Olomouc - Olomouc

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Olomouc
Horní náměstí (Yukarı Meydan) - Olomouc'un en büyük meydanı (sağda, Kutsal Üçlü Sütunu; solda, astronomik saatiyle Olomouc Belediye Binası)
Horní náměstí (Yukarı Meydan) - Olomouc'un en büyük meydanı
(sağda, Kutsal Üçlü Sütunu ; solda, astronomik saatiyle Olomouc Belediye Binası )
Olomouc Bayrağı
Bayrak
Olomouc arması
Arması
Olomouc Çek Cumhuriyeti'nde yer almaktadır
Olomouc
Olomouc
Çek Cumhuriyeti'nde yer
Koordinatlar: 49 ° 35′38 ″ N 17 ° 15′3 ″ E  /  49,59389 ° K 17,25083 ° D  / 49.59389; 17.25083 Koordinatlar : 49 ° 35′38 ″ N 17 ° 15′3 ″ E  /  49,59389 ° K 17,25083 ° D  / 49.59389; 17.25083
Ülke   Çek Cumhuriyeti
Bölge Olomouc
İlçe Olomouc
Kurulmuş 10. yüzyıl
İlk bahsedilen 1017
Devlet
 • Belediye Başkanı Miroslav Žbánek ( ANO )
Alan
 • Toplam 103,33 km 2 (39,90 mil kare)
Yükseklik
219 m (719 ft)
Nüfus
  (2021-01-01)
 • Toplam 100.514
 • Yoğunluk 970 / km 2 (2.500 / sq mi)
Saat dilimi UTC + 1 ( CET )
 • Yaz ( DST ) UTC + 2 ( CEST )
Posta kodu
779 00
İnternet sitesi www.olomouc.eu
Resmi ad Olomouc'taki Kutsal Üçlü Sütunu
Kriterler i, iv
Referans 859
Yazıt 2000 (24. oturum )

Olomouc ( UK : / ɒ l ə m t s / , ABD : / l - / , Çek: [olomouts] ( dinleme ) Bu ses hakkında ; yerel Holomóc veya Olomóc ; Alman : Olmütz ; Polonya : Ołomuniec [wɔˈmuɲɛts] ; Latince : Olomucium veya Iuliomontium ) Çek Cumhuriyeti'nin doğusunda bir şehirdir . Morava Nehri üzerinde bulunan şehir, kilise metropolüdür ve Otuz Yıl Savaşları sırasında İsveç ordusu tarafından yağmalanmadan önce Moravia'nın tarihi bir başkentiydi . Bugün, idari merkezidir Olomouc Bölgesi ve altıncı büyük şehri Çek Cumhuriyeti. Şehrin yaklaşık 100.000 sakini vardır ve daha büyük kentsel bölgesi yaklaşık 480.000 kişilik bir nüfusa sahiptir.

İdari bölüm

Olomouc 26 idari bölümden oluşmaktadır:

  • Bělidla
  • Černovír
  • Chomoutov
  • Chválkovice
  • Droždín
  • Hejčín
  • Hodolany
  • Holice
  • Klášterní Hradisko
  • Lazce
  • Lošov
  • Nedvězí
  • Nemilany
  • Neředín
  • Nová Ulice
  • Nové Sady
  • Nový Svět
  • Olomouc
  • Pavlovičky
  • Povel
  • Radíkov
  • Řepčín
  • Slavonín
  • Svatý Kopeček
  • Topolany
  • Týneček

Tarih

Antik Tarih

Olomouc'un imparatorluk döneminde kurulan ve orijinal adı Iuliomontium'un (Julius Dağı) kademeli olarak şimdiki şekle değiştirileceği bir Roma kalesinin bulunduğu yeri işgal ettiği söyleniyor . Bu kayıt sözlü tarih haricinde belgelenmemiş olsa da, şehre yakın arkeolojik kazılar , 2. yüzyılın sonlarındaki Marcomannic Savaşları döneminden kalma bir Roma askeri kampının kalıntılarını ortaya çıkarmıştır .

Ortaçağ

6. yüzyılda Slavlar bölgeye göç etti. 7. yüzyılın başlarında, bugünkü Povel mahallesinde (düz arazide, şehir merkezinin güneyinde) bir siyasi güç merkezi gelişti. Yaklaşık 810'da yerel Slav hükümdarı Büyük Moravya hükümdarlarının birlikleri tarafından yenildi ve Olomouc-Povel'deki yerleşim yıkıldı.

Geliştirilen Büyük Moravya valisi ikamet Yeni merkez, GÖRH Predhradi, şehir içi dörtte (ortaçağ merkezinin doğu, küçük kısım) de. Bu yerleşim, Büyük Moravya'nın yenilgisinden (yaklaşık 907) kurtuldu ve yavaş yavaş Moravya eyaletinin başkenti oldu .

981–990 yıllarında Polonyalı prens Mieszko , Moravya Kapısı ve Olomouc'u ticaret yollarının kesişme noktasında önemli bir yer olarak aldı. Olomouc muhtemelen Dagome iudex belgesinde (yaklaşık 991) Alemura olarak bahsedilmiştir . Moravya'nın tamamı 1003 ile 1031 yılları arasında Cesur Bolesław I ve kısmen Mieszko II Lambert döneminde Polonya'nın bir parçasıydı . Şehrin ilk kesin adı 1017'ye kadar uzanıyor. Moravya, 1031'den beri Bohemya yönetimi altındaydı (bazı Çek tarihçilere göre, 1019 veya 1021'den beri).

Olomouc piskoposluk 10th Moravia piskoposları bazı belirsiz göndermeler vardır çünkü muhtemelen temellere dayanan yeniden edildi 1063. kuruldu yüzyıl-onlar sadece misyoner rahipler, ancak düzenli kilise örgütünün bazı kalıntıların temsilcileri, o zaman vardı Bu piskoposların Olomouc'ta oturması çok muhtemeldir. Yüzyıllar sonra 1777'de bir başpiskoposluk rütbesine yükseltildi . Piskopos, Piskopos Jindřich Zdík yönetiminde 1141'de Aziz Petrus kilisesinden (yıkıldığından beri) Aziz Wenceslas kilisesine (tarih hala tartışmalı, diğer öneriler 1131, 1134) taşındı . Piskoposun sarayı Romanesk mimari tarzında inşa edilmiştir. Piskoposluk özellikle kuzey Moravya'da geniş araziler satın aldı ve bölgenin en zenginlerinden biriydi.

Olomouc, Moravya'daki en önemli yerleşim yerlerinden biri ve Přemyslid hükümetinin bir koltuğu ve apanage prenslerinden biri oldu . 1306'da Kral Wenceslas III , Polonya'ya giderken burada durdu . Polonya kraliyetinin haklarını talep etmek için Władysław I the Elbow-high ile savaşacaktı ve suikasta kurban gitti. Onun ölümüyle tüm Přemyslid hanedanı öldü.

Şehir resmen 13. yüzyılın ortalarında kuruldu ve bölgedeki en önemli ticaret ve güç merkezlerinden biri haline geldi. Orta Çağ'da Moravya'nın en büyük kasabasıydı ve başkentlik pozisyonu için Brno ile rekabet etti . Olomouc, İsveçliler şehri alıp sekiz yıl (1642-1650) tuttuktan sonra nihayet kaybetti .

1235 yılında Moğollar bir Avrupa istilası başlattı . Polonya'daki Legnica Savaşı'ndan sonra, Moğollar baskınlarını Moravya'ya taşıdılar, ancak müstahkem Olomouc kasabasında savunma amaçlı yenildiler. Moğollar daha sonra Macaristan'ı işgal etti ve mağlup etti.

1454'te şehir Yahudi nüfusunu, İspanya ve Portekiz'de de görülen anti-Semitizm dalgasının bir parçası olarak sınır dışı etti. 15. yüzyılın ikinci yarısı Olomouc'un altın çağının başlangıcı olarak kabul edilir. Birkaç kraliyet toplantısına ev sahipliği yaptı ve Matthias Corvinus burada 1469'da mülkler tarafından Bohemya Kralı (aslında kral karşıtı) olarak seçildi. 1479'da Bohemya'nın iki kralı ( II. Vladislaus ve Matthias Corvinus) burada bir araya gelerek bir anlaşma imzaladılar ( Barış of Olomouc of 1479) ülkeyi bölmek için.

Modern

1686'da Olomouc kalesi
1757'de Olomouc burç kalesi

Protestan Reformuna katılan Moravia, çoğunlukla Protestan oldu. Otuz Yıl Savaşları sırasında, 1640 yılında Olomouc sekiz yıl İsveçliler tarafından işgal edildi . Şehri harabe halinde terk ettiler ve sonuç olarak Moravya'daki baskın yerini kaybederek Brno'dan sonra ikinci oldu .

1740 yılında kasaba Prusyalılar tarafından ele geçirildi ve kısa bir süre eline geçti . Olomouc tarafından inşa edildiğini Maria Theresa ile savaşlar sırasında Frederick Büyük , başarısız kenti kuşatan Olomouc imparatorun sahne oldu 1848 yılında 1758. yedi hafta boyunca Ferdinand tahtı bırakmasından. İki yıl sonra, Avusturyalı ve Alman devlet adamları burada Olmütz Punctation adlı bir konferans düzenlediler . Konferansta, Alman Konfederasyonunu yeniden kurmayı kabul ettiler ve Prusya , Avusturyalıların liderliğini kabul etti.

1746'da Avusturya Habsburg'larının kontrolü altındaki topraklardaki ilk öğrenilmiş toplum olan Societas eruditorum incognitorum in terris Austriacis , Olomouc'ta Aydınlanma fikirlerini yaymak için kuruldu . Aylık Monatliche Auszüge , Habsburg imparatorluğunda yayınlanan ilk bilimsel dergiydi .

Şehir, büyük ölçüde Avusturya, özellikle Salzburg ile dini bağlantıları nedeniyle , Orta Çağ'dan beri Alman kültüründen etkilenmiştir . Nüfus sayımı öncesi demografik bilgiler yalnızca diğer belgelerden yorumlanabilir. Kasabanın dini anayasası, Diyet toplantıları ve yerel olarak basılmış ilahiler, 16. ve 17. yüzyılların ortalarında Çek dilinde kaydedildi . Çekçe müzik üzerine ilk inceleme 16. yüzyılın ortalarında Olomouc'ta yayınlandı. Otuz Yıl Savaşını izleyen siyasi ve sosyal değişiklikler, saraydaki Habsburg ve Avusturya / Alman dil kültürünün etkisini artırdı. Kasabanın "Almanlaşması" muhtemelen şehrin kozmopolit doğasından kaynaklanmıştır; bölgenin kültürel, idari ve dini merkezi olarak Avrupa'nın her yerinden yetkilileri, müzisyenleri ve tüccarları kendine çekmiştir.

Bu etkilere rağmen, özellikle 17. ve 18. yüzyıllar boyunca dini yayınlarda Çek dili egemendi. Avusturya doğumlu besteci ve müzisyen Philip J. Rittler , 17. yüzyılın sonlarında Wenceslas Katedrali'ndeki bir görevi kabul ettiğinde , Çekçe öğrenmenin gerekli olduğunu hissetti. Habsburgların devam eden hakimiyeti ve etnik Almanların bölgeye göçüyle birlikte Çek kullanımı azaldı. 19. yüzyıla gelindiğinde, şehirdeki etnik Almanların sayısı Çeklerin sayısının üç katı olarak kaydedildi.

1848 devriminden sonra hükümet, 1454 tarihli Yahudi sınır dışı kararını iptal etti. Yahudiler şehre geri döndüler ve 1897'de bir sinagog inşa ettiler . Yahudi nüfusu 1900'de 1.676'ya ulaştı.

Olomouc'un 1907 kartpostalı

Olomouc, savunma şehir duvarlarını neredeyse 19. yüzyılın sonuna kadar korudu. Bu, şehir meclisine uygundu, çünkü duvarların yıkılması şehrin genişlemesine izin verecekti ve komşu köylerden daha fazla Çek çekecekti. Belediye meclisi Olomouc'un daha küçük ve ağırlıklı olarak Alman olmasını tercih etti. I.Dünya Savaşı'ndan ve Çekoslovakya'nın kuruluşundan sonra daha fazla genişleme geldi . 1919'da Olomouc, iki komşu kasaba ve çevredeki 11 köyü ilhak ederek ek büyüme ve gelişme için yeni alan kazandı.

Her iki dünya savaşında da etnik Çekler ve Almanlar arasında ciddi gerilimler baş gösterdi. II.Dünya Savaşı sırasında, kasabanın etnik Alman sakinlerinin çoğu Nazilerin yanında yer aldı ; Alman yönetimindeki belediye meclisi, ana meydana (o zamana kadar başkan TG Masaryk'in adını taşıyordu ) Adolf Hitler'den sonra yeniden adlandırdı . II.Dünya Savaşı, Yahudi karşıtlığında bir artış ve Almanya'da olanları yansıtan Yahudilere yönelik saldırılar getirdi. On Kristallnacht (1938 10 Kasım) kasaba halkı sinagog yıkıldı. Mart 1939'da, şehir polisi 800 Yahudi erkeği tutukladı ve bazılarını Dachau toplama kampına gönderdiler . 1942–1943 arasında, etnik Almanlar kalan Yahudileri Theresienstadt'a ve işgal altındaki Polonya'daki diğer Alman toplama kamplarına gönderdi . Kasabadaki Yahudilerin 300'den azı Holokost'tan sağ kurtuldu .

Olomouc kurtarıldıktan sonra Çek sakinleri kasaba meydanının orijinal adını geri aldı. Geri çekilen Alman ordusu, savaşın son haftalarında şehirden geçerken, 15. yüzyıla ait astronomik saatine ateş ettiler ve sadece birkaç parçayı sağlam bıraktılar (bunlar yerel müzede tutuldu). 1950'lerde, saat Sovyet hükümetinin etkisi altında yeniden inşa edildi; azizlerden ziyade bir proleter alayına sahiptir. Savaştan sonra hükümet, Müttefik liderlerin Orta Avrupa sınırlarını yeniden tanımlayan Potsdam Anlaşması'nın ardından etnik Almanların ülkeden sürülmesine katıldı, ancak bu kişilerin ailelerinin çoğu bölgede iki yüzyıldır yaşamıştı. 1990'daki "kadife devrim" den sonra Masaryk caddesinde demokrasinin geri dönüşünün sembolü olarak yeniden inşa edilen ilk başkan TG Masaryk'in heykeli vardı.

Olomouc, olağanüstü cazibesine rağmen, Prag , , eský Krumlov ve Karlovy Vary'nin büyük ölçüde istila ettiği gibi turistler tarafından keşfedilmemiştir . Şehrin içi, Prag'dan sonra ülkede korunan en büyük ikinci tarihi anıttır .

Şehir anıtları

Sanat Müzesi'nde
taşıma

Olomouc, başı UNESCO Dünya Mirası Alanı olarak belirlenen Kutsal Üçlü Sütunu ile süslenmiş birkaç büyük meydan içerir . Kolon 115 ft (35 metre), yüksek ve 1716 ve 1754 yılları arasında inşa edilmiştir.

Şehrin çok sayıda tarihi dini yapısı vardır. En göze çarpan kilise, Olomouc Kalesi'nin bileşiminde 1107'den önce kurulan Aziz Wenceslas Katedrali'dir . 19. yüzyılın sonunda katedral neo-Gotik tarzda yeniden inşa edildi. Romanesk mahzen, Gotik manastır, Barok şapeller gibi farklı çağların stillerini yansıtan tadilat ve eklemelere sahip olan orijinal kilisenin birçok özelliğini korudu. Üç kulenin en yükseği, ülkenin en yüksek ikinci kulesi olan 328 ft (100 m) 'dir ( Plzeň'deki St. Bartholomew Katedrali'nden sonra ). Kilise, 1141'den sonra piskopos Henry Zdík tarafından inşa edilen Romanesk bir bina olan Piskopos Zdík Sarayı'nın ( Přemyslid Sarayı olarak da bilinir ) yanındadır. Olomouc'un en değerli anıtlarından biri olmaya devam ediyor: Böyle erken dönem bir piskoposun sarayı Orta Avrupa'da benzersizdir. İktidardaki Přemyslid hanedanından Olomouc düklerinin ikametgahı olarak kullanılan Přemyslid Sarayı yakınlarda duruyordu.

15. yüzyıldan kalma güzel bir Gotik yapı olan Saint Maurice Kilisesi , Orta Avrupa'nın 6. en büyük kilise organına sahiptir.

Aziz Michael Kilisesi dikkat çekicidir. Neo-barok Chapel of Saint John Sarkander bir eski belediye cezaevinin sitesinde duruyor. Otuz Yıl Savaşının başında , Katolik rahip John Sarkander burada hapsedildi. Düşmanla işbirliği yapmakla suçlandı, işkence gördü ama İtiraf Mührü nedeniyle hiçbir şey açıklamadı ve öldü. İşkence raf ve Sarkander mezarıdır burada korunur. O edildi canonized tarafından Papa John Paul II , 1995 yılında Olomouc ziyareti sırasında.

II. John Paul , Meryem Ana Ziyaretinin görkemli Barok kilisesine sahip Svatý Kopeček (Olomouc)  [ cs ] ("Kutsal Hillock") 'u da ziyaret etti. Şehre bakmaktadır. Papa, kiliseyi Küçük Bazilika'ya terfi ettirdi . Olomouc'ta Hradisko Manastırı , Olomouc'taki Dominik Kız Kardeşleri Manastırı ve diğerleri dahil olmak üzere birçok manastır bulunmaktadır .

Diğer önemli yerler Olomouc Ortodoks Kilisesini adanan, Aziz Gorazd  [ cs ] ve Yugoslav Askerler Mozolesi . Bu anıt, Birinci Dünya Savaşı sırasında savaş alanlarında yaralandıktan sonra yerel hastanelerde ölen 1.188 Yugoslav askerini anıyor.

Ana laik bina, 15. yüzyılda tamamlanan belediye binasıdır . Bir tarafta, şimdi Olomouc Sanat Müzesi olarak uyarlanmış ve işletilen gotik bir şapel ile çevrilidir . Sıradışı bir Sosyalist Realist tarzda astronomik bir saatle süslenmiş, 250 ft (76 m) yüksekliğinde bir kuleye sahiptir . (Orijinal 15. yüzyıl saati, II.Dünya Savaşı'nın sonunda imha edildi. 1947–1955'te , zamanın hükümet onaylı tarzını kullanan Karel Svolinský  [ cs ] tarafından azizlerden ziyade proleterlerin yer aldığı yeniden inşa edildi . ayrıca saatin takviminin Komünist rejimin en önemli günlerinden bazılarını temsil etmesinin nedeni.

Olomouc, altı Barok çeşmesi ile gurur duyuyor . Belediye meclisinin tedbiri sayesinde bu sayıdan sağ kurtuldular. Çoğu Avrupa şehri su temin boruları inşa ettikten sonra eski çeşmeleri kaldırırken, Olomouc yangın durumunda bunları rezervuar olarak tutmaya karar verdi. Çeşmeler antik Roma motiflerine sahiptir; beşi Roma tanrıları Jüpiter'i (görüntü) , Merkür'ü (görüntü) , Triton'u (görüntü) , Neptün'ü ve Herkül'ü (görüntü) tasvir etmektedir . Birinde şehrin efsanevi kurucusu Julius Caesar yer alıyor (resim) . 21. yüzyılda, eski projeden esinlenerek ana meydana bir Arion çeşmesi eklendi.

Olomouc'taki en büyük meydanda ( Horní náměstí , Yukarı Meydan), astronomik saatin önünde, tüm eski şehrin bronzdan yapılmış ölçekli bir modeli.

Demografi

Tarihsel nüfus
Yıl Pop. ±%
1869 30.134 -    
1880 39.440 +% 30,9
1890 43.755 +% 10.9
1900 52.607 +% 20,2
1910 59.852 +% 13,8
Yıl Pop. ±%
1921 66.060 +% 10,4
1930 77.602 +% 17,5
1950 73.714 −% 5,0
1961 80.246 +% 8,9
1970 89.386 +% 11,4
Yıl Pop. ±%
1980 99.328 +% 11,1
1991 102.786 +% 3,5
2001 102.607 −% 0,2
2011 101.003 −% 1,6
2021 100.514 −% 0,5

Kaynak: Çek Cumhuriyeti belediyelerinin tarihi sözlüğü

Eğitim

Üniversite Sanat Merkezi'nin (eski Cizvit Koleji binası), orijinal surların bir parçası olan sözde "Yahudi Kapısı" nın bulunduğu alt avlusu .

Moravya'daki en eski ve Çek Cumhuriyeti'nin en eski ikinci üniversitesi olan Palacký Üniversitesi, ülkede Roma Katolikliğini yeniden kurma çabasının bir parçası olarak 1573'te kuruldu. O zamanlar Çek kraliyet topraklarında yaşayan her on kişiden yaklaşık dokuzu Protestandı. Fakültelerinin çoğu 1850'lerde Habsburg rejimi tarafından 1848 devrimine ve Çek Ulusal Uyanışına profesör ve öğrenci desteğine misilleme olarak bastırıldı . Üniversite 1946'da tamamen restore edildi; Olomouc Palacký Üniversitesi olarak yeniden adlandırıldı .

Üniversite, şehrin yaşamında çok önemli bir rol oynamaktadır: Olomouc, 25.200'ün üzerinde öğrencisi ile (Moravian College Olomouc'dakiler dahil), Orta Avrupa'daki en yüksek üniversite öğrencisi yoğunluğuna sahiptir. Kasabadaki hizmetlerin çoğu öğrenci odaklıdır. Tatillerde ve üniversite sınav dönemlerinde kapanırlar. Yaz tatili boyunca, tramvaylar tek başına çalışır (yoğun saatler dışında), üniversite seansları sırasında ise hatlar iki bağlantılı tramvay ile hizmet verir.

Üniversite binaları şehrin miras merkezinin yaklaşık üçte birini oluşturur; dikkate değer olanlar arasında Üniversite Sanat Merkezi ve sözde Cephanelik (şimdi Merkez Kütüphane) bulunmaktadır.

Kültür

Şehir, Moravya Tiyatrosu'na ( Moravské divadlo ) ve Moravya Filarmonisine ( Moravská filarmonie ) ev sahipliği yapmaktadır . Olomouc aynı zamanda Moravya'nın merkezindeki etnografik bir bölge olan Hanakia'nın da merkezidir .

Ulaşım

Olomouc'ta toplu taşıma, tramvay ve otobüslerle sağlanmaktadır. Yerel demiryolu hizmetleri Olomouc ana tren istasyonu için Senice na Hane ve Prostějov marka etrafında şehri durur.

İlk tren 17 Ekim 1841'de Viyana'dan Olomouc'a ulaştı . 1845'te, ilk omnibuslar tren istasyonunu ve Olomouc'un merkezini birbirine bağladı. 1899'da omnibüslerin yerini tramvaylar aldı.

Olomouc'daki ana tren istasyonu ( Olomouc hlavní nádraží veya Olomouc hl.n ) önemli bir demiryolu kavşağıdır . Şehir Prag , Ostrava , Brno , Zlín ve Břeclav ile bağlantılıdır . Olomouc'daki ana tren istasyonu oldukça meşgul; Çek Demiryolları , RegioJet ve LEO Express tarafından işletilen tüm kategorilerdeki yolcu trenleri burada durmaktadır.

Spor

popüler kültürde

Önemli insanlar

Kilise

Bilim ve akademi

Sanat

Spor

Belediye başkanları

Olomouc belediye başkanlarının listesi:

  • 1851-1865 Franz Kreilm
  • 1865–1866 Franz Hein
  • 1866–1872 Karl Borom. Johann Nep. Alois Schrötter
  • 1872–1896 Josef von Engel
  • 1896–1918 Karl Brandhuber
  • 1918-1919 hükümet komiseri
  • 1919–1923 Karel Mareš
  • 1923–1939 Richard Fischer
  • 1939–1941 Fritz Czermak
  • 1942–1945 Julius Schreitter
  • 1945–1947 Václav Stibor-Kladenski
  • 1947–1949 Jan Kučera
  • 1949–1950 Ladislav Bernatský
  • 1950–1956 Antonín Eliáš
  • 1957–1960 Josef Drmola
  • 1960–1970 František Řeháček
  • 1970–1986 Jan Tencian
  • 1986–1989 Josef Votoček
  • 1989–1990 Břetislav Baran
  • 1990–1994 Milan Hořínek
  • 1994–1998 Ivan Kosatík
  • 1998–2006 Martin Tesařík
  • 2006–2014 Martin Novotný
  • 2014 Martin Major
  • 2014–2018 Antonín Staněk
  • 2018– Miroslav Žbánek

İkiz kasabalar - kardeş şehirler

Olomouc şunlarla ikizlenmiştir :

Fotoğraf Galerisi

Panorama

Saint Maurice Kilisesi'nden Olomouc'un panoramik görünümü

Ayrıca bakınız

Referanslar

Dış bağlantılar

Web kameraları

Turizm