Benim Güzel Sam Yakında -My Lovely Sam Soon
| Benim Güzel Sam Yakında | |
|---|---|
 My Lovely Sam-soon için DVD kapağı
| |
| Tür | |
| Dayalı |
Benim Adım Kim Sam-yakında , Ji Soo-hyun |
| Tarafından yazılmıştır | Kim Dowoo |
| Yöneten | Kim Yoon-cheol |
| başrol | |
| Açılış teması | Clazziquai'den "Be My Love" |
| Bitiş teması | Clazziquai tarafından "O" |
| Menşei ülke | Güney Kore |
| Orijinal dil | Koreli |
| Hayır bölüm | 16 |
| Üretme | |
| Üretici | Kim Sa-hyun MBC |
| Kamera kurulumu | Çoklu kamera |
| çalışma süresi | 60 dakika |
| Üretim şirketi | MBC Üretimi |
| Distribütör | Munhwa Yayın Şirketi |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | MBC TV |
| Resim formatı | 480i SDTV |
| Orijinal sürüm | 1 Haziran – 21 Temmuz 2005 |
| kronoloji | |
| İlgili şovlar |
Ako si Kim Samsoon (Filipin uyarlaması) Janji Jaya (Endonezya uyarlaması) |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
My Lovely Sam Soon ( Korece : 내 이름은 김삼순 ; RR : Nae Ireumeun Gimsamsun , lit. My Name Is Kim Sam-soon ),Ji Soo-hyun'un aynı adlı internet romanına dayanan Güney Koreli bir televizyon dizisidir. 9 Mart 2004'te yayınlandı. Bridget Jones'un Günlüğü'nün Kore versiyonu olarak lanse edildi,başrolde Kim Sun-a (rol için 15 kilo aldı), Hyun Bin , Jung Ryeo-won ve Daniel Henney yer aldı . Yayınlanan dizi MBC 16 bölüm için 21:55 de 1 Haziran Çarşamba ve Perşembe günleri 21 Temmuz 2005.
"Sam-soon" Kore kültüründe eski moda bir isimdir. "3. kızı" olarak çevrilir ( sam (삼) üçtür, yakında (순) uysal veya kadınsıdır).
Romantik komedi-drama dizisi ortalama% 37,6 izleyici değerlendirmesi ve (finali için)% 49.1 arasında zirve değerlendirmesi en yüksek oranlı biri yapar ile büyük bir hit oldu Koreli dramaları tüm zamanların. Ayrıca Baeksang Sanat Ödülleri TV Büyük Ödülü ve Kim Sun-ah için MBC Drama Ödülleri'nde Büyük Ödül de dahil olmak üzere çok sayıda ödül kazandı .
özet
Kim Sam-soon ( Kim Sun-a ) gürültücü ve küstahtır, ancak kilosu konusunda kendine güvensizdir. Eski moda isminden her zaman utanmıştır ve 30. doğum gününe yaklaşırken, onu değiştirmeyi hayal eder. O tatlı yapmak için hararetli bir tutkuya sahip mükemmel bir fırıncıdır. Noel arifesinde Sam-soon, aldatan erkek arkadaşı ( Lee Kyu-han ) tarafından terk edilir ve işini kaybeder. Kamuoyu önünde aşağılanmasına tanık olanlardan biri, lüks Fransız restoranı Bon Appetit'in sahibi Hyun Jin-heon'dur ( Hyun Bin ). Yeteneğini fark eden Jin-heon, onu Bon Appetit'in yeni pasta şefi olarak işe alır. İlk karşılaşmalarından itibaren, ikisinin düşmanca bir ilişkisi vardır (ona eşit derecede eski moda "Sam-shik" der) ve kıvılcımlar uçuşur.
Jin-heon, varlıklı bir otelcinin ( Na Moon-hee ) oğludur ve annesi, otel işinde onun yerine geçmesi konusunda sürekli dırdır eder. Ayrıca , anne babasının ölümünün çocukluk travmasından bu yana tek kelime etmeyen yeğeni Mi-joo'nun ( Seo Ji-hee ) bir anne figürüne ihtiyacı olduğunu söyleyerek onu çöpçatanlık randevuları ayarlamaya devam ediyor . Sam-soon, annesinin evine haciz gelmesini önlemek için 50 milyon ₩'ye (yaklaşık 50.000 ABD Doları ) ihtiyacı olduğunu fark edince , Jin-heon bir anlaşma teklif eder: Para karşılığında, annesi onun sahte kız arkadaşı olmayı kabul eder. Karmaşık bir sözleşme hazırlarlar ve en önemli şartı asla gerçek aşık olmamaları gerektiğidir. Ancak birlikte daha fazla zaman geçirdikçe Sam-soon ve Jin-heon yakınlaşır ve yavaş yavaş birbirlerine aşık olurlar. Ancak tam işler yolunda giderken Jin-heon'un eski kız arkadaşı Yoo Hee-jin ( Jung Ryeo-won ) Amerika Birleşik Devletleri'nden döner.
Hee-jin, yıllar önce, Jin-heon'un abisini, baldızını ve bir motosikletçiyi öldüren ve Jin-heon'u (araba kullanan) ciddi şekilde yaralayan bir araba kazasının hemen ardından aniden Kore'yi terk etmişti. Jin-heon'un bacağı sonunda iyileşmiş olsa da, Hee-jin'in terk edilmesinden dolayı üzüntü, suçluluk ve öfke karışımı duygusal yaralar kaldı. Ama bilmediği şey, o sırada Hee-jin'e mide kanseri teşhisi konulduğu ve Hee-jin'in halihazırda yaşadığı trajediyi eklemek istemediği için ondan ayrıldığıydı. Şimdi remisyonda, ikinci bir şans istemek için Kore'ye döner, ardından Hee-jin'e aşık olan ve köklerini öğrenmeye hevesli Koreli-Amerikalı doktoru Henry Kim ( Daniel Henney ) gelir. Jin-heon gerçeği öğrendikten sonra Hee-jin ile barışır.
Kalbi kırık Sam-soon, Bon Appetit'ten istifa eder ve o ve ablası Yi-young ( Lee Ah-hyun ), Yi-young'un son boşanmasından kalan anlaşmayı kullanarak bir çevrimiçi pastacılık işletmesi açmaya karar verir. Bu sırada Jin-heon, Sam-soon'u düşünmeden edemez ve onunla birlikte olmak istediğini fark eder. Kör randevusunu sabote ettiği ve onu görmek için olgunlaşmamış bir şekilde sebepler bulduğu birkaç karşılaşmadan sonra, sonunda Sam-soon'a olan aşkını itiraf eder. Hee-jin'den zorlu bir ayrılıktan sonra Jin-heon, Sam-soon'un annesine ve kız kardeşine onun için ciddi olduğunu kanıtlar ve çift mutlu bir şekilde çıkmaya başlar.
Sonra Hee-jin, Jin-heon'dan son bir iyilik ister ve anne babasına yeniden katılmak üzere ABD'ye geri dönmesine eşlik eder. Sam-soon başlangıçta direnir, ancak daha sonra Jin-heon, bu yolculuğun kendisi ve Hee-jin için bir tür kapanış olacağına dair güvence verdiğinde onu onaylar. Bir hafta sonra geri döneceğine söz verir. Sam-soon adını değiştirmek için bir kez daha şehir memurunun ofisine gider, ancak sonunda adının özel olduğuna ve kimliğinin önemli bir parçası olduğuna inanarak son anda fikrini değiştirir ve kağıtları yırtar.
Jin-heon'dan hiçbir arama veya mektup gelmeden iki ay geçer ve Sam-soon ondan vazgeçip hayatına devam eder.
Jin-heon sonunda Kore'ye döndüğünde, Jin-heon ona soğuk bir omuz verir. Ancak Sam-soon'un evine iki aylık kartpostallar teslim edildiğinde yanlış anlama ortadan kalkar; çünkü bunca zaman yanlış adrese gönderilmişlerdi. Jin-heon iki ayı seyahat ederek ve Amerika'nın her yerindeki otelleri teftiş ederek geçirmişti; Sam-soon'a layık bir adam olma arzusuyla, nihayet annesinin varisi olarak dizginleri ele almaya hazırdır. Önlerine ne engeller çıkarsa çıksın (annesinin ilişkilerini sürekli olarak onaylamaması dahil), Sam-soon ve Jin-heon, işte ve aşkta ellerinden gelenin en iyisini yaparak ve hayatı dolu dolu yaşamaya, geleceğe birlikte göğüs germeye karar verirler.
Döküm
- Ana karakterler
- Kim Sun-a - Kim Sam-soon, 30 yaşındaki pasta şefi
- Hyun Bin – Hyun Jin-heon, 27 yaşındaki Bon Appetit restoranının sahibi
- Jung Ryeo-won – Yoo Hee-jin, Jin-heon'un eski kız arkadaşı
- Daniel Henney - Dr. Henry Kim, Hee-jin'in doktoru
- Yardımcı karakterler
- Kim Ja-ok - Park Bong-sook, Sam-soon'un annesi
- Lee Ah-hyun - Kim Yi-young, Sam-soon'un kız kardeşi
- Na Moon-hee - Na Hyun-sook, Jin-heon'un annesi
- Seo Ji-hee – Hyun Mi-joo, Jin-heon'un yeğeni
- Yoon Ye-hee – Yoon Hyun-sook, CEO Na'nın asistanı
- Lee Kyu-han – Min Hyun-woo, Sam-soon'un eski erkek arkadaşı
- Lee Yoon-mi – Jang Chae-ri
- Won Jong-çavdar - Chae-ri'nin annesi
- Maeng Bong-hak - Sam-soon'un babası
- Kim Sung-kyum - Jin-heon'un amcası
- Restoran personeli
- Yeo Woon-kay – Bayan Oh, yönetici
- Kwon Hae-hyo – Lee Hyun-moo, şef
- Han Yeo-woon - Lee In-hye, Sam-soon'un yardımcısı
- Kim Hyun-jung – Jang Young-ja, yemek odası kaptanı
- Kim Ki-bang – Ki-bang, mutfak asistanı
Resepsiyon
Bazı eleştirmenler, büyük başarısının, gösterinin yirmili yaşlarının sonlarında bekar bir kadının hayatına odaklanmasından kaynaklandığına inanıyor. Özellikle, kahramanın tombul fiziksel görünümü ve açık sözlü, kusurlu ama sevimli kişiliği, uzun süredir devam eden Kore drama klişelerini kırdı ve birçok Koreli ile rezonansı nedeniyle popülaritesini büyük ölçüde artırdı.
Derecelendirmeler
Aşağıdaki tabloda, mavi sayılar en düşük derecelendirmeleri, kırmızı sayılar ise en yüksek derecelendirmeleri temsil etmektedir.
| Bölüm # | Başlık | Orijinal yayın tarihi | Ortalama kitle payı | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| AGB Nielsen | TNmS Derecelendirmeleri | |||||
| ülke çapında | Seul Ulusal Başkent Bölgesi | ülke çapında | Seul Ulusal Başkent Bölgesi | |||
| 1 | Hayat bonbon ve çikolata dolu bir kutu gibidir | 1 Haziran 2005 | %17.4 | %17.8 | %18,3 | %19,2 |
| 2 | Çıkmayı deneyelim mi? | 2 Haziran 2005 | %22.9 | %24.2 | %21.3 | %23.1 |
| 3 | Bir aşk sözleşmesi nasıl yazılır? | 7 Haziran 2005 | %28.5 | %29.2 | %27.8 | %29.6 |
| 4 | gökkuşağının üzerinde | 9 Haziran 2005 | %31.2 | %32.1 | %32.7 | %30,8 |
| 5 | Aşk çocukça olmalı | 15 Haziran 2005 | %35.3 | %36.5 | %35.4 | %38.9 |
| 6 | Bir öpücüğün kalorileri, aşkın kalorileri | 16 Haziran 2005 | %35.1 | %36.1 | %35.1 | %38.2 |
| 7 | Madeleine, kayıp zamanın peşinde | 22 Haziran 2005 | %35.0 | %35.9 | %35.6 | %38.0 |
| 8 | Baba, aşk hayatım neden bu kadar zor? | 23 Haziran 2005 | 37.7% | %39,1 | 37.7% | %39.8 |
| 9 | Kalbimle oyuncakmış gibi oynadın | 29 Haziran 2005 | %37.4 | %39.2 | %40.7 | %43.8 |
| 10 | Benim adım Kim Hee-jin | 30 Haziran 2005 | %39.9 | %40,3 | %41.7 | %43,5 |
| 11 | Bir hata olduğunu söyleme. Bu ikinci öpücük. | 6 Temmuz 2005 | %43.4 | %44.7 | %44.2 | %46,2 |
| 12 | Sorun ne? Daha yeni 30 oldum! | 7 Temmuz 2005 | %42.8 | %44.0 | %44.6 | %46.5 |
| 13 | Onunla ayrılmanın yolu | 13 Temmuz 2005 | %45.0 | %46.8 | %44.7 | %46.9 |
| 14 | Bir romantizmin unsurları | 14 Temmuz 2005 | %44.0 | %45,1 | %44.1 | %46.9 |
| 15 | romantizm kuralları | 20 Temmuz 2005 | %46.0 | %47.8 | %47.9 | %50,2 |
| 16 | Daha önce hiç incinmemiş gibi sev | 21 Temmuz 2005 | %49,1 | %51.1 | %50,5 | %53.4 |
| Ortalama | %36.9 | %38.1 | %37.6 | %39.6 | ||
Film müziği
| My Lovely Sam-soon Orijinal Film Müziği | |
|---|---|
| Film müziği albümü | |
| Yayınlandı | 18 Haziran 2005 (Güney Kore) |
| Tür | Film müziği |
| Etiket | UMG Kore |
Benim Güzel Sam-soon film müziği 18 Haziran'da serbest bırakıldı 2005. Koreli electronica bant Clazziquai film müziği için iki şarkı katkıda: "My Love Be" ve şovun şarkısı oldu eski olan "She Is",. Gösterinin popülaritesi gruba medyanın ve halkın ilgisini artırdı.
| Numara. | Başlık | Sanatçı | Uzunluk |
|---|---|---|---|
| 1. | "Bonbon O Çikolata I" | 2:40 | |
| 2. | "Aşkım olmak" | Clazziquai | 4:39 |
| 3. | "O" | Clazziquai | 3:54 |
| 4. | "WFS" | 2:26 | |
| 5. | "Güle güle" | Jo Yong Won | 4:33 |
| 6. | "Elveda olmadan veda" | Loveholic'ten Jisun | 3:47 |
| 7. | "Bonbon O Çikolata II" | 2:24 | |
| 8. | "Hoşçakal II" | 3:28 | |
| 9. | "Aşktan Vazgeçemem" | Sadece | 3:53 |
| 10. | "Yerçekimi" | 2:14 | |
| 11. | "Kalbimin içinde" | Kim Jung-eun | 4:28 |
| 12. | "Aşkım (Inst.) Ol" | 4:47 | |
| 13. | "O (Enst.)" | 4:40 | |
| 14. | "Bonbon O Çikolata III" | 2:32 |
Ödüller ve adaylıklar
| Yıl | Ödül | Kategori | alıcı | Sonuç |
|---|---|---|---|---|
| 2005 | En iyi OST | Clazziquai tarafından "O" | Kazanmak | |
| En iyi kadın oyuncu | Kim Sun-a | Kazanmak | ||
| MBC Drama Ödülleri | Büyük Ödül (Daesang) | Kim Sun-a | Kazanmak | |
| En Mükemmellik Ödülü, Erkek Oyuncu | Hyun Bin | Kazanmak | ||
| En Mükemmellik Ödülü, Kadın Oyuncu | Kim Sun-a | Kazanmak | ||
| Mükemmellik Ödülü, Oyuncu | Jung Ryeo-won | Kazanmak | ||
| En İyi Yeni Erkek Oyuncu | Daniel Henney | Kazanmak | ||
| Popülerlik Ödülü, Oyuncu | Hyun Bin | Kazanmak | ||
| Popülerlik Ödülü, Oyuncu | Daniel Henney | aday | ||
| Popülerlik Ödülü, Oyuncu | Kim Sun-a | Kazanmak | ||
| Popülerlik Ödülü, Oyuncu | Jung Ryeo-won | aday | ||
| En iyi çift | Hyun Bin ve Kim Sun-a | Kazanmak | ||
| En iyi çift | Daniel Henney ve Jung Ryeo-won | aday | ||
| 2006 |
|
TV için Büyük Ödül (Daesang) | Benim Güzel Sam-yakında | Kazanmak |
| En İyi Kadın Oyuncu (TV) | Kim Sun-a | aday | ||
| En İyi Senaryo (TV) | Kim Dowoo | Kazanmak | ||
| 1. Seul Uluslararası Drama Ödülleri | En İyi Mini Dizi | Benim Güzel Sam-yakında | Kazanmak | |
| En iyi kadın oyuncu | Kim Sun-a | aday |
uluslararası yayın
- Dizi ilk olarak Japonya'da kablo kanalı KNTV'de 15 Ağustos'tan 4 Ekim 2005'e kadar yayınlandı. Yeniden gösterimler 6 Temmuz 2006 Perşembe günleri saat 20.00'den itibaren uydu kanalı Wowow'da , Hallyu Alpha programlama bloğunun başlangıcının bir parçası olarak Fuji TV ağında yayınlandı. 1 Şubat 2010 ve kablolu kanal DATV'de.
- İlk olarak Filipinler'de GMA Network'te Şubat-Nisan 2006 arasında yayınlandı ve bu süre zarfında en yüksek izlenme oranı %40,2 ve ortalama izlenme oranı %34,9 oldu ve bu diziyi Asya'da yayınlanan en yüksek puanlı on Asya dizisi arasına yerleştirdi. ülke. 2009'da ve 2015'te tekrar GMA Network'te yeniden yayınlandı.
- Tayland'da ilk kez 23 Eylül 2006'da ITV'de yayınlandı ve 11 Ağustos'tan 16 Eylül 2008'e kadar Kanal 7'de tekrar yayınlandı .
- Sri Lanka'da Eylül 2018'de Hithata Horen adı altında Sinhalese dublajlı Rupavahini'de yayınlanmaya başladı .
Sahne adaptasyonu
Bir sahne uyarlaması (TV dizisinden çok orijinal romana dayanan) 21 Ocak-25 Eylül 2011 tarihleri arasında Seul'deki Sangmyung Sanat Salonu'nda yapıldı.
yeniden
Ako si Kim Samsoon adlı 2008 Filipin versiyonu, Regine Velasquez ve Mark Anthony Fernandez'in başrollerini paylaştı .
My name is Bussaba adlı 2020 Tayland yeniden çevrimi , ONE HD 31'de Namthip Jongrachatawiboon ve Thanapat Kawila'nın başrollerini paylaştı .
Referanslar
Dış bağlantılar
- Benim Adım Kim Sam-yakında resmi MBC web sitesi mi (Korece)
- My Lovely Sam- soon'da MBC Global Media
- Benim Güzel Sam-soon de Kore Turizm Örgütü
- Benim Güzel-yakında Sam de IMDb
- Benim adım Kim-yakında Sam at Hancinema