rusya'sında sahnelenen balesinin son canlanmasıydı, ancak tam uzunlukta bale 1931'e kadar Leningrad balesi tarafından icra edilmeye devam etti.

Bale Usta Pierre Lacotte başlığı altında Perrot'un bale bir canlanma düzenledi Ondine için Kirov / Mariinsky Balesi , 16 Mart 2006 tarihinde açılmış bir üretim Mariinsky Tiyatrosu ait St. Petersburg, Rusya monte Cesare Pugni puanına yeni sürümü ile, 1843 tarihli orijinal kompozisyonundan ve 1851 tarihli gözden geçirilmiş baskısından.

Sir Frederick Ashton , Hans Werner Henze'nin Ondine müziği için yaptığı kendi koreografisinde Perrot'a kendi Gölge Dansı versiyonunu ilk perdeye dahil ederek saygılarını sundu .

Notlar

  1. ^ Illustrated London News, 14 Temmuz 1843, sayfa 45.
  2. ^ Au, Susan (1978). "Kendisinin Gölgesi: Jules Perrot'un "Ondine " adlı eserinden bazı kaynaklar . Dans Chronicle . Taylor & Francis, Ltd. 2 (3): 159. doi : 10.1080/01472527808568730 . JSTOR  1567379 .
  3. ^ Au, Susan (1978). "Kendisinin Gölgesi: Jules Perrot'un "Ondine " adlı eserinden bazı kaynaklar . Dans Chronicle . Taylor & Francis, Ltd. 2 (3): 160. doi : 10.1080/01472527808568730 . JSTOR  1567379 .