Yeni kanunlar - New Laws
Yeni Yasalar ( İspanyolca : Leyes Nuevas ) olarak da bilinen New Hint Adaları Kanunlar Kızılderililerin İyi Tedavi ve Koruma ( İspanyolca : Leyes y ordenanzas nuevamente hechas por su Majestad para la Gobernación de las Indias y buen Tratamiento y conservación de los Indios , Majesteleri tarafından Hindistan'ın yönetimi ve Kızılderililerin iyi muamelesi ve korunması için yeni yapılan yasalar ve yönetmelikler ), 20 Kasım 1542'de Kutsal Roma İmparatoru Charles V (İspanya Kralı I. Charles ) tarafından yayınlandı. ) ve Amerika'nın İspanyol kolonizasyonunu dikkate alın . Dominikli rahip Bartolomé de Las Casas gibi kişilerden gelen şikayetleri ve reform çağrılarını takiben , bu yasalar Amerika'nın yerli halklarının encomenderos tarafından sömürülmesini ve kötü muamelesini önlemeyi ve onların yerli gruplar üzerindeki güçlerini ve hakimiyetlerini katı bir şekilde sınırlandırmayı amaçlıyordu. . Yeni Kanunların metni İngilizce'ye çevrildi.
Peru'nun ilk Valisi Blasco Núñez Vela , Yeni Kanunları yürürlüğe koydu. Bazı encomenderosların isyanıyla karşı çıktı ve 1546'da Gonzalo Pizarro liderliğindeki toprak sahibi fraksiyon tarafından öldürüldü . İspanyolların yerinde bulduğu İnka modeline dayanan bir siyasi yapı sürdürmek istedi. Yeni Kanunlar, bazı sömürgecilerin muhalefeti nedeniyle kısmen başarılı olsa da, yarı kölelik durumunda tutulan binlerce yerli işçinin kurtuluşuyla sonuçlandı.
kökenler
Yeni Kanunlar , Aragon Kralı II. Ferdinand tarafından 27 Aralık 1512'de çıkarılan , daha az etkili olduğu düşünülen, onlarca yıllık Leyes de Burgos'a ( Burgos Kanunları) tepki olarak bir reform hareketinin sonuçlarıydı. ilki, İspanyollar ile Yeni Dünya'nın yakın zamanda fethedilen yerli halkları arasındaki ilişkileri düzenlemeyi amaçlıyordu. Bunlar Yeni Dünya'daki ilk insancıl yasalar olarak kabul edilir . Güçlü sömürgecilerin muhalefeti nedeniyle tam olarak uygulanamadılar. Bazı encomenderos, yasaların çıkarlarına aykırı olarak getirdiği kısıtlamalara karşı çıkarken, diğerleri yasaların zorla Hintli çalıştırma sistemini kurumsallaştırdığına inandıkları için karşı çıktılar. Kral I. Charles döneminde reformcular güç kazandı. Bartolomé de las Casas ve Francisco de Vitoria da dahil olmak üzere bir dizi İspanyol misyoner daha katı kurallar için tartıştı . Amaçları, Kızılderilileri zorla çalıştırma ve kamulaştırmaya karşı korumak ve kültürlerini korumaktı. Bazı tartışmalar, fethin ve kolonizasyonun meşruiyetine meydan okudu. Sonunda reformistler, Kralı ve mahkemesini Yeni Kanunlar olarak bilinen reformları geçirmeleri için etkilediler .
İçindekiler
Ana noktaları
- Valilerin, esenlikle ilgilenme ve Yerli Amerikalıları ( kanunla Kızılderililer olarak anılır) koruma yükümlülüğü vardı .
- Onları gelecekte ne savaş ne de isyan, ne de herhangi bir nedenle ya da herhangi bir şekilde köleleştirmek için hiçbir sebep yoktu.
- Sahibi (İspanya'da, oraya geri dönmek anlamına geliyordu) böyle bir devletin tam yasal meşruiyetini kanıtlayamazsa, şu anda köleleştirilmiş olan yerli Amerikalılar derhal serbest bırakılmalıdır.
- Yerli Amerikalıları kendi istekleri dışında veya adil bir ödeme olmadan tamamlar gibi çalıştırmaya yönelik 'kötü alışkanlık' derhal sona erdirilmelidir.
- İnci avlamak için uzak bölgelere götürülmemeleri gerektiğini.
- Yerli Amerikalılar hakkında encomiendas kurma hakkına yalnızca valinin sahip olduğunu . Encomiendas kurma yasağı, tüm tarikatları, hastaneleri, müşterekleri ve memurları içeriyordu.
- Orijinal fatihlere (bir tür feodal lordluk olarak) verilen (insanların ve toprakların) "dağıtımı", onların ölümlerinden hemen sonra durdurulmalı ve hem toprak hem de yerli halk Kraliyet'e tabi olacaktır.
Nedenler ve hedefler
Bu yasaların bazıları gereksizdi. Bazıları Yerli Amerikalılar için yerli İspanyolların sahip olmadığı ekstra korumalar ve haklar sağladı. Kolonilerden uzaklık ve İspanya ile İspanya arasında seyahat etmek için gereken süre göz önüne alındığında, Kraliyet daha belirsiz yasalara uyumu tam olarak izleyemedi. Örneğin kölelik, belirli suçların cezası olarak yasal hale getirildi.
Başlıca örnekler kölelik ve encomiendas vakalarıdır . Yeni yasalar, Kızılderililerin köleleştirilmesinin yasaklanmasını içeriyordu ve Amerika'daki encomienda sisteminin torunları tarafından miras alınmasını yasaklayarak kademeli olarak kaldırılmasını sağladı . Yeni Kanunlar, yerlilerin özgür kişiler olarak kabul edileceğini ve encomenderosların artık emeklerini talep edemeyeceklerini belirtti.
Kızılderilileri köleleştirmeye yönelik yasak, "her halükarda, suç veya savaş bile değil", yerli Kastilyalıların kendileri için geçerli olmayan bir haktı. Yerli Amerikalıların köleleştirilmesi, 1501'de I. Isabella , yerli Amerikalıların Kastilya tacının hem halkı hem de tebaası olduğunu ve dolayısıyla kraliçenin diğer herhangi bir tebaası ile aynı hak ve yükümlülüklere tabi olduğunu ilan ettiğinde, Kastilya'da yasadışı ilan edilmişti . Bu düzenlemelere göre, köleliğe neredeyse yalnızca ciddi bir suç veya bazı istisnai durumlar için bir ceza olarak izin veriliyordu. Yerli Amerikalılar için ekstra koruma sağlamak, tahtın İspanya'dan, Yeni Dünya'da bir kişiyi köleleştirme nedenleriyle ilgili iddiaların meşruiyetini izleyemediğini ele alma girişimiydi ve yanlış iddiaların köleleştirmek ve köleleştirmek için uydurulabileceğini kabul etti. yerli halkları sömürmek.
Encomienda sisteminin getirilmesi ve yozlaşmasının artık doğrudan köleliğe bir alternatif olduğu ve Amerika'da düzgün çalışmayan bir Kastilya kurumu olduğu düşünülüyor. Encomienda daha yüksek bir makam tarafından askeri koruma için bir kişinin işi yerdeğiştirimiş bir sistemdi. Reconquista'dan beri Kastilya hukuk sisteminin bir parçasıydı. Kraliyet ordusunun sınırlı büyüklüğü göz önüne alındığında, bu sistem soyluların veya savaş ağalarının kendi yetki alanları altındaki kişilerin emeği için koruma ticareti yapmasına izin verdi. Kastilya ile güneydeki Müslüman bölgeler arasındaki sahipsiz toprakların yeniden iskanı sırasında sınır bölgelerindeki nüfusun güvenliğini sağlamaya yardımcı olmanın bir yoluydu. Her iki tarafın da rızasını veya taraflar için makul koşulları belirlemekten ve suistimal durumunda (gerektiğinde askeri olarak) müdahale etmekten sorumlu olan kralın doğrudan müdahalesini gerektiriyordu.
Ancak Amerika'da sömürgeciler, böyle bir koruma gerektirmeyen alanlarda köleliğe benzer koşullar yaratmak için encomiendas kullandılar. Kral dışındaki yetkililer, encomiendas atama hakkını talep etti ve en tatsız veya tehlikeli işleri Yerlilere verdi.
Yeni Kanunlar daha özel düzenlemeler oluşturdu veya Kraliyet'in yetkisi altındaki koşulları belirledi:
- Yerlilerden yalnızca encomenderos'a haraç ödemeleri istendi ; eğer çalışırlarsa, emeklerinin karşılığında ücret alacaklardı.
- Yasalar, kesinlikle gerekli olmadıkça ve daha sonra İspanyol maden işçileriyle aynı çalışma koşulları altında (birçoğunun öldüğü) madenlerde çalışmak için yerli halkın kullanılmasını yasakladı.
- Kızılderililer adil bir şekilde vergilendirilecek ve iyi muamele görecekti.
- Encomienda hibeleri olan kamu görevlileri veya din adamlarına, onları derhal Kraliyet'e iade etmeleri emredildi.
- Encomienda hibeleri miras yoluyla geçmeyecek, ancak bireysel encomendero'nun ölümü halinde iptal edilecektir .
Etkileri
Kral , 1542'de Yeni Kanunları ilan etti . Kızılderililere yönelik muamele ve muameleyi düzenlemeye ek olarak, denizaşırı sömürge yönetimini yeniden düzenlediler. Kolonide başka bir Kraliyet otoritesi oluşturmak için Guatemala Krallığı gibi birkaç Genel Kaptanlık kuruldu.
Peru'da Direniş
Yeni Kanunlar kabul edildiğinde, Peru'da bir encomienda tutan her Avrupalı adam, Francisco Pizarro ve Diego de Almagro'daki iç karışıklıklara katılmaktan suçlu olması halinde, kendisine verilen emeğin müsadere edilebileceğini öğrendi . Sonuç olarak, ayrıcalıklı İspanyol sömürgeciler Yeni Kanunların uygulanmasından rahatsız oldular. Peru'da Gonzalo Pizarro , Hint topraklarının ve emeğinin kontrolü için "haklarını güç kullanarak korumak" için silahlanan protestocu encomenderos'un isyanına öncülük etti.
Peru Yüksek Mahkemesi, güçleri Bolivya'dan Lima'ya ulaştıktan sonra Pizarro'yu hükümetin kontrolünü ele geçirmeye davet etti. Pizarro, Lima ve Quito'yu (şimdi Ekvador'da) devraldı . Kararnameleri empoze etmeye çalışan Viceroy Blasco Núñez Vela devrildi. Pizarro ve ordusu 1546'da Núñez Vela'yı öldürdü. Pizarro'nun gücü Peru'nun kuzeyinden Panama'ya kadar uzanıyordu. Charles I ve mahkeme alarma geçti ve encomienda sisteminin derhal kaldırılmasının kolonilere ekonomik yıkım getireceğine ikna oldular . İsyanla başa çıkmak için Charles I, Pedro de la Gasca'yı koloniye gönderdi ; bir piskopos ve diplomat, bir orduya komuta etmedi, ancak Pizarro ve takipçileriyle bir anlaşmayı yönetmek ve müzakere etmek için tam yetkiye sahipti. Ancak Pizarro, Peru'yu Kral'dan bağımsız ilan etti. La Gasca, Yeni Kanunları geçici olarak askıya aldı. Pizarro daha sonra yakalanıp idam edildi ve "Krala hain" olmakla suçlandı.
Uyumluluk düzeyi
Her ne kadar yeni İspanya'da (şimdi Meksika ), ilk reaksiyon encomenderos uyumsuzluk oldu, onlar Peru'da bir ayaklanma organize etmedi. Yeni İspanya'nın ilk genel valisi Don Antonio de Mendoza , Yeni Kanunların encomenderos için en sakıncalı kısımlarını uygulamaktan ihtiyatlı bir şekilde kaçındı ve isyandan kaçındı. Zamanla, encomenderos yasaların çoğu yönüne uydu . Çoğu zaten bir Hint isyanı durumunda bir at ve silah bulunduruyordu ve bir İspanyol yerleşiminde bir konut kurmuştu. Kendilerine emek verilen Kızılderililere hizmet etmeleri için rahipler tuttular. Encomiendas'larını kalıcı olarak tutmalarına izin verilmezken, mülkleri ve emeği bir kez miras bırakmalarına izin verildi . Kızılderililerin, genellikle ürün olarak haraç ödeyerek yükümlülüklerini yerine getirmelerine izin verdiler. Bununla birlikte, salgın hastalık nedeniyle Hint nüfusundaki dramatik düşüş, encomenderos için ekonomik kayıplara neden oldu .
Miras
1545'te Kraliyet, Yeni Kanunların miras kısıtlamasını iptal etti. Gücünü güçlendirerek encomenderos, Encomienda sistemi güvenli yapıldı. Yeni Kanunlar kısmen başarılı olsa da, binlerce yerli işçinin zorla kölelikten kurtarılmasıyla sonuçlandı.
Yeni Kanunların hükümlerinin çoğu daha sonra Hint Adaları Kanunlarının genel külliyatına dahil edildi . Bazı durumlarda bunların yerini yeni yasalar almıştır. Yeni Kanunların daha zayıf bir versiyonu 1552'de yayınlandı.
Ayrıca bakınız
Kaynaklar
- Kenneth J. Andrien, And Dünyaları , 2001
- Joseph Perez. Historia de España ISBN 84-8432-091-X
- Karga, John A. (1992). Latin Amerika Destanı . Kaliforniya Üniversitesi Yayınları . ISBN'si 978-0-520-07723-2.
- "Hint Kanunları" . Ansiklopedi Britannica Çevrimiçi . 2008-11-03 alındı .
- "Pizarro, Gonzalo." Ansiklopedi Britannica. 2008. Ansiklopedi Britannica Çevrimiçi. 6 Kasım 2008 < http://search.eb.com/eb/article-9060257 >.
- "Yeni Kanunlar" < https://web.archive.org/web/20100820022800/http://www.isitlegalto.com/new-laws/ >.