Amerika Birleşik Devletleri Anayasasında Ondokuzuncu Değişiklik -Nineteenth Amendment to the United States Constitution

Bu makale, konuyla ilgili bir serinin parçasıdır .
Amerika Birleşik Devletleri Anayasası
Önsöz ve Makaleler
önsöz ben II III IV V VI VII
Anayasa Değişiklikleri
ben II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII Onaylanmamış Değişiklikler : Kongre Paylaşımı Asalet Unvanları Corwin Çocuk işçiliği Eşit haklar DC Oy Hakları
Tarih
Taslak ve onay zaman çizelgesi ortak düşünce imza federalizm Cumhuriyetçilik Haklar Bildirgesi İmar Değişiklikleri
Tam metin
Önsöz ve Makaleler I-VII Değişiklikler I–X Değişiklikler XI-XXVII Onaylanmamış Değişiklikler
Amerika Birleşik Devletleri portalı  Hukuk portalı  siyaset portalı
v t e

Amerika Birleşik Devletleri Anayasası'ndaki Ondokuzuncu Değişiklik ( Değişiklik XIX ), Amerika Birleşik Devletleri ve eyaletlerinin , Birleşik Devletler vatandaşlarının cinsiyet temelinde oy kullanma hakkını reddetmesini, aslında kadınların oy kullanma hakkını tanımasını yasaklamaktadır . Değişiklik, Amerika Birleşik Devletleri'nde hem eyalet hem de ulusal düzeyde kadınların oy hakkı için on yıllardır süren bir hareketin doruk noktasıydı ve dünya çapında kadınların oy hakkına yönelik hareketin ve daha geniş kadın hakları hareketinin bir parçasıydı. İlk kadın oy hakkı değişikliği Kongre'de tanıtıldıAncak, bir oy hakkı değişikliği 21 Mayıs 1919'a kadar Temsilciler Meclisi'nden geçmedi ve ardından 4 Haziran 1919'da Senato tarafından hızla takip edildi . Daha sonra onay için eyaletlere sunuldu ve gerekli 36 onayın alınması sağlandı. benimsenmesini sağlamak ve böylece 18 Ağustos 1920'de yürürlüğe girmek için. Ondokuzuncu Değişikliğin kabulü 26 Ağustos 1920'de onaylandı .

1776'dan önce , Amerika Birleşik Devletleri'ne dönüşecek olan kolonilerin birçoğunda kadınların oy hakkı vardı, ancak 1807'ye gelindiğinde her eyalet anayasası kadınların sınırlı oy hakkını bile reddetmişti. Kadın haklarını destekleyen kuruluşlar 19. yüzyılın ortalarında daha aktif hale geldi ve 1848'de Seneca Falls sözleşmesi , cinsiyetler arasında eşitlik çağrısında bulunan ve kadınları oylamayı güvence altına almaya çağıran bir karar içeren Duygular Bildirgesi'ni kabul etti . Oy hakkı yanlısı kuruluşlar, mevcut değişikliklere dayanan yasal argümanlar da dahil olmak üzere çeşitli taktikler kullandılar. Bu argümanlar ABD Yüksek Mahkemesi tarafından reddedildikten sonra , Susan B. Anthony ve Elizabeth Cady Stanton gibi aktivistlerle oy hakkı örgütleri, kadınlara erkeklerin sahip olduğu aynı oy hakkını garanti eden yeni bir anayasa değişikliği çağrısında bulundu.

19. yüzyılın sonlarında, özellikle Batı'da yeni eyaletler ve bölgeler kadınlara oy kullanma hakkı vermeye başladı. 1878'de, sonunda Ondokuzuncu Değişiklik olacak bir oy hakkı önerisi Kongre'ye sunuldu, ancak 1887'de reddedildi. 1890'larda, oy hakkı örgütleri hala eyalet ve yerel düzeylerde çalışırken ulusal bir değişikliğe odaklandı. Lucy Burns ve Alice Paul , farklı stratejileri Ondokuzuncu Değişikliği ilerletmeye yardımcı olan önemli liderler olarak ortaya çıktılar. Amerika Birleşik Devletleri'nin I. Dünya Savaşı'na girmesi , kadınların oy hakkı konusundaki kamuoyu algısının değişmesine yardımcı oldu. Carrie Chapman Catt liderliğindeki Ulusal Amerikan Kadına Suffrage Derneği , savaş çabalarını destekleyerek, kadınların vatansever savaş hizmeti için oy hakkı ile ödüllendirilmesi gerektiğini savundu. Ulusal Kadın Partisi yürüyüşler, gösteriler ve açlık grevleri düzenlerken, yurt dışında demokrasi için mücadele etmenin çelişkilerine dikkat çekerken, kadınların oy hakkını elinden alarak onu içeride sınırlandırdı. Her iki örgütün çalışmaları kamuoyunu sarstı ve Başkan Wilson'ın 1918'deki oy hakkı değişikliğine verdiği desteği duyurmasını sağladı. Bu yasa 1919'da geçti ve 1920'de kabul edildi, Leser - Garnett ve Fairchild - Hughes olmak üzere iki yasal zorluğa rağmen .

Ondokuzuncu Değişiklik, 1920 ABD başkanlık seçimleri için zamanında 26 milyon Amerikalı kadına oy hakkı verdi, ancak birçok politikacının korktuğu güçlü kadın oy bloğu, onlarca yıl sonrasına kadar tam olarak gerçekleşmedi. Ek olarak, Ondokuzuncu Değişiklik, Afrikalı Amerikalı, Asyalı Amerikalı, İspanyol Amerikalı ve Yerli Amerikalı kadınları tam olarak sağlayamadı (bkz . Kısıtlamalar ). Değişikliğin kabul edilmesinden kısa bir süre sonra, Alice Paul ve Ulusal Kadın Partisi , eşitliğe yönelik gerekli bir ek adım olduğuna inandıkları Eşit Haklar Değişikliği üzerinde çalışmaya başladı.

Metin

Ulusal Arşivlerde Ondokuzuncu Değişiklik

Ondokuzuncu Değişiklik şunları sağlar:

Birleşik Devletler vatandaşlarının oy kullanma hakkı, Birleşik Devletler veya herhangi bir Eyalet tarafından cinsiyet nedeniyle reddedilemez veya kısıtlanamaz.
Kongre, bu maddeyi uygun yasalarla uygulama yetkisine sahip olacaktır.

Arka fon

Erken kadın oy hakkı çabaları (1776-1865)

Temmuz 1848'de Seneca Falls, New York'ta düzenlenen ilk Kadın Hakları Sözleşmesi'nde kadın ve erkeklerin farklı bir toplantısını çeken küçük reklam metni

1789'da kabul edilen Birleşik Devletler Anayasası , oy hakkının sınırlarını tanımsız bıraktı. Orijinal Anayasa altında oluşturulan tek doğrudan seçilmiş organ , seçmen niteliklerinin açıkça tek tek eyaletlere devredildiği ABD Temsilciler Meclisi idi. Amerika Birleşik Devletleri olacak olan devrim öncesi kolonilerin birçoğunda kadınlar oy kullanma hakkına sahipken, 1776'dan sonra New Jersey hariç tüm eyaletler kadınlara oy verme haklarını reddeden anayasaları kabul etti. New Jersey anayasası başlangıçta bekar ve evli kadınlar da dahil olmak üzere mülk sahibi sakinlere oy hakkı verdi , ancak devlet 1807'de kadınların oy haklarını iptal etti ve New Jersey 1920'de Ondokuzuncu Değişikliği onaylayana kadar onları geri getirmedi.

Daha önce kadın haklarına adanmış dağınık hareketler ve örgütler varken, New York'taki 1848 Seneca Falls Sözleşmesi geleneksel olarak Amerikan kadın hakları hareketinin başlangıcı olarak kabul edilir. Yaklaşık 300 kadın ve erkeğin katıldığı toplantı, "kadınların sosyal, medeni ve dini haklarını tartışmak" için tasarlandı ve Duygu Bildirgesi'nin kabul edilmesiyle sonuçlandı . 68 kadın ve 32 erkek tarafından imzalanan belgenin on iki maddesinin dokuzuncusu, "Karar verildi, bu ülkenin kadınlarının kendi kutsal haklarını seçmeli oy kullanma hakkını güvence altına almanın görevidir" yazıyor. Düzenleyiciler Lucretia Mott ve Elizabeth Cady Stanton , o zamanlar genellikle "kadın oy hakkı hareketi" olarak anılan ABD kadın oy hakkı hareketinde kilit ilk liderler oldular. Mott'un kadınların oy hakkını desteklemesi, Iroquois Konfederasyonu'ndaki altı kabileden biri olan ve kadınların şefleri seçme ve görevden alma ve savaş eylemlerini veto etme hakkı da dahil olmak üzere önemli siyasi güce sahip olduğu Seneca Nation ile geçirdiği bir yazdan kaynaklandı.

Federal kadınların oy hakkını ele alan aktivizm, İç Savaş sırasında çok azdı . 1865'te, savaşın sonunda, Elizabeth Cady Stanton ve Susan B. Anthony tarafından imzalanan bir "Evrensel Oy Hakkı Dilekçesi", diğerlerinin yanı sıra, "birkaç devletin vatandaşlarından herhangi birini haklarından mahrum etmesini yasaklayan bir ulusal anayasa değişikliği" çağrısında bulundu. seks zemininde". Kampanya, kadınların oy hakkını talepleri arasında öne çıkaran ilk ulusal dilekçeydi. Bu dönemde birçok eyalet yasama meclisine oy hakkı yasaları getirilirken, genellikle göz ardı edildi ve çok azı oylamaya geldi.

Yeniden Yapılanma Değişiklikleri ve kadınlara oy hakkı (1865-1877)

Elizabeth Cady Stanton (oturmuş) ve Susan B. Anthony

Amerikan İç Savaşı tarafından ertelenen kadınların oy hakkı hareketi, Yeniden Yapılanma döneminde (1865-1877) faaliyetlerine devam etti. 1869'da iki rakip oy hakkı örgütü kuruldu: Oy hakkı liderleri Elizabeth Cady Stanton ve Susan B. Anthony tarafından yönetilen Ulusal Kadına Oy Hakkı Derneği (NWSA) ve Lucy Stone tarafından yönetilen Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği (AWSA) . NWSA'nın ana çabası, ABD Anayasasında kadınların oy hakkı değişikliği için Kongre'ye lobi yapmaktı. AWSA genellikle, eyalet bazında kadınların oy hakkını elde etmek için uzun vadeli devlet kampanyaları çabalarına odaklandı.

Yeniden Yapılanma döneminde, kadın hakları liderleri, Yeniden Yapılanma Değişikliklerinde ( Onüçüncü , Ondördüncü ve Onbeşinci Değişiklikler) evrensel oy hakkının bir medeni hak olarak dahil edilmesini savundular. Bazıları, "ırk, renk veya önceki kölelik durumu nedeniyle" oy haklarının reddedilmesini yasaklayan On Beşinci Değişikliğin kadınlar için oy hakkı anlamına geldiğini başarısız bir şekilde savundu. Çabalarına rağmen, bu değişiklikler kadınlara oy hakkı tanımadı. Ondördüncü Değişikliğin 2. Kısmı  , yalnızca yetişkin erkek vatandaşları oy hakkından mahrum bırakan devletleri cezalandırarak, erkekler ve kadınlar arasında açıkça ayrımcılık yapmıştır.

NWSA, 1870'lerin ortalarında birkaç başarısız mahkeme mücadelesine girişti. "Yeni Ayrılış" stratejisi olarak bilinen yasal argümanları, On Dördüncü Değişikliğin (evrensel vatandaşlık verilmesi) ve On Beşinci Değişikliğin (ırka bakmaksızın oy verme) birlikte kadınlara oy haklarını garanti ettiğini iddia etti. ABD Yüksek Mahkemesi bu iddiayı reddetti. Bradwell v. Illinois davasında ABD Yüksek Mahkemesi , Illinois Yüksek Mahkemesinin Myra Bradwell'e avukatlık yapma lisansı vermeyi reddetmesinin ABD Anayasası'nın ihlali olmadığına karar verdi ve kadınların vatandaşlık haklarını desteklemek için federal yetkiyi genişletmeyi reddetti . Minor - Happersett davasında ABD Yüksek Mahkemesi , On Dördüncü Değişikliğin Ayrıcalıklar veya Dokunulmazlıklar Maddesinin ABD vatandaşlarına oy hakkı sağlamadığına karar verdi; sadece zaten onlara sahip olan vatandaşlara ayrıcalıkların ek korunmasını garanti etti. Bir eyalet anayasası oy hakkını ABD'nin erkek vatandaşlarıyla sınırlandırdıysa, o eyaletteki kadınların oy hakları yoktu. 1873 ve 1875 arasındaki ABD Yüksek Mahkemesi kararları, On Dördüncü ve On Beşinci Değişikliklerle bağlantılı olarak kadınların oy haklarını reddettikten sonra, oy hakkı grupları çabalarını yeni bir anayasa değişikliğini savunmaya kaydırdı.

Batı sınırının devam eden yerleşimi, bölgesel anayasaların kurulmasıyla birlikte , batı bölgeleri devlet olmaya doğru ilerledikçe kadınların oy hakkı sorununun gündeme gelmesine izin verdi. Oy hakkı örgütlerinin ve bağımsız siyasi partilerin aktivizmi sayesinde, kadınların oy hakkı Wyoming Bölgesi (1869) ve Utah Bölgesi (1870) anayasalarına dahil edildi. Utah'ta kadınların oy hakkı 1887'de, Kongre'nin 1887'de çok eşliliği yasaklayan Edmunds-Tucker Yasası'nı kabul etmesiyle iptal edildi ; 1896'da devlet olana kadar Utah'ta restore edilmedi .

Yeniden Yapılanma Sonrası (1878–1910)

Elizabeth Cady Stanton , Senato Ayrıcalıklar ve Seçimler Komitesi önünde. New York Daily Graphic , 16 Ocak 1878, s. 501

Batı'daki mevcut eyalet yasama organları ve Mississippi Nehri'nin doğusundakiler , 1870'lerde ve 1880'lerde oy hakkı yasalarını dikkate almaya başladı. Birkaç seçmen referandumu düzenledi, ancak 1890'larda oy hakkı hareketi yeniden canlandırılana kadar başarısız oldular. 1890'da eyalet olduktan sonra Wyoming'de tam kadınlara oy hakkı devam etti. Colorado , 1893'te kadınların okul yönetim kurulu seçimlerinde oy kullanmasına izin veren kısmi oy hakları verdi ve Idaho, 1896'da kadınlara oy hakkı verdi . 1910'da Washington'dan başlayarak, yedi batılı eyalet daha kadın oy hakkını geçti. 1911'de California , 1912'de Oregon , Arizona ve Kansas , 1913'te Alaska Territory ve 1914'te Montana ve Nevada da dahil olmak üzere oy hakkı mevzuatı . 1920'den önce kadınlara tam oy hakkı sağlamada başarılı olan tüm eyaletler Batı'da bulunuyordu.

Kadınlara oy kullanma hakkı vermeyi amaçlayan federal bir değişiklik , ilk kez 1878'de Kaliforniya'dan bir senatör olan ve kadınların oy hakkı savunucusu olan Aaron A. Sargent tarafından ABD Senatosu'na sunuldu. Stanton ve diğer kadınlar, değişikliği desteklemek için Senato önünde ifade verdiler. Öneri, tam Senato tarafından değerlendirilene ve 1887'de 16'ya karşı 34 oyla reddedilene kadar bir komitede oturdu. 1888'de ABD Temsilciler Meclisi'nde önerilen bir değişiklik, kız kurusu veya dul olan kadınlar için sınırlı oy hakkı çağrısında bulundu. sahip olunan mülk.

1890'lara gelindiğinde, oy hakkı liderleri, ulusal, eyalet ve yerel düzeylerde oy hakkı yasasını geçirmede başarıya ulaşmak için destek tabanlarını genişletme ihtiyacını kabul etmeye başladılar. Batılı kadınlar, eyaletlerdeki oy hakkı örgütleri ve AWSA, belirli eyaletler için kadınların oy haklarını güvence altına almaya odaklanırken, ulusal düzeydeki çabalar, bir kongre tanıklığı, dilekçe ve lobicilik stratejisi yoluyla devam etti. AWSA ve NWSA 1890'da Ulusal Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği'ni (NAWSA) oluşturmak üzere birleştikten sonra, grup çabalarını oy hakkı için eyalet düzeyinde destek kazanmaya yöneltti. Kadınların oy hakkını savunanlar, erkek seçmenleri, eyalet yasa koyucularını ve Kongre üyelerini Amerikalı kadınların oy hakkına sahip olmak istediklerine ve kadın seçmenlerin Amerikan toplumuna fayda sağlayacağına ikna etmek için oylama için halka açık kampanya yapmak zorunda kaldılar. Oy hakkı destekçileri, çoğu konuya kayıtsız olan Amerikalı kadınları, oy hakkının istedikleri bir şey olduğuna ikna etmek zorunda kaldılar. Kadınlar arasındaki ilgisizlik, kadınların oy hakkını savunanların örgütlü taban çabalarıyla üstesinden gelmek zorunda oldukları süregelen bir engeldi. Kadınların oy hakkını savunanların çabalarına rağmen, hiçbir devlet 1896 ve 1910 arasında kadınlara oy hakkı tanımadı ve NAWSA odağını ulusal bir anayasa değişikliğinin geçişine kaydırdı. Suffragists ayrıca federal tanınma hedefini korurken, bireysel eyaletlerde ve bölgelerde oy kullanma hakkı için baskı yapmaya devam etti.

Afrikalı-Amerikalı kadın oy hakkı çabaları

Kadınların oy hakkını savunan ve sivil haklar aktivisti Mary Church Terrell

Binlerce Afrikalı-Amerikalı kadın, oy hakkı hareketinde aktifti, ırk, cinsiyet ve sınıf konularının yanı sıra, genellikle kilise aracılığıyla, ancak sonunda belirli nedenlere adanmış kuruluşlar aracılığıyla oy hakkı konularını ele aldı. Beyaz kadınlar siyasi süreçte eşit bir ses elde etmek için oyu ararken, Afrikalı-Amerikalı kadınlar genellikle oylamayı ırksal bir yükselme aracı ve Yeniden Yapılanma sonrası dönemde değişimi etkilemenin bir yolu olarak aradılar. Mary Church Terrell , Sojourner Truth , Frances Ellen Watkins Harper , Fannie Barrier Williams ve Ida B. Wells-Barnett gibi kayda değer Afrikalı-Amerikalı oy hakkı savunucuları, Afrikalı-Amerikalılar için medeni haklar ile birlikte oy hakkını savundu.

1866 gibi erken bir tarihte, Philadelphia'da Margaretta Forten ve Harriet Forten Purvis , Philadelphia Suffrage Association'ın kurulmasına yardımcı oldular ; Purvis , kadınlar ve Afrikalı-Amerikalı erkekler için oy hakkını destekleyen bir kuruluş olan Amerikan Eşit Haklar Derneği'nin (AERA) yönetim kurulunda görev yapmaya devam edecekti . Afrikalı-Amerikalı kadınların oy hakkını destekleyen ulusal bir hareket, siyah kadın kulüp hareketinin yükselişiyle ciddi olarak başladı. 1896'da, kadınların oy hakkını destekleyen çeşitli kuruluşlara ait kulüp kadınları , Frances EW Harper , Josephine St. Pierre , Harriet Tubman ve Ida B. Wells Barnett'in kurucu üyeleri olduğu Ulusal Renkli Kadınlar Derneği'ni oluşturmak için Washington DC'de bir araya geldi . Mary Church Terrell tarafından yönetilen , ülkedeki en büyük Afrikalı-Amerikalı kadın kulüpleri federasyonuydu. 1914'ten sonra Ulusal Renkli Kadın Kulüpleri Birliği oldu.

Nannie Helen Burroughs, bir Kadının Ulusal Baptist Konvansiyonu pankartını tutuyor

On Beşinci Değişiklik, Afrikalı-Amerikalı erkeklere oy hakkı tanıdığında, Elizabeth Cady Stanton ve Susan B. Anthony , 1869'da, siyah erkeklerin beyaz kadınlardan önce oy almaması gerektiğini söyleyerek , evrensel oy hakkını destekleyen AERA'yı terk ederek Ulusal Kadına Oy Hakkı Derneği'ni kurdu. Buna karşılık, Afrikalı-Amerikalı kadınların oy hakkını savunan Frances Ellen Watkins Harper ve diğerleri , kadınlar ve siyah erkekler için oy hakkını destekleyen Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği'ne katıldı . Howard Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun olan ikinci Afrikalı-Amerikalı kadın olan Mary Ann Shadd Cary , 1878'de kongrelerinin açılış konuşmasını yaptığında Ulusal Kadına Suffrage Derneği'ne katıldı. NWSA ve AWSA 1890'da Ulusal Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği'ni oluşturmak için birleştikten sonra bile Afrikalı-Amerikalı ve beyaz oy hakkı savunucuları arasındaki gerilimler devam etti . 1900'lerin başlarında, beyaz kadınların oy hakkını savunanlar genellikle Afrikalı-Amerikalıların pahasına Güney eyaletlerini yatıştırmak için tasarlanmış stratejiler benimsediler. Amerikalı kadınlar. 1901 ve 1903'teki Atlanta ve New Orleans'taki kongrelerde, NAWSA Afrikalı Amerikalıların katılmasını engelledi. 1911 ulusal NAWSA konferansında Martha Gruening , organizasyondan beyaz üstünlüğünü resmen kınamasını istedi. NAWSA başkanı Anna Howard Shaw , "renkli insanların oy vermesinden yana olduğunu" söyleyerek reddetti, ancak oy hakkı hareketinde diğerlerini yabancılaştırmak istemediğini söyledi. NAWSA'nın Ulusal Kadın Partisi haline gelecek olan daha radikal Kongre Komitesi bile , Afrikalı-Amerikalı kadınları başarısızlığa uğrattı, en gözle görülür şekilde ülkenin Washington DC'deki ilk oy hakkı geçit töreninde yürümelerine izin vermeyi reddetti. Amerikalı katılımcılar, geçit töreninden 72 saat önce Afro-Amerikalı kadınlara geçit töreninin arka tarafına yönlendirildi; Ida B. Wells bu talimatlara karşı geldi ve Illinois birimine katılarak destek telgrafları istedi.

Hem NACW hem de NAACP'de lider olan Mary B. Talbert ve eğitimci ve aktivist Nannie Helen Burroughs , Ağustos 1915'te WEB Du Bois tarafından yayınlanan Kriz'in bir sayısına katkıda bulundular. Afrikalı-Amerikalı kadınların ihtiyaçları hakkında tutkuyla yazdılar. oy için. Kadınların oy pusulası ile ne yapabilecekleri sorulduğunda Burroughs, anlamlı bir yanıt verdi: "O olmadan ne yapabilir?"

Teklif ve onay

Federal bir değişikliğe yeni bir odak

Ulusal Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği Başkanı Carrie Chapman Catt , Ondokuzuncu Değişikliğin güvenli geçişine yardımcı olan "Kazanma Planı"nı düzenledi.

1900'de Carrie Chapman Catt , Susan B. Anthony'nin yerine Ulusal Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği'nin başkanı oldu. Catt, NAWSA'yı yeniden canlandırdı ve örgütün odağını federal değişikliğin geçişine çevirirken, aynı zamanda eyaletlerine oy hakkı yasasını geçirmeleri için baskı yapmak isteyen kadınları da destekledi. Daha sonra "Kazanma Planı" olarak adlandıracağı stratejinin birkaç hedefi vardı: halihazırda başkanlık oy hakkı ( Cumhurbaşkanı için oy kullanma hakkı) vermiş olan eyaletlerdeki kadınlar, federal oy hakkı değişikliğini geçirmeye odaklanacaktı; eyalet yasama organlarını etkileyebileceklerine inanan kadınlar, eyalet anayasalarını değiştirmeye odaklanacak ve Güney eyaletleri birincil oy hakkı (eyalet ön seçimlerinde oy kullanma hakkı) kazanmaya odaklanacaktı. Aynı zamanda, NAWSA kadınların oy hakkını destekleyen kongre üyelerini seçmek için çalıştı. 1915'te NAWSA, 44 eyalet bölümü ve iki milyondan fazla üyesi olan büyük ve güçlü bir örgüttü.

NAWSA ile bir arada, Alice Paul ve Lucy Burns , federal hükümete yasama eylemi yapması için baskı yapmak için 1913'te Kadınlara Oy Hakkı için Kongre Birliği'ni kurdu . İlk işlerinden biri, Woodrow Wilson'ın göreve başlamasından bir gün önce, 3 Mart 1913'te Washington DC'de bir kadın oy hakkı geçit töreni düzenlemekti. Türünün ilk örneği olan 5.000'den fazla katılımcının katıldığı geçit töreni, ulusal medyanın yanı sıra tahmini 500.000 kişilik bir kalabalığın ilgisini çekti, ancak Wilson hemen harekete geçmedi. Mart 1917'de, Kongre Birliği , kadınların oy hakkı konusuna daha fazla dikkat çekmek için daha radikal sivil itaatsizlik eylemleri ve tartışmalı gösteriler düzenlemeyi içeren Ulusal Kadın Partisi'ni (NWP) oluşturmak için Batılı Seçmenlerin Kadın Partisi ile birleşti.

Kadın oy hakkı ve Birinci Dünya Savaşı vatanseverliği

" Sessiz Nöbetçiler " 2'ye başlıyor +1 ⁄ 2 yıllık Beyaz Saray önünde kampanya (1917).

1914'te Birinci Dünya Savaşı başladığında, sekiz eyalette kadınlar oy kullanma hakkını zaten kazanmıştı, ancak federal bir değişiklik için destek hala yetersizdi. Savaş, oy için mücadeleye yeni bir aciliyet kazandırdı. ABD Birinci Dünya Savaşı'na girdiğinde, Catt, meslektaşlarının ve destekçilerinin çoğunun yaygın pasifist duygularına rağmen, savaş çabalarını desteklemek için tartışmalı bir karar verdi. Kadınlar orduda görev yapan erkeklerin yerini almak için işgücüne katılırken ve savaş çabalarını desteklemek için hemşire, yardım görevlisi ve ambulans şoförü olarak görünür pozisyonlar alırken, NAWSA organizatörleri, kadınların fedakarlıklarının onları oyu hak ettiğini savundu. Buna karşılık, NWP, savaşı içeride kısıtlarken yurtdışında demokrasi için savaşmanın çelişkilerine işaret etmek için kullandı. 1917'de NWP, kadınların oy hakkının nedenine dikkat çekmek için Beyaz Saray'ı toplamaya başladı.

1914'te Sargent tarafından önerilen ve "Susan B. Anthony Değişikliği" lakaplı anayasa değişikliği Senato tarafından bir kez daha değerlendirildi ve yine reddedildi. Nisan 1917'de, sonunda Ondokuzuncu Değişiklik olan "Anthony Değişikliği", Meclis ve Senato'da yeniden tanıtıldı. " Sessiz Muhafızlar " lakaplı NWP üyeleri protestolarını Beyaz Saray'ın dışındaki kaldırımlarda sürdürdüler. 4 Temmuz 1917'de polis, Virginia'nın Lorton kentinde cezaevine gönderilen 168 protestocuyu tutukladı. Lucy Burns ve Alice Paul dahil bu kadınlardan bazıları açlık grevine başladı; bazıları zorla beslenirken, diğerleri hapishane gardiyanları tarafından sert muameleye maruz kaldı. Kadınların birkaç ay sonra serbest bırakılması, büyük ölçüde artan kamuoyu baskısından kaynaklandı.

Nihai kongre zorluklar

3 Ekim 1917'de The Suffragist'te yayınlanan Başkan Wilson'ı hedefleyen Nina Allender siyasi karikatürü

1918'de Başkan Wilson zorlu bir ara seçimle karşı karşıya kaldı ve kadınların oy hakkı sorunuyla doğrudan yüzleşmek zorunda kalacaktı. On beş eyalet kadınlara eşit oy hakkı tanımıştı ve bu zamana kadar Başkan federal değişikliği tam olarak destekledi. Ocak 1918'de Meclis'e getirilen bir öneri sadece bir oyla kabul edildi. Oylama daha sonra Senato'ya taşındı ve burada Wilson, o zamanlar benzeri görülmemiş bir eylem olan Senato katında temyizde bulundu. Başkan kısa bir konuşmada kadınların oy kullanma hakkını doğrudan savaşa bağlayarak, "Onları ayrıcalık ve hak ortaklığına değil de sadece acı, fedakarlık ve zahmet ortaklığına mı kabul edelim?" diye sordu. 30 Eylül 1918'de, teklif iki oy eksik kaldı ve NWP'yi değişikliğe karşı oy veren senatörlere karşı kampanya yürütmeye yönlendirdi.

Ocak 1918 ile Haziran 1919 arasında, Meclis ve Senato federal değişikliği beş kez oyladı. Her oy son derece yakındı ve Güney Demokratlar kadınlara oy verilmesine karşı çıkmaya devam ettiler. Suffragists, Başkan Wilson'a özel bir Kongre oturumu çağrısında bulunması için baskı yaptı ve o, 19 Mayıs 1919'da bir toplantı planlamayı kabul etti. 21 Mayıs 1919'da, değişiklik, gerekli olandan 42 oyla 304'e karşı 89'u geçti. 4 Haziran 1919'da Senato'ya getirildi ve Güney Demokratlar bir filibuster'ı terk ettikten sonra , değişikliği 56 evet, 25 hayır ve 14 oyla kabul etmek için 36 Cumhuriyetçi Senatöre 20 Demokrat katıldı. Nihai oy çetelesi oldu:

• 20 Demokrat Evet
• 17 Demokrat Hayır
•  9 Demokrat Oy kullanmıyor/çekimser
• 36 Cumhuriyetçiler Evet
•  8 Cumhuriyetçi Hayır
•  5 Cumhuriyetçi Oy kullanmıyor/çekimser

Onay

Ondokuzuncu Değişikliğin kabul edilmesinden hemen önce kadınların oy hakkı yasalarının en yüksek seviyesi:

  Tam oy

  cumhurbaşkanlığı oy hakkı

  Birincil oy

  Belediye oy hakkı

  Okul, tahvil veya vergi oy hakkı

  Bazı şehirlerde belediye oy hakkı

  Bazı şehirlerde birincil oy hakkı

  oy hakkı yok

Carrie Chapman Catt ve Alice Paul, NAWSA ve NWP üyelerini, devletlere değişikliği onaylamaları için baskı yapmak için derhal harekete geçirdi. Birkaç gün içinde, Wisconsin, Illinois ve Michigan, yasama meclisleri toplantı halindeyken bunu yaptı. Değişikliği ilk olarak hangi Devletin onayladığı tartışmalıdır. Illinois yasama organı yasayı Wisconsin'den bir saat önce geçirirken, Wisconsin'in delegesi David James daha erken geldi ve Wisconsin'i onaylayan ilk kişi olarak belirleyen bir bildiri sunuldu. 2 Ağustos'a kadar on dört devlet onaylamayı onayladı ve 1919'un sonunda yirmi iki değişiklik onayladı. Diğer eyaletlerde desteği sağlamanın daha zor olduğu ortaya çıktı. Değişikliğe muhalefetin çoğu Güney Demokratlardan geldi; sadece iki eski Konfederasyon devleti ( Teksas ve Arkansas ) ve üç sınır devleti onay için oy kullandı, Kentucky ve Batı Virginia 1920'ye kadar bunu yapmadı. Alabama ve Georgia , onaylamayı yenen ilk devletlerdi. Louisiana valisi , değişikliği onaylamaya direnmek için 13 eyalet düzenlemeye çalıştı. Maryland yasama organı değişikliği onaylamayı reddetti ve diğer devletlerin bunu yapmasını engellemeye çalıştı. Carrie Catt, Batılı valilere başvurmaya başladı ve onları hızlı hareket etmeye teşvik etti. 1919'un sonunda, toplam 22 devlet değişikliği onayladı.

"Anketlerdeki Büyük Sorun" ( Hakim , 25 Ekim 1919)

Onaylamaya karşı direniş birçok biçim aldı: oy hakkı karşıtları , değişikliğin Kasım 1920 seçimlerinde asla onaylanmayacağını ve özel oturumların zaman ve çaba kaybı olduğunu söylemeye devam ettiler. Onaylamaya diğer muhalifler, federal değişikliğin eyalet referandumları tarafından onaylanmasını gerektiren davalar açtı. Haziran 1920'de, hem NAWSA hem de NWP'nin yoğun lobi faaliyetlerinden sonra, değişiklik, gerekli 36 eyalet yasama meclisinden 35'i tarafından onaylandı. Onaylama Tennessee tarafından belirlenecek . Temmuz 1919'un ortasında, Anthony Değişikliği'nin hem karşıtları hem de destekçileri, Genel Kurul'da lobi yapmak için Nashville'e geldi. NAWSA'yı temsil eden Carrie Catt, Anne Dallas Dudley ve Abby Crawford Milton da dahil olmak üzere eyaletlerin kadınların oy hakkını savunan liderleriyle çalıştı . Beyaz Saray'daki protestolara katılan ve Prison Special ile turneye çıkan Tennessee'li Sue Shelton White , NWP'yi temsil etti. Onlara karşı çıkan "Antis", özellikle de Susan'ın Güney Kadınları Reddetme Birliği'nin eyalet başkanı Josephine Pearson idi. Columbia'daki Christian College'da dekan ve felsefe başkanı olarak görev yapan B. Anthony Amendment. Pearson'a Louisiana Kadınları Reddetme Birliği başkanı ve eski bir Louisiana valisinin karısı olan Anne Pleasant yardım etti. Özellikle Güney'de, kadınların oy hakkı sorunu ırk meseleleriyle yakından bağlantılıydı. Hem beyaz hem de siyah kadınlar kadınların oy hakkı için çalışırken, bazı beyaz oy hakkı savunucuları, kadınlara verilen oyların siyah oya karşı koyabileceğini ve beyaz üstünlüğünü güçlendirebileceğini savunarak güney eyaletlerini yatıştırmaya çalıştı. Güneydeki kadınların oy hakkını savunanlar ("Antisler") için, federal değişiklik, Kongre'nin yalnızca kadınlar için değil, aynı zamanda hala oy kullanan Afrikalı-Amerikalı erkekler için oylama hükümlerini uygulamak için kullanabileceği bir "Kuvvet Yasası" olarak görülüyordu. On Dördüncü ve On Beşinci Değişikliklerin geçmesinden sonra bile fiilen haklarından mahrum edildi. Carrie Catt, Tennessee'deki oy hakkı liderlerini "Anti-Suffs"ın "yalanlara, imalara ve yakın gerçeklere" dayanacağı konusunda uyardı ve ırk konusunu argümanlarında güçlü bir faktör olarak gündeme getirdi.

Kadınların oy hakkına karşı oy hakkı karşıtı Ulusal Derneğin Karargahı

9 Ağustos'taki Genel Kurul oturumunun başlamasından önce, hem destekçiler hem de muhalifler Tennessee Senatosu ve Temsilciler Meclisi üyeleri arasında lobi faaliyeti yürüttüler. Tennessee'nin Demokrat valisi Albert H. Roberts , onayın onaylanmasını desteklese de, milletvekillerinin çoğu hala kararsızdı. Kadınların oy hakkını savunanlar, davalarını yapmak için Nashville'e vardıklarında trenleriyle buluşan üyeleri hedef aldı. 9 Ağustos'ta Genel Kurul toplandığında, hem taraftarlar hem de muhalifler, odaların dışında istasyonlar kurarak, oy verenlere sarı güller ve "Antiler"e kırmızı güller dağıttı. 12 Ağustos'ta, yasama meclisi oy hakkı önerisiyle ilgili oturumlar düzenledi; ertesi gün Senato onay lehinde 24-5 oy kullandı. Meclis 18 Ağustos'ta onay konusunu ele almaya hazırlanırken lobi faaliyetleri yoğunlaştı. Meclis Başkanı Seth M. Walker , onay kararını masaya koymaya çalıştı, ancak 48-48 oyla iki kez yenildi. Kararın oylanması yakın olacak. Bir Cumhuriyetçi olan Temsilci Harry Burn , kararı iki kez masaya yatırmak için oy kullanmıştı. Oylama tekrar yapıldığında Burn evet oyu verdi. 24 yaşındaki kadın, kadınların oy hakkını "ahlaki bir hak" olarak desteklediğini, ancak seçmenlerinin buna karşı olduğuna inandığı için buna karşı oy verdiğini söyledi. Oylamadan önceki son dakikalarda annesinden evet oyu vermeye çağıran bir not aldı. Burn ve diğer milletvekillerine rüşvet verildiğine dair söylentiler hemen yayıldı, ancak gazete muhabirleri buna dair hiçbir kanıt bulamadı.

Aynı gün Genel Kurul'da onaylanan Konuşmacı Walker, yeniden gözden geçirilmesi için önerge verdi. Önergeyi taşımak için yeterli oya sahip olmadığı netleştiğinde, oy hakkına karşı çıkan temsilciler bir trene binerek Nashville'den Decatur, Alabama'ya kaçarak Meclisin bir yetersayı engelleyerek yeniden değerlendirme hareketinde harekete geçmesini engellediler. Otuz yedi yasa koyucu, değişikliği onaylamanın eyalet anayasasını savunma yeminlerini ihlal edeceğine dair bir bildiri yayınlayarak Decatur'a kaçtı. hile başarısız oldu. Konuşmacı Walker, ayrılan süre içinde herhangi bir ek oy toplayamadı. Meclis, onaylamayı yeniden teyit edecek nihai prosedürel adımları atmak için yeniden toplandığında, Tennessee'deki oy hakkı savunucuları, boş masalarında oturarak kayıp Anti delegelerle alay etme fırsatını yakaladılar. Onay nihayet onaylandığında, Meclis katındaki bir kadınların oy hakkını savunan bir kişi minyatür bir Özgürlük Çanı çaldı.

18 Ağustos 1920'de Tennessee, Tennessee Temsilciler Meclisi'nin 99 üyesinden 50'sinin evet oyu verdiği Ondokuzuncu Değişikliği dar bir şekilde onayladı. Bu, Amerika Birleşik Devletleri'ni kadınlara oy hakkı veren yirmi yedinci ülke haline getirerek, Anayasa'ya değişiklik eklemek için gerekli nihai onayı sağladı. Onay belgesini imzaladıktan sonra, Tennessee Valisi onu taahhütlü posta ile 26 Ağustos 1920'de saat 4:00'te ofisine ulaşan ABD Dışişleri Bakanı Bainbridge Colby'ye gönderdi. Doğru olduğu onaylandıktan sonra Colby , Onay Belgesini imzaladı. ABD Anayasasında Kadınların Oy Hakkı Değişikliği, yalnızca sekreterinin huzurunda.

Onay zaman çizelgesi

Rüşvet suçlamaları Tennessee yasama meclisinin oy hakkı değişikliğini onaylamasını yeniden gözden geçirmesine neden olmamasına rağmen, Alice Paul derhal "kadınların henüz tam olarak özgür olmadıkları" ve kadınların "politikacılardan hiçbir şey bekleyemeyecekleri... "Onay ile kaldırılmayacak olan tüzük kitaplarında ayrımcılığın devam ettiğini" söyleyen Paul, değişikliğin yalnızca "Hükümeti kontrol edenlerin oy hakkına karşı çıkmaktansa oy kullanmalarına yardım etmesi daha uygun hale geldiği" için kabul edildiğini iddia etti.

Oy hakkı bayrağına yıldız dikmek.

Kongre, 4 Haziran 1919'da Ondokuzuncu Değişikliği önerdi ve aşağıdaki eyaletler değişikliği onayladı.

Onay süreci 36 eyalet gerektirdi ve Tennessee'nin onayıyla tamamlandı. Kabul için gerekli olmasa da, aşağıdaki devletler sonradan değişikliği onayladı. Bazı eyaletler daha sonraya kadar bir yasama oturumu çağrısı yapmadı, diğerleri önerildiğinde reddetti ve yıllar sonra kararlarını geri aldı, sonuncusu 1984'te gerçekleşti.

Mississippi'nin 1984'te onaylamasıyla, değişiklik 1920'de kabul edildiği sırada var olan tüm devletler tarafından onaylandı.

Yasal zorluklar

ABD Yüksek Mahkemesi oybirliğiyle Leser v. Garnett davasında değişikliğin geçerliliğini onayladı . Maryland vatandaşları "331 West Biddle Street'in 'renkli bir kadın vatandaşı'' Mary D. Randolph ve "824 North Eutaw Street'ten beyaz bir kadın" olan Cecilia Street Waters, Ekim ayında nitelikli Baltimore seçmenleri olarak başvuruda bulundular ve kayıt kabul edildiler. 12, 1920. Oscar Leser ve diğerleri, isimlerinin nitelikli seçmenler listesinden çıkarılması için, Maryland Anayasası'nın oy hakkını sınırladığı için oy kullanamayacaklarını ileri sürerek, yalnızca kadın oldukları gerekçesiyle iki kadına dava açtılar. erkeklere ve Maryland yasama organı, Ondokuzuncu Değişikliği onaylamak için oy kullanmayı reddetmişti. İki ay önce, 26 Ağustos 1920'de federal hükümet, Anayasa'ya eklenen değişikliği ilan etmişti.

Leser, değişikliğin "Devlet özerkliğini yok ettiğini", çünkü Maryland'in seçmenlerini devletin rızası olmadan artırdığını söyledi. Yüksek Mahkeme, Ondokuzuncu Değişikliğin, altı eyalet (Maryland dahil) tarafından reddedilmesine rağmen, o zamana kadar ırka bakılmaksızın eyalet seçmenlerini elli yıldan fazla genişleten On Beşinci Değişikliğe benzer bir ifadeye sahip olduğunu yanıtladı. Leser ayrıca, onaylayan bazı eyaletlerdeki eyalet anayasalarının, yasama organlarının onaylamasına izin vermediğini savundu. Mahkeme, eyalet onayının ABD Anayasası'nın V. Maddesi kapsamında verilen federal bir işlev olduğu ve eyalet anayasasının sınırlamalarına tabi olmadığı yanıtını verdi. Son olarak, dava açanlar, Tennessee ve Batı Virjinya kendi prosedür kurallarını ihlal ettikleri için Ondokuzuncu Değişikliğin kabul edilmediğini iddia ettiler. Mahkeme, Connecticut ve Vermont'un sonradan değişikliği onayladıkları ve Tennessee ve Batı Virginia olmadan bile Ondokuzuncu Değişikliği kabul etmek için yeterli sayıda devlet onayı sağladığı için konunun tartışmalı olduğuna karar verdi. Mahkeme ayrıca, Tennessee ve Batı Virginia'nın eyalet onaylarına ilişkin sertifikalarının bağlayıcı olduğuna ve ilgili Devlet Sekreterleri tarafından usulüne uygun olarak doğrulandığına karar verdi . Mahkemenin kararının bir sonucu olarak, Randolph ve Waters'ın Baltimore'da kayıtlı seçmen olmalarına izin verildi.

Ondokuzuncu Değişikliğin kabulüne bir başka meydan okuma, Yüksek Mahkeme tarafından Fairchild v. Hughes davasında reddedildi , çünkü davayı açan taraf Charles S. Fairchild , kadınların oy kullanmasına zaten izin veren bir eyaletten geldi ve bu nedenle Fairchild'ın statüsü yoktu .

Etkileri

c.  1920

Bir Ladies Home Journal reklamı, 1920 başkanlık seçimlerinde kadın oylarını hedef aldı.

Kadınların oy verme davranışı

Ondokuzuncu Değişikliğin Kabulü, 1920 ABD başkanlık seçimleri için zamanında 26 milyon Amerikalı kadına oy hakkı verdi. Birçok yasa koyucu, Amerikan siyasetinde güçlü bir kadın bloğunun ortaya çıkmasından korkuyordu. Bu korku , 1920'lerde annelik bakımını genişleten 1921 tarihli Sheppard-Town Annelik ve Bebekliği Koruma Yasası gibi yasaların geçmesine yol açtı . Yeni oy hakkına sahip kadınlar ve kadın grupları, parti sadakatinden ziyade bir reform gündemine öncelik verdiler ve ilk hedefleri Sheppard-Kasaba Yasasıydı. İlk federal sosyal güvenlik yasasıydı ve 1929'da yürürlükten kaldırılmasına izin verilmeden önce dramatik bir fark yarattı. 1920'lerin başında federal düzeyde kadın işçiliği ve kadın vatandaşlık haklarıyla ilgili diğer çabalar arasında bir Kadın Bürosunun kurulması vardı . 1920'de ABD Çalışma Bakanlığı ve 1922'de Kablo Yasası'nın geçişi. 1924'teki ABD başkanlık seçimlerinden sonra , politikacılar korktukları kadın bloğunun gerçekte var olmadığını fark ettiler ve “kadın sorunları” olarak düşündükleri şeylere hitap etmelerine gerek yoktu. " Nihayet. Bir Amerikan kadın oy verme bloğunun nihai görünümü, kaynağa bağlı olarak, 1950'lerden 1970'e kadar çeşitli tarihlere kadar izlendi. 1980 civarında, oy vermede ülke çapında bir cinsiyet farkı ortaya çıktı ve kadınlar genellikle başkanlık seçimlerinde Demokrat adayı tercih etti.

Siyaset bilimciler J. Kevin Corder ve Christina Wolbrecht'e göre, Ondokuzuncu Değişiklik'in kendilerine bu hakkı vermesinden sonra ilk ulusal seçimlerde çok az kadın oy kullandı. 1920'de, uygun kadınların yüzde 36'sı oy kullandı (erkeklerin yüzde 68'i). Kadınlar arasındaki düşük katılım, kısmen okuma yazma testleri, uzun ikamet koşulları ve anket vergileri gibi oy vermenin önündeki diğer engellerden kaynaklanıyordu. Oy verme konusundaki deneyimsizlik ve oy vermenin kadınlar için uygun olmadığına dair ısrarlı inançlar da katılımı düşük tutmuş olabilir. O zamanlar, Missouri ve Kentucky gibi daha yakın ırkların olduğu ve oy vermenin önündeki engellerin daha düşük olduğu eyaletlerde, o sırada salıncak eyaletlerinde erkekler ve kadınlar arasındaki katılım farkı en düşüktü. 1960'a gelindiğinde, kadınlar cumhurbaşkanlığı seçimlerinde erkeklerden daha fazla oy kullanmaya başladı ve 2018'de daha yüksek kadın oy kullanma eğilimi devam etti.

sınırlamalar

Afrikalı-Amerikalı kadınlar

Afrikalı-Amerikalılar oy kullanma hakkını kazanmışlardı, ancak eyalet anayasaları bu hakkı kullanmalarını engellediği için yüzde 75'ine yalnızca isim olarak verildi. Değişikliğin yürürlüğe girmesinden önce, Güneyli politikacılar, Afrikalı-Amerikalı kadınların oy kullanmasına izin vermeme konusundaki inançlarında katılaştı. Yalnızca kendi oy haklarını değil, Afrikalı-Amerikalı erkeklerin de haklarını güvence altına almak için savaşmak zorunda kaldılar.

Mason-Dixon hattının güneyindeki üç milyon kadın , değişikliğin geçmesinden sonra haklarından mahrum kaldı. Seçim görevlileri, sandıklara erişimi düzenli olarak engelledi. Yeni oy hakkına sahip Afrikalı-Amerikalı kadınlar kaydolmaya çalışırken, yetkililer Brent Staples'ın The New York Times için bir görüş yazısında dolandırıcılık, gözdağı, anket vergileri ve devlet şiddeti olarak tanımladığı yöntemlerin kullanımını artırdı. 1926'da Alabama, Birmingham'da kayıt yaptırmaya çalışan bir grup kadın yetkililer tarafından dövüldü. Bunun gibi olaylar, şiddet tehditleri ve işten çıkarmalar ve yasallaştırılmış önyargılı uygulamalar, beyaz olmayan kadınların oy kullanmasını engelledi. Bu uygulamalar , 1962'de kabul edilen Yirmi Dördüncü Değişiklik'e kadar devam etti , bu sayede eyaletlerin oy kullanmalarını sandık veya diğer vergilere bağlı hale getirmeleri yasaklandı ve 1965 Oy Hakları Yasası ile daha fazla reformun önünü açtı .

Afrikalı-Amerikalılar , 1950'ler ve 1960'larda oy haklarını medeni haklar olarak kabul eden medeni haklar hareketi ortaya çıkana kadar oy kullanmalarını engelleyen engellerle karşılaşmaya devam ettiler . Yaklaşık bin sivil haklar çalışanı, Freedom Summer'ın bir parçası olarak oy haklarını desteklemek için Güney'de bir araya geldi ve 1965 Selma'dan Montgomery'ye yürüyüşleri daha fazla katılım ve destek getirdi. Ancak, devlet yetkilileri, oy vermede ırk ayrımcılığını yasaklayan 1965 tarihli Oy Hakları Yasası'nın kabulüne kadar kayıt yaptırmayı reddetmeye devam etti . İlk kez, eyaletlerin oy hakkıyla ilgili ayrımcı kısıtlamalar getirmesi yasaklandı ve federal hükümetin hükümlerini uygulamasına izin veren mekanizmalar yerleştirildi.

Diğer azınlık grupları

Yerli Amerikalılara 1924'te bir Kongre Yasası ile vatandaşlık verildi, ancak eyalet politikaları onların oy kullanmalarını yasakladı. 1948'de, İkinci Dünya Savaşı gazisi Miguel Trujillo tarafından getirilen bir dava , Yerli Amerikalıların New Mexico ve Arizona'da oy kullanma hakkını kazanmasıyla sonuçlandı, ancak bazı eyaletler 1957'ye kadar oy kullanmalarını engellemeye devam etti.

Anket vergileri ve okuryazarlık testleri Latin kadınlarının oy kullanmasını engelledi. Örneğin Porto Riko'da, kadınlar 1929'a kadar oy kullanma hakkına sahip değillerdi, ancak 1935'e kadar okuryazar kadınlarla sınırlıydı. Ayrıca, Oy Hakları Yasası'nın 1975'teki uzantıları, belirli bölgelerde iki dilli oy pusulası ve oy kullanma materyalleri gerektirmeyi içeriyordu. Latin kadınların oy kullanması daha kolay.

Ulusal göçmenlik yasaları, Asyalıların 1952'ye kadar vatandaşlık kazanmasını engelledi.

Diğer sınırlamalar

Ondokuzuncu Değişikliğin kabul edilmesinden sonra, kadınlar hala siyasi sınırlamalarla karşı karşıya kaldılar. Kadınlar, jüri üyeliğine hak kazanmak için eyalet yasa koyucularına lobi yapmak, dava açmak ve mektup yazma kampanyalarına katılmak zorunda kaldılar . Kaliforniya'da kadınlar, Ondokuzuncu Değişikliğin yürürlüğe girmesinden dört yıl sonra jürilerde görev yapma hakkını kazandılar. Colorado'da 33 yıl sürdü. Kadınlar, seçmeli görevlere aday olurken engellerle karşılaşmaya devam ediyor ve kadınlara kanun önünde eşit haklar tanıyan Eşit Haklar Değişikliği henüz kabul edilmedi.

Miras

Kadın Seçmenler Ligi

1920'de, Ondokuzuncu Değişikliğin onaylanmasından yaklaşık altı ay önce, Emma Smith DeVoe ve Carrie Chapman Catt, yeni oy hakkına sahip kadınların seçmen olarak sorumluluklarını yerine getirmelerine yardımcı olmak için Ulusal Amerikan Kadına Oy Hakkı Derneği ve Ulusal Kadın Seçmenler Konseyi'ni birleştirmeye karar verdiler. Başlangıçta sadece kadınlar lige katılabiliyordu, ancak 1973'te tüzük erkekleri içerecek şekilde değiştirildi. Bugün, Kadın Seçmenler Birliği, 1.000'den fazla yerel ve 50 eyalet ligiyle ve ABD Virgin Adaları'ndaki bir bölge ligiyle yerel, eyalet ve ulusal düzeyde faaliyet göstermektedir. Bazı eleştirmenler ve tarihçiler, onaydan sonraki ilk birkaç yıl içinde siyasi eylemden ziyade siyasi eğitime adanmış bir örgüt oluşturmanın mantıklı olup olmadığını sorgulayarak Kadın Seçmenler Birliği'nin eylemcilerin enerjisini başka yöne çevirdiğini öne sürüyorlar.

Eşit Haklar Değişikliği

Alice Paul ve NWP, Ondokuzuncu Değişikliğin erkeklere ve kadınlara eşit muamele edilmesini sağlamak için yeterli olacağına inanmadılar ve 1921'de NWP, oylamayla sınırlı olmayan eşit hakları garanti edecek başka bir değişiklik için kampanya yürütme planlarını açıkladı. Paul ve Crystal Eastman tarafından yazılan ve ilk olarak " Lucretia Mott Değişikliği" olarak adlandırılan Eşit Haklar Değişikliğinin ilk taslağı şöyle diyordu: her iki cinsiyet için de eşit olarak, Amerika Birleşik Devletleri'nde veya yargı yetkisine tabi herhangi bir bölgede var olacaktır." Senatör Charles Curtis bunu o yıl Kongre'ye getirdi, ancak oylama için sahaya çıkmadı. 1921'den 1971'e kadar her kongre oturumunda tanıtıldı, genellikle komiteden çıkmadı.

Değişikliğe kadın hakları aktivistlerinin tam desteği yoktu ve Carrie Catt ve Kadın Seçmenler Birliği buna karşı çıktı. NWP, koruyucu yasalar yoluyla kadınlara sağlanan yardımlardan fedakarlık etmek anlamına gelse bile, tam eşitliğe inanırken, Kadın Ortak Kongre Komitesi ve Kadın Bürosu gibi bazı gruplar güvenlik düzenlemeleri, çalışma koşulları, öğle yemeği molaları, doğumla ilgili faydaların kaybına inanıyordu. hükümler ve diğer işçi korumaları, kazanılacaklardan daha ağır basacaktır. Alice Hamilton ve Mary Anderson gibi işçi liderleri , bunun çabalarını geri çekeceğini ve kaydettikleri ilerlemeden fedakarlık edeceğini savundular. Bu endişelere yanıt olarak, kadınlara özel işçi korumaları sağlamak için ERA'ya "Hayden binicisi" olarak bilinen bir hüküm eklendi ve 1950 ve 1953'te Senato'dan geçti, ancak Meclis'te başarısız oldu. 1958'de, Başkan Eisenhower Kongre'yi değişikliği geçirmeye çağırdı, ancak Hayden binicisi tartışmalıydı, NWP'nin muhalefetiyle ve bunun asıl amacını baltaladığını düşünen diğerleriyle görüştü.

1960'ların ve 1970'lerin büyüyen, üretken kadın hareketleri, değişiklik için desteği yeniledi. Michigan'dan ABD Temsilcisi Martha Griffiths , 1971'de onu yeniden tanıttı ve o yıl Temsilciler Meclisi tarafından onaylanmasına yol açtı. 22 Mart 1972'de Senato'dan geçtikten sonra, onay için eyalet yasama organlarına gitti. Kongre başlangıçta 22 Mart 1979'a kadar bir son tarih belirledi ve bu noktada en az 38 devletin değişikliği onaylaması gerekiyordu. Hem büyük siyasi partiler hem de Başkanlar Nixon , Ford ve Carter dahil olmak üzere geniş iki partili destekle 1977'de 35'e ulaştı . Bununla birlikte, Phyllis Schlafly muhafazakar kadınları muhalefette harekete geçirdiğinde, dört devlet, bir devletin bunu yapıp yapamayacağı tartışmalı olmasına rağmen, onaylarını iptal etti. Değişiklik, son tarihe kadar gerekli 38 eyalete ulaşmadı. Başkan Carter, son tarihin 1982'ye kadar tartışmalı bir şekilde uzatılmasını imzaladı, ancak o zaman ek bir onay görmedi.

1990'larda, ERA destekçileri, son tarih öncesi onayların hala geçerli olduğunu, sürenin kaldırılabileceğini ve sadece üç devletin gerekli olduğunu savunarak onaylama çabalarını yeniden başlattılar. Değişikliğin hala eyaletlerin onaylanmasından önce olup olmadığı tartışmalı olmaya devam ediyor, ancak 2014'te hem Virginia hem de Illinois eyalet senatoları onaylamaya oy verdi, ancak her ikisi de ev odalarında engellendi. 2017'de, değişikliğin ilk olarak eyaletlere sunulmasından 45 yıl sonra, Nevada yasama organı, son tarihlerin sona ermesinin ardından onaylayan ilk kişi oldu. Bunu 2018'de Illinois milletvekilleri izledi. Virginia'daki bir başka girişim de Meclis'ten geçti ancak eyalet senatosu katında bir oyla yenildi. Son tarihi kaldırmaya yönelik en son çaba, Jackie Speier'in 188 ortak sponsoru biriktiren ve Ağustos 2019 itibariyle Kongre'de bekleyen yasa teklifleriyle 2019'un başlarında yapıldı.

anmalar

7 _+İtalya, Carrara'dan 1 ⁄ 2 tonluk mermer levha, heykeltıraş Adelaide Johnson tarafından "Portre Anıtı" (başlangıçta "Kadın Hareketi" olarak bilinir) olarak adlandırılan heykele oyulmuş,15 Şubat 1921'de Capitol rotunda'da açıldı.Ondokuzuncu Değişikliğin onaylanmasından aylar sonra, Susan B. Anthony'nin doğumunun 101. yıldönümünde ve Ulusal Kadın Partisi'nin Washington DC'deki onay sonrası ilk ulusal kongresi sırasında Parti, bunu bir hediye olarak sundu. ABD'nin kadınları" Anıt, Capitol rotunda'ya yerleştirildi ve Susan B. Anthony, Elizabeth Cady Stanton ve Lucretia Mott'un büstlerini içeriyor . 1921'de Jane Addams'ın başkanlık ettiği adanma töreninde her eyaletten delegelerle elliden fazla kadın grubu temsil edildi. Törenden sonra heykel geçici olarak Capitol mahzenine taşındı ve burada Johnson, anıtın arkasına altın harflerle yazılmış bir yazıtın kaldırıldığını keşfedene kadar bir aydan az kaldı. Yazıt kısmen şöyleydi: "Önce bir ruhu inkar eden, sonra akılsız denilen kadın, şimdi kendini hesaba katılması gereken bir varlık olarak ilan ediyor. Ruhsal olarak, kadın hareketi ... kadınlığın özgürleşmesini temsil ediyor. insanlık, insan evriminin ahlaki bütünleşmesi, parçalanmış ve mücadele eden insanlığı vahşi benliğinden kurtarmaya gelir." Kongre, mahzendeki yeri aynı zamanda süpürge ve paspasların da bulunduğu heykelin taşınması için birkaç yasa tasarısının geçmesini reddetti. 1963'te mahzen, "Küvetteki Kadınlar" olarak adlandırılan bu heykel de dahil olmak üzere çeşitli heykellerin sergilenmesi için temizlendi. 1995'te Ondokuzuncu Değişikliğin 75. yıldönümünde, kadın grupları anıta olan kongre ilgisini yeniledi ve 14 Mayıs 1997'de heykel nihayet rotunda'ya geri döndü.

26 Ağustos 2016'da Tennessee'nin Ondokuzuncu Değişikliğin gerekli 36. eyalet onayını sağlamadaki rolünü anan bir anıt, Nashville , Tennessee'deki Centennial Park'ta açıldı . Tennessee Suffrage Monument, Inc. tarafından dikilen ve Alan LeQuire tarafından oluşturulan anıt, Tennessee'nin onayını güvence altına almakla özellikle ilgilenen kadınların oy hakkını savunanların benzerlerini içeriyor: Carrie Chapman Catt; Anne Dallas Dudley ; Abby Crawford Milton; Juno Frankie Pierce ; ve Sue Shelton Beyaz. Haziran 2018'de Tennessee, Knoxville şehri, LeQuire tarafından yapılmış, 24 yaşındaki birinci sınıf temsilcisi Harry T. Burn ve annesini betimleyen başka bir heykelin açılışını yaptı. Temsilci Burn, annesinin ısrarı üzerine, 18 Ağustos 1920'de belirleyici oyu kullandı ve Tennessee'yi Ondokuzuncu Değişikliğin onaylanması için gereken son devlet yaptı.

2018'de Utah, "Utah kadın tarihini popülerleştirmek" için Better Days 2020 adlı bir kampanya başlattı. İlk projelerinden biri, Salt Lake City başkentinin merdivenlerinde kadınların oy hakkını tanıyan bir plaka tasarımının açılışıydı. Hatıra plakası eyalette yeni veya mevcut araba kayıtları için geçerli olacaktır. 2020 yılı, Ondokuzuncu Değişikliğin geçişinin yüzüncü yıl dönümünün yanı sıra, ülkedeki kadınların oy kullandığı ilk eyalet olan Utah'ta ilk kadınların oy kullanmasının 150. yıldönümünü işaret ediyor.

Kadın Eşitliği Günü olarak bilinen Ondokuzuncu Değişikliğin geçişinin yıllık kutlaması 26 Ağustos 1973'te başladı. cumhurbaşkanlığı seçimleri nedeniyle 2016'da olduğu gibi. Değişikliğin yüzüncü yılı için, birkaç kuruluş, Ulusal Anayasa Merkezi ve Ulusal Arşivler ve Kayıtlar İdaresi de dahil olmak üzere büyük etkinlikler veya sergiler duyurdu .

19. Değişikliğin onaylanmasının 100. yıldönümünde, Başkan Donald Trump ölümünden sonra Susan B. Anthony'yi affetti .

Popüler kültür

Kadına Suffrage Kongre Birliği'nden Lucy Burns (solda, hapisteyken) ve Alice Paul (sağda), Demir Çeneli Melekler filminin konularıydı .

Ondokuzuncu Değişiklik bir dizi şarkı, film ve televizyon programında yer aldı. Schoolhouse Rock'tan 1976 şarkısı "Sufferin' Till Suffrage" ! Essra Mohawk tarafından icra edilen ve Bob Dorough ve Tom Yohe tarafından yazılan , kısmen, "Buradaki hiçbir kadın hangi yaşta olursa olsun oy kullanamaz, Sonra Ondokuzuncu Değişiklik bu kısıtlayıcı kuralı  yıktı ... bu kısıtlayıcı kural." 2018'de çeşitli kayıt sanatçıları , ABD Anayasası'ndaki 27 değişiklikten ilham alan şarkılardan oluşan 27: The Most Perfect Album adlı bir albüm çıkardı ; Dolly Parton'ın Ondokuzuncu Değişiklik'ten esinlendiği şarkısının adı "Bir Kadının Hakkı".

Bir Kadın, Bir Oy , Seneca Falls Sözleşmesini Ondokuzuncu Değişikliğin onaylanması yoluyla kronikleştiren aktör Susan Sarandon tarafından anlatılan bir 1995 PBS belgeselidir . Başka bir belgesel, 1999 yılında film yapımcısı Ken Burns tarafından , Not For Ourselves Alone: ​​The Story of Elizabeth Cady Stanton & Susan B. Anthony tarafından yayınlandı . Ann Dowd , Julie Harris , Sally Kellerman ve Amy Madigan'ın arşiv görüntülerini ve yorumlarını kullandı . 2013 yılında , The Fault in Our Stars'ın en çok satan yazarı John Green , Women in the 19. Century: Crash Course ABD Tarihi #31 başlıklı bir video hazırladı ve Ondokuzuncu Değişikliğe yol açan kadın hareketine genel bir bakış sağladı.

2004 yapımı Demir Çeneli Melekler , ondokuzuncu Değişikliğin güvence altına alınmasına yardımcı olurken, sırasıyla aktörler Hilary Swank ve Frances O'Connor tarafından oynanan, kadınların oy hakkını savunan Alice Paul ve Lucy Burns'ü tasvir ediyor . Ağustos 2018'de, eski ABD Dışişleri Bakanı Hillary Clinton ve Akademi Ödüllü yönetmen/yapımcı Steven Spielberg , Elaine Weiss'in en çok satan kitabı The Woman's Hour: The Great Fight to Win the Vote'a dayanan bir televizyon dizisi yapma planlarını açıkladılar .

Ayrıca bakınız

Açıklayıcı notlar

Referanslar

alıntılar

bibliyografya

Dış bağlantılar

• Kongre Kütüphanesinden ABD Anayasasında 19. Değişiklik
• Belgelerimiz: Ondokuzuncu Değişiklik
• CRS Açıklamalı Anayasa: Ondokuzuncu Değişiklik
• Ulusal Arşivlerden Kadına Oy Hakkı ve 19. Değişiklik