mür - Myrrh

Başlığın diğer anlamları için bkz Mür (anlam ayrım) .
Küçük mür reçinesi topakları
mür reçinesi

Mür ( / m ɜːr / ; dan Sami , ancak bkz § Etimolojiyi ) a, sakız - reçine cinsinin küçük dikenli ağaç türlerinin bir dizi ekstre Commiphora . Mür reçinesi tarih boyunca parfüm, tütsü ve ilaç olarak kullanılmıştır. Posca veya şarapla karıştırılan mür , eski kültürlerde genel zevk ve analjezik olarak yaygındı .

Ekstraksiyon ve üretim

Küçük, oval şekilli yaprakları olan dikenli bitki dallarını gösteren botanik illüstrasyon
Commiphora mür ağacı, mür ağacının hasat edildiği başlıca ağaçlardan biridir.

Bir ağaçtaki yara, kabuğun içinden ve diri odunun içine nüfuz ettiğinde , ağaç bir reçine salgılar . Mür sakızı, buhur gibi , böyle bir reçinedir. Mür, mumsu olan ve hızla pıhtılaşan sakızın kanaması için ağaçları tekrar tekrar yaralayarak hasat edilir. Hasattan sonra sakız sert ve parlak hale gelir. Sakız sarımsıdır ve şeffaf veya opak olabilir. Yaşlandıkça derinden kararır ve beyaz çizgiler ortaya çıkar.

Mür sakızı yaygın olarak Commiphora myrrha türünden hasat edilir . Yaygın olarak kullanılan bir başka isim olan Commiphora molmol , şimdi Commiphora myrrha ile eşanlamlı olarak kabul ediliyor .

Commiphora myrrha , Somali , Umman , Yemen , Eritre , ( Somali Bölgesi ) Etiyopya ve Suudi Arabistan'ın bazı bölgelerineözgüdür. Arabian Myrrh'ın ticari adı olan Meetiga, Somali çeşidindendaha kırılgan ve sakızlıdırve ikincisinin beyazlekelerinesahip değildir.

Bir dizi başka Commiphora türünün oleo zamkı reçineleri de parfümler, ilaçlar (aromatik yara örtüleri gibi) ve tütsü bileşenleri olarak kullanılır. Reçineler Bu gibi mür şekilde bilinmektedir de reçine (dahil Guggul ve Güney de reçine , balsam () belesan ve opopanax (ya da Mekke balsam) bisabolol ).

Kokulu "mür boncukları", alakasız bir Batı Afrika ağacı olan Detarium microcarpum'un ezilmiş tohumlarından yapılır . Bu boncuklar geleneksel olarak Mali'de evli kadınlar tarafından kalçaların etrafına çok sayıda ip şeklinde takılır .

Adı "mür" da uygulanır potherb Myrrhis odorata aksi takdirde "olarak bilinen, cicely " veya "tatlı cicely".

Hakkında Pliny tarafından yazılan sıvı mür ya da stak , Yahudi kutsal tütsünün bir bileşeniydi ve eskiden çok değerliydi, ancak bugünün pazarlarında tanımlanamıyor.

etimoloji

Kelime mür ortak olan karşılık Sami kök mrr olduğu gibi "acı" anlamına Arapça مر Murr ve Aramice ܡܪܝܪܐ mureera . Adını girilen İngilizce dilini gelen İbranice İncil denir, מור mor ve daha sonra bir Sami olarak loanword kullanıldı Yunan efsanesi ait Mür ve daha sonra Septuaginta'yı ; içinde Antik Yunan dili , ilgili kelime μῠρον ( MURON ) için genel bir terim haline geldi parfüm .

Atfedilen tıbbi özellikler

Commiphora gileadensis ("Balsamodendron ehrenbergianum" olarak listelenmiştir)

İlaç

Eski bir şişe mür tentürü

Olarak farmakoloji , mür gargaralar, gargaralar, ve diş macunlarında antiseptik olarak kullanılır. Ayrıca sıyrıklara ve diğer küçük cilt rahatsızlıklarına uygulanabilen bazı merhemlerde ve iyileştirici merhemlerde de kullanılır. Mür, diş ağrıları için bir analjezik olarak kullanılmıştır ve çürükler, ağrılar ve burkulmalar için merhemde kullanılabilir.

Mür, diş tozlarının yaygın bir bileşenidir. Tentürdeki mür ve boraks gargara olarak kullanılabilir, ancak boraksa uzun süre maruz kalmak iç organlara zarar verebilir. Mür kullanan bir bileşik tentür veya at tentürü, veterinerlik uygulamalarında yaraları iyileştirmek için kullanılır.

Mür sakızının hazımsızlık, ülser, soğuk algınlığı, öksürük, astım, akciğer tıkanıklığı, artrit ağrısı ve kanseri tedavi ettiği iddia edilmektedir.

Geleneksel Çin Tıbbı

Gelen geleneksel Çin tıbbı , mür nötr ile, acı ve baharatlı olarak sınıflandırılır sıcaklık . Temizlemek için de "kan-hareketli" güçler olarak kalp, karaciğer ve dalak meridyenler üzerinde özel bir etkiye sahip olduğu söylenir durgun kanı gelen rahim . Bu nedenle romatizmal , artritik ve dolaşım problemleri ve amenore , dismenore , menopoz ve rahim tümörleri için önerilir .

Myrrh en kullanımları benzer olan sığla genellikle kombine edildiği, decoctions , merhemler ve tütsü . Konserde kullanıldığında, mür "kan hareket ettirici" iken, buhurun qi'yi hareket ettirdiği ve artritik koşullar için kullanıldığı düşünülür .

Bu gibi otlar ile birleştirilir Notoginseng , aspur yaprakları, melekotu sinensis , tarçın ve Salvia miltiorrhiza genellikle alkol içinde, ve dahili ve harici kullanılır.

Ayurveda tıbbı

Mür, reçineye tonik ve gençleştirici özellikler atfeden Ayurveda ve Unani tıbbında kullanılır . Ayurveda'da özel olarak işlenmiş birçok rasayana formülünde ( daindhava ) kullanılır . Bununla birlikte, non- Rasayana mür olduğu kontrendike zaman böbrek fonksiyon bozukluğu ya da mide ağrısı belirgin veya hamile veya aşırı rahim kanaması kadınlar için.

Ayurveda tıbbında guggul adı verilen ilgili bir tür, dolaşım sorunlarının, sinir sistemi bozukluklarının ve romatizmal şikayetlerin tedavisi için en iyi maddelerden biri olarak kabul edilir.

dini ritüel

Eski Mısır'da ve Punt'ta (Afrika Boynuzu)

Mısır Kralı Sahure'nin 5. hanedan hükümdarı, Punt ülkesine , günümüz Afrika Boynuzu'na, özellikle de Somali'ye , büyük miktarlarda mür, sığla , malakit ve elektrum getiren en erken onaylanmış seferi kaydetti . Geri getirilen diğer ürünler arasında vahşi hayvanlar, özellikle çitalar , sekreter kuşu ( Sagittarius serpentarius ), zürafalar ve Hamadryas babunları ( Eski Mısırlılar için kutsaldı ), abanoz , fildişi ve hayvan derileri vardı. Sahure, bu girişimin başarısını kutlarken, morg tapınağından bir kabartmada, " Sahure'nin ihtişamı cennete yükseliyor " adlı sarayının bahçesinde bir mür ağacına baktığını gösteren bir kabartma olarak gösterilmiştir . Bu kabartma, Mısır sanatında bir kralın bahçıvanlığını betimleyen tek rölyeftir. Mür, eski Mısırlılar tarafından, mumyaların mumyalanması için natron ile birlikte kullanılmıştır .

İbranice İncil'de

Yağ içeren cam şişe
Mürden ( Commiphora myrrha ) elde edilen uçucu bir yağ

Mür, İbranice İncil'in çeşitli yerlerinde nadir bulunan bir parfüm olarak geçmektedir . In Genesis 37:25 tüccarlar kime Jacob 'ın oğulları, kardeşleri satılan Yusuf 'vardı develer ... baharatlar, melisa, ve mür, yüklü' ve 23-25: Exodus 30 Musa 500 kullanmak olduğuna belirtir Şikel arasında kutsal mesh yağının ana bileşeni olarak sıvı mür.

Mür bir madde olduğu Ketoret : kutsanmış tütsü kullanılan Birinci ve ikinci Tapınakları de Kudüs de tarif edildiği gibi, İbranice İncil ve Talmud . Bir sunan yapılmıştı Ketoret özel tütsü sunakta ve önemli bir bileşeni olan tapınak hizmetine . Mür ayrıca , meskeni , yüksek rahipleri ve kralları meshetmek için kullanılan kutsal mesh yağında bir bileşen olarak listelenir .

Ester 2:12'de mür yağı, Kral Ahasuerus'un yeni kraliçesi için bir arınma ritüelinde kullanılır:

Şimdi, her hizmetçinin kral Ahasuerus'a girme sırası geldiğinde, bundan sonra, kadınların tarzına göre on iki ay olmuştu (çünkü onların arınma günleri, yani, altı ay mür yağı ile tamamlanmıştır). , hoş kokulu ve kadınların temizlenmesi için başka şeylerle altı ay.)

Eski Nebati'de

Myrrh, MÖ 1. yüzyılda Diodorus Siculus tarafından Nebati kervanları ve deniz limanları aracılığıyla karadan ve denizden alınıp satıldığı ve onu Güney Arabistan'dan Akdeniz bölgesi boyunca dağıtıldığı başkentleri Petra'ya taşıdığı kaydedildi.

Yeni Ahit'te

Myrrh belirtilen İncil'in (üç hediye olarak altın ve buhur o) mecusi "Doğu'dan" takdim Mesih Çocuk ( Matta 02:11 ). Mür, İsa'nın ölümünde ve gömülmesinde de mevcuttu. İsa'ya çarmıha gerildiğinde şarap ve mür sunuldu ( Markos 15:23 ). Göre John İncili , Nicodemus ve Joseph Arimathea İsa'nın bedenini (sarmak için mür ve sarısabır özü bir 100 kiloluk karışımını getirdi John 19:39 ). Matta İsa çapraz gitti, o safra karışmış içecek için sirke verildi ile ilgilidir: ve o da tadı, o (Matta 27:34) içecek değildir; Mark İncili mür ile karışmış şarap içecek (Mark 15:23) tarif etmektedir.

çağdaş Hıristiyanlıkta

Çünkü İncil'de onun bahsedilmeye, mür bir olan tütsü bazı Hıristiyan sırasında sunulan dini kutlamaları (bkz buhurdan ). Simge yapımında bazen yumurta mizacına sıvı mür ilave edilir . Mür, buhur ve bazen daha fazla koku ile karıştırılır ve Doğu Ortodoks , Doğu Ortodoks , geleneksel Roma Katolik ve Anglikan / Piskoposluk kiliselerinde kullanılır.

Mür ayrıca hem Doğu hem de Batı ayinlerinin birçok kilisesi tarafından kullanılan kutsal mesih hazırlamak için kullanılır. Ortadoğu'da Doğu Ortodoks Kilisesi geleneksel olarak gerçekleştirmek için mür (ve diğer kokuları) ile kokulu yağ kullanan gizi ait chrismation genellikle "alıcı olarak adlandırılır, chrism ".

İslam'da

Ebu Nuaym'ın Abban bin Saleh bin Enes'ten rivayet ettiği Muhammed hadisine göre Muhammed, "Evlerinizi pelin, mür ve kekik ile dezenfekte edin" dedi. ( Kenz-ül-Ummal ). İslam Bitkisel Tıp Ansiklopedisi " 'el-shih, Murr ve sa'tar ile fumigasyon evleriniz' Resulullah belirtilen" yazar devletler kelimenin bu kullanım "Murr" spesifik olarak başvurduğu: Aynı hadisi bahseder için Commiphora myrrha . Diğer ikisi Al-Shih (muhtemelen pelin ) ve Sa'tar (veya Za'atar - kekik ).

Antik mür

Pedanius Dioscorides , MS birinci yüzyılın mürünü büyük olasılıkla bir " mimoza türü " olarak tanımladı ve onu " Mısır dikeni gibi" tanımladı . Görünüşünü ve yaprak yapısını "spinnate-winged" olarak tanımlıyor.

Ayrıca bakınız

Referanslar

daha fazla okuma

Dış bağlantılar