Milton: İki Kitapta Bir Şiir - Milton: A Poem in Two Books

Cephe için Milton . Milton'ın "Tanrı'nın yollarını insanlara haklı çıkarma" niyeti ( Paradise Lost'tan ), Blake'in tasvirinin altında görünür.

Milton bir olan epik şiir ile William Blake 1804 ve 1810 arasında yazılmış ve resimli, Onun kahraman John Milton yaşayan yazar ve seleflerinin arasındaki ilişkiyi keşfetmeye ve doğru bir mistik yolculuk geçmesi Cennet ve Blake ile birimleri ele gelen döner, kendi manevi hataları.

Blake'in 'Milton' , sulu boya ile desteklenen, kazınmış metin ve illüstrasyonun karakteristik kombinasyonunda basıldı.

Önsöz

Milton'ın önsözünde, "Kudüs" ilahisinin sözleri haline gelen " Ve bu ayakları eski zamanlarda yaptım " şiirini içerir . Şiir, Yunan ve Roma kültürünün etkisine düzyazı bir saldırıdan sonra ortaya çıkıyor ve bu da "İncil'in Yüce" si ile olumsuz bir şekilde tezat oluşturuyor.

Milton'ın önsözü , Blake'in kendi aydınlatılmış versiyonunda göründüğü gibi

Metin

Şiir iki "kitap" a bölünmüştür.

Kitap I , John Milton tarafından Paradise Lost'ta da kullanılan klasik Homer ve Virgil modellerinden yola çıkarak ilham perilerine destansı bir çağrı ile başlıyor . Bununla birlikte, Blake, kolundaki sinirleri canlandıran ilhamı bedensel terimlerle anlatıyor. Blake faaliyetlerini tanımlamak için gider Los diğer Blake çizimlerini iliştirmiştir karakterler eylemlerini tartışmaya hangi içinden karmaşık evreni yaratan, onun mitolojik karakterlerden biri, Şeytan . Tüm Blake'in Peygamberlik sözlerinde olduğu gibi, Şiirin genel yapısı Düşüş ile başlar ve Kıyamet veya tamamlanma ile biter. Düşüş, beş duyunun her biri bir uçuruma düşerken canlı bir şekilde resmedilir; orada korku ve çaresizlik içinde her "kara kara düşünür". Bunlar, Blake'in Mitolojik yapısında erken bir düşmüş Çağı temsil eder.

İlk sayfalarda, Milton'un "düşmemiş" olduğu yerde Cennette şarkı söyleyen "Bard'ın Peygamber Şarkısı" hakimdir. Ozanın Şarkısının metnin geri kalanıyla olan ilişkisi tartışmalı ve anlamı karmaşık. Kalvinizm doktrinlerine atıfta bulunan Blake'in "Bard" ı, insanlığın "Seçilmiş", "Reprobate" ve "Kurtarılmış" olmak üzere ikiye ayrıldığını iddia ediyor. Kalvinist değerleri tersine çeviren Blake, "Reprobate" in gerçek inananlar olduğunda ısrar ederken, "Seçilmişler" narsisistik ahlakçılıkta kilitlendi. Bu noktada, Bard'ın şarkısını duyan Milton, kendi Püriten sahtekarlığının hatalarını temizlemek ve "Ebedi ölüm" e gitmek için dünyaya geri dönmeyi kabul eder.

Milton , düşen bir kuyruklu yıldız şeklini alarak Lambeth'e gider ve Blake'in ayağına girer, buradaki ayak, insan vücudu ile dış "bitkisel dünya" arasındaki temas noktasını temsil eder. Dolayısıyla, beş duyunun algıladığı sıradan dünya, artık giyebileceği "değerli taşlar ve altından" oluşan bir sandalettir. Blake sandaleti bağlar ve Los'un rehberliğinde şiirsel yaratıcılığın ruhundan esinlenerek onunla Sanat Şehri'ne doğru yürür.

Kitap II , Blake'i Felpham'daki kulübesinin bahçesinde bulur . Milton ile bağlantılı bir kadın figürü olan Ololon, onunla tanışmak için aşağı iner. Blake, kendi ilham perilerinden biri olduğunu düşündüğü on iki yaşında bir kıza dönüşen bir gökkuşağı görür. Karısıyla tanışması için onu kulübesine davet ediyor. Kız aslında Milton'ı aradığını belirtiyor. Milton daha sonra onunla buluşmak için iner ve kıyamet sahnesinde sonunda Ololon olarak tanımlanan ve kendi dişil yönü olan kızla birleşir.

Şiir, yaşayan ve ölü, iç ve dış gerçeklik ile erkek ve dişinin nihai bir birleşimi ve tüm insan algısının bir dönüşümü vizyonuyla sona erer.

Ololon: Blake, İbranice okudu. İbranice'yi Milton'a iki kez dahil etti ve İbranice bir sözcükten 'Ololon' adını aldı.

Kitap ve bölüm uzunluğu yorumu

Aşağıdaki kitaplar, bölümler ve diğer eserler, bu şiire ilişkin yorumlar ve eleştirilerdir :

Kitap

  • Bracher, Mark (1985). Form'd Olmak: Blake'in "Milton" aracılığıyla Düşünmek (1. baskı). Station Hill Press. ISBN   0882680137 .
  • Eaves, Morris (ed.) (2006). Saçak, Morris (ed.). William Blake'in Cambridge Arkadaşı . Edebiyat ve Klasiklere Cambridge Companions. Cambridge University Press . doi : 10.1017 / CCOL0521781477 . ISBN   9780511999130 . CS1 bakimi: ek metin: yazarlar listesi ( bağlantı )
  • Esterhammer Angela (2005). Esterhammer, Angela (ed.). Northrop Frye, Milton ve Blake üzerinde . Northrop Frye'ın Toplanan Eserleri . 16 . Toronto Üniversitesi Yayınları. doi : 10.3138 / 9781442677821 . ISBN   9781442677821 . JSTOR   10.3138 / 9781442677821 .
  • Fox Susan (1976). Blake'in 'Milton'ındaki Şiirsel Form . Princeton Eski Kütüphanesi. Princeton University Press . ISBN   9780691644240 . JSTOR   j.ctt13x0wnz . (2016'da yeniden basılmıştır)
  • Serbest, Eugenie (1994). "Hayatının Bir Kısmı" William Blake'in Miltonic Kadın Vizyonu . Lewisburg PA: Bucknell University Press. Londra: Associated University Presses. ISBN   0838752659 .
  • Howard, John (1976). Blake's Milton: Benlik Üzerine Bir Araştırma . Fairleigh Dickinson Üniversitesi Yayınları . ISBN   9780838617564 . OCLC   902557431 .
  • James, David E. (1978). İçinde ve Olmadan Yazılan: Blake'in 'Milton' Üzerine Bir Çalışma . Peter Lang . ISBN   9783261023612 . OCLC   123201532 .
  • Shiff, Abraham Samuel (2019). William Blake'in Milton ve Ololon'da İbranice: Blake'in İbranice Pun'larının Deşifre Edilmesi . Liongrass Sürümleri. ISBN   978-1-7337090-0-2 .

Bölüm

Tezler

Referanslar

Dış bağlantılar