Yeni Zelanda edebiyatı - New Zealand literature

Yeni Zelanda edebiyatı olan literatür halkı tarafından üretilen, yazılı ve sözlü hem Yeni Zelanda . Genellikle Yeni Zelanda temaları, insanları veya yerleriyle ilgilenir, ağırlıklı olarak Yeni Zelanda İngilizcesi ile yazılır ve Māori kültürünü ve Māori dilinin kullanımını içerir . Avrupalıların 19. yüzyılda Yeni Zelanda'ya gelişinden ve yerleşmesinden önce, Maori kültürünün güçlü bir sözlü geleneği vardı. Erken dönem Avrupalı ​​yerleşimciler Yeni Zelanda'yı gezme ve keşfetme deneyimlerini yazdılar. İngiliz edebiyatından farklı olarak "Yeni Zelanda edebiyatı" kavramı, yazarların manzara, izolasyon ve ortaya çıkan Yeni Zelanda ulusal kimliğini keşfetmeye başladığı 20. yüzyıla kadar ortaya çıkmadı. Maori yazarları 20. yüzyılın ikinci yarısında daha belirgin hale geldi ve Maori dili ve kültürü Yeni Zelanda edebiyatının giderek daha önemli bir parçası haline geldi.

Yeni Zelanda edebiyatı, artan bir okuyucu kitlesi, edebi ödüller ve burslar aracılığıyla yazarlar için finansal destek ve tanıtım ve edebi dergi ve dergilerin gelişimi yoluyla modern Yeni Zelanda kültürünün önemli bir parçası haline geldi. Kısa öykü yazarları Katherine Mansfield , Frank Sargeson ve Jacquie Sturm , romancılar Janet Frame , Patricia Grace , Witi Ihimaera , Maurice Gee , Keri Hulme ve Eleanor Catton , şairler James dahil olmak üzere birçok Yeni Zelandalı yazar, yıllar içinde yerel ve uluslararası üne kavuşmuştur. K. Baxter , Fleur Adcock , Selina Tusitala Marsh ve Hone Tuwhare , çocuk yazarları Margaret Mahy ve Joy Cowley , tarihçiler Michael King ve Judith Binney ve oyun yazarı Roger Hall .

Tarih

Erken eserler: 1870 öncesi

İllüstrasyonlar morepork (sol) ve sönmüş gülme baykuş tarafından (sağda) , John Gerrard Keulemans içinde Walter Buller 'ın Yeni Zelanda Kuşlar A History . 2. Baskı. 1888'de yayınlandı.

Polinezyalı yerleşimciler 13. yüzyılın sonlarında veya 14. yüzyılın başlarında Yeni Zelanda'ya gelmeye başladılar ve sözlü efsaneler, efsaneler, şiirler, şarkılar ( waiata ) ve dualar dahil olmak üzere farklı bir kültür geliştiren Māori olarak tanındılar . Ortak ve kutsal bir toplanma yeri olan marae'de topluluk önünde konuşma, Māori kültürünün özellikle önemli bir parçasıydı (ve öyle kalıyor) ve performans sözlü geleneğin önemli bir parçasıydı; örneğin, Maori kadınları pōwhiri'nin (karşılama töreni) bir parçası olarak karanga (tören çağrısı) yaparlar . Maori, 19. yüzyılın başlarına kadar, şef Hongi Hika ve yeğeni Waikato'nun dilin sistematik bir yazılı biçimini geliştirmek için dilbilimci Samuel Lee ile birlikte çalıştığı yazılı bir dile sahip değildi. Avrupalı ​​yerleşimciler geldikçe, George Gray'in Polinezya Mitolojisi (1855) ve Johannes Andersen'ın Maori Masalları (1908) gibi İngilizceye çevrilen ve yayınlanan birçok Māori sözlü hikayesi ve şiiri topladılar . Tanrı Māui hakkında olanlar gibi bu hikayeler, Māori halkının yanı sıra Yeni Zelanda'nın Māori olmayan nüfusu arasında yaygın olarak bilinir hale geldi. Māori gazeteleri, Māori tarihleri ​​ve Rātana ve Pai Mārire hareketleri gibi Māori dinleriyle ilişkili edebiyat aracılığıyla gelecekteki Māori edebiyatı için bir temel de atıldı .

19. yüzyılda, Pākehā Yeni Zelandalıların çoğu kendilerini İngiliz olarak gördü ve çoğu yayın İngiliz yazarlar tarafından İngiliz okuyucuları için yazılmıştır. Belirgin bir Yeni Zelanda edebiyatının gelişmesi zaman aldı. 1834 yılında Yeni Zelanda'da geldi ilk matbaa ve basılan ilk kitap bir bir Maori çeviri oldu ilmihal tarafından 1830 yılında William Yate , Ko Te Katikihama III . Erken Yeni Zelanda kitaplar genellikle gibi Yeni Zelanda seyahat ve ziyaretler ait anlatılarında idi 1827 yılında Yeni Zelanda'da bir Dokuz Ay Residence A Anlatı tarafından (1832) Augustus Earle veya Yeni Zelanda'da İstasyon Yaşam tarafından (1870) Mary Anne Barker , ya da doğa tarihi sanatçısı George French Angas'ın (1847) nadir bir kitabı olan The New Zealanders Illustrated ve ornitolog Walter Buller'ın A History of the Birds of New Zealand (1872) gibi bilimsel eserler . Literatürde Yeni Zelanda kimliğinin Erken ifadeler, özellikle, dahil Eski Yeni Zelanda "bir yan Pakeha Maori " ( Frederick Edward Maning ) ve Erewhon tarafından Samuel Butler yaşayan yazarın deneyimlerimden yararlandım, Canterbury beş yıldır.

Maoriland hareketi: 1870–1914

19. yüzyılın sonlarında ve 20. yüzyılın başlarında, Pākehā yazarlarının Māori hikayelerini ve mitolojisini benimsemesiyle Yeni Zelanda milliyetçiliği ortaya çıkmaya başladı. Bu süre zarfında Yeni Zelanda için alternatif bir isim olarak önerilen ve sıklıkla kullanılan "Māoriland" terimi, sömürgeci yazarların Māori geleneklerinden ve efsanelerinden ilham aldığı ve benimsediği edebi bir hareketin merkezi haline geldi. Yerleşimciler arasında, Māori'nin Avrupalılarla temastan kurtulamayacak ölmekte olan bir ırk olduğuna dair yaygın bir inanç tarafından cesaretlendirildiler.

Örneğin, Thomas Bracken'in Maoriland'daki Musings adlı kitabı , daha sonra " God Defend New Zealand " başlığı altında Yeni Zelanda milli marşı haline gelen "New Zealand Hymn" şiirini içeriyordu . Bracken ve Jessie Mackay ve Arthur Henry Adams gibi diğer şairler Māori rangatira (şef) Te Rauparaha hakkında şiirler yayınlarken , Alfred Grace , Jessie Weston ve diğerleri Maori temalarıyla kurgusal kısa öyküler ve romanlar yazdılar. Yeni Zelanda'nın dördüncü başbakanı Alfred Domett , 100.000 kelimeden uzun süren ve bir gemi kazası geçiren Avrupalı ​​bir adam ile Maori bir kadın arasındaki romantizmi anlatan destansı bir şiir olan Ranolf ve Amohia: Bir Güney Denizi Gündüz Rüyası (1872) yazdı . 1901'de William Satchell , The Maorilander adlı bir dergi çıkardı ve solcu işçi dergisi The Maoriland Worker , 1910'dan 1924'e kadar yayınlandı. Yeni Zelanda Savaşları , kurguda popüler bir konuydu ve The Rebel Chief: A Romance of New Zealand (1896) tarafından temsil edildi . ), Hume Nisbet tarafından , Louisa Baker , Ellen Ellis , Edith Searle Grossmann ve diğerlerinin eserlerindeki sömürge romansları gibi .

Maoriland kültürü yapaydı ve gerçeklikten ziyade romantizme dayanıyordu; akademisyenler Jane Stafford ve Mark Williams'ın dediği gibi, "Maoriland, Yeni Zelanda'da Maori'nin gerçek varlığını mitolojik veya dekoratif bir varlık lehine reddetme çabasını ifade eder". Bu nedenle terim artık arkaik ve sömürge olarak görülüyor. Zaman olarak Birinci Dünya Savaşı , birbirinden gibi birkaç bireylerden James Cowan ve Rudall Hayward , hareket büyük ölçüde sona ermişti. Terim, günümüzde ekranda yerli hikaye anlatımını teşvik eden Ōtaki'deki bir organizasyon olan Māoriland Film Festivali tarafından benimsenmiştir .

20. yüzyılın başları: 1914–1939

Yeni Zelanda edebiyatı, şair Blanche Edith Baughan ve romancı Jane Mander gibi önemli yazarlarla 20. yüzyılın başlarında gelişmeye devam etti . Bu yıllarda Yeni Zelanda'nın en ünlü ve etkili yazarı , 1908'de Yeni Zelanda'dan ayrılan ve edebi modernizmin kurucularından biri olan kısa öykü yazarı Katherine Mansfield'dı . Hayatı boyunca üç öykü koleksiyonu yayınladı: Bir Alman Emekli Maaşında (1911), Mutluluk ve Diğer Öyküler (1920) ve Bahçe Partisi ve Diğer Öyküler (1922). 1923'te öldü, ( CK Stead'in sözleriyle ) "o zamandan beri Yeni Zelanda edebiyatının gelişimini ve gelişimini etkilemeye devam eden bir itibarın temellerini attı". Bir başka kayda değer erken yazar, ilk şiir koleksiyonu 1929'da yayınlanan Ursula Bethell'di ; Onun şiiri, Oxford Companion to Twentieth-Century Edebiyat tarafından İngilizce'de "onu ülkenin daha önce ürettiği daha süslü dizelerden ayıran bir sadelik ve azlık (aynı zamanda görüntü tazeliği)" olarak tanımlanıyor. GB Lancaster olarak yazan Edith Joan Lyttleton , bu dönemde Yeni Zelanda'nın ticari açıdan en başarılı yazarıydı ve epik sömürge romantizmleriyle tanınıyordu. Herbert Guthrie-Smith'in Tutira: Yeni Zelanda Koyun İstasyonunun Öyküsü (1921) Yeni Zelanda'nın ilk önemli çevreci yayınıydı ve ekolojik yazının bir klasiği olmaya devam ediyor; Michael King , 2003 yılında "bu türün hala en iyi örneği" olduğunu söyledi.

1930'lara gelindiğinde, Yeni Zelanda yazıları, üniversitelerin ve küçük yayıncıların büyümesinin yardımıyla yerleşmeye başlamıştı. Önemli eserler dahil Yalnız Adam tarafından (1939) , John Mulgan etkisinde (kendisi bir kültür klişe haline vardır), etkili bir klasik açıklayan bir izole edilmiş ve yabancılaştırılmış Yeni Zelanda adam, Büyük Buhran , Show Down tarafından (1936) Margaret Escott ve Frank Sargeson'ın kısa öykü koleksiyonu, Bir Adam ve Karısı (1940). O zamanlar Mansfield gibi yazarların Yeni Zelanda'dan ayrılıp denizaşırı ülkelerde kariyer kurmaları yaygındı: Mulgan, Oxford University Press'e katılan Dan Davin ve gazeteci Geoffrey Cox dahil . Zamanını Yeni Zelanda ve İngiltere arasında bölen Ngaio Marsh , 1930'larda polisiye roman yazdı ve "Suçun Kraliçeleri" nden biri olarak biliniyordu . Buhran'dan sonra, yabancı tiyatro şirketleri Yeni Zelanda'yı gezmeyi bıraktılar, bu da gelişen amatör bir dramatik sahnenin kurulmasına ve Isobel Andrews gibi oyun yazarlarının İngiliz Drama Ligi'nin Yeni Zelanda Şubesi tarafından düzenlenen yarışmalar yoluyla başarıya ulaşmasına yol açtı . Yazmak, o zamanlar hâlâ büyük ölçüde bir Pākehā çabasıydı; birçok Maori kırsal alanlarda yaşıyordu ve topraklarını ve dillerini kaybetmekten, nüfusun azalmasından ve eğitim zorluklarından kurtuluyordu. Te Rangi Hīroa ve Apirana Ngata kurgusal olmayan yazılar yazdılar ve yayınlanmak üzere Māori şarkıları ve ilahileri topladılar, ancak Māori için yazılı edebiyatta sınırlı fırsatlar vardı.

İkinci Dünya Savaşı ve sonraki yıllar: 1939–1960

1941'den itibaren Yeni Zelanda yazıları, John Lehmann'ın süreli yayını Penguin New Writing aracılığıyla uluslararası bir izleyici kitlesi kazandı . 1942 ve 1945 yılları arasında yerel bir versiyon üretildi. 1945'te Frank Sargeson , Yeni Zelanda'da Caxton Press ve Avustralya'da Reed & Harris tarafından Yeni Zelanda'da yayınlanan Speaking for Ourselves adlı Yeni Zelandalı yazarların kısa öykülerinden oluşan bir antolojinin editörlüğünü yaptı . Olumlu eleştiriler aldı ve yazar Janet Frame daha sonra koleksiyondaki hikayelerin "ait oldukları gerçeğiyle beni bunalttığını" hatırladı. 1945'te Allen Curnow , Yeni Zelanda edebiyatının sömürge sonrası ve milliyetçi evresinin başlangıcını işaret eden Yeni Zelanda A Book of New Zealand Verse 1923–45 antolojisini yayınladı ; Charles Brasch , onu "yabani otları öldüren ve sağlıklı büyümeyi teşvik eden" "sert bir don" ile karşılaştırdı ve "yalnızca şiir için değil, tüm sanatlar için bir standart belirlediğini" söyledi. Curnow ve Brasch, kariyerlerine 1930'larda Caxton Press ile başlayan ve Yeni Zelanda şiiri üzerinde büyük bir etkisi olan şair kuşaklarından sadece ikisiydi ; gruptaki diğerleri ARD Fairburn , RAK Mason ve Denis Glover'dı . Şiirleri, bu milliyetçi gruptan dışlanan, ancak romanı The Godwits Fly (1938) Yeni Zelanda klasiği olarak kabul edilen ve 1980'lere kadar sürekli olarak basılan Güney Afrika doğumlu Robin Hyde'ın eserleriyle karşılaştırılabilir . 1946'da, yerel yayıncılık ve yazarlık için sübvansiyonlar ve burslar sağlamak üzere Yeni Zelanda Edebiyat Fonu kuruldu.

1950'lerde tarihçi ve şair Keith Sinclair'in dediği gibi, "Yeni Zelanda zekası ve hayal gücü canlandı". 1950'lere gelindiğinde, etkili bir dergi olan Landfall (1947'de kuruldu) ve 1952'den 1975'e kadar Maori yazarları için bir araç olan üç ayda bir yayınlanan Te Ao Hou / The New World gibi yerel edebiyat için çok çeşitli yayınlar vardı. Janet Frame'in ilk romanı Owls Do Cry 1957'de yayınlandı ve 20. yüzyılın en beğenilen ve tanınan Yeni Zelandalı romancısı oldu. Çalışmaları genellikle psikiyatri hastanelerindeki deneyimlerinden yararlandı ve sosyal koşulların stilistik deneylerini ve keşfini içeriyordu.

Sonunda, özellikle Curnow ve diğer Caxton şairlerinin milliyetçiliğini reddeden " Wellington Grubu " olmak üzere yeni bir genç Yeni Zelanda şair kuşağı ortaya çıktı . Yeni Zelanda şairlerinin artık Yeni Zelanda kimliğinden ziyade evrensel temalara odaklanabileceğini savundular. James K. Baxter bu şairlerin en ünlüsü ve üretkeniydi ve bugün yaygın olarak Yeni Zelanda şairi olarak kabul ediliyor. Baxter, Avrupa mitlerini Yeni Zelanda şiirlerine dahil etmesi, Māori kültürüne ve diline olan ilgisi, dini deneyimleri ve Kudüs, Yeni Zelanda'da bir komün kurulmasıyla tanınan tartışmalı bir figürdü . Wellington Group'un diğer üyeleri arasında Alastair Campbell ve Fleur Adcock ; akademisyenler CK Stead ve Vincent O'Sullivan da bu sıralarda şiirleriyle tanındılar.

modern edebiyat

Maori ve Pasifika yazımı

Witi Ihimaera adlı oyununda, galasında All My Sons de, Circa Tiyatrosu , Wellington 2015, 11 Kasım

İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra , Māori kentsel alanlara taşınmaya başladı ve daha fazla eğitim fırsatına sahip oldu, bu da Māori yazısının İngilizce olarak ortaya çıkmasına neden oldu. 1964'te, İngiliz şiiriyle ayırt edilen ilk Māori şairi Hone Tuwhare , ilk kitabı No Ordinary Sun'ı yayınladı ve 1966'da Jacquie Sturm , Yeni Zelanda kısa öykülerinin büyük bir antolojisinde yer alan ilk Māori yazarı oldu. Sturm, Arapera Blank , Rowley Habib ve Patricia Grace gibi yazarlar ilk kez Te Ao Hou'da yayınlandı ve geniş çapta tanındı ve saygı duyuldu. Witi Ihimaera , 1972'de kısa öyküler koleksiyonu ( Pounamu, Pounamu) yayınlayan ilk Māori yazarı ve 1973'te bir roman ( Tangi) yayınlayan ilk Māori yazarıydı . Onun romanı Balina Binicisi (1987), 2002'de uluslararası alanda başarılı bir filme uyarlandı. Ihimaera ve Don Long tarafından düzenlenen Into the World of Light (1982) adlı dikkate değer antoloji , 39 Maori yazarının eserlerini topladı. Editörler, 20. yüzyılın ortalarında yayıncıların, Maori'nin "kitap okumadığı" inancı nedeniyle Maori yazarlarının kitaplarını yayınlamak konusunda isteksiz olduklarını gözlemlediler. Grace, 1975'te bir kısa öykü koleksiyonu ( Waiariki) yayınlayan ilk Maori kadın yazardı ve o zamandan beri yetişkinler ve çocuklar için yazdığı kitaplarla uluslararası ödüller ve beğeniler aldı. Keri Hulme ve Alan Duff , Grace ve Ihimaera'yı takip eden en tanınmış Maori yazarlarıydı. Duff, 1994 yılında başarılı bir film haline gelen ve asla baskısı tükenmeyen , geniş çapta beğenilen Once Were Warriors (1990) ile tanınır .

Yeni Zelanda ile bağlantıları olan önemli Pasifika (Pasifik Adalı) yazarları arasında Albert Wendt , Alastair Campbell , Karlo Mila , John Pule , Lani Wendt Young , Courtney Sina Meredith , Oscar Kightley ve Selina Tusitala Marsh yer alıyor . Wendt, Yeni Zelanda'daki genç bir Samoalı adamın deneyimlerini anlatan Sons for the Return Home (1973) ile tanınır ve daha sonraki romanları ve kısa öykü koleksiyonları, İngilizce bir Pasifika edebiyatının temellerini oluşturmuştur.

Kurgu

uzakta liman ile ahşap bir tahta üzerinde metal kelimeler
Yeni Zelandalı yazar Elizabeth Knox'tan Wellington'da kamusal sanat olarak sözler .

İkinci Dünya Savaşı sonrası dönemin önemli yazarları arasında Janet Frame , Owen Marshall , Ronald Hugh Morrieson , Bill Pearson , Sylvia Ashton-Warner ve Essie Summers bulunmaktadır . 1960'larda, iki genç romancı Maurice Shadbolt ve Maurice Gee , Yeni Zelanda siyaseti ve tarihini konu alan geleneksel, sosyal açıdan gerçekçi romanlarıyla tanınır hale geldiler. Gee'nin Çekül üçlemesi geniş çapta okunmaya devam ediyor ve ilk roman olan Plumb (1979), 2018'de edebiyat uzmanları tarafından son elli yılın en iyi Yeni Zelanda romanı seçildi. 1970'lerde ve 1980'lerde feminist hareket, toplumsal cinsiyet rollerini araştıran ve meydan okuyan eserler yazan Fiona Kidman , Marilyn Duckworth ve Barbara Anderson da dahil olmak üzere, o dönemde ortaya çıkan birçok kadın yazarın bağlamıydı .

Yeni Zelanda kurgusu, yerel ve uluslararası alanda artan bir okuyucu kitlesi, Victoria Üniversitesi Wellington'daki Uluslararası Modern Harfler Enstitüsü gibi yaratıcı yazma kursları ve edebi ödüller ve burslar yoluyla sağlanan mali destek nedeniyle 1970'lerin ortalarından bu yana katlanarak büyüdü . Uluslararası düzeyde başarılı Yeni Zelanda yazarları arasında The Vintner's Luck (1998) ile tanınan Elizabeth Knox ve onun diğer çeşitli kurguları olan Emily Perkins , Damien Wilkins , Nigel Cox ve Paul Cleave sayılabilir . Keri Hulme , 1985 yılında The Bone People adlı romanıyla Booker Ödülü'nü kazandığında ün kazandı ; prestijli ödülü kazanan ilk Yeni Zelandalı ve ilk roman yazarıydı. Yazar Lloyd Jones , 2007 tarihli Mister Pip romanıyla kısa listeye alındı . 2013'te Eleanor Catton , The Luminaries adlı romanıyla ödülün ikinci Yeni Zelanda kazananı (ve en genç kazananı) oldu .

kurgu olmayan

Yeni Zelanda, doğal tarih, kolonizasyon, Māori/Pākehā ilişkileri, çocukluk ve kimlik temaları ile kurgusal olmayan önemli bir geleneğe sahiptir. Yeni Zelandalı yazarların önemli otobiyografik eserleri arasında 1970'lerde Frank Sargeson'ın yazdığı üçlemeler ( Once is Enough , More than Enough and Never Enough! ), 1980'lerde Janet Frame ( To the Is-land , An Angel at my Table ve The Envoy from Mirror City ) ve CK Stead'in South-west of Eden (2010) ve You Have a Lot to Lose (2020) olmak üzere iki bölümden oluşan dizisi .

Yeni Zelanda'nın önemli kurgu dışı eserlerinin çoğu, doğası gereği tarihseldir. James Belich , Yeni Zelanda Savaşları üzerine yazdığı yazılarla tanınır . Judith Binney, Te Kooti biyografisi , Redemption Songs (1995) ve Tūhoe , Encircled Lands (2009) tarihi ile tanınır . Tarihçi Michael King , kariyerine Te Puea Hērangi (1977) ve Whina Cooper'ın (1983) biyografileri de dahil olmak üzere önemli Maori halkı hakkında biyografiler yazarak başladı . 1980'lerin ortalarında, Māori seslerinin konuşmasına izin vermenin öneminin farkında olarak, Being Pākehā'da (1985) Maori olmayan Yeni Zelandalı olmanın ne anlama geldiği hakkında yazdı ve Frank Sargeson (1995) ve Janet Frame'in biyografilerini yayınladı. (2000). Onun Yeni Zelanda penguen Tarihçesi 2004 yılının en popüler Yeni Zelanda kitaptı ve tarafından seçildi Yeni Zelanda Herald önceki on yılın en iyi kitabı olarak 2009 yılında. Rose Lu , gelişmekte olan birkaç Asyalı Yeni Zelandalı yazardan biridir ve Yeni Zelanda'da büyümekle ilgili All Who Live on Islands adlı ve Victoria Üniversitesi Wellington Uluslararası Modern Harfler Enstitüsü'nden 2019 Yaratıcı Kurgusal Olmayan Kitap Ödülü'nü alan bir dizi makale yayınladı . .

Çocuk ve genç yetişkin edebiyatı

Margaret Mahy ve kazanan kitabı The Moon & Farmer McPhee 2011 Yeni Zelanda Post Çocuk Kitapları Ödülleri'nde

Margaret Mahy ve Joy Cowley , 1969'da ilk çocuk kitaplarını yayınladılar. Her ikisi de üretken ve sevilen yazarlar oldular ve Yeni Zelanda çocuk edebiyatına önemli katkılarda bulundular. Mahy , 1980'lerde iki kez Carnegie Madalyası'nı kazandı ve 2001'de dünyanın en prestijli çocuk edebiyatı ödülü olan Hans Christian Andersen Ödülü'nü kazandı. Cowley, okumayı öğrenen çocuklara yönelik çocuk eğitici kitaplarının yanı sıra resimli kitapları, çocuk kurguları ve genç yetişkin romanlarıyla uluslararası düzeyde tanınmaktadır . Küçük çocuklar için diğer tanınmış yazarlar arasında Lynley Dodd (küçük köpek Hairy Maclary'yi içeren resimli kitaplarıyla tanınır ), Patricia Grace, Kāterina Mataira (önde gelen bir Maori dili yazarı) ve Gavin Bishop (özellikle illüstrasyon için bilinir ) sayılabilir .

Yeni Zelanda, çocuklara ve genç yetişkinlere yönelik romanlarda güçlü bir fantezi ve sosyal gerçekçilik geleneğine sahiptir. Maurice Gee, özellikle Under the Mountain (1979) ve The Halfmen of O (1982) gibi bilim kurgu ve fantezi kitaplarıyla tanındı . Çocuklar ve genç yetişkinler için uluslararası alanda tanınmış diğer fantastik yazarlar arasında Sherryl Jordan , Gaelyn Gordon , Elizabeth Knox , Barbara Else ve David Hair bulunmaktadır . 1980'lerden itibaren Yeni Zelanda'da Gee, Jack Lasenby , Paula Boock , Kate De Goldi , Fleur Beale ve David Hill gibi yazarların genç okuyucular için ciddi ve tartışmalı konuları ele aldığı genç yetişkin edebiyatı ortaya çıktı . Tessa Duder 'ın Alex dörtlüsü (1987-1992) Yeni Zelanda 1950'lerde cinsiyetçilik, ırkçılık ve kişisel travma sorunları araştırdı ve 1960. Bernard Beckett ve Mandy Hager , 2000'lerde sosyal açıdan gerçekçi ve distopik genç yetişkin kurgularıyla tanındı.

Şiir

James K. Baxter , Alastair Campbell , Fleur Adcock , CK Stead ve Vincent O'Sullivan 1950'lerde ve 1960'larda şiirleriyle tanınır hale geldiler ve Baxter özellikle 1960'larda Yeni Zelanda şiirine egemen oldu. Adcock, prestijli Kraliçe Şiir Altın Madalyası'nı (2006) alan iki Yeni Zelandalıdan biridir ve diğeri Allen Curnow'dur (1989'da ödül almıştır). 1970'ler ve 1980'ler, Yeni Zelanda milliyetçiliğinden uzaklaşmaya ve genellikle Amerikan yazı ve karşı kültürlerinden ve kişisel ilişkiler hakkında yazılardan etkilenen kendine güvenen genç şairlerin yükselişine tanık oldu; şairler arasında Ian Wedde , Bill Manhire , Cilla McQueen , Elizabeth Smither , Sam Hunt ve Murray Edmond vardı . McQueen ve Hunt, performans şiirleriyle tanınırlar. 1985 yılında, Ian Wedde ve Harvey McQueen , Yeni Zelanda şiir antolojisi için bir ilk olan Māori'de şiir içeren Yeni Zelanda Ayet Penguin Kitabı'nın yeni bir baskısını düzenledi ve yayınladı . O zamandan beri, Yeni Zelanda şiiri daha çeşitli ve temaya göre karakterize edilmesi daha zor hale geldi.

Yeni Zelanda Ulusal Kütüphanesi bir atar Yeni Zelanda Şair Ödülünü iki yılda. Pasifika şairi Selina Tusitala Marsh, 2017'den 2019'a kadar Şair Ödülü Sahibiydi. David Eggleton , 2019'dan 2021'e Şair Ödülü'nü aldı. Diğer önemli çağdaş şairler arasında ilk koleksiyonu Jazz Waiata (1990) ile tanınan Robert Sullivan ve koleksiyon da dahil olmak üzere daha yeni çalışmaları yer alıyor. Hay bağır! to the Sky (2010), popüler otobiyografik ve kışkırtıcı çalışmasıyla tanınan Hera Lindsay Bird ve çalışmaları kimlik, göç ve topluluk gibi hem kişisel hem de politik sorunları ele alan Karlo Mila Dream Fish Floating (2006) ve Goddess Muscle (2020) koleksiyonları .

oyun yazarlığı

1960'larda Yeni Zelanda oyun yazarlığında önemli gelişmeler yaşandı ve ülkenin ilk profesyonel tiyatrosu olan Downstage Theatre 1964'te Wellington'da açıldı. Playmarket ayrıca 1973'te Yeni Zelanda oyun yazarlarını ve eserlerini temsil etmek ve pazarlamak için kuruldu. Bruce Mason , ülkenin ilk profesyonel oyun yazarıydı. Buhran döneminde Yeni Zelanda'da bir çocuğun masumiyetini kaybetmesiyle ilgili tek kişilik gösterisi Altın Havanın Sonu (1962), Yeni Zelanda'da yaygın olarak gerçekleştirildi ve Pohutakawa Ağacı'nda Māori temalarını ve Māori kimliğinin parçalanmasını araştırdı. (1960) ve Awatea (1969). Tartışmalı bir oyun yazarı olan Mervyn Thompson , O Temperance! (1974). 1976 yılında Downstage aktörlerin bir grup kurmaya sol Circa Tiyatrosu'nu ve üretilen Glide Saat tarafından Roger Hall ilk yapımları biri olarak. Hall, Yeni Zelanda'nın ticari olarak en başarılı oyun yazarı oldu ve Glide Time bir Yeni Zelanda simgesi haline geldi ve bir TV sitcom'a dönüştürüldü. Greg McGee 'in sünnet derisi en Ağıt küçük kasaba hakkında (1981), ragbi Yeni Zelanda'da kültür, aynı şekilde ikonik durumunu elde etti.

Drama, 1980'lerde ve 1990'larda Renée , Stuart Hoar , Hone Kouka ve Briar Grace-Smith gibi yeni oyun yazarlarının başarıya ulaşmasıyla daha da gelişti . Jean Betts'in feminist oyunu Ophelia Thinks Harder (1993), 2014 itibariyle Yeni Zelanda'da ve denizaşırı ülkelerde hala yaygın olarak oynanıyordu ve belki de en çok oynanan Yeni Zelanda oyunudur. Pacific Underground kolektifi , Oscar Kightley ve Simon Small tarafından yazılan ve Yeni Zelanda'daki Samoalı yaşamını tasvir etmesiyle övülen çığır açan oyunu Fresh off the Boat'ı (1993) geliştirdi . Yeni Zelanda ayrıca, Red Mole tiyatro grubu (1970'ler–2002), Wellington'daki Barbarian Productions ( Jo Randerson liderliğindeki ), Christchurch Free Theatre, şairin eseri de dahil olmak üzere orijinal oyunlar ve kolektif eserler yaratan şirketlerle bağımsız bir tiyatro geleneğine sahiptir . Murray Edmond, Living Theatre Troupe ile ve Paul Maunder'ın Amamus Theatre ile ilk çalışmaları .

edebi ödüller

20. yüzyılın başlarında, Yeni Zelanda'daki edebi yarışmalar gazeteler ve dergiler tarafından düzenlendi ve üniversite kolejleri Macmillan Brown Ödülü gibi bazı edebi ödüllere ev sahipliği yaptı . 1940'larda hükümet tarafından işletilen Yeni Zelanda Edebiyat Fonu, devlet destekli edebiyat ödülleri geniş bir yelpazede sunmaya başladı. İlk özel edebiyat ödülü, Yeni Zelanda Kadın Yazarlar Derneği tarafından düzenlenen ve Yeni Zelanda Bankası tarafından finanse edilen ve 1959'da verilen bir kısa öykü yarışması olan iki yılda bir düzenlenen Katherine Mansfield Anma Ödülü idi ; bu ödül 2015 yılına kadar koştu.

2021 itibariyle, yıllık Ockham Yeni Zelanda Kitap Ödülleri beş ana ödül sunar: kurgu (şu anda Kurgu için Jann Medlicott Acorn Ödülü olarak bilinir), genel kurgusal olmayan ( Royal Society Te Apārangi sponsorluğunda ), resimli kurgu dışı, şiir ( şu anda Mary ve Peter Biggs Şiir Ödülü olarak bilinir ) ve tamamen te reo (Maori dili) ile yazılmış kitaplar için Te Mūrau o te Tuhi Māori Dili Ödülü . Bu yıllık ödüller, yıllar içinde farklı sponsorlar nedeniyle birkaç kez isim değiştirdi ve 1996'da Montana Kitap Ödülleri (daha önce 1968'den 1995'e kadar süren Goodman Fielder Wattie Ödülleri) ve hükümet tarafından yönetilen Yeni Zelanda'nın birleşmesinden oluşturuldu. Kitap Ödülleri (1976'dan 1995'e kadar devam ediyor). Çocuklar ve Genç Yetişkinler için Yeni Zelanda Kitap Ödüller de çocuklarda ve genç yetişkinler için literatürde mükemmellik tanımak için her yıl veriliyor. Bu ödüller 1982'de başladı ve yıllar içinde farklı sponsorlar nedeniyle birkaç isim değişikliğine uğradı.

Yeni Zelanda'da bir dizi edebi burs mevcuttur. Bu burslar, yazarlara konaklama ve diğer masrafları finanse edilerek belirli bir yerde kalma fırsatı verir. İlk burs oldu Robert Burns Bursu de (yaygın Charles Brasch atfedilen rağmen) anonim kurmak, Otago Üniversitesi'nden bir diğer prestijli burs 1958 yılında Katherine Mansfield Menton Bursu da harcamanın yazarları sağlayan 1970 yılında güven tarafından kurulan, Katherine Mansfield'ın yaşadığı ve yazdığı Menton , Fransa'da en az üç ay .

Edebi Başarı Başbakanlık Ödüller 2003 yılında kurulmuş ve Yeni Zelanda literatüre önemli bir katkı yapmış yazarlara yıl verilir.

edebi festivaller

Hannah Parry ve Elizabeth Knox , Dunedin Yazarlar ve Okuyucular Festivali 2021'de

Yeni Zelanda'nın farklı yerlerinde düzenlenen bir dizi düzenli edebiyat festivali vardır. Bazıları bağımsız, bazıları ise sanat festivallerinin bir parçası. Bağımsız festivaller arasında Going West (1996'da kuruldu), WORD Christchurch (1997'de kuruldu), Auckland Writers Festival (1999'da kuruldu), Dunedin Writers and Readers Festival (2014'te kuruldu), Verb Writers Festivali ve LitCrawl ( 2014 yılında kurulan), Hokianga Kitap Festivali ve Whanganui Edebiyat Festivali. Küçük Featherston kasabası , dünyadaki 22 tanınmış kitap kasabasından biridir ve her yıl Mayıs ayında Featherston Booktown etkinliği düzenler. Eski edebiyat festivalleri arasında 2006'dan 2014'e kadar süren Yeni Zelanda Kitap Ayı yer alıyor . 2019'da Wellington'daki Fiil festivali, muhtemelen ilk kez, beş panelistten üçünün Çin mirası yazarı Rosabel Tan olduğu çığır açan bir panel etkinliği düzenledi. , Gregory Kan ve Chen Chen ile Yeni Zelandalı Çinli yazarların bariz varlığı.

Diğer edebi etkinlikler arasında Hamilton Gardens Yaz Festivali'nin (Şubat ve Mart aylarında düzenlenen) yazarlar bölümü, Yeni Zelanda Festivali'ndeki (iki yılda bir Mart ayında düzenlenen ) Verb Wellington yazarları ve okuyucuları programı , Renkli Festival (Nisan ayında Wānaka'da düzenleniyor ), maceracı sporlar ve yaşam tarzlarına odaklanan Yeni Zelanda Dağ Film ve Kitap Festivali (iki yılda bir Temmuz ayında Queenstown'da düzenleniyor ), Taranaki Sanat Festivali'nde okuyucular ve yazarlar haftası (her yıl düzenlenen). Temmuz ve Ağustos aylarında iki yıl), Tauranga Sanat Festivali'nde (iki yılda bir Ekim ayında düzenlenen) okuyucular ve yazarlar programı), Hawke's Bay Okurlar ve Yazarlar Festivali (her yıl Hawke's Bay Sanat Festivali ile birlikte, genellikle Ekim sonu) ve Nelson Sanat Festivali Okurlar ve Yazarlar haftası (her yıl Ekim ayında düzenlenir).

2020 ve 2021'de bu festivallerin çoğu COVID-19 salgını nedeniyle kesintiye uğradı veya iptal edildi .

Edebiyat dergileri ve süreli yayınlar

Mayıs 1900'de The New Zealand Illustrated Magazine'in kapağı, kısa ömürlü bir süreli yayın (1899–1905).

İlk Yeni Zelanda edebiyat dergileri arasında The Triad ( 1893'te Charles Nalder Baeyertz tarafından kuruldu ve 1926'da kapandı), The New Zealand Illustrated Magazine (1899'da Auckland'da kuruldu ve 1905'te kapatıldı) ve Art in New Zealand ( Charles Allan Marris tarafından kuruldu . 1928 ve 1946'da kapandı). 1932'de Auckland Üniversitesi'ndeki öğrenciler tarafından yayınlanan ve James Munro Bertram ve RAK Mason tarafından düzenlenen kısa ömürlü Phoenix dergisi , Brasch ve Curnow gibi Yeni Zelanda milliyetçi yazarları için erken bir çıkış noktasıydı. Sol kanat sanatçı Kennaway Henderson iki haftada dergiyi kurdu Yarın Yeni Zelanda milliyetçi edebiyat ve edebi eleştiriler şekillenmesinde etkili olmuştur 1934, içinde, ama 1940. Diğer erken dergilerde bölücü olarak hükümet tarafından kapatıldı ve dergiler dahil Yeni Zelanda Merkür (a Helen Langford tarafından kurulan şiir dergisi , 1933 - 1936), Oriflamme ve Sirocco (1933'te Denis Glover da dahil olmak üzere Canterbury University College öğrencileri tarafından yayınlandı ), Kitap ( Caxton Press yazarlarını içerir ve Anton Vogt tarafından düzenlendi , 1942 - 1947) ve New the New Zelanda Demiryolları Dergisi (1926'dan 1940'a kadar Demiryolu Departmanı tarafından yayınlanmıştır).

1947'de Caxton Press , Charles Brasch tarafından düzenlenen üç ayda bir Landfall dergisini yayınlamaya başladı ; bugün hala yılda iki kez yayınlanmaktadır. Dergi, Peter Simpson tarafından "Yeni Zelanda edebiyatının en önemli ve uzun ömürlü dergisi" olarak tanımlanmıştır. Brasch'ın halefi editör Robin Dudding , 1972'de Islands adlı rakip bir dergi kurmak için Landfall'dan ayrıldı ve Landfall'ın önemli yazarlarından bazıları bu yeni dergiye bağlılıklarını değiştirdiler; Landfall , 1980'lerin başında David Dowling'in editörlüğüne kadar Yeni Zelanda'nın önde gelen edebiyat dergisi statüsünü geri kazanmadı . Yeni Zelanda'daki diğer önemli edebiyat dergileri arasında , 1988'de Fergus Barrowman tarafından kurulan Sport , kısa öyküler, şiir ve sanat üzerine odaklanan 1989'da kurulan bir Christchurch dergisi olan takahē ve 1993'ten beri yerel ve denizaşırı eserler yayınlayan Poetry New Zealand bulunmaktadır.

New Zealand Listener dergisi , hükümet tarafından 1939'da radyo listelerini yayınlamak için kuruldu, ancak özetini güncel olayları, görüşleri ve edebi eserleri kapsayacak şekilde genişletti. Dergide yıllar içinde yer alan yazarlar arasında Maurice Duggan , Noel Hilliard , Keith Sinclair , Maurice Shadbolt, Fiona Kidman ve Joy Cowley ile şairler James K. Baxter, Allen Curnow, Ruth Gilbert ve Ruth France vardı . 1990'da dergi özelleştirildi ve daha sonra edebi eserlere odaklanmaya devam etmesine rağmen daha çok bir yaşam tarzı dergisi haline geldi. Hükümet tarafından kurulan bir diğer önemli dergi, Maori İşleri Departmanı tarafından 1952'den 1975'e kadar hem İngilizce hem de Māori olarak yayınlanan üç ayda bir yayınlanan Te Ao Hou / The New World'dü ; Maori'nin ilk ulusal dergisiydi.

Ayrıca bakınız

Referanslar

bibliyografya

Dış bağlantılar