Oranlar Manastırı - Monastery of Rates

Oran Manastırı'nın eski kilisesinin ana cephesi.

Oranları Manastırı ( Portekiz : Mosteiro de Oranları ) bir oldu Benediktin bucak bulunan manastır Oranları belediyesinde Póvoa de Varzim içinde, Portekiz . Manastırın bu güne kadar ayakta kalan kısmı çan kulesi ve en önemlisi , çoğunlukla Romanesk Oran Kilisesi ( Portekizce : Igreja ) olarak bilinen St Peter of Rates'a ( Igreja Paroquial de São Pedro de Rates ) adanmış Kilise'dir. 1910'dan beri ulusal bir anıt olan Românica de Rates ). Kilisenin yeniden inşası 11. yüzyıldan 12. yüzyıla kadar başlamış ve onu Portekiz'deki en eski Romanesk kiliselerinden biri haline getirmiştir .

Oran manastırının orta çağ dönemi, Portekiz'deki Romanesk sanatının en önemli dönemlerinden biriydi, yönetim güçleriyle kurduğu ilişkiler, mimarisinin alaka düzeyi ve çeşitli etkilerle heykelleri bu tapınağı yansıtan bir vaka çalışması haline getiriyor. Portekiz'in yeni ortaya çıkan krallığının Romanesk sanatının üretiminde. Kilisenin kendisiyle ilgili olan tapınağın kökeni, Roma dönemine tarihlenen daha eski unsurları içermesine rağmen Süebi-Vizigotik dönemine tarihlenmektedir. Diğer unsurlar da onu, Romanesk yeniden yapılanmanın hakimiyetinden önceki Asturian-Leonese dönemiyle ilişkilendirir.

Tarih

Ana portal
Ana portalın detayı
Ana portal
Ana portalın başka bir görünümü

Preromanesk dönem

Efsaneye göre, Oranlarının Peter tarafından davet yıl 44 AD gelecek Portekizli Bölgesine gelen Saint James Büyük , biri İsa 'nın havarilerinden . Peter, Braga'nın efsanevi ilk piskoposudur ve putperestleri Hristiyanlığa dönüştürmeye çalışırken şehit düşmüştür. Yine efsaneye göre, Peter'ın mezarı 9. yüzyılda yeniden keşfedildi ve kalıntılarını korumak için bir kilise inşa edildi. Kutsal emanetler , Orta Çağ boyunca hacca tabi tutuldu .

Oranlar Manastırı'nın temeli hala oldukça gizemlidir. Bina Asturya geleneğidir ve sonraki yüzyıllarda tamamen yeniden inşa edilmiştir. Ancak birkaç maddi eser, tapınağın kökenini Roma dönemine kadar tanımlar. Çevrede 1997 ve 1998 yıllarında elde edilen arkeolojik veriler, manastırın çeşitli inşaat aşamalarının ve özellikle 6. yüzyıldan günümüze kadar belgelenmesine olanak sağlamıştır. Kazılarda Preromanesk dönemine ilişkin bilgiler genişlemiş, yani Roma stelinin bulunduğu Preromanesque tapınağının muhtemel narteksi ile bu eser 6. ve 7. yüzyıllarda Hıristiyanlaştırılmış ve bundan sonra Preromanesk dönemde yeniden kullanılmıştır. .

Arkeolojik araştırmalar, 9. ve 10. yüzyıllar arasında mevcut binanın altında inşa edilmiş bir Preromanesk kilisenin kalıntılarını ortaya çıkardı ve en azından 11. yüzyıldan beri Oranlarda bir manastır topluluğunun var olduğu biliniyor.

Sütunlar, başlıklar ve kemerler
Sütunların yandan görünümü
Korint formunun başkenti
Ofiyomorf bir portal
Hayvanlarla sermaye

Romanesk dönem

Bununla birlikte, mevcut kilisenin tarihi ne zaman etrafında 1096, başlar Henry , Portekiz Kont , harabeye dönmüştü manastırın yeniden inşa sponsor oldu. 1100'de Kont Henry'nin , Cluniac şubesinin Benedictine manastırını kurmak için La Charité-sur-Loire'den rahipleri Rate'e davet ettiği bilinmektedir . Cluny, zamanın en güçlü dini cemaatiydi ve Kont Henry'nin yakın bir akrabası olan Abbot Hugh tarafından yönetiliyordu .

Kilisenin inşası ile ilgili çalışmalar yavaş ilerledi ve aşamaları kesin olarak bilinmemektedir. Kont Henry'nin süresi proje bitmiş, ama kilisenin şimdiki yapılandırma asla - bir üç- ile nefli nefli , transeptli ve üç Doğu şapeller - karşılık gelir bu ilk projeye. Ancak, bazı yapı sütunlar arasında nef ilkel planı taş binasını tahmin ettiğini belirten kasada tüm bina boyunca. Sütun çoğu başkentleri arasında apsis ve transeptli bu erken projeden çok ilkel tasarım ve muhtemelen tarihi var. 12. yüzyıldan kalma diğer manastır vakıflarının heykelleri, Oran ibadetlerinin büyük etkisini gösterir ve Portekiz'deki Romanesk mimarisinin erken tarihindeki önemini kanıtlar .

Görünüşe göre, ilk, iddialı bina planı, belki de apsis çatısının ve / veya mali kısıtlamaların ardından, 12. yüzyılın ortalarında değiştirilmek zorunda kaldı. Taş tonoz projesi terk edildi ve nef ve transept artık ahşap bir çatı ile kapatılacaktı.

Mevcut bina Cluny çünkü bağışlanmasını, 13. yüzyılın yeniden sonucudur Henry, Portekiz Kont ve León Teresa bağlantılı, priorate için, harap edilmiş Oranları manastırına için Cluny Yoldaşlığı'nın , La Charite sur Loire ait Auxerre içinde Fransa'da , Benediktin Kural orada implante edilmiş böylece.

Sütunlar, başlıklar ve kemerler
Başkentler
Antropomorfik kemer
Dekoratif sütun

16. yüzyıldan 19. yüzyıla

1842'de Gotik kuleli São Pedro de Rate kilisesi.

Sonraki yüzyıllarda, Oranlar Manastırı'nın tarihi görece önemsizdi. 16. yüzyılın başlarında manastır, Mesih Tarikatı şövalyelerine verildi .

18. yüzyılda apsisin ana şapeli büyük ölçüde genişletildi ve dikdörtgen bir şekil verildi. 19. yüzyılda, Portekiz tarikatların dağılmasıyla, manastır kilise basit hale kilise Oranları.

20. yüzyıldan günümüze

Bir çürüme döneminden sonra kilise, Portekiz Romanesk kiliselerinin en eski ve en etkili kiliselerinden biri olarak kabul edildi. Portekiz, anıtları listelemeye ve korumaya başladığında, 1910'da ulusal bir anıt ilan edildi.

1930'larda ve 1940'larda, binayı 12. yüzyıl görünümüne döndürmeyi amaçlayan Ulusal Binalar ve Anıtlar Rehberi (DGEMN) tarafından restorasyon yapıldı. Orijinal apsisin temelleri, taşları ve başlıkları hala mevcuttu ve Romanesk ana şapelin nispeten sadık bir restorasyonuna izin veriyordu. Cephenin gül penceresi de yeniden inşa edildi. Bir Gotik transeptli kolu çan kulesi, hem de uzaklaştırılmış sacristy apsis kuzey tarafında.

Genel Detaylar
Antropomorfik ve zoomorfik portal
Apsis
Manastır kulesi
Ana şapele doğru görülen kilisenin içi

Referanslar

Dış bağlantılar

Koordinatlar : 41 ° 25′24.05 ″ N 8 ° 40′20.70 ″ W  /  41,4233472 ° K 8,6724167 ° B  / 41.4233472; -8,6724167