Marcelino Menéndez ve Pelayo - Marcelino Menéndez y Pelayo

Marcelino Menéndez ve Pelayo
Marcelino Menéndez Pelayo, por Kaulak.jpg
Fotoğraf Kaulak
Doğmak 3 Kasım 1856
Santander , İspanya
Öldü 12 Mayıs 1912
Santander, İspanya
Milliyet İspanyol
Meslek Filolog , edebiyat eleştirmeni , tarihçi , filozof , şair , politikacı
Ödüller
İmza
Firma de Marcelino Menéndez Pelayo.svg
Çalışılan pozisyon İspanya Senatosu Üyesi, Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones científicas'ın Vokal (1907–) Bunu Vikiveri'de düzenleyin

Marcelino Menéndez y Pelayo ( İspanyolca telaffuz:  [maɾθeˈlino meˈnendeθ i peˈlaʝo] ; 3 Kasım 1856 - 19 Mayıs 1912) İspanyol bir bilim adamı, tarihçi ve edebiyat eleştirmeniydi . Esas ilgi alanı fikir tarihi ve genel olarak Hispanik filolojisi olsa da, şiir , çeviri ve felsefe de geliştirdi . Beş kez Nobel Edebiyat Ödülü'ne aday gösterildi .

biyografi

Santander'de doğdu ve burada dahi bir bebek olduğunu gösterdi. Sadece 15 yaşında o altında edebiyatı öğrenimi i Fontanals Manuel Mila de Barselona Üniversitesi'nde (1871-1872), sonra orta başladı Madrid Üniversitesi'nde . Akademik başarısı emsalsizdi; 22 yaşında profesör olabilmesi için Cortes tarafından özel bir yasa çıkarıldı . Üç yıl sonra Real Academia Española'nın bir üyesi seçildi , ancak İspanya'da zaten iyi biliniyordu.

İlk cildi, Estudios críticos sobre escritores montañeses (1876), çok az ilgi gördü ve bilimsel Horacio en España (1877) yalnızca öğrencilere hitap etti. Ulusal geleneği siyasi ve dini reformcuların saldırılarına karşı savunan polemik yazılarından oluşan bir koleksiyon olan Ciencia española (1878) aracılığıyla ünlendi . Bu çalışmanın değişmez ortodoksisi Historia de los heterodoxos españoles'ta (1880-1886) daha da belirgindir ve yazar Ultramontane partisinin şampiyonu olarak selamlanmıştır . As Katolik Ansiklopedisi (1908-1910) adlı eseri açıklanan "yazılarının her sayfa kuvvetli sağduyu, berrak algı ve harika bir damar ve her zamankinden farklı alimliğin hazinesi ortaya koymaktadır. İyice Katolik ruhu içinde, o onun en büyük zevk bulundu , tüm çalışmalarını Tanrı'nın yüceliğine ve İsa adının yüceltilmesine adayarak ilan etti".

Onun ders (1881) üzerine Calderón bir edebiyat eleştirmeni olarak yerini koruyor ve bir tarihçi olarak eseri İspanyol edebiyatının onun içinde devam etti Historia de las fikirler estéticas en España arasında (1881-1891), onun baskısı (1890-1903) Lope de Vega , Antología de poetas líricos castellanos (1890-1906) ve Orígenes de la novela (1905). Bazı yargıları, özellikle İspanyol geleneğinin savunmasıyla ilgili olanlar artık kabul edilmese de, İspanyol edebiyatı ( Ortaçağ , Rönesans ve Altın Çağ ) üzerine çalışmaları hala değerlidir.

Madrid Üniversitesi'nde (1878–98) İspanyol edebiyatı profesörü ve Biblioteca Nacional de España'nın (1898–1912) direktörüydü .

Santander'de öldü. Anıtının hala görülebileceği Santander Katedrali'ne gömüldü .

müritler

Pek çok müridi arasında şunlar sayılabilir: Alman Hispanist ve birçok önemli İspanyol tarihi şahsiyetinin biyografisini yazan Ludwig Pfandl ; Bilimsel bir disiplin olarak Hispanik filolojinin kurucusu Ramón Menéndez Pidal ; Adolfo Bonilla y San Martin, editörü Obras completas ait Miguel de Cervantes diğer eserler arasında; ve Antología general de Menéndez Pelayo'yu derleyen Universidad Complutense de Madrid Estetik başkanı José María Sánchez Muniaín .

Önemli işlerin özeti

La ciencia española (1876), İspanya'da bilimsel bir geleneğin varlığının iddiasıdır. Horacio en España (1877), Horace'ın klasik eğilimlerine göre İspanyol edebiyatındaki Horace çevirilerinin bir analizidir . Historia de los heterodoxos españoles (1880-1882) adlı eseri , bugün özellikle İspanya'nın Hıristiyan geleneklerinin incelendiği yerlerde özellikle ünlüdür ve değerlidir. Orta Çağ'dan 19. yüzyılın sonuna kadar, İspanyol Katolik gelenekleri tarafından zulme uğrayan tüm düşünür ve yazarların çalışmalarını Katoliklik perspektifinden ele alıyor. İkinci baskısında bazı bakış açılarını düzeltti, ancak örneğin Krausistlere ve Hegelcilere , özellikle de Emilio Castelar'a yönelik şakalarını ve ironilerini düzeltmedi . Historia de las idea estéticas en España (1883–1891) beş cilt uzunluğunda ve oldukça günceldir. İspanyol kültürel geleneğinin farklı dönemlerinde edebi estetik ve sanatla ilgili mevcut bibliyografyayı keşfeder, özetler ve yeniden yorumlarlar.

Menéndez Pelayo, neredeyse ölümüne kadar onu meşgul edecek üç büyük eser üstlendi. Biri, 13 cilt halinde yazılan Obras de Lope de Vega'nın (1890-1902) yayınlanmasıdır; ikincisi, Juan Boscán'a adanmış, sonuncusu hariç, ortaçağ şiirine adanmış 13 cilt daha olan Antología de poetas líricos castellanos'tur (1890-1908) . Ayrıca, başlığına rağmen, didaktik şiirle birlikte epik şiiri de içeriyor, Antología yerine 1911'de yeniden basılanın adı olan Historia de la poesía castellana en la Edad Media olarak değiştirildi. Üçüncü çalışma, Orígenes de la novela , 1905, 1907 ve 1910'da yayınlanan üç cilt, ölümünden sonra yayınlanan dördüncü ciltte, 16. yüzyılda La Celestina için yer alan taklitleri analiz ediyor . Eşzamanlı olarak, 1911'de yeniden basılan adıyla Historia de la poesía hispanoamerica olan Antología de poetas hispano-americanos (1893-1895) adlı dört ciltlik bir eser yayınladı. Bu baskıda, Marqués de Montealegre de Aulestia ile temas kurduktan sonra Peru hakkındaki takdirlerini düzeltti. 1911 baskısı, eski sömürgeleri eski ve çökmekte olan yarımadayla pohpohlamaya hizmet eden tüm Hispanik-Amerikan şiirinin genel bir incelemesidir. Estudios de crítica literaria (1892–1908) adlı eserini beş ciltte ve bazı Ensayos de crítica filosófica'yı (1892), Madrid Ulusal Kütüphanesi müdürü olarak adaşı olarak yapılan birbirine paralel biçimde yeniden bastı .

İşler

  • La roman entre los Latinos (Santander, 1875). (Doktora tezi)
  • Estudios críticos sobre escritores montañeses. I. Trueba y Cosio (Santander, 1876).
  • Polémicas, indicaciones y proyectos sobre la ciencia española (Madrid, 1876).
  • La ciencia española , 2ª baskı (Madrid, 1887-1880).
  • Horacio en España (Madrid, 1877, 2ª ed. 1885).
  • Estudios poéticos (Madrid, 1878).
  • Odas, epistolas y tragedias (Madrid, 1906).
  • Traductores españoles de la Eneida (Madrid, 1879).
  • Traductores de las Églogas y Geórgicas de Virgilio (Madrid, 1879).
  • Historia de los heterodoxos españoles (Madrid, 1880-1882).
  • Calderón y su teatro (Madrid, 1881).
  • Dramas de Guillermo Shakespeare çevirisi (Barselona, ​​1881).
  • Obras completas de Marco Tulio Cicerón , çeviri (Madrid, 1881-1884).
  • Historia de las idea estéticas en España (Madrid, 1883-1889).
  • Estudios de crítica literaria (Madrid, 1884).
  • Obras de Lope de Vega , 1890-1902.
  • Antología de poetas líricos castellanos desde la formación del idioma hasta nuestros días , 1890–1908.
  • Ensayos de crítica filosófica (Madrid, 1892).
  • Antología de poetas hispano-americanos , 1893-1895.
  • Historia de la poesia hispano-americana (Madrid, 1911).
  • Bibliografía hispano-latina clásica (Madrid, 1902).
  • Orígenes de la novela (Madrid, 1905-1915).
  • El doktor D. Manuel Milá y Fontanals. Semblanza literaria (Barselona, ​​1908).
  • Obras Completas , 1911'de başladı.
  • "Biblioteca de traductores españoles", Obras Completas , Madrid'de

Çeviride çalışıyor

  • İspanyol Heterodoks Tarihi, Birinci Kitap, Çeviren Eladia Gomez-Posthill; Saint Austin Press, Londra, 2009; ISBN  1-901157-98-9 .

Ayrıca bakınız

Notlar

Referanslar

Atıf:

Dış bağlantılar