Michael Derrick Hudson - Michael Derrick Hudson

Michael Derrick Hudson (1963 doğumlu) Amerikalı bir şair ve kütüphanecidir. Hudson, işinin Periyodik Kaynak Dizini (PERSI) için makaleleri kodlamayı içerdiği Fort Wayne'deki Allen County Halk Kütüphanesinin Şecere Merkezinde çalışmaktadır .

Bir şair olarak Hudson, çeşitli dergilerde ve edebi incelemelerde yayınlandı. Şiirleri Greensboro Review ve North American Review tarafından Pushcart Ödülü'ne aday gösterildi . Hudson, daha sonra şair ve romancı Sherman Alexie tarafından Best American Poetry antoloji serisinin 2015 baskısı için seçilen edebiyat dergisi Prairie Schooner'da bir şiir yayınlayarak dikkat çekti . Beyaz olan Hudson, şiiri gönderdiğini iddia etti ve kendi adı altında 40 kez reddedildi. Daha sonra , varsayılan olarak Çinli bir kadın olan Yi-Fen Chou'nun mahlaslı adını kullandı ve yayın için kabul edildi.

Şiir topluluğu içindeki eleştirmenler ve insanlar, Hudson'ın takma adı kullanmasını eleştirdiler. Bazıları bunu ırkçı , bir " sarı surat " eylemi olarak nitelendirdi veya "edebi sahtekarlık" olarak nitelendirdi. Diğerleri, yayın kuruluşunu editoryal seçim sürecine olumlu eylem ve kimlik siyaseti soktuğu için eleştirdi ve Hudson'ın Asya'ya benzeyen bir mahla adını benimsemesinden sonraki başarısının, edebi dergilerin ırk ve cinsiyete dayalı farklı edebi kalite standartları uyguladığını gösterdiğini söyledi.

Hayatın erken dönemi ve eğitim

Michael Derrick Hudson içinde 1963 doğumlu Wabash , Indiana Amerika Birleşik Devletleri'nde. O mezun Wayne Lisesi Liseden sonra 1982 yılında, Hudson katıldı Indiana Üniversitesi Bloomington . Halen Fort Wayne, Indiana'da yaşıyor ve burada Fort Wayne'deki Allen County Halk Kütüphanesinin Şecere Merkezinde kütüphaneci olarak çalışıyor .

Şiir

Hudson'ın şiirleri aralarında The Georgia Review , The Iowa Review , New Letters , Washington Square , Fugue ve Baltimore Review'ın da bulunduğu çeşitli edebiyat dergileri ve dergilerinde yayınlandı . Birçoğu ona küçük şiir ve el yazması ödülleri kazandırdı. Hudson'ın şiirleri Greensboro Review ve North American Review tarafından Pushcart Ödülü'ne ("İnsana Karşı Doğa" ve "Ahnentafel") aday gösterildi . 2011 yılında, Hudson için Mansiyon olarak tanındı Kuzey Amerika İnceleme ' ın James Hearst Şiir Ödülü. Mart 2015'te iki şiiri "Eski Zombiden Gün Sonu Öğütleri" ve "Ruslar" Şiir dergisinde yayınlandı .

Başlıklı Hudson'ın el yazması, Likör Mağaza Park Lot Ölü Kuş , hem finalist olarak seçildi University of Wisconsin ' ın Brittingham Felix Pollak Şiir Ödülü ve Utah Devlet Üniversitesi ' ın Mayıs Swenson Şiir Ödülü. Şiirlerinden beşi, 2014 Manchester Şiir Ödülü'nün ortak kazananı olarak adlandırıldı .

Yi-Fen Chou ve "sarı surat" suçlamaları

Hudson, "Arılar, Çiçekler, İsa, Kadim Kaplanlar, Poseidon, Adem ve Havva" başlıklı bir şiir yazdı ve kendi adıyla 40 edebiyat dergisine gönderdiğini iddia etti . Hudson ayrıca dokuz retten sonra , Nebraska Üniversitesi'ne bağlı bir edebiyat dergisi olan Prairie Schooner'ın "Yi-Fen Chou" adlı diğer dört şiiriyle birlikte 2014 Sonbaharında yayınlanmak üzere kabul edildiğini iddia etti . New York Times , Hudson'ın 1977'de Tayvan'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne göç eden ve şu anda Chicago'da bir nükleer mühendis olan Çinli-Amerikalı bir lise sınıf arkadaşının adını aldığını bildirdi .

Hudson'ın takma adı altındaki şiiri, Yerli Amerikalı şair ve romancı Sherman Alexie tarafından konuk editörlük yapılacak En İyi Amerikan Şiiri antolojisi dizisinin 2015 baskısında yer almak üzere kabul edildi . Alexie, şiiri antolojide yayınlanan 75 şiir arasından seçti. Seçimini öğrendikten sonra, Hudson, bir takma ad kullandığını açıklamak ve açıklamak için Alexie'ye yazdı. Hudson'ın Best American Poetry'deki "katkıda bulunanların notu" , taktiklerini ve motivasyonunu açıklıyor:

Bir şiirim gerçek adımla defalarca reddedildikten sonra üzerine Yi-Fen'in adını yazıp tekrar gönderdim. Şiirleri "yerleştirme" stratejisi olarak bu benim için oldukça başarılı oldu. Söz konusu şiir ... Yi-Fen Chou (ayrıntılı gönderim kayıtları tutuyorum) olarak göndermeden önce gerçek adımla kırk (40) kez reddedildi. Yi-Fen olarak şiir Prairie Schooner almadan önce dokuz (9) kez reddedildi. Bu gerçekten 2015'in en iyi Amerikan şiirlerinden biriyse, onu basmak için epey çaba harcadım, ama ısrarcı değilsem hiçbir şeyim.

Bir blog yazısında Alexie, şiir seçimindeki kriterlerini tartıştı ve "geçmişte yeterince temsil edilmeyen" "kadınların ve renkli insanların harika şiirlerini dikkatle arayacağını" belirtti. Hudson'ın takma adını öğrendikten sonra Alexie, "şairin kimliğini algılamam ve yanlış algılamam nedeniyle şiirine daha çok dikkat ettiğini" itiraf etti. Alexie, öncelikle "kendi utancımdan dolayı" şiiri antolojiden çıkarmak yerine, "seçtiğim her şiire şüphe uyandıracak" bir yalana kendini ifşa etmek yerine şiiri sakladığını söyledi. BAP için. Sadece kimlik üzerine kurulu şiirler seçtiğimi ima ederdi". "Sonuçta antolojideki her şiiri sevdiğim için seçtim. Herhangi birine olan sevgimi inkar etmek, hepsine olan sevgimi inkar etmek olur" diye vurguladı.

Alexie'nin yorumunun ve Hudson'ın katkıda bulunan notunun yayınlanması, çevrimiçi ortamda, medyada ve edebiyat dünyası arasında hararetli bir tartışmayı ateşledi. Tarafından desteklenen bir yuvarlak masa tartışmada PEN Amerikan Merkezi , Koreli-Amerikalı şair, yazar ve editör Alexander Chee Hudson altında 40 kez teklif kanıtı istendi (ne de mevcut kanıtıdır) şiir olmuştu iddiasını desteklemek için reddedilmemiştir belirtti kendi adı. Chee, "Kimsenin ona bunu kanıtlamadığını düşünmemin tek nedeni, onun beyaz bir adam olduğunu ve Amerika'daki beyaz adamlar ayrımcılığa uğradıklarını söylediğinde, insanlar sadece 'oh, tamam' diyorlar ve onlara sormuyorlar. Bu arada, ayrımcılığa uğradığımızı iddia ettiğimizde yalan söylediğimizin bir işareti olarak bu dava bize ithaf edilecektir." The Atlantic'te yazan Megan Garber'e göre , Hudson, "Amerikan edebiyat kurumunun entrikalarındaki kimlik siyaseti, belki de bu siyasetin bir sonucu olarak beyaz adamın kötü durumu hakkında bir noktaya değinmeyi amaçladı - aynı zamanda bunu yaptı, Görünüşe göre, bir çıkar meselesi olarak: Bu özel şiiri yayınlamanın tek yolu bir takma isim gibi görünüyordu." Rumpus için yazan Brian Spears, Hudson'ın Çin mahlasını "sarı surat" olarak kullanmasını nitelendirdi ve "yaratıcı dünyada bile, açık bir liberal kale olarak tüm itibarımıza rağmen, heteroseksüel beyaz erkek, diğer tüm yazıların karşısında varsayılandır" dedi. zıttır". Ayrıca Spears, marjinalleştirilmiş bir azınlığın adını benimseyen beyaz bir erkeğin hem kaba hem de saldırgan bir eylem olduğunu belirtti. Slate yazarı Katy Waldman, Hudson'ın teslimiyetini "olumlu eylemin faydalarını toplayan" etik olmayan bir "şiir gönderme sistemiyle oynama girişimi" olarak nitelendirdi. Waldman şiiri "şikayet şiiri" olarak nitelendiriyor ve eğer kendi kendini alaya alan mizah kırıntıları onun umutsuzluğunu yumuşatıyorsa, bunun beyaz bir yazardan ziyade Çinli bir Amerikalı yazardan gelmesi biraz daha ilginç olduğunu iddia ediyorum. Ancak Waldman, "Hudson'ın ahlaksız kumarının edebi ekosistemdeki bir kusuru ortaya çıkarıp çıkarmadığını soruyor? Neden bir şiir bir ad altında reddedilip başka bir adla kabul edilsin?" The American Conservative'de yazan Rod Dreher , şiir topluluğunun "her iki yöne de sahip olamayacağını" - ana kriter olarak çeşitliliği ararken, liyakat ve adaletten fedakarlık edeceğini söyledi.

Ayrıca bakınız

• Olumlu eylem
• Kültürel çeşitlilik
• Çeşitlilik (politika)
• Politik doğruluk
• Ters ayrımcılık

Referanslar