Nacht ve Nebel - Nacht und Nebel

Hinzert toplama kampındaki Fransız kurbanlar için Nacht und Nebel ve "NN-Deported" ifadelerini gösteren hatıra plaketi

Nacht Nebel olduk, ( : Alman [naxt ʔʊnt neːbl̩] , anlamında) Gece ve Sis tarafından verilen bir direktif oldu, Adolf Hitler'in Aralık 1941 7 siyasi aktivistleri ve hedefleme üzerinde direnç içinde "yardımcıları" İkinci Dünya Savaşı öldürüldü, hapsedildi edilecekti veya kaybolmaya yapılan aile ve nüfus Nazi devletin zanlının kader ya nerede olduğu belirsiz kalmıştır. Bu gizli eylemlerde kaybolan kurbanlardan bir daha haber alınamadı.

isim

Alliterative hendiadys Nacht und Nebel ( "Gece ve Sis" için Almanca ) 17. yüzyılın başından beri Almanca olarak belgelenmiştir. Wagner tarafından Das Rheingold'da (1869) kullanılmış ve o zamandan beri günlük Almanca'ya uyarlanmıştır (örneğin, Thomas Mann'in Der Zauberberg'inde görülmektedir ). Nacht-und-Nebel-Erlass ("Gece ve Sis direktifi") teriminin 1945'ten önce yaygın olarak mı yoksa halka açık olarak mı kullanıldığı açık değildir. Bununla birlikte, "NN" tanımı bazen mahkumlara ve sınır dışı edilenlere atıfta bulunmak için kullanılmıştır. ("NN-Gefangener", "NN-Häftling", "NN-Sache"). Aksi takdirde, "NN" kısaltmasının Almanca'da "nullus nomen" (güvenlik nedenleriyle "isimsiz") anlamına geldiği ve İngilizce NN'nin " nomen nescio " anlamına geldiği iyi biliniyordu .

Arka fon

Heinrich Himmler , 1941'de Nacht und Nebel için emirler yayınladı .

Holokost ivme kazanmadan önce bile , Naziler hem Almanya'dan hem de işgal altındaki Avrupa'dan siyasi mahkumları toplamaya başlamıştı . İlk mahkumların çoğu iki türdendi: ya Nazilerin Nazi ideallerine "yeniden eğitime" ihtiyaç duyduğunu düşündükleri kişisel kanaat veya inanç siyasi mahkumları ya da işgal altındaki Batı Avrupa'daki direniş liderleriydi.

Nacht und Nebel kararnamesi zamanına kadar, Batı Avrupa'dan gelen mahkumlar, Alman askerleri tarafından diğer ülkelerle yaklaşık olarak aynı şekilde: Cenevre Sözleşmesi gibi uluslararası anlaşmalara ve prosedürlere göre muamele görüyordu . Ancak Hitler ve üst düzey personeli, gereksiz olduğunu düşündükleri kurallara uymama konusunda kritik bir karar verdiler ve bu süreçte "rakibe karşı tüm şövalyeliği" terk ettiler ve "savaş üzerindeki her türlü geleneksel kısıtlamayı" kaldırdılar.

7 Aralık 1941'de Reichsführer-SS Heinrich Himmler , Gestapo'ya aşağıdaki talimatları verdi :

Uzun bir değerlendirmeden sonra, işgal altındaki bölgelerde Reich'a veya işgal kuvvetlerine karşı suç işleyenlere karşı alınan tedbirlerin değiştirilmesi Führer'in iradesidir. Führer bile böyle durumlarda, angaryaya veya yaşam için zor emek cümle zayıflık işareti olarak kabul edilecektir, görüşündedir. Etkili ve kalıcı bir caydırıcılık, ancak ölüm cezasıyla veya failin akıbeti konusunda aileyi ve toplumu belirsiz bırakacak tedbirlerin alınmasıyla sağlanabilir. Almanya'ya sınır dışı edilmek bu amaca hizmet eder.

12 Aralık'ta Silahlı Kuvvetler Yüksek Komutanlığı Feldmarschall Wilhelm Keitel , Hitler'in emirlerini açıklayan bir direktif yayınladı:

Etkili ve kalıcı yıldırma, ancak ya ölüm cezasıyla ya da suçluların yakınlarının suçlunun akıbetini bilmeyeceği önlemlerle sağlanabilir.

Wilhelm Keitel baskıcı Nacht und Nebel programını askeri işgal altındaki ülkelere de genişletti .

Üç ay sonra Keitel, Şubat 1942'de sekiz gün içinde idam edilmeyen tüm mahkumların Gestapo'ya teslim edileceğini belirten bir mektupta bu ilkeyi daha da genişletti. ve

gizlice Almanya'ya nakledilecek ve suçluların daha fazla tedavisi burada gerçekleşecek; bu tedbirlerin caydırıcı bir etkisi olacaktır çünkü - A. Mahkumlar iz bırakmadan ortadan kaybolacaktır. B. Nerede oldukları veya akıbetleri hakkında bilgi verilemez.

Heydrich 'ın Sicherheitsdienst (Güvenlik Servisi; SD) aşırı görme ve gerçekleştirilmesi için sorumluluk verildi Nebel und Nacht kararname. SD esas olarak bir bilgi toplama kurumuydu, Gestapo ise siyasi polis sisteminin ana yürütme kurumuydu. Kararname, yakalanan kişilerin arkadaşlarını ve ailelerini, nerede oldukları veya akıbetleri hakkında herhangi bir bilgiyi reddederek, yerel halkı boyun eğmeye zorlamayı amaçlıyordu. Mahkumlar gizlice Almanya'ya nakledildi ve iz bırakmadan ortadan kayboldu. 1945'te, terk edilmiş SD kayıtlarının yalnızca isimleri ve "NN" ( Nacht und Nebel ) baş harflerini içerdiği bulundu ; mezar yerleri bile kayıt dışıydı. Naziler, bu kararnameye göre "ortadan kaybolanlar" için yeni bir terim bile icat ettiler; onlar vernebelt - "sise dönüştü". Bu kararname sonucunda bugüne kadar kaç kişinin kaybolduğu bilinmiyor. Nürnberg Uluslararası Askeri Mahkemesi karar vermiştir kayıplar parçası olarak işlenen Nacht Nebel und programı vardı savaş suçları hem ihlal Lahey Sözleşmeleri ve geleneksel uluslararası hukuku .

Himmler, Keitel'in direktifini derhal çeşitli SS istasyonlarına iletti ve altı ay içinde kararname Richard Glücks tarafından toplama kampı komutanlarına gönderildi . Nacht und Nebel mahkumlar kökenliydi Fransa , Belçika , Lüksemburg , Danimarka , Hollanda ve Norveç . Genellikle gece yarısı tutuklanırlar ve sorgulanmak üzere yüzlerce kilometre uzaktaki hapishanelere götürülürler ve sonunda hayatta kalırlarsa Natzweiler , Esterwegen veya Gross-Rosen gibi toplama kamplarına ulaşırlar . Özellikle Natzweiler toplama kampı, kararnamenin yetkisi altında kuzey ve batı Avrupa'dan gelen siyasi mahkumlar için bir tecrit kampı haline geldi. 30 Nisan 1944'e kadar, Nacht und Nebel emirleri uyarınca en az 6.639 kişi tutuklandı . Bunlardan 340 kadarı idam edilmiş olabilir. Alain Resnais'in yönettiği 1956 filmi Gece ve Sis , bu terimi toplama kampı sisteminin bir çalışma ve ölüm kampları sistemine dönüştürüldüğü bir yönünü göstermek için kullanır.

Kararnamelerin metni

İşgal altındaki topraklarda Alman Devletine veya işgalci güce karşı işlenen suçların kovuşturulmasına ilişkin 7 Aralık 1941 tarihli direktif.

İşgal altındaki topraklarda, Almanya'ya düşman olan komünist unsurlar ve diğer çevreler, Rus seferinin başlamasından bu yana Alman Devletine ve işgalci güçlere karşı çabalarını artırdı . Bu entrikaların miktarı ve tehlikesi, bizi caydırıcı olarak ciddi tedbirler almaya mecbur bırakmaktadır. Öncelikle aşağıdaki direktifler uygulanmalıdır:

I. İşgal altındaki topraklarda, Alman Devletine veya işgalci güce karşı işlenen ve onların güvenliğini veya hazır olma durumunu tehlikeye atan suçlar için yeterli ceza, ilke olarak ölüm cezasıdır.

II. Birinci fıkrada sayılan suçlar, kural olarak işgal edilen ülkelerde ancak faile, en azından asıl suçluya ölüm cezası verilmesinin muhtemel olması ve yargılama ve infazın tamamlanabilmesi halinde ele alınacaktır. Çok kısa bir süre içinde. Aksi takdirde, suçlular, en azından asıl suçlular, Almanya'ya götürülecektir.

III. Almanya'ya götürülen mahkumlar, ancak belirli askeri çıkarlar bunu gerektiriyorsa askeri prosedüre tabidir. Alman veya yabancı yetkililerin bu tür mahpuslar hakkında bilgi almaları halinde, kendilerine tutuklandıklarının söylenmesi gerekir, ancak yargılamalar daha fazla bilgiye izin vermez.

IV. İşgal altındaki topraklardaki komutanlar ve kendi yetkileri çerçevesindeki Mahkeme makamları, bu kararnameye uyulmasından şahsen sorumludur.

V. Bu kararnamenin hangi işgal altındaki topraklarda uygulanacağına Silahlı Kuvvetler Yüksek Komutanlığı Başkanı karar verir. İcra emirlerini ve eklerini açıklamaya ve çıkarmaya yetkilidir. Reich Adalet Bakanı, kendi yetki alanı dahilinde yürütme emirleri yayınlayacaktır.

Gerekçe

Nacht und Nebel'in nedenleri çoktu . Nazi işgali altındaki ülkelerde uygulanan politika, ne zaman biri tutuklansa, ailenin o kişinin akıbeti hakkında hiçbir şey öğrenemeyeceği anlamına geliyordu. Tutuklanan insanlar, bazen sadece direnişçi olduğundan şüpheleniliyor, gizlice Almanya'ya ve belki de bir toplama kampına gönderildiler. Almanlar, yaşasalar da ölseler de olaya karışan ailelere hiçbir bilgi vermeyecekti. Bu, bir gizem, korku ve terör atmosferini teşvik ederek işgal altındaki ülkelerdeki nüfusu sessiz tutmak için yapıldı.

Program, diğer hükümetlerin veya insani yardım kuruluşlarının Alman hükümetini belirli bir görevi kötüye kullanmakla suçlamasını çok daha zorlaştırdı, çünkü bırakın kişinin kaybolma nedenini bir yana, gözaltı veya ölümün gerçekleşip gerçekleşmediğini bile gizledi. Böylece Nazilerin sorumlu tutulmasını engelledi. Uluslararası anlaşmaların ve sözleşmelerin her yerde, sessiz bir şekilde karşı çıkmasına izin verdi - eğer bir kişi bir kurbanın yerini tespit edemez veya o kurbanın akıbetini ayırt edemezse, savaşta insani muamelenin gerekliliklerini uygulayamaz. Ek olarak, bu politika, genel kamuoyunu rejimin suistimalinden habersiz tutarak ve hizmet üyelerine sessiz kalmaları için aşırı baskı yaratarak, Alman tebaalarının Nazi rejimi hakkındaki ahlaki kaygılarını ve buna karşı konuşma isteklerini azalttı.

mahkumların tedavisi

Orijinal eser.  Sağ üst köşeden gölgeler oluşturan ışıklı kahverengi yük vagonu.
Nazi Almanyası tarafından Holokost sırasında Yahudileri ve diğer kurbanları taşımak için kullanılan bir Holokost tren vagonunun kopyası .

Nacht Nebel'daki und mahkumların saç traş edilmiş ve kadınlar ince pamuklu elbise, ahşap sandalet ve üçgen siyah headcloth bir mahkum kostüm verildi. Tarihçi Wolfgang Sofsky'ye göre,

Nacht ve Nebel nakliyelerindeki mahkumlar geniş kırmızı bantlarla işaretlenmişti; sırtlarında ve pantolon paçalarının sağında "NN" harfleri olan bir haç vardı. Bu amblemlerden bir mahkûmun hangi sınıfa ait olduğunu ve SS tarafından nasıl değerlendirildiğini hemen anlamak mümkündü.

Mahkumlar, görünüşe göre, hapishaneden Paris'teki Fresnes Hapishanesi , Dresden yakınlarındaki Waldheim , Leipzig , Potsdam , Lübeck ve Stettin gibi hapishanelere rastgele taşındı . Sürgün edilenler bazen, bir sonraki bilinmeyen varış yerlerine beş güne kadar süren yolculuklarda, az ya da hiç yiyecek veya su içermeyen , yavaş hareket eden, kirli sığır vagonlarına tek seferde 80 kişi sürülüyorlardı .

Kamplarda mahkûmlar, her sabah saat 05:00'te dondurucu ve ıslak koşullarda saatlerce ayakta durmaya zorlandı, sadece yirmi dakikalık bir ara ile on iki saatlik bir iş gününe gönderilmeden önce kesinlikle dikkat çekti. yemek. Soğuk ve aç koşullarda hapsedildiler; birçoğunun dizanteri veya başka hastalıkları vardı ve en zayıfları çoğu zaman dövülerek, vurularak, giyotine edilerek veya asılarak, diğerleri ise Almanlar tarafından işkenceye maruz bırakıldı.

Mahkumlar tamamen bitkin ya da işe çok hasta veya çok zayıf olsaydı, o zaman transfer edildiğinde Revier ( Krankenrevier , hasta kışla) veya imha için diğer yerlere. Bir kampın kendi gaz odası yoksa , sözde Muselmänner veya çalışamayacak kadar hasta olan mahkumlar genellikle öldürüldü veya imha edilmek üzere diğer toplama kamplarına transfer edildi.

Ne zaman Müttefikler kurtuldu Paris'i ve Brüksel , SS birçok taşınan onun kalan Nacht Nebel und gibi derin Nazi kontrolündeki bölge kamplarına, mahkumları Ravensbrück toplama kampında kadınlar için, Mauthausen-Gusen toplama kampına , Buchenwald toplama kampı , Schloss Hartheim , veya Flossenbürg toplama kampı .

Sonuçlar

Asıldıktan sonra Wilhelm Keitel'in cesedi

Savaşın başlarında, program siyasi mahkumların, özellikle de 1942'nin başlarında Auschwitz'deki ölüm sayısı bakımından Yahudileri geride bırakan Sovyet askeri mahkumlarının toplu olarak infaz edilmesine neden oldu . Nakliye araçları büyüdükçe ve Hitler'in birlikleri Avrupa'da hareket ettikçe, bu oran çarpıcı biçimde değişti. Nacht Nebel'daki und kararname gizlice yürütülen, ancak bunu izleyen ve bir "korku yeni bir boyut" kurdu olur siparişler için arka plan kuruldu. Savaş devam ettikçe, bu tür kararname ve emirlerin açıklığı da devam etti.

Çeşitli yazılardan, başlangıçta Alman kamuoyunun Hitler'in bir "Yeni Avrupa Düzeni"ni uygulamak zorunda olduğu planların çok azını bildiği tahmin edilebilir. Yıllar geçtikçe Goebbels'in en iyi girişimlerine ve zorlu iç bilgi kontrolüne sahip Propaganda Bakanlığı'na rağmen, dönemin günlükleri ve süreli yayınları, programın sertliği ve zulmü hakkındaki bilgilerin Alman kamuoyu tarafından giderek daha fazla bilinmeye başladığını gösteriyor.

Askerler bilgileri geri getirdiler, aileler nadiren sevdiklerinden veya sevdiklerinden haber aldılar ve Müttefik haber kaynakları ve BBC sansürü zaman zaman geçmeyi başardı. SD'den ele geçirilen arşivler, "NN" ( Nacht und Nebel ) damgalı çok sayıda emir içeriyor olsa da, kararname sonucunda kaç kişinin kaybolduğu hiçbir zaman tam olarak tespit edilemedi.

Naziler tarafından işlenen vahşetler hakkında ilk gelen raporlara karşı tamamen şüpheci olmasa da tereddütlü, Müttefiklerin şüpheleri, Fransızlar 23 Kasım 1944'te Natzweiler-Struthof kampına ( Nacht und Nebel tesislerinden biri) girdiğinde bir kenara itildi. ve zehirli Zyklon-B gazını odaya pompalama sürecini kolaylaştırmak için kurbanların bileklerinden kancalardan asıldığı bir oda keşfettiler . Keitel daha sonra Nürnberg Duruşmalarında verdiği tüm yasadışı emirlerin Nacht und Nebel kararnamesinin "en kötüsü" olduğunu söyledi.

Eski Yüksek Mahkeme Yargıcı ve uluslararası Nürnberg davasında başsavcı olan Robert H. Jackson , kapanış konuşmasında "korkunç" Nacht und Nebel kararnamesini Naziler tarafından işlenen diğer suçlarla birlikte sıraladı . Kısmen bu kararnameyi yerine getirmedeki rolü nedeniyle Keitel, askerlik hizmeti ve rütbesi nedeniyle vurulmakta ısrar etmesine rağmen asılarak ölüme mahkum edildi . 16 Ekim 1946 sabahı saat 01:20'de Keitel , ayaklarının altındaki tuzak kapısı açılmadan hemen önce meydan okurcasına " Alles für Deutschland! Deutschland über alles! " diye bağırdı .

Önemli mahkumlar

Noor Inayat Khan , Nacht und Nebel programı kapsamında öldürülen bir İngiliz ajanı

Ayrıca bakınız

Referanslar

Notlar

bibliyografya

  • Barnett, Correlli, ed., (2003). Hitler'in Generalleri . New York: Grove Basın.
  • Bracher, Karl-Dietrich (1970). Alman Diktatörlüğü: Nasyonal Sosyalizmin Kökenleri, Yapısı ve Etkileri . New York: Praeger Yayıncılar. ASIN  B001JZ4T16 .
  • Browning, Christoper ve Jürgen Matthäus (2004). Nihai Çözümün Kökenleri: Nazi Yahudi Politikasının Evrimi, Eylül 1939–Mart 1942 . Lincoln: Nebraska Üniversitesi Yayınları.
  • Conot, Robert E. (2000) [1983]. Nürnberg'de Adalet . New York: Carroll & Graf Yayıncıları.
  • Krank, Edward (1990). Gestapo: Tiranlığın Aracı . Londra: Greenhill Kitapları.
  • Dülffer, Jost (2009). Nazi Almanyası 1933-1945: İnanç ve İmha . Londra: Bloomsbury.
  • Gellately, Robert (2001). Hitler'i Destekleme: Nazi Almanya'sında Rıza ve Zorlama . New York: Oxford University Press.
  • Johnson, Eric (2006). Ne Biliyorduk: Nazi Almanya'sında Terör, Toplu Cinayet ve Gündelik Yaşam . New York: Temel Kitaplar.
  • Kaden, Helma ve Ludwig Nestler, der., (1993). Verbrechens Belgeleri: Dritten Reiches'in Aus den Akten . 3 Bande. Cilt i. Berlin: Dietz Verlag.
  • Kammer, Hilde ve Elisabet Bartsch (1999). Lexikon Nationalsozialismus: Begriffe, Organisationen und Institutionen (Rororo-Sachbuch). Hamburg: Rowohlt Taschenbuch.
  • Kogon, Eugen (2006) [1950]. Cehennemin Teorisi ve Pratiği: Alman Toplama Kampları ve Arkalarındaki Sistem . New York: Farrar, Straus ve Giroux. ISBN  978-0-37452-992-5
  • Lowe Keith (2012). Vahşi Kıta: İkinci Dünya Savaşı Sonrası Avrupa . New York: Pikador.
  • Manchester, William (2003). Krupp'un Kolları, 1587-1968: Almanya'yı Savaşta Silahlandıran Sanayi Hanedanlığının Yükselişi ve Düşüşü . New York ve Boston: Back Bay Kitapları.
  • Mayer, Arno (2012) [1988]. Gökler Neden Kararmadı?: Tarihte "Nihai Çözüm" . Londra ve New York: Verso Yayıncılık.
  • Aşırı, Richard (2006). Diktatörler: Hitler'in Almanya'sı, Stalin'in Rusya'sı . New York: WW Norton & Company. ISBN  978-0-39332-797-7
  • Shirer, William L. (1990). Üçüncü Reich'ın Yükselişi ve Düşüşü . New York: MJF Kitapları. İlk olarak [1959]'da yayınlandı. Üzerine Çizim Nazi Conspiracy ve Saldırganlık , Nürnberg Belgeler, Vol bir parçası. VII, sayfa 871-874, Nürnberg Belgesi L-90.
  • Sofsky, Wolfgang (1997). Terör Düzeni: Toplama Kampı . William Templer tarafından çevrilmiştir. Princeton, NJ: Princeton University Press.
  • Spielvogel, Jackson (1992). Hitler ve Nazi Almanyası: Bir Tarih . New York: Prentice Salonu.
  • Stackelberg, Roderick (2007). Nazi Almanyası'na Routledge Companion . New York: Routledge.
  • Taylor, James ve Warren Shaw (2002) Üçüncü Reich Sözlüğü . New York: Penguen.
  • Toland, John (1976). Adolf Hitler . New York: Doubleday.
  • Weale, Adrian (2012). Kötülük Ordusu: SS'nin Tarihi . New York: Kalibre Baskı. ISBN'si 978-0-451-23791-0.
  • Amerika Birleşik Devletleri Holokost Anıt Müzesi. (2014). Holokost Ansiklopedisi , "Gece ve Sis Kararnamesi"
daha fazla okuma

Dış bağlantılar

Hassall, Peter D., (1997), Gece ve Sis Mahkumları .