Standart olmayan lehçe - Nonstandard dialect

Bir standart olmayan lehçe veya argo lehçesi bir olduğunu lehçesi veya dil çeşitliliği tarihsel olarak kurumsal destek veya bir o yaptırımı yararlanmıştır henüz standart lehçesi vardır.

Herhangi bir lehçe gibi, standart olmayan bir lehçe de kendi içinde tutarlı bir dilbilgisi sistemine sahiptir . Belirli bir kelime grubuyla ilişkilendirilebilir ve çeşitli aksanlar , stiller ve kayıtlar kullanılarak konuşulabilir . Amerikalı dilbilimci John McWhorter , eski Afro-Amerikan Yerel İngilizcesi de dahil olmak üzere, daha önceki ABD tarihinde Amerikan Güneyinde konuşulan bir dizi lehçe hakkında açıkladığı gibi , " Güneyli beyaz yetiştiricilerin genellikle standart olmayan konuşması , sözleşmeli hizmetçilerin standart olmayan İngiliz lehçeleri ve Batı Hint patoisleri. [...] idi dışı standart değil alt standart." Başka bir deyişle, "standart dışı" sıfatı, lehçenin özünde yanlış, daha az mantıklı veya başka bir şekilde yetersiz olduğu anlamına gelmemeli, yalnızca toplumsal olarak algılanan norm veya kamusal konuşma için ana akım olmadığı (çoğunlukla lehçe olarak damgalansa da) anlamına gelmemelidir. örneğin sosyal olarak indüklenen post-hoc rasyonalizasyonun bir sonucu gibi ). Aslında, dilbilimciler standart olmayan tüm lehçeleri bir dilin dilbilgisi açısından tam teşekküllü çeşitleri olarak kabul ederler. Tersine, bazı prestijli lehçeler bile standart dışı olarak kabul edilebilir.

Bir sınır durumu olarak, standart olmayan bir lehçenin kendi yazılı biçimi bile olabilir, ancak bu durumda imlanın kararsız ve/veya onaylanmamış olduğu ve hükümet veya eğitim kurumları tarafından tutarlı ve/veya resmi olarak desteklenmediği varsayılabilir . Yazıdaki standart olmayan lehçelerin en göze çarpan örneği, edebiyatta veya şiirde (örneğin, Jamaikalı şair Linton Kwesi Johnson'ın yayınlarında) bildirilen konuşmanın bazen göz lehçesi olarak tanımlandığı standart olmayan fonemik yazım olabilir .

Ayrıca bakınız

Notlar

bibliyografya