Edward Gibbon'un Çeşitli Eserleri -Miscellaneous Works of Edward Gibbon

Birinci Baskı, Cilt I, 1796

Sıçrayışları bazen gerçeğe götüren ve aşırılıkları, halk isyanları gibi, despotun yüreğinde yararlı korkular uyandıran bu cesur ruhun hakkını verelim. Düşüncelerimiz geometrik ruha borçlu olduğumuz her şeyle dolsun; ama hem birinden daha bilge hem de diğerinden daha evrensel olan felsefenin ruhunu arayalım.

—  Essai sur l'Étude de la Littérature , içinde Çeşitli Çalışmalar , 2. baskı, cilt. 4, s. 58.

İngiliz tarihçi Edward Gibbon (1737-1794) öncelikle Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihi'nin (6 cilt, 1776-1789) yazarı olarak bilinir. Bu eserde sergilenen hem heybetli uzunluk hem de ürkütücü bilgi, anlaşılır bir şekilde, birçoğu kendi değerli kapasitelerinde not edilmeyi hak eden diğer edebi başarılarını gölgede bıraktı.

Açıklama

Kısa bir süre Gibbon ölümünü, onun iyi arkadaşı ve aşağıdaki edebi vasisi , John Rab Sheffield düzenlemek için üstlenmiş ve 1796 yılında (s) baskısının (üç) ilk yayınlanmış Edward Gibbon Çeşitli İşleri ( MW okuma kamu bir olduğunu sırayla) tarihçi ve onun genel çalışmaları hakkında daha geniş bir fikir edinme fırsatı. MW'nin çeşitli unsurları ve burada yer almayan diğer Gibbon yazıları, ilgili bibliyografik ayrıntıları ve varsa açıklayıcı metinleriyle birlikte aşağıda listelenmiştir. Sheffield'den gelen notlar ve mektuplar da MW'ye dahil edildi , ancak burayı yalnızca Gibbon'un yazıları takip ediyor. Listelenen içerikler, Google Kitaplar'ın sayısallaştırılmış kopyalarında göründükleri şekliyle tam olarak her cildin tablosundakilerdir . Bu kopyalara bağlantılar aşağıda verilmiştir. Yayıncı ve yıl bir çalışmayı takip ediyorsa, referans, MW dışında ilk yayının yılıdır . Tek başına izleyen bir yıl (bir bilgin adı olsun ya da olmasın), Gibbon'un kompozisyon yılını ifade eder. Yıldız işareti [*], çalışmanın Craddock, EEEG'de bulunabileceğini belirtir (bkz. Referanslar ).

Muhtelif İşler

  • BİRİNCİ baskı : 2 cilt. quarto (Londra: A. Strahan, T. Cadell, Jr. & W. Davies, 31 Mart 1796).
    • Cilt I :
      • Hayatımın Anıları ve Yazıları . bağımsız olarak ve muhtemelen, Hatıralar of the Life and Writings of Edward Gibbon, Esq. , 2 cilt duodecimo (Londra: Hunt & Clarke, 1827).
        çevrimiçi: 1898 baskısı, OF Emerson, ed. A-F harfli altı "taslağın" eksik kısımları. Sheffield,Gibbon'un Fransız Devrimci karşıtı duygularını yansıtmakiçinhem Anıları hem de MW'yi agresif bir şekilde düzenlediveaynı zamanda Edmund Burke'ün eskatolojik yorumuylaolan bağlantısını küçümsedi; Gibbon'un "dinsizlik" veya ateizm barındırdığı konusundaki itibarının daha da artmasını önlemek; ve daha kişisel nitelikteki diğer amaçlar için. 1966'da Georges Bonnard, kronolojik olarak düzenlenmiş, Sheffield'ınkiyle "aynı genel hatlar üzerine inşa edilmiş" ve tarihsel arka planın tamamen bilgilendirici bir açıklamasıyla birlikte karma bir koleksiyon yayınladı. Taslaklar, 1896'ya kadar düzenlenmemiş bütünlüklerinde basılmadı.
      • Gibbon'dan Sheffield ve arkadaşlarına mektuplar;
      • Edward Gibbon'a ve Edward Gibbon'dan Mektuplar. Mektup No. IX, Gibbon'un "Lettre sur le gouvernement de Berne" yazısıdır. bkz. İKİNCİ baskı , Cilt. II. aşağıda.
    • Cilt II :
      • Bay Gibbon'un okuduğu Kitapların Özeti – Yansımalarla ,
      • Günlüğünden alıntılar,
      • Farklı Konulardaki Açıklamaları ve Müstakil Parçalarından Bir Koleksiyon ,
      • Dünya Tarihinin Ana Hatları (1771 Craddock; 1784 Ghosh)*;
      • Essai sur l'Étude de la Littérature (Londra'da: T. Becket & PA De Hondt, 1761; Paris: Chez Duchesne, 1762); ilk İngilizce çeviri (Londra: T. Becket & PA De Hondt, 1764). Gibbon ilk yayınlanmış çalışması için paha biçilmez bir tanıtım Reddet ve Güz , savunur érudits Fransız karşı (antikacı alimleri) Philosophes (özellikle D'Alembert onun içinde Discours préliminaire à l'Encyclopedie [1751]) vardı "aşağılayarak" kapılmış kim érudits ' aşağı, dar görüşlü ve etkisiz olarak çalışır. Gibbon suçlamalara irkildi ve "zihnin tüm yetilerinin antik literatür [sic] çalışmasıyla uygulanabileceğini ve gösterilebileceğini kanıtlayarak" iki grubu uzlaştırmaya çalıştı. Essai İngiltere'de "soğuk kayıtsızlık" ile gözden geçirilmiştir, ancak kıtada, bu heyecanla karşılandı. Paris'te Gibbon bir edebiyatçı olarak tanındı. Sheffield, Becket & De Hondt (1764) zaten mevcut olduğundan İngilizce çeviri sağlamamayı tercih etti.
      • [Virgil'in] 'The Aenid' Altıncı Kitabının Tasarımı Üzerine Eleştirel Gözlemler (Londra: P. Elmsley, 1770)*;
      • L'Homme au Masque de Fer Konusunda Bir Tez (1774 İngilizce)*;
      • Mémoir Justificatif Pour Servir de Réponse a l'Exposé, vb., de la Cour de France : İlk baskı. (yer veya yazıcı yok, 1779); İkinci baskı. (Londra: T. Harrison & S. Brooke, 1779);
      • Roma İmparatorluğu'nun Gerileyiş ve Çöküş Tarihinin On Beşinci ve On Altıncı Bölümlerinin Doğrulanması (Londra: J. Dodsley, 1779)* çevrimiçi ;
      • Brunswick Evi Eski Eserleri (Londra: J. Murray, 1814)* çevrimiçi ;
      • Bir Adres, &c. [Bay John Pinkerton'a 'Scriptores Rerum Anglicarum'u, Orta Çağların Latince Anıtları'nı [yayınlamasını] tavsiye ediyoruz ] (1793)* Bir Adres Olarak &c. Gibbon'un İngiliz arşivlerinde bariz bir eksiklik olarak gördüğü şeyi yayınlamak için iyi tasarlanmış, ikna edici bir plan, yani MS 500'den 1500'e kadar tüm İngiliz tarihçilerinin, "ulusal yazarlarımızın en eskileri" de dahil olmak üzere, dönemin başlangıcından bu yana toplanan eserleri. David Hume'un "modern tarihin gerçek ve mükemmel Æra'sı." Almanya, İtalya, Fransa ve Danimarka'da halihazırda başarıyla yürütülen benzer projelerle karşılaştırıldığında, eksiklik daha da belirgin hale geldi. Kısa çalışma, İskoç tarihçi ve şair John Pinkerton'ın projeye başkanlık etmesini şiddetle tavsiye ediyor; bir editör, Gibbon, "çeşitli bilgilerle dolu" ve "Eleştiri ruhuyla, keskin kavrayışlı ve şüpheci bir şekilde bu çalışma için yeterli niteliklere sahip" diye yazıyor. Gibbon ise genel bir girişe ve yazara özel önsözlere katkıda bulunmaya hazırdı.

İlk baskı "korsandı" ve 1796'da İrlanda ve İsviçre'de iki kez yeniden basıldı:

  • 3 cilt octavo (Dublin: P. Wogan, L. White ve diğerleri), ciltte yalnızca "Mme de Sévery üzerine Fransızca uzun bir not" ekler. 1, s. 277–78. cilt 1 : çevrimiçi . içeren benim Yaşam ve Yazı Anıları ; Ek (Gibbon'a ve Gibbon'dan Mektuplar). cilt 2 : çevrimiçi . Edward Gibbon'a ve Edward Gibbon'dan Mektuplar, Esq. ; Bay Gibbon'un Okuduğu Kitapların Özeti – Düşüncelerle; Günlüğünden alıntılar . cilt 3 : çevrimiçi . Bay Gibbon'un Günlüğünden Alıntılar ; Farklı Konular Üzerine Sözlerinden ve Müstakil Parçalarından Bir Koleksiyon ; Dünya Tarihinin Ana Hatları ; Essai sur l'Étude de la Littérature ; Aenid'in Altıncı Kitabı Üzerine Eleştirel Gözlemler ; Dissertation sur l'Homme au Masque de Fer ; Anı Gerekçesi ; Bir İtiraf ; Brunswick Evi'nin Eski Eserleri ; Bir Adres &c.
  • 7 cilt. octavo (Basel JJ Tourneisen). cilt 1-5, Londra baskısından Fransızca'dan İngilizce'ye çevirileri içerir. cilt 6–7, Fransızca'dan İngilizce'ye çevirileri ve Essai sur l'Étude de la Littérature'ın (Londra baskısında değil) 1764 İngilizce çevirisinin yeniden baskısını içermektedir.
  • İKİNCİ baskı : 5 cilt. oktavo (Londra: J. Murray, 1814). kendisini "önemli ilavelerle yeni bir baskı" ilan eden ve topikal olarak Sheffield tarafından gruplandırılan.
    • Cilt I , Anılar ve Mektuplar: çevrimiçi
      • Hayatımın Anıları ve Yazıları ;
      • Edward Gibbon'a gelen ve gelen mektuplar, Av.;
      • Bay Gibbon'un Vasiyetinin Özeti.
    • Cilt II , Mektuplar: çevrimiçi
      • Edward Gibbon'a ve Edward Gibbon'dan Mektuplar, Esq.
      • Lettre sur le gouvernement de Berne (Norman: 1758–59; Pocock: 1764) ["Bay Gibbon'a Bern Hükümeti hakkında *** No.lu Mektup." ayrıca FIRST baskısında İngilizce çeviri ile birlikte görünür , Cilt. 1, s. 388–413]. İsveçli bir günlük yazarının İsviçreli bir arkadaşına Bern ve erken Roma hükümetlerini karşılaştıran kurgusal bir mektup. Gibbon, Montesquieu'den inkar edilemez bir biçimde etkilenmiş bir dil kullanarak, Bern'in Venedik'e benzer bir oligarşik biçimi benimsemekle, kuvvetler ayrılığını herhangi bir şekilde dahil etmeyi ihmal ettiğini, bunu yaparken "özgürlük ilkelerini" göz ardı ettiğini ve dolayısıyla despotizm. Pocock, Lettre'yi Gibbon'un "Avrupa tarihi bağlamında imparatorluk üzerine ilk denemesi" olarak tanımlar . Bu zamana kadar Gibbon, "genç ve olgun yaşamının baskın ilgi alanı" olarak bilgeliği açıkça benimsemiştir. Sheffield'ın önsözünde, "Bu ilginç makalenin mükemmelliği, uzun uzunluğundan dolayı özür dileyecektir." (Çeviri dahil 31 oktavo sayfa).
    • Cilt III , Tarihsel ve Kritik: çevrimiçi
      • Dünya Tarihinin Ana Hatları ;
      • Mémoire sur la Monarchie de Medes (1768);
      • Les Principales Epoques de l'Histoire de la Grèce et de l'Mısır, suivant Sir Isaac Newton (1758);
      • Extrait de trois Mémoires de M. L'Abbé de la Bleterie sur la Succession de l'Empire Romain (1758);
      • Remarques Critiques sur le Nombre des Habitans dans la Cité des Sybarites ;
      • Gouvernement Féodal, Fransa'da Surtout (1768);
      • Relation des Noces de Charles Duc de Bourgogne (1768);
      • Napoli Kralı Sekizinci Charles'ın (1761) Unvanına İlişkin Eleştirel Araştırmalar ;
      • Chevalier LG Aretino (1764) tarafından Cocchi'ye gönderilen bir Mektubun Hesabı ;
      • [Paul Henri] Mallet'in Danimarka Tarihine Girişinin İncelenmesi (1764);
      • Suisses à l'Histoire générale de la République des Suisses'e Giriş (1765–67); Gibbon'un kendi tahminine göre, "hafif ve yüzeysel bir deneme", ortaçağ İsviçre'si ile genel Avrupa tarihyazımı arasındaki uçurumu huzursuz kavrayışı nedeniyle bitmedi.
      • Remarques touchant les Doutes Historiques sur la Vie et le Règne du Roi Richard III. Par M. Horace Walpole. (1768);
      • Brunswick Evi'nin Eski Eserleri (1790-1791 Craddock);
      • Bay John Pinkerton'a "Scriptores Rerum Anglicarum"u, Latince Ortaçağ Anıtlarımızı (1793)* Bir Adres olarak [yayınlamasını] öneren bir Adres . aynı başlığa bakınız, BİRİNCİ baskı, Cilt II altında .
      • Adres açıklamasına ek, &c. Bay Pinkerton tarafından .
    • Cilt IV , Klasik ve Eleştirel: çevrimiçi
      • Essai sur l'Étude de la Littérature ;
      • Brutus Karakter günü olarak *; (1769 Ghosh 1765-1766 Craddock) Brutus Karakter konumuz dışındadır ;
      • Bay [Richard] Hurd'ün Horace Üzerine Yorumu (1762)* üzerine Hurd olarak Horace üzerine ;
      • Nomina Gentesque Antiquae Italiae [aka Recueil sur la Géographie ancienne de l'Italie ] (1763–64);
      • Meydana Gönderilen Orduların Kataloğunun Bir Destansı Şiirin (1763) önemli bir parçası olup olmadığına dair bir Soruşturma ;
      • Silius Italicus Kataloğunun İncelenmesi (1763);
      • Horace'ın Brundusium'a Yolculuğunun ve Cicero'nun Kilikya'ya Yolculuğunun Bir Dakika İncelemesi (1763);
      • Ovid'in Fasti'sinde (1764);
      • Romalıların Zaferleri Üzerine (1764);
      • Zafer Gösterileri ve Törenlerinde (1764);
      • Remarques sur les Ouvrages et sur le Caractère de Salluste ;
      • ——————— de Jules César ;
      • ——————— de Cornelius Nepos ;
      • ——————— de Tite Canlı (1756);
      • Remarques Critiques sur un Passage de Plaute (1757);
      • Remarques sur quelques Endroits de Virgile (1757);
      • Aeneid'in Altıncı Kitabı (1770) Üzerine Eleştirel Gözlemler ;
      • Ditto'ya Postscript ;
      • Roma İmparatorluğu'nun Gerileme ve Çöküş Tarihinin On Beşinci ve On Altıncı Bölümlerindeki Bazı Parçaların Doğrulanması (1779).
    • Cilt V , Çeşitli: çevrimiçi
      • Mémoir Justificatif Pour Servir de Réponse a l'Exposé, vb., de la Cour de France (1779);
      • Madalyaların arka yüzünde bulunan Alegorik Varlıklar Üzerine Tez (1764);
      • MS hesabı. Abbé GV Gravina, del Governo Civile di Roma (1764);
      • l'Homme au Masque de Fer (1774) konulu tez ;
      • Gözlemler sur les Mémoires Posthumes de M. de Chéseaux (1756);
      • Remarques sur quelques Prodiges (1757);
      • Remarques Critiques sur les Dignités Sacerdotales de Jules César (1757);
      • Principes des Poids, des Monnoies, et des Mesures des Anciens (1759);
      • Dissertation sur les Anciennes Mesures &c. (1759 Sheffield; 1768 Ghosh);
      • Meridional Hattının Pozisyon ve Eskiler tarafından Afrika'nın sözde etrafını On (; 1789-1790 Craddock 1790 veya 1791 Sheffield) * olarak Afrika'nın Circumnavigation ;
      • Bay Gibbon'un Extraits Raisonnés de me Lectures'ından , Journal'dan, Receuil de mes Observations'dan , et Pieces Détachées'den, Common-Place Books* ve Memoranda'dan seçmeler;
      • Blackstone'un Yorumları Üzerine Notlar (1770)* 'Yorumların' Özeti Olarak..Blackstone tarafından ;
      • İndeks Expurgatorius (1768–69)*;
      • Augerii Gislenii Busbequii Omnia quae kapsamına ilişkin gözlemler ;
      • [Edward] Harewood'un Yunan ve Roma Klasiklerinin Çeşitli Basımlarına İlişkin Görüşüne Notlar ve Eklemeler (1793)* Har[]wood'da Ek Açıklamalar olarak ;
      • Meridyonel Çizginin Konumu ve Afrika'nın Eskiler Tarafından Varsayılan Çevresi Üzerine İncelemeye Ek .
  • ÜÇÜNCÜ baskı , 1 cilt. quarto (Londra: J. Murray, 4 Nisan 1815). tam bir üç ciltlik dörtlü set oluşturmak için birinci basımın dörtlü formatında basılan ikinci Londra baskısındaki tüm yeni materyalleri içerir.

Diğer yazılar

  • Batıda Roma İmparatorluğunun Çöküşüne İlişkin Genel Gözlemler (1772) çevrimiçi . İlk olarak Düşüş ve Düşüş'ün III. cildinin (1781) sonunda yayınlanmıştır.
  • Modern Avrupa Üzerine Notlar (1777)*
  • Codice Diplomatico (1790)*
  • Yedinci Cilt İçin Malzemeler (1790–91)*
  • İngiliz Üniversitelerinin Antik Çağı Üzerine Notlar (1789–91)*
  • Herodot'ta Marginalia (1789)*
  • Habsburgica (1792–93)*

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

  • Bonnard, Georges A., ed. Edward Gibbon: Hayatımın Anıları (New York: Funk & Wagnalls, 1969; 1966). 'Bonnard, Anılar ' olarak anılır .
  • Craddock, Patricia , ed. Edward Gibbon'un İngilizce Denemeleri (Oxford: Clarendon Press, 1972). 'Craddock, EEEG ' olarak anılır .
  • Ghosh, Halkla İlişkiler, "Gibbon'un Karanlık Çağları: 'Düşüş ve Düşüş'ün Oluşumu Üzerine Bazı Açıklamalar", Journal of Roman Studies 73(1983), 1-23. 'Ghosh, "Gibbon's Dark Ages"' olarak anılır.
  • Murray, John, ed. Edward Gibbon'un Otobiyografileri (Londra: J. Murray, 1896). "Memoranda and Fragments" ve "Edward Gibbon'un İradesi 1788'de Yapıldı" içerir. 'Murray, Otobiyografiler ' olarak anılır . internet üzerinden
  • Norton, JE , ed. Edward Gibbon'un Eserlerinin Bibliyografyası (New York: Burt Franklin Co., 1970; 1940). 'Norton, Biblio ' olarak anılır .
  • Pocock, JGA Barbarlık ve Din , cilt. 1: Edward Gibbon'un Aydınlanmaları, 1737-1764 (Cambridge: 1999). 'Pocock, EEG ' olarak anılır .
  • Trevor-Roper, Hugh , Edward Gibbon Bicentenary Essays'de "Gibbon's Last Project" (Oxford: Voltaire Foundation, 1997), 405–19. 'Trevor-Roper, "Gibbon'un Son Projesi" olarak anılır.
  • Womersley, David. Gibbon ve 'Kutsal Şehrin Bekçileri': Tarihçi ve İtibarı, 1776-1815 (Oxford: Clarendon Press, 2002). 'Womersley, Watchmen ' olarak anılır .
    • Womersley, "Gibbon, Edward (1737-1794)," Oxford Ulusal Biyografi Sözlüğü , cilt. 22, HCG Matthew; Brian Harrison, ed. (Oxford: 2004), 8-18. 'Womersley, ODNB ' olarak anılır .