Ñandutí - Ñandutí

Ñandutí: Asunción Paraguay'dan örümcek ağındaki çiçek

Nanduti geleneksel olan Paraguaylı dantel . Paraguay'ın resmi, yerli dili Guaraní'de adı "örümcek ağı" anlamına geliyor .

Dantel, bir çerçeve içinde sıkıca gerilmiş kumaş üzerine işlenir. Desen, kumaş üzerine çizilir ve dairesel motif boyunca ileri-geri giden ve ya desen çizgileri boyunca işlenmiş akan dikişlerden alınır ya da doğrudan kumaşın içinden dikilir. Bittiğinde, motifler ya devam eden dikişler kesilerek ya da destek kumaşı kesilerek serbest bırakılır. Tekli motifler bu şekilde işlenebilirken, tüm parçayı tek parça olarak çalışmak daha olağandır - tüm hasır veya yakanın deseni kumaş üzerine çizilir ve radyal iplikler yerleştirilirken tekerlekler birbirine bağlanır.

Ñandutí'nin tekniği.

Ñandutí bir iğne ve pamuk veya ipek ipliklerle oluşturulur / dokunur . En göze çarpan özelliği, genellikle yaklaşık 2 inç genişliğinde ve yayılan bir eğimle kareler, dikdörtgenler veya dairelerden oluşan bir matristir.

Ñandutí'yi yapmak için, yapılan parçaya göre yeterli büyüklükte dörtgen bir çerçeve gereklidir. Çerçevenin dört kenarı sicim ile köşelerde birbirine bağlanmıştır. Bu çerçevede, dikişi desteklemek için bir kumaş parçası da sicim ile gerilecektir.

Bağcı, ñandutí'nin yapımında her biri kullandığı nesneyle tanımlanan üç aşamayı tanır: bir kalem, bir iğne ve bir makas. Kalemle, çerçeveye gerilen kumaşın altına koyduğu bir kağıt parçasına önceden çizilen bir deseni izliyor. İğne aşaması, dantel üreticisi ilk diskin çözgüsünü (armaje) oluşturmaya başladığında başlar. Dairenin ana hatlarını takip ederek, saat yönünde çalışarak, üstte ve altta tam çapta birer dikiş yapılır. Böylece disk başına 120 ila 150 ışın gerilir. O andan itibaren kumaşa başka dikiş atılmayacaktır. Çözgü yerleştirildikten sonra, dantel üreticisi, üst üste binen ışınların ipliklerini sıkıca sabitlemek için diskin merkezi etrafında iki tur yama dikişi yapacaktır.

Bu şekilde oluşturulan merkeze "apit" denir. Dantel yapıcı disk içinde yalnızca bir büyük çiçek veya yıldız motifi yapmak isterse, o merkezden başlayarak yıldızın yapraklarını veya noktalarını oluşturacaktır. Başka bir motif kullanacaksa, tam bir ölçüm yerine yaklaşık bir hesaplama kullanarak aşağı yukarı eşit üç parçaya yerleştirilmiş çözgüleri böler. Diskin ilk üçüncü bölümünün sonunda bir, iki veya maksimum üç eş merkezli daire oluşturacaktır. Bu işlem, "fileto" adı verilen bir dikişle yapıldığı için "fileto çıkarma" olarak bilinir. Düğüm dikişidir ve çözgünün iki ipliğini birbirine bağlamak için kullanılır.

“Dechados” adını verdiği dekoratif motifleri, diskin ikinci üçte birlik kısmında, bu ışıyan, filetolu çözgü üzerinde, dilediği gibi dağıtarak bağlayacak. Bu işlem için sadece iki dikiş kullanacaktır: onarma dikişi (tejido) veya dokuma dikiş ve fileto veya düğüm dikişi. Bir motif tamamlandığında, dantel üreticisi diskin kenarında bir veya iki eşmerkezli daire yaparak ona düzgün, güçlendirilmiş bir görünüm kazandırır. İlk diski süslemeyi bitirdiğinde, geri kalanı aynı şekilde yapılır.

Bu, iğne aşamasını tamamlar. Bağcı daha sonra çerçeveyi, işin arkası yukarı bakacak şekilde döndürür ve makas aşaması başlar. Bir makasla, parçanın kenarı hariç her diskin ışınlarını desteklemek için kumaşta yapılan dikişler arasında kumaşı keser. Makasın ucunu kullanarak ve her dairenin ana hatlarını izleyerek, ışınların dikişlerine tutunmuş kalan küçük kumaş parçalarını çıkaracak veya çekecektir. Sanjurjo, Annick (2015), Ñandutí, Paraguay Dantel , ISBN   9780963382719

Referanslar

Kaynakça

  • Ñandutí: Örümcek ağındaki çiçek. Annick Sanjurjo. Amerikan Devletleri Organizasyonu tarafından yayınlanmıştır. 1 Ocak 1978. ASIN : B00072UZOC.