Murphy Brown -Murphy Brown
| murphy kahverengi | |
|---|---|
 | |
| Tür | Durum komedisi |
| Tarafından yaratıldı | İngilizce |
| başrol | |
| Besteci | Steve Dorff |
| Menşei ülke | Amerika Birleşik Devletleri |
| Orijinal dil | İngilizce |
| Hayır mevsimlerin | 11 |
| Hayır bölüm | 260 ( bölüm listesi ) |
| Üretme | |
| Yönetici yapımcılar | |
| yapımcılar | |
| çalışma süresi | 21-27 dakika |
| Üretim şirketleri | |
| Distribütör | Warner Bros. Televizyon Dağıtımı |
| Serbest bırakmak | |
| Orijinal ağ | CBS |
| Orijinal sürüm | 14 Kasım 1988 – |
| Dış bağlantılar | |
| İnternet sitesi | |
Murphy Brown , Diane English tarafından yaratılan ve14 Kasım 1988'de CBS'de yayınlanan bir Amerikan sitcom televizyon dizisidir. Dizi yıldız Candice Bergen olarak Eponymous Murphy Brown, ünlü araştırmacı gazeteci ve haber çapa için Bilginize , kurgusal CBS televizyon gazetesinin için ve daha sonra Sabah Murphy , bir kablo sabah haberleri gösterisi.
Seri, on sezon boyunca toplam 247 bölüm yayınlandıktan sonra 18 Mayıs 1998'e kadar yayınlandı. Ocak 2018'de, CBS'nin 27 Eylül 2018'de prömiyeri yapılan Murphy Brown için 13 bölümlük bir canlandırma emri verdiği açıklandı. CBS , 10 Mayıs 2019'da bir sezonun ardından canlanmayı iptal etti.
Komplo
orjinal koşu
Murphy Brown ( Candice Bergen ), dizinin ilk bölümünde, Betty Ford Clinic yatılı tedavi merkezinde kaldıktan sonra ilk kez kurgusal haber dergisi FYI'ye dönen, iyileşmekte olan bir alkolik . 40 yaşın üzerinde ve bekar, sivri dilli ve çivi gibi sert. Mesleğinde, kariyeri boyunca karşılaştığı birçok cam tavanı parçalayan erkeklerden biri olarak kabul edilir . Hâkim Bilginize haber dergisi, o Amerika'nın en ağır isabet (gerçi değil sıcak ya da en sempatik) medyadan isimler biri olarak tasvir edilir.
En meslektaşları Bilginize havasız usta çapa Jim Arama (dahil Charles Kimbrough sevgiyle zafer günü hakkında "Slugger" olarak Murphy ve reminisces adresleri), Murrow ve Cronkite . Murphy'nin en iyi arkadaşı ve bazen rakibi, ona "Murph" diye hitap eden tek kişi olan araştırmacı muhabir Frank Fontana'dır ( Joe Regalbuto ). Cesur bir muhabir olmasına rağmen, şöhrete ve (özellikle) kişisel ilişkilerine ilişkin güvensizlikler , dizinin çoğunluğu için onu psikoterapiye soktu . İlk sezonlarda, Frank'in nefret ettiği, ancak yapımcıların şovda giymesi konusunda ısrar ettiği peruk hakkında bir koşu şakası vardı.
Ayrıca FYI ekibinin en yeni iki üyesi de mevcut . Miles Silverberg ( Grant Shaud ), 25 yaşındaki yawp Harvard mezunu ve gelen beklenenden daha başarılı taze kamu televizyon , yeni yapımcı atandı Bilginize Betty Ford Murphy süre boyunca. Şimşek zekasına rağmen saf ve nevrotik olan Miles, Murphy'nin zekası için mükemmel bir engeldir. Shaud sekizinci sezonun sonunda ayrıldı ve onun karakteri 9. sezonda kıdemli TV yapımcısı Kay Carter-Shepley ( Lily Tomlin ) tarafından değiştirildi. Kay'in gazetecilik geçmişi yoktu, bunun yerine yarışma programları yapımcısı olarak bir kariyer yapmıştı.
Bloktaki diğer yeni çocuk , rehabilitasyondaki görevi sırasında Murphy'nin yerini alan Corky Sherwood'dur ( Faith Ford ). Louisiana , Neebo'nun (kurgusal) kasabasından eski bir Amerika Güzeli olan Corky, şımarık, amansızca güneşli kişiliği ve baş döndürücü bilgi eksikliğiyle diğer gazetecilerin baş belasıdır . Ezici seyirci tepkisi nedeniyle, yönetim Murphy'nin dönüşünden sonra Corky'nin hizmetlerini korumaya karar verir ve genellikle onu yaşam tarzı parçalarına veya hafif ünlü profillerine atar. Her yerde hazır ve nazır olmasına rağmen, Corky yıllar içinde olgunlaşır ve adil bir miktarda dünyevilik kazanır, bunların en azı lise sınıf arkadaşı ve yazar Will Forest ile olan evliliği sayesinde gelir (bu sırada yayındaki soyadını esprili ve bilgisizce değiştirir). "Corky Sherwood-Forest "), müteakip boşanma ve daha sonra Miles'la kaçma, bunun hemen ardından çift, ilişkiyi tamamlamadan önce bile ikinci bir düşünceye sahip ve (zaten evli olmalarına rağmen) "ilk" buluşmaları gerektiğine karar veriyor. , sonunda iyi şartlarda ayrılmak.
FYI ekibi ayrıca Washington DC'deki ofislerinin/stüdyolarının karşısındaki sokağın karşısındaki bir bar ve ızgara olan Phil's'te sık sık sosyalleşiyor, bar sahibi Phil'i Pat Corley canlandırıyor . Phil's, sahibi, J. Edgar Hoover'ın hangi marka iç çamaşırı tercih edeceğinden Deep Throat kimliğine (o sırada halk tarafından bilinmiyor) kadar başkentte herhangi biri olan herkes hakkında her şeyi bilen bir Washington kurumu olarak tasvir edildi . seri üretim). Bir de çalışan gag birisi (karanlıkta, karanlık çubuğu içine açık kapıdan döküm parlak güneş ışığı) Phil girilen her erken mevsimlerde, müşterilerin içinde bağırdı uyum "Kapat kapıyı!"
Brown evli değildi, ama aynı zamanda bir ev hayatı da vardı: evini yeniden boyaması için Eldin Bernecky ( Robert Pastorelli ) adında rahat, New Age felsefe dağıtan bir ev ressamı tuttu . O kadar çok büyük fikri vardı ki altı sezon boyunca onun yanında çalıştı. Çok yetenekli bir sanatçı olduğu için, evin her yerine sosyal olarak ilgili duvar resimleri yapma dürtüsü onu şaşırttığında, tadilatları genellikle ertelendi.
Canlanma
Yaklaşık yirmi yıl sonra, Murphy birkaç yıl için yayın gazeteciliğinden emekli oldu, ancak sürekli yayına geri dönmek için teklifler alıyor. Donald Trump'ın Amerika Birleşik Devletleri başkanı olarak seçilmesinin ardından Brown, kurgusal kablolu haber ağı CNC'den Murphy in the Morning adlı yeni bir sabah haber programına ev sahipliği yapma teklifini kabul etmeye karar verir . Programın ortak sunuculuğunu yapması için Frank ve Corky'nin de aralarında bulunduğu eski FYI meslektaşlarını ve programı üretmek için Miles'ı bir araya getiriyor. Ekibe , şovun sosyal medya yöneticisi olarak görev yapan yeni gelen Pat Patel ( Nik Dodani ) katılıyor . Program yayınlanmaya yaklaştıkça Brown, oğlu Avery'nin ( Jake McDorman ) Murphy'nin rakibi, muhafazakar kablolu haber ağı Wolf News'de kendi sabah haber programının verildiğini öğrenince şaşırır. bir diğeri. Bu arada, Murphy ve çete boş zamanlarını barda geçirmeye ve Phil'in ölümünün ardından Phil'in kız kardeşi Phyllis ( Tyne Daly ) tarafından işletilen "Phil's Bar"da ızgara yapmaya devam ediyor . Şimdi 80'lerinde, dul ve emekli olan Jim Dial, Murphy In The Morning çetesine gayri resmi bir akıl hocası olarak hareket etmek için ara sıra geri geliyor .
Oyuncular ve karakterler
Ana
| Aktör | Karakter | mevsimler | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | ||
| Candice Bergen | murphy kahverengi | Ana | ||||||||||
| inanç ford | mantarlı sherwood | Ana | ||||||||||
| Pat Corley | Phil | Ana | Ana | Konuk | ||||||||
| Charles Kimbrough | Jim Arama | Ana | yinelenen | |||||||||
| Robert Pastorelli | Eldin Bernecky | Ana | Konuk | |||||||||
| Joe Regalbuto | Frank Fontana | Ana | ||||||||||
| Grant Shaud | Miles Silverberg | Ana | Ana | |||||||||
| Lily Tomlin | Kay Carter-Shepley | Ana | ||||||||||
| Dyllan Christopher | Avery Brown | yinelenen | ||||||||||
| Jackson Buckley | Konuk | |||||||||||
| Haley Joel Osment | yinelenen | |||||||||||
| Jake McDorman | Ana | |||||||||||
| Nik Dodani | Patel Patel | Ana | ||||||||||
| adana rocha | Miguel Gonzales | Ana | ||||||||||
| Tyne Daly | filiz | Ana | ||||||||||
- Candice Bergen olarak Murphy Brown , ünlü bir araştırmacı gazeteci ve haber çapa Bilginize . 8. ve 9. sezonlarda, Front and Center adlı ikinci bir gösteriye de ev sahipliği yapıyor . Kısa bir emekliliğin ardından, 2018'de Brown kendi sabah haber programı Murphy in the Morning'de televizyona geri döndü .
- Faith Ford olarak Corky Sherwood , bir şımarık muhabir (ve eski Miss America) kaldıkları müddetçe Murphy yerine işe Betty Ford Kliniği'nde . Yıllar sonra, başka bir sabah talk show programında işinden kovulduktan sonra Murphy in the Morning'e yardımcı sunucu olarak katılır .
- Phil olarak Pat Corley (mevsim 1-8; konuk sezon 10), FYI personelinin düzenli olduğu Phil's Bar'ın son derece iyi bağlantıları olan sahibi .
- Charles Kimbrough olarak Jim Dial (mevsimler 1-10; yinelenen sezon 11), için güvenilir emektar haber çapa Bilginize .
- Robert Pastorelli Eldin Bernecky olarak (mevsim 1-7; konuk sezon 10), Murphy'nin evini yenilemek için tuttuğu (ve daha sonra yatılı dadı olarak çalıştığı ) eksantrik bir ev ressamı.
- Joe Regalbuto olarak Frank Fontana , bir araştırmacı gazeteci Bilginize ve daha sonra Sabah Murphy ve Murphy'nin uzun zamandır platonik dostum.
- Grant Shaud olarak Miles Silverberg (mevsim 1-8, 11), en çok genç ve gergin değil, aynı zamanda parlak ve yetkin, yapımcı Bilginize ve daha sonra Sabah Murphy .
- Özlü olarak Kay Carter-Shepley (mevsim 9-10), kesinlikle hiçbir haber deneyimi, ve kim de Mil yerini alır kurnaz usta televizyon yapımcısı Bilginize .
- Dyllan Christopher (yinelenen sezonlar 7-8), Jackson Buckley (konuk sezon 9), Haley Joel Osment (yinelenen sezon 10) ve Jake McDorman (11. sezon) Avery Brown , Murphy'nin oğlu ve bir gazeteci ve muhafazakar hakkında liberal bir yorumcu -eğilimli Kurt Ağı. Dizinin orijinalinde, genç bir çocuk olarak görünürken, canlanmada yaklaşık yirmi yaş büyük.
- Nik Dodani , Murphy in the Morning'in sosyal medya direktörü Pat Patel (11. sezon) rolünde .
- Adan Rocha - Miguel Gonzales (11. sezon), öğrenimi için ekstra para kazanmak için Phil's Bar'da çalışan bir üniversite öğrencisi.
- Tyne Daly olarak Phyllis (Sezon 11), Phil kardeş ve Phil'in Bar şu anki sahibi.
yinelenen
- FYI'de perde arkası
- John Hostetter olarak John , evre yöneticisi Bilginize .
- Ritch Brinkley olarak Carl Wishnitski , bir kameraman Bilginize Murphy için sürekli cazibe kimin.
- Alan Oppenheimer olarak Gen Kinsella , bir haber-bölünme yürütme. 1-5 sezonlarında tekrar eden bir karakter olarak görülen Kinsella, genellikle FYI ekibi tarafından desteklenir ve sevilir. Gösteride, karakter konumundan bırakılır ve yerine...
- Julius Carry , Gene Kinsella'nın yerine geçen Machiavellian yeni patron Mitchell Baldwin olarak . Baldwin, bir siyah adam değişiklikler yoluyla demiryoluna takımın liberal Kafkas suçluluk kullanılan Bilginize ' ın biçimi ve içeriğine. Mevsim 5 ve 6 ve sezon 8'de bir rüya sekansında görünür Esasen ağ diken olarak yerini Bilginize ' tarafından ler tarafını ...
- Garry Marshall olarak Stan Lansing , çok, uyarılabilir agresif ve mikro yönetmek ağ başkan. Sık ve doğaçlama kaprisleri FYI personelinin baş belasıdır . 6-9. sezonlarda oldukça düzenli ve 10. sezonda son bir kez görüldü.
- Paul Reubens , Andrew J. Lansing III , Stan Lansing'in sosyopatik yeğeni. O Murphy 93 sekreterlerinden biri olarak tanıtıldı jour du ve Murphy standartlarına ölçmek sadece üç biriydi. Gerçekten yetkin olan diğer birkaç sekreter gibi, Andrew da bölümün sonunda başka bir işle Murphy'den uzaklaştı; onun durumunda, kayırmacılık yoluyla bir ağ yöneticisi pozisyonuna terfi ettirilir. Ağ kariyeri, büyük ölçüde amcası ve akıl hocasının değişken doğası nedeniyle çılgınca tahmin edilemez olsa da, periyodik olarak sonraki bölümlerde ortaya çıkıyor - Andrew çeşitli zamanlarda bir ağ başkan yardımcısı, bir baş yapımcı ve bir postacı. sezon 7-9 ara sıra bir karakter olarak görülüyor.
- Bilginize kamerada
- Christopher Rich , şovda yarı düzenli görünüşleri olan, yerel bir üyeye sahip , boş kafalı, tatlı bir çocuk muhabiri Miller Redfield olarak . İlk başta, yinelenen bir yedek çapaydı, ancak birkaç yıllık bir aradan sonra, FYI ekibinin düzenli bir üyesi oldu - takımın geri kalanı sık sık (genellikle başarısız bir şekilde) ondan kurtulmak için komplo kurdu. Daha sonra Murphy ile aynı ofisten üretilen Front and Center adlı ayrı bir haber programına ev sahipliği yaptı . 2-4. sezonlarda sezon başına bir kez görüldü, daha sonra 7-9. sezonlarda çok sık görüldü.
- Wallace Shawn olarak Stuart En iyi , eski bir buffoonish Bilginize üç kovulmasını olması colluded bu noktaya Murphy, Jim ve Frank rahatsız muhabir - iki kez. İkinci işten atıldıktan sonra, Stuart, yayındayken Murphy'nin en sempatik soruları altında bile her zaman bozulan umutsuzca beceriksiz bir parti çizgisi politikacısı olarak geri döndü. sezon 6-9 sezonda bir kez göründü.
- Scott Bakula olarak Peter Hunt , Murphy'nin bir muhabir ve ara sıra aşk ilgi. 6'dan 8'e kadar olan sezonlarda görülür.
- Paula Cale olarak McGovern , MTV'nin dayalı bir muhafazakar genç muhabir Kennedy . Yönetim daha genç bir demografiye hitap etmeye çalıştığında programa eklendi. 7. sezonun sonlarına doğru düzenli olarak bir dizi bölüm için görülen karakter, daha sonra açıklama yapılmadan sessizce bırakıldı ve bir daha asla bahsedilmedi.
- Aile ve aşk çıkarları
- Colleen Dewhurst olarak Avery Brown , bir müze küratörü ve Murphy inatçı annesi. Dewhurst , 1-3. sezonlarda toplam dört bölümde yer alarak iki Emmy Ödülü kazandı . Dewhurst 1991'de öldüğünde, yazarlar onun karakterinin de ölmesini seçtiler ve bölümü Dewhurst'ün anısına adadılar. Annesinin ölümü sırasında hamile olan Murphy, ertesi sezon annesinin anısına oğluna Avery adını verdi.
- Darren McGavin olarak Bill Brown , bir gazete yayıncısı ve Murphy babası. Bill, eski karısı Avery ile düşmanca bir ilişki paylaştı - özellikle yoga öğreten yirmili yeni yüzlü Karen ile evlendikten sonra . McGavin dört bölümde Bill Brown (2, 4 ve 5. sezonlarda) olarak göründü ve performansıyla 1990'da Emmy adaylığı kazandı.
- Jay Thomas , önemli ölçüde farklı gazetecilik değerlerine rağmen Murphy'nin arkadaşı ve ara sıra bir aşk ilgisi olan aşındırıcı bir tabloid talk show sunucusu Jerry Gold olarak . 2-4. sezonlarda görülen; 8. sezonda bir rüya dizisinde ve bir bölümde (şimdi evlenmek üzere) 10. sezonda geri dönüyor.
- Robin Thomas , yeraltı solcu bir radikal ve Murphy'nin FYI günlerinden çok önce eski kocası olan Jake Lowenstein olarak . 1, 3, 4 ve 8. sezonlarda toplam beş bölüm için çok seyrek görüldü. Murphy ve Jake'in üçüncü sezonda kısa bir ilişkisi oldu, bu da Jake'in çocuğunun babası olmasına neden oldu.
- Jane Leeves olarak Audrey Cohen , Miles'in kız arkadaşı, mevsim 2-5 ara sıra görülen. O ve Miles evliliğe yönelmiş olsalar da, ilişki aniden sona erdi - ekran dışında, Leeves 1993'te Frasier kadrosuna katıldı ve artık Murphy Brown'da görünmeye müsait değildi .
- Janet Carroll (mevsimler 2-9) ve Concetta Tomei (sezon 10) , spiker Jim Dial'ın aynı derecede sabırlı ama iyi kalpli karısı Doris Dial olarak .
- Pat Finn (aktör) olarak Phil Jr. (Seasons 8 ve 9'da on bölüm) olsa biraz boş kafalı, Phil oğlu, babası ölür sonra Phil Bar çalıştıran alır.
- Phyllis olarak Dena Dietrich (Sezon 2'de iki bölüm ve Sezon 9'da bir bölüm), Phil'in karısı ve dört çocuğunun annesi: Küçük Phil, Phillip, Felicia ve Phil Jr.
- Murphy in the Morning'in perde arkası (yalnızca 11. sezon)
- Andre Ward , Murphy in the Morning'in sahne yöneticisi Julius rolünde .
- Merle Dandridge olarak Diana Macomber fiyaka, haber ağı CNC başkanı Sabah Murphy .
Bölümler
| Mevsim | Bölümler | Orijinal olarak yayınlandı | Rütbe |
Ort. derecelendirme / Ort. izleyiciler |
|||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| İlk yayınlanan | Son yayınlanan | ||||||
| 1 | 22 | 14 Kasım 1988 | 22 Mayıs 1989 | 36 | 14.9 | ||
| 2 | 27 | 18 Eylül 1989 | 21 Mayıs 1990 | 26 | 14.7 | ||
| 3 | 26 | 17 Eylül 1990 | 20 Mayıs 1991 | 6 | 16.9 | ||
| 4 | 26 | 16 Eylül 1991 | 18 Mayıs 1992 | 3 | 18.6 | ||
| 5 | 25 | 21 Eylül 1992 | 17 Mayıs 1993 | 4 | 17.9 | ||
| 6 | 25 | 20 Eylül 1993 | 16 Mayıs 1994 | 9 | 16.3 | ||
| 7 | 26 | 19 Eylül 1994 | 22 Mayıs 1995 | 16 | 14.1 | ||
| 8 | 24 | 18 Eylül 1995 | 20 Mayıs 1996 | 18 | 12.3 | ||
| 9 | 24 | 24 Eylül 1996 | 18 Mayıs 1997 | 34 | 10.4 | ||
| 10 | 22 | 1 Ekim 1997 | 18 Mayıs 1998 | 86 | 9.9 | ||
| 11 | 13 | 27 Eylül 2018 | 20 Aralık 2018 | 35 | 8.47 | ||
Üretme
Erken mevsimler
İlk sezon Murphy'nin iki koltuk değneği (alkol ve sigara) kullanmadan işini yeniden öğrendiğini gördü. Pilot bölümde, kendisine bıraktığı tek kusurun sarı iki numaralı kalemleri çiğnemekten şikayet etti. Ayrıca Murphy'nin, Personel tarafından sekreteri olarak görev yapmak üzere gönderilen, hiçbiri iki bölüm dışında bir bölümden daha uzun sürmeyen sıra dışı ve bazen düpedüz tuhaf karakterlerle olan savaşlarının dizi boyunca devam eden şakasını kurdu; Paul Reubens tarafından oynanan biri .
Eylem, FYI ofis paketi ve Murphy'nin Georgetown şehir evi arasında bölündü . Gerçek, çoğu zaman o zamanki medya ve siyasi kişiliklerin birçok kamera hücresiyle kurguyla harmanlanır. En göze çarpanı, Murphy Brown'dan bir kadın araştırmacı gazeteci hakkında Kelly Green adlı bir sitcom pilotunda konuk oyuncu olarak yer alması istendiğinde oldu . Müthiş bir performansın ardından Murphy, televizyon gazetecisi Connie Chung (kendisi bir Murphy Brown kamera hücresi görünümünde) tarafından çizgiyi aştığı ve güvenilirliğinden ödün verdiği için azarlandığında, hayat sanatı taklit etti.
Sonraki sezonlar, Gene Kinsella, Frank ve Murphy'nin rekabeti ve Eldin'in Corky ile devam eden tutkusu ile ağ siyasetini içeren hikaye yaylarının ortaya çıktığını gördü. Göze çarpan bir olay, Bayan Sherwood'un Louisiana avukatı Will Forrest ile evliliğiydi. Kısa nişan sırasında, korkmuş bir Corky artık "Corky Sherwood-Forrest" olacağının farkına varır. Düğün bölümünde, bir nedime elbisesinin çember etekli bir kabusunda antebellum belle gibi giyinen nedime Murphy, basının nikahları fotoğraflama girişimlerini ( Sean Penn / Madonna'nın birkaç yıl önceki düğünü).
Daha sonraki mevsimler
Beşinci sezon, dizinin yaratıcısı ve showrunner'ı Diane English'in ayrılmasından sonra devam etti. Murphy'nin ebeveynlikle olan mücadeleleri, ofisteki sıkıntılarını yansıtan dadı karakterlerinin döner kapısı gibi vurgulandı. Corky'nin evliliği dağıldı ve o ve Will ayrı düştükçe boşanmayla sonuçlandı. (Düğünden hemen önce, Forrest hukuk mesleğini bırakmaya ve gerçek çağrısını, yaratıcı yazarlığı takip etmeye karar vermişti.) Bu trajedi, Corky'nin Murphy'yi örnek alarak modellemeye başlamasıyla daha az Pollyanna haline geldiğini gördü .
Gösteri devam etti ve FYI , kamera önünde ve dışında çalışan personelde birkaç değişiklik yaptı: Peter Hunt, McGovern ve Miller Redfield geçici olarak sunucu masasındaki müdavimlere katıldı. Ağ, FYI'yi modaya uygun bir dış cepheye sahip "Window on America" ile yeni bir stüdyoya taşıdı . Önemli bir hikaye yayını , ağın tütün endüstrisi hakkında bir FYI ifşasını bastırdığını ve ilk Dial'ın ve ardından oyuncu kadrosunun geri kalanının istifasına yol açtığını gördü . Hepsi, acemi bir ağın düşük performans gösteren haber bölümünü yeniden düzenlemek için işe koyuldular. Sonunda, Miles ağla yüzleşti; "takım elbiseler" yumuşadı, çalışanlar geri döndü ve hikaye yayınlandı. Ağın üst düzey yöneticilerine karşı koyma cesaretinden dolayı, Miles, Corky ile olan yeni evliliğine zarar verecek şekilde, haber bölümünün New York'taki genel merkezine terfi etti.
Ayrıca, yıllarca ev boyacısı ve daha sonra dadı olarak çalıştıktan sonra, Eldin (5. sezondan sonra giderek daha seyrek görülen) İspanya'da resim okumak için 7. sezonda Murphy'nin işinden ayrıldı. (Oyuncu Robert Pastrorelli , 1995'te bir sezon süren sitcom Double Rush için Murphy Brown'dan ayrıldı .)
1996-97 sezonunun başında izleyici sayısı azalmaya başlamıştı. Shaud diziden ayrıldı ve komedyen Lily Tomlin , sitcom'un reytinglerini artırmaya yardımcı olmak için baş yapımcı Kay Carter-Shepley rolüyle onun yerine getirildi. Kay, programa başladığında Miles Silverberg kadar az gazetecilik deneyimine sahip olduğunu kanıtladı; Kay'in televizyonda sahip olduğu tek deneyim - saygıdeğer bağlantılarına rağmen - gündüz yarışma programları yapmaktı . Murphy'nin genç Miles'ı korkuttuğu yerde, Machiavellian Kay, Murphy ile olan ilişkilerinde genellikle galip geldi. Tomlin son iki yıldır dizide kaldı, ancak reytingler düşmeye devam etti, özellikle Pazartesi gecelerinin Çarşamba geceleri bir slot lehine hareket etmesinden sonra. CBS, Murphy Brown'ı sonuncusu olan onuncu sezon için yeniledi .
1997 sonbaharında, final sezonunun ilk gösterimi yapıldı ve tüm sezon Murphy'nin meme kanseriyle savaştığı bir hikaye yayını olarak hizmet etti . Hikaye tartışmasız değildi; kemoterapinin yan etkilerini hafifletmek için tıbbi esrar kullandığı bir bölüm muhafazakar gruplar tarafından saldırıya uğradı ve bir kadın sağlığı grubu, Murphy'nin protez göğüsler için alışveriş yaparken " Demi Moore veya Elsie ile gitmeli miyim? İnek mi?"
Bununla birlikte, gösterinin konuyu ele alışı, o yıl mamografi yaptıran kadın sayısında yüzde 30'luk bir artışla ödüllendirildi ve Bergen'e, kadınları meme kanserinin önemi konusunda eğitmedeki rolünden dolayı Amerikan Kanser Derneği tarafından bir ödül verildi. önleme ve tarama.
Orijinal dizinin son bölümünde Murphy, ameliyat sırasında bir rüyada Tanrı ( Alan King tarafından canlandırılıyor ) ve Edward R. Murrow ile tanıştı ve röportaj yaptı . 1965'te ölen gerçek Murrow'un görüntülerini gösteriye eklemek için bilgisayar düzenlemesi kullanıldı. Gösteriyi yaratan Diane English , ameliyattan sonra sonuçları Murphy'ye ileten bir hemşire olarak küçük bir rol oynadı. Bölümün sonunda, Murphy görünüşte yalnız evinde yürüyor, sadece sonunda Eldin'in görünmesi için evini "rötuşlamayı" teklif ediyor.
Canlanma
Gelişim
Şovun orijinal çalışmasının sona ermesinin ardından, dizinin yaratıcısı Diane English'e dizinin potansiyel olarak yeniden canlandırılması konusunda birçok kez yaklaşıldı. 2008 civarında, gösteri Sarah Palin'in Cumhuriyetçi başkan yardımcısı adayı olarak aday gösterilmesinin ardından, onunla eski Murphy Brown eleştirmeni Dan Quayle arasında yapılan karşılaştırmalarla yeniden yayınlanmaya en yakın olanıydı . 2017 yılında, Warner Bros. Television , Donald Trump'ın başkan seçilmesinin ardından dizinin yeniden canlandırılması konusunda İngilizce'ye tekrar yaklaştı . English, nihayet bir senaryo yazmadan önce dizinin yeni bir tekrarı için bir fikir geliştirmek için dokuz ay harcadı. Daha sonra Candice Bergen'e projeyi imzalaması için yaklaştı ve Faith Ford , Joe Regalbuto ve Grant Shaud'un da katılması şartıyla kabul etti .
24 Ocak 2018'de CBS'nin prodüksiyona 2018-2019 sezonunda yayınlanacak on üç bölümden oluşan bir sezonluk dizi siparişi verdiği açıklandı . English ve Bergen, CBS'ye göre " kablolu haberler , sosyal medya , sahte haberler ve çok farklı bir siyasi ve kültürel iklim dünyasında" geçecek olan canlanmanın baş yapımcıları olarak görev yapacaklardı . Dizide yer alan yapım şirketlerinin Bend in the Road Productions ve Warner Bros. Television'dan oluşması planlandı. 27 Şubat 2018'de, canlanmanın pilot bölümünü Pam Fryman'ın yöneteceği açıklandı .
16 Mayıs 2018'de, CBS'nin ön sunumu sırasında, canlanmanın artık Murphy'nin eski ekibi, yaşam tarzı muhabiri Corky Sherwood, araştırmacı gazeteci Frank Fontana ve yapımcı Miles ile birlikte bir kablolu sabah programı olan Murphy In the Morning'i demirleyeceği açıklandı. Silverberg, Murphy'nin oğlu Avery, annesinin programının karşısında yayınlanan bir rakip, kablolu sabah şovuna ev sahipliği yapacaktı. 9 Temmuz 2018'de dizinin 27 Eylül 2018'de prömiyer yapacağı açıklandı. 21 Eylül 2018'de CBS'nin canlanmanın ilk bölümünün yayınlanma süresini beş dakika uzattığı bildirildi.
28 Kasım 2018'de, CBS tarafından sipariş edilen on üç bölümün yayınlanmasından sonra sezonun sona ereceği bildirildi. Bununla birlikte, dizinin CBS tarafından bir sezon daha yenilenmesi için hala değerlendirmede olduğu bildirildi. 10 Mayıs 2019'da CBS, canlanma serisini tek bir sezonun ardından iptal etti.
Döküm
Yeniden canlanmanın ilk duyurusunun yanı sıra, Candice Bergen'in Murphy Brown rolünü tekrar oynayacağı doğrulandı. 26 Şubat 2018'de Faith Ford, Joe Regalbuto ve Grant Shaud'un ana kadroya katıldıkları ve rollerini dizinin orijinal serisinden yeniden canlandırdıkları açıklandı. Ayrıca Charles Kimbrough'un diziye tam zamanlı olarak dönmeyeceği, ancak canlanmada konuk olarak yer alabileceği bildirildi. 16 Mart 2018'de Jake McDorman ve Nik Dodani'nin de ana kadroya katıldığı açıklandı . McDorman, Murphy Brown'ın artık yetişkin oğlu Avery rolünü üstlenmeye hazırlanıyor. 19 Nisan 2018'de Tyne Daly'nin , dizinin orijinal serisinden ölen bar sahibi Phil'in kız kardeşi Phyllis rolünde ana kadroya katıldığı açıklandı . 5 Ağustos 2018'de, Televizyon Eleştirmenleri Derneği'nin yıllık yaz basın turu sırasında, Kimbrough'un üç bölümlük bir hikaye yayında dizinin orijinal çalışmasından rolünü tekrarlayacağı doğrulandı . 13 Eylül 2018'de Adan Rocha'nın dizide düzenli bir rol aldığı bildirildi. Ekim 2018'de, Merle Dandridge'in oyuncu kadrosuna sürekli olarak katıldığı ve Bette Midler , Brooke Shields , John Larroquette , Katie Couric ve Peter Gallagher'ın konuk oyuncu olarak görüneceği açıklandı.
Sezonun galasından önce, ilk bölümün önde gelen bir kişiden konuk olarak görüneceği bildirildi. Konuğun kimliği, ağ tarafından yayınlanan bölüm yayınlanana kadar, basın ekranlarında göründükleri sahneyi içermeyecek kadar ileri gidene kadar gizli tutuluyordu. Bölümün yayınlanmasından sonra, konuk yıldızın aslında eski dışişleri bakanı ve Demokrat başkan adayı Hillary Clinton olduğu ortaya çıktı .
kritik yanıt
İnceleme toplama web sitesi Rotten Tomatoes'da sezon, 35 incelemeye göre 10 üzerinden ortalama 5,9 puanla %40 onay derecesine sahiptir. Web sitesinin kritik konsensüs "Son dakika: zekâ açıktır ve nostalji ise, okur Murphy Brown ' ın tarihli mesajlaşma taktikleri başlıklar için ulaşan bir yeniden başlatma gibi bu eskiden formidably zamanında serisi hissi bırakarak sert ve kendini beğenmiş hissediyorum." Ağırlıklı bir ortalama kullanan Metacritic , sezona 27 eleştirmene dayanarak 100 üzerinden 53 puan vererek "karma veya ortalama yorumlar" verdi.
kültürel etki
Murphy bekar bir anne olarak
Gösterinin 1991-92 sezonunda Murphy hamile kaldı. Bebeğinin babası (eski kocası ve şimdiki yeraltı radikali Jake Lowenstein), ebeveyn olmak için kendi yaşam tarzından vazgeçmek istemediğini ifade ettiğinde, Murphy çocuğu doğurmayı ve onu yalnız büyütmeyi seçti. Bir başka büyük kurgu-gerçeklik karışımı Murphy'nin bebek duşunda geldi: Davet edilen konuklar , kurgusal Murphy ve Corky'ye arkadaş ve akran gibi davranan gazeteciler Katie Couric , Joan Lunden , Paula Zahn , Mary Alice Williams ve Faith Daniels'dı .
Doğum yapmak üzereyken, "birkaç kişi benim bebeği doğurmamı istemiyor. Pat Robertson ; Phyllis Schlafly ; Utah'ın yarısı!" demişti . Murphy, oğlu Avery'yi doğurduktan hemen sonra " (You Make Me Feel Like) A Natural Woman " şarkısını söyledi . Bu hikaye, gösteriyi 1992 Amerikan başkanlık kampanyası sırasında siyasi bir tartışma konusu yaptı . 19 Mayıs 1992'de Başkan Yardımcısı Dan Quayle , San Francisco'daki Commonwealth Club'da konuştu . Konuşması sırasında Murphy Brown karakterini "tek başına çocuk doğurarak babaların önemiyle alay etmekle" eleştirdi.
Quayle sözleri üzerine bir kamu tartışma yarattı aile değerleri 1992-1993 sezon galası ile sona eren, "Sen Say Patates televizyon karakterleri Quayle yorumlarına tepki gösterdi ve özel bir bölüm üretti, ben Say Patates", Bilginize vitrine ve çeşitliliğini kutluyor modern Amerikan ailesi. Quayle'ın gerçek konuşması Murphy Brown'ın kurgusal doğasına ( karakter kelimesinin kullanımı dışında) çok az atıfta bulunduğundan , gösteri onun konuşmasından gerçek görüntüleri kullanarak, gösterinin kurgusal dünyasında Quayle'ın olduğunu göstermek için kullanabildi. Murphy Brown'a kurgusal karakterden ziyade kişisel olarak atıfta bulunuyor. Sonunda Brown, FYI'nin farklı ailelere odaklanan özel bir baskısının düzenlenmesine yardımcı olur , ardından bir kamyon dolusu patatesin Quayle'ın evinin önüne döküldüğü bir misilleme şakası düzenlerken, bir disk jokeyi şakacı bir şekilde olay hakkında yorum yapar Başkan Yardımcısı İnsanların "gübre"yi yanlış yazdığı için onunla dalga geçmediğine sevinmeliydim. Bu, 15 Haziran 1992'de Trenton, New Jersey'deki bir heceleme yarışmasında Quayle'ın bir ilkokul öğrencisinin "patates" yazımını yanlışlıkla "patates" olarak nasıl düzelttiğine atıfta bulundu . Öğretmenin kullandığı işaret kartında "patates" yazıyor. Candice Bergen o yıl başka bir Emmy kazandığında Dan Quayle'a teşekkür etti. Kan davası E! "90'ların Yönettiği 101 Neden" listesinde 81. sırada yer aldı.
2002'de bir röportajda Bergen, Quayle'ın konuşmasının çoğuna kişisel olarak katıldığını, bunu "babaların vazgeçilemez olduğu hakkında mükemmel akıllıca bir konuşma" olarak nitelendirdiğini ve "kimsenin buna benden daha fazla katılmadığını" da sözlerine ekledi.
Quayle sonunda olay hakkında bir mizah duygusu sergiledi - tartışma sona erdikten sonra, bağımsız bir Los Angeles televizyon kanalında bir röportaj için göründü ve son sorusuna en sevdiği TV şovunun ne olduğu soruldu. " Murphy Brown —Değil!" diye yanıt verdi . İstasyon daha sonra Quayle'ın tepkisinin klibini Murphy Brown'un sendikasyondaki yeniden çalışmasının gösterilmesini desteklemek için kullandı .
1992 yılında prime-time televizyon "daha agresif o yıllarda olduğundan daha aile değerlerini artırma" oldu rağmen Quayle şikayeti, yazdığı Zaman her şeyi gerekçe dergi eleştirmeni Richard Zoglin Ev Geliştirme için Roseanne . Murphy Brown bir başkan yardımcısı konuşmasında vurgulanmaya değerdi çünkü "televizyonun durumunu ve genel olarak kültürü temsil ettiği için değil" Murphy'nin bekar annelik seçimi ondan ayrıldığı için. Dizinin Ally McBeal , Sex and the City , Desperate Housewives ve The Good Wife'daki bekar anne karakterleri için bir çığır açtığı görüldü ve "Bergen'in karakterinin politik bir girdaptan geçmesinden yararlandı, bu yüzden hiçbirinin yapması gerekmedi."
2010 yılında Murphy Brown , TV Guide Network özel, Tüm Zamanların En İyi 25 TV Karakteri'nde 25. sırada yer aldı .
sendikasyon
Murphy Brown , 1990'larda ağ dışı sendikasyonda tanıtıldığında, kısmen yüksek müzik hakları ücretleri ve gösterideki güncel referansların hızla eskimiş olması nedeniyle başarısız oldu. 2013'te Encore Classic'te yayınlanmaya başlayarak 2010'larda kablolu ve dijital çok noktaya yayın ağlarına yeniden sunuldu ve seri 2018'den itibaren Antenna TV'de yayınlandı .
Ev medyası
Warner Home Video , Murphy Brown'ın ilk sezonunu DVD formatında 8 Şubat 2005'te 1.
| DVD adı | Eps | Yayın tarihleri | Notlar | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 1. bölge | 2. bölge | 4. bölge | |||
| Komple İlk Sezon | 22 | 8 Şubat 2005 | Yok | Yok |
|
